Greta 600 ИСП.06 БЕЛ. Инструкция по эксплуатации онлайн
ПЛИТА
ПЛИТА
ПОБУТОВА
ПОБУТОВА
МОД. 600, 600-ГЭ
МОД. 600, 600-ГЭ
плита не може використовуватися на підприємствах харчування (кафе, ресторанах і т.і.)
плита не может использоваться на предприятиях питания (кафе, ресторанах и т.п.)
www.greta.ua
посібник по експлуатації
руководство по эксплуатации
ПЛИТА БЫТО
ПЛИТА БЫТО
ВАЯ
ВАЯ
МОД. 600, 600-ГЭ
МОД. 600, 600-ГЭ
Продукція сертифікована
у відповідності з вимогами
європейскіх стандартів
Система керування, у рамках якої
була виготовлена дана продукція,
сертифікована у відповідності
з вимогами ДСТУ ISO 9001-2009
(ISO 9001:2008, IDT)
Продукция сертифицирована
в соответствии с требованиями
европейских стандартов
Система управления, в рамках которой
была изготовлена данная продукция,
сертифицирована в соответствии
с требованиями ДСТУ ISO 90012009
(ISO 9001:2008, IDT)
034
034-14
→
→
043
043-13
Содержание
- Плита побутова p.2
- Т а л о н 2 p.2
- Т а л о н 1 p.2
- Правила безпеки p.2
- Плита бытовая p.4
- Листок отзыва потребителей p.4
- Www greta ua p.4
- Установка p.5
- Інструкція по установці p.5
- Свидетельство о приемке для мод 600 гэ p.6
- Свидетельство о приемке для мод 600 p.6
- Під єднування плити до газової магістралі p.6
- Масса p.6
- Гарантийные обязательства p.8
- Або 3х1 5 м p.8
- Утилизация изделия p.8
- Примечание p.8
- Перевірка роботи p.8
- Метод перевірки стабільної роботи пальників після під єднування плити переконаєтеся в тому що пальники працюють стабільно для цього необхідно запалити пальники в положення максимальне полум я і перевести через 5 сек в положення мале полум я пальник не по винен гаснути проскакування полум я не допускається потім перевести в по ложення максимальне полум я відрив полум я не допускається потім поясните споживачеві як працювати і управляти плитою і разом з ним вивчите інструкцію з експлуатації плити під єднування плити до електричної мережі плита підключається до електричної мережі із змінним однофазним струмом 220v 50hz і обладнана мережевим шнуром 2х0 75 м p.8
- Запаліть усі пальники плити і перевірте стійкість полум я при установці режи мів максимальної і мінімальної подачі газу за наявності крану з автоматикою безпеки обов язково перевірте його ро боту якщо автоматика безпеки не спрацьовує необхідно усунути причину непо ладок відповідно до рекомендацій таблиці 4 потім поясніть споживачеві як працювати і управляти плитою і разом з ним вивчите інструкцію з експлуатації плити увага після підключення до газової магістралі електричної мережі фахівець з монтажу повинен перевірити роботу газових пальників плити електричних пристроїв і заповнити талон установки про підключення по бутової плити після підключення перевірте правильність заповнення установочного талона p.8
- З литою контурною вилкою залежно від