Huawei Vision S (HD55KAN9A) Инструкция по эксплуатации онлайн
HUAWEI Vision S
Quick Start Guide
Panduan Permulaan Pantas
Guía de inicio rápido
Kurzanleitung
Guida di avvio rapido
Guide de démarrage rapide
Skrócona instrukcja obsługi
Краткое руководство пользователя
HD55KAN9A/HD65KAN9A
Содержание
- Huawei vision s 1
- Contents 3
- Appearance of the remote control 5
- English 5
- Remote control 5
- Device connection 6
- The huawei vision supports multiple ports for the connection with other applicable devices for a diversified entertainment experience 6
- Basic parameters 7
- Operating environment 7
- Specifications 7
- Wireless connection 7
- Wall mounting 8
- Accessories 9
- Battery safety 9
- Child safety 9
- Interference with medical equipment 9
- Operating environment 9
- Power adapter safety 9
- Safety information 9
- Disposal and recycling information 10
- Eu regulatory conformance 10
- Reduction of hazardous substances 10
- Rf exposure information 10
- Legal notice 11
- More information 11
- Privacy protection 11
- Trademarks and permissions 11
- Kawalan jauh 12
- Melayu 12
- Reka bentuk kawalan jauh 12
- Huawei vision menyokong berbilang port untuk sambungan dengan peranti lain yang berkenaan untuk pelbagai pengalaman hiburan 13
- Sambungan peranti 13
- Usb hdmi1 hdmi2 arc hdmi3 av in lan spdif 13
- Parameter asas 14
- Persekitaran pengendalian 14
- Sambungan wayarles 14
- Spesifikasi 14
- Lekapan dinding 15
- Aksesori 16
- Gangguan dengan peralatan perubatan 16
- Keselamatan kanak kanak 16
- Keselamatan penyesuai kuasa 16
- Maklumat keselamatan 16
- Persekitaran pengendalian 16
- Keselamatan bateri 17
- Maklumat pelupusan dan kitar semula 17
- Maklumat pendedahan rf 17
- Pematuhan kawal selia eu 17
- Pengurangan bahan berbahaya 17
- Maklumat lanjut 18
- Notis perundangan 18
- Perlindungan privasi 18
- Tanda perniagaan dan kebenaran 18
- ภำษำไทย 19
- ร โมทคอนโทรล 19
- ล กษณะของร โมทคอนโทรล 19
- Huawei vision รองร บหลำยพอร ตส ำหร บกำรเช อมต อก บอ ปกรณ อ น ๆ ท ใช งำนได เพ อ ประสบกำรณ ด ำนควำมบ นเท งท หลำกหลำย 20
- Usb hdmi1 hdmi2 arc hdmi3 av in lan spdif 20
- การเช อมต ออ ปกรณ 20
- การเช อมต อ แบบไร สาย 21
- ข อม ลจ าเพาะ 21
- ขนำดหน ำจอ ซ พ ย แหล งจ ำยไฟ 21
- พ นฐาน พาราม เตอร 21
- พอร ต 21
- สภาพแวดล อม ในการท างาน 21
- โมเดล 21
- การต ดต งบนผน ง 22
- การร กษาความปลอดภ ยของอะแดปเตอร ไฟฟ า 23
- ข อม ลความปลอดภ ย 23
- ความปลอดภ ยของเด ก 23
- ความปลอดภ ยของแบตเตอร 23
- ส ญญาณรบกวนต ออ ปกรณ ทางการแพทย 23
- สภาพแวดล อมในการท างาน 23
- อ ปกรณ เสร ม 23
- การปฏ บ ต ตามระเบ ยบของสหภาพย โรป 24
- การลดสารอ นตราย 24
- ข อม ลการก าจ ดและการร ไซเค ล 24
- ข อม ลเก ยวก บการส มผ สก บคล นความถ ว ทย 24
- การปกป องความเป นส วนต ว 25
- ข อม ลเพ มเต ม 25
- ประกาศทางกฎหมาย 25
- ล ขส ทธ huawei 2021 สงวนล ขส ทธ 25
- เคร องหมายการค าและการอน ญาต 25
- Aspecto del mando a distancia 26
- Español 26
- Mando a distancia 26
- Conexión del dispositivo 27
- Huawei vision admite múltiples puertos para que se puedan conectar otros dispositivos compatibles y así ofrecer actividades de entretenimiento diversas 27
- Usb hdmi1 hdmi2 arc hdmi3 av in lan spdif 27
- Condiciones de uso 28
- Conexión inalámbrica 28
- Especificaciones 28
- Modelo 28
- Parámetros básicos 28
- Puertos 28
- Instalación en pared 29
- Accesorios 30
- Condiciones de uso 30
- Información de seguridad 30
- Interferencias en equipos médicos 30
- Seguridad de los niños 30
- Seguridad del adaptador de alimentación 30
- Declaración de cumplimiento de las normas de la unión europea 31
- El rango de frecuencia de 5150 a 5350 mhz está restringido al uso en interiores en at be bg ch cy cz de dk ee el es fi fr hr hu ie is it li lt lu lv mt nl no pl pt ro se si sk tr uk ni bandas de frecuencia y potencia wi fi 2 g 20 dbm wi fi 5g 5150 5250 mhz 23 dbm 5250 5350 mhz 23 dbm 5470 5725 mhz 23 dbm bluetooth 2 g 20 dbm 31
- Información de exposición a rf 31
- Información sobre la eliminación y el reciclaje de residuos 31
- Reducción del uso de sustancias peligrosas 31
- Seguridad de la batería 31
- Aviso legal 32
- Marcas registradas y permisos 32
- Más información 32
- Protección de la privacidad 32
- Design der fernbedienung 33
- Deutsch 33
- Remote steuerung 33
- Das huawei vision unterstützt mehrere anschlüsse für die verbindung mit anderen geeigneten geräten für ein abwechslungsreiches unterhaltungserlebnis 34
- Geräteverbindung 34
- Usb hdmi1 hdmi2 arc hdmi3 av in lan spdif 34
- Anschlüsse 35
- Basisparameter 35
- Betriebsumgebung 35
- Drahtlose verbindung 35
- Modell 35
- Technische daten 35
- Wandmontage 36
- Betriebsumgebung 37
- Kindersicherheit 37
- Sicherheit des netzadapters 37
- Sicherheitshinweise 37
- Störungen bei medizinischen geräten 37
- Zubehör 37
- Einhaltung der eu bestimmungen 38
- Hinweise zur entsorgung und zum recycling 38
- Informationen zur hf exposition 38
- Reduzierung von gefährlichen stoffen 38
- Sicherheit des akkus 38
- Datenschutz 39
- Marken und genehmigungen 39
- Rechtliche hinweise 39
- Weitere informationen 39
- Aspetto del telecomando 40
- Italiano 40
- Telecomando 40
- Connessione del dispositivo 41
- Huawei vision supporta più porte per la connessione con altri dispositivi per un esperienza di intrattenimento diversificata 41
- Usb hdmi1 hdmi2 arc hdmi3 av in lan spdif 41
- Ambiente operativo 42
- Connessione wireless 42
- Modello 42
- Parametri di base 42
- Specifiche 42
- Montaggio a parete 43
- Accessori 44
- Ambiente operativo 44
- Informazioni sulla sicurezza 44
- Interferenza con apparecchiature mediche 44
- Sicurezza dei bambini 44
- Sicurezza dell alimentatore 44
- Conformità alla normativa ue 45
- Informazioni su smaltimento e riciclaggio 45
- Informazioni sull esposizione alle radiofrequenze 45
- Riduzione delle sostanze pericolose 45
- Sicurezza della batteria 45
- Marchi e autorizzazioni 46
- Nota legale 46
- Protezione della privacy 46
- Ulteriori informazioni 46
- Description de la télécommande 47
- Français 47
- Télécommande 47
- Connexions de l appareil 48
- Le huawei vision prend en charge plusieurs ports pour la connexion à d autres appareils vous permettant ainsi de diversifier les sources de divertissement 48
- Usb hdmi1 hdmi2 arc hdmi3 av in lan spdif 48
- Connexion sans fil 49
- Environnement de fonctionnement 49
- Modèle 49
- Paramètres de base 49
- Spécifications 49
- Montage mural 50
- Accessoires 51
- Environnement de fonctionnement 51
- Informations relatives à la sécurité 51
- Interférence avec des équipements médicaux 51
- Sécurité de l adaptateur secteur 51
- Sécurité pour les enfants 51
- Conformité réglementaire ue 52
- Exposition aux radiofréquences 52
- Informations relatives à la mise au rebut et au recyclage 52
- Réduction des substances dangereuses 52
- Sécurité de la batterie 52
- En savoir plus 54
- Marques et autorisations 54
- Mentions légales 54
- Protection de la vie privée 54
- Polski 55
- Wygląd pilota 55
- Połączenie z urządzeniem 56
- Urządzenie huawei vision obsługuje wiele portów do podłączania innych odpowiednich urządzeń aby zapewnić zróżnicowane środowisko rozrywki 56
- Usb hdmi1 hdmi2 arc hdmi3 av in lan spdif 56
- Podstawowe parametry 57
- Połączenie bezprzewodowe 57
- Specyfikacje 57
- Środowisko pracy 57
- Montaż ścienny 58
- Akcesoria 59
- Bezpieczeństwo dzieci 59
- Bezpieczne użytkowanie zasilacza 59
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 59
- Zakłócenia pracy sprzętu medycznego 59
- Środowisko pracy 59
- Bezpieczeństwo baterii 60
- Informacja o ekspozycji na promieniowanie radiowe 60
- Ograniczenie stosowania substancji niebezpiecznych 60
- Utylizacja i recykling odpadów 60
- Zgodność z przepisami ue 60
- Informacje prawne 61
- Ochrona prywatności 61
- Więcej informacji 61
- Znaki towarowe i zezwolenia 61
- Внешний вид пульта управления 62
- Пульт 62
- Русский 62
- Usb hdmi1 hdmi2 arc hdmi3 av in lan spdif 63
- Подключение 63
- Устройство huawei vision оснащено множеством портов с целью подключения различных устройств 63
- Mодель 64
- Беспроводное подключение 64
- Основные параметры 64
- Порты 64
- Условия эксплуатации 64
- Характеристики 64
- Установка на стену 65
- Адаптер питания 66
- Аксессуары 66
- Безопасность детей 66
- Инструкции по технике безопасности 66
- Медицинское оборудование 66
- Условия эксплуатации 66
- Аккумуляторная батарея 67
- Вкладыш к краткому руководству пользователя соответствует тр тс 67
- Декларация соответствия ес 67
- Инструкции по технике безопасности 67
- Инструкции по утилизации 67
- Радиочастотное излучение 67
- Сокращение выбросов вредных веществ 67
- Изготовитель 68
- Импортер в рф 68
- Комплектация 68
- Месяц и год изготовления 68
- Назначение 68
- Страна производства 68
- Дополнительная информация 69
- Защита персональных данных 69
- Правовая информация 69
- Товарные знаки 69
- ينوناق راعشإ 6 71
- Rf يكلسلالا ددرتلل ض رعتلا تامولعم 72
- ةرطخلا داوملا نم دحلا 72
- ريودتلا ةداعإو ص لختلا لوح تامولعم 72
- يبورولأا داحتلاا نع ةرداصلا ةيميظنتلا ريياعملا عم قفاوتلا 72
- ةقاطلا ل وحم ةملاس 73
- ةملاسلا تامولعم 5 73
- ةيبطلا ةزهجلأا عم لخادتلا 73
- ةيراطبلا نامأ 73
- تاقحلملا 73
- لافطلأا ةملاس 73
- ليغشتلا ةئيب 73
- ةرارحلا ديدبتل زاهجلا لوح مس 10 نع ديزت ةحاسم كرتو زاهجلا ىلع ةدوجوملا بوقثلل ماسجأ يأ دس ب نجت 74
- ةمئلام ريغ تاقحلم مادختسا وأ مادختسا ءوس 74
- ةيئابرهك تامدص ثودح ىلإ كلذب مايقلا مدع يدؤي دقو هتيبثت وأ زاهجلا لقن لبق ةقاطلا لصفا 74
- ةيجراخلا ةزهجلأاب لاصتلااب حامسلل ةيفاك ةحاسم ريفوت عم طئاحلا ىلع 74
- تيبثتلا تاداشرلإ ا قفو طئاحلا ةيضرلأا ىلع ماكحإب زاهجلا اذه تيبثت بجي ةباصإ ثودح بنجتل 74
- دمتعم يطئاح لماح مدختسا ةغلاب ةباصإ ثودح ىلإ يدؤيو طقسي دقف لئام طئاح وأ فقس ىلع زاهجلا تيبثتب تمق اذإ 74
- سكعلاب لماحلا ليصوتل ةمزلالا تاوطخلا عابتاب يطئاحلا لماحلا ىلع زاهجلا تيبثت لبق لماحلا ل زأ 74
- طئاحلا ىلع تيبثتلا 4 74
- فاك لكشب زاهجلا تيبثت متي ثيح يطئاحلا لماحلا سوق مادختسا ىجر ي يطئاحلا لماحلا عم ةلصفم تاداشرإ نيمضت 74
- متيس يطئاحلا لماحلا تيبثتل نيلهؤملا نيلماعلاب لاصتلاا ىجر يف ىرخأ ءانب داومب زاهجلا قفر ت تنك اذإ ضرلأا 74
- نامضلا لاطبإو زاهجلاب ررضلا قاحلإ ىلإ كلذ يدؤي دق ذإ مزلالا نم رثكأ يغاربلا طبر مكحت لا 74
- نامضلا هيطغي نلف لاإو نيلهؤم دارفأب وأ كيدل يلحملا ليكولاب لصتاو 74
- نع ةجتان تاباصإ وأ رارضأ يأ نامضلا لمشي لا ةيلاتلا تافصاوملا عم ةقفاوتملا ةيطئاحلا لماوحلاو يغاربلا مدختسا 74
- هب ىصوملا يطئاحلا لماحلا سوق ءارشل يلحملا ليكولا رشتسا كزاهج عم يرايتخلاا يطئاحلا لماحلا مادختسا نكمي 74
- ىلع دماعتم بلص طئاح ىلع يطئاحلا لماحلا سوق ت بث زاهجلا نم ةيفلخلا ةهجلا يف ةيانعب يطئاحلا لماحلا سوق ت بث 74
- ةيساسلأا ريياعملا 75
- تافصاوملا 3 75
- ذفانملا 75
- زارطلا 75
- ليغشتلا ةئيب 75
- يكلسلا لاصتا 75
- Usb hdmi1 hdmi2 arc hdmi3 av in lan spdif 76
- ةعونتم ةيهيفرت ةبرجت ىلع لوصحلل قيبطتلل ةلباقلا ىرخلأا ةزهجلأاب لاصتلال ذفانم ةدع huawei vision معدي 76
- زاهجلا ليصوت 2 76
- ةيبرعلا ةغللا 77
- دع ب نع مكحتلا ةدحو 1 77
- دع ب نع مكحتلا زاهج لكش 77
- Huawei vision s 80
- عيرسلا ليغشتلا ليلد 80
Похожие устройства
- Huawei Vision S (HD65KAN9A) Инструкция по эксплуатации
- Toshiba 43U5069 Инструкция по эксплуатации
- Sharp AQUOS 40BL2EA Инструкция по эксплуатации
- Sharp AQUOS 43BL2EA Инструкция по эксплуатации
- Sharp AQUOS 49BL2EA Инструкция по эксплуатации
- Sharp AQUOS 50BL5EA Инструкция по эксплуатации
- Sony XR55A90J Инструкция по эксплуатации
- Sony XR65A90J Инструкция по эксплуатации
- Sony XR65X90J Инструкция по эксплуатации
- Sharp AQUOS 65BL3EA Инструкция по эксплуатации
- Sharp AQUOS 65BN3EA Инструкция по эксплуатации
- Mizar Neoteric (MZ8NEO) Инструкция по эксплуатации
- Mizar Artemis (MZARTEMIS) Инструкция по эксплуатации
- Mizar Vector (MZ10VECTOR-BK) Инструкция по эксплуатации
- Mizar Zeon (MZ6ZEON-BK) Инструкция по эксплуатации
- UBTech Jimu Astrobot Upgraded Kit (JRA0402) Инструкция по эксплуатации
- UBTech Jimu TrackBotsKit (JRA0101) Инструкция по эксплуатации
- UBTech Jimu Robot CourtBot (JRA0404) Инструкция по эксплуатации
- UBTech Jimu ScoreBotKit (JRA0405) Инструкция по эксплуатации
- Витязь 32LF1210 Smart Инструкция по эксплуатации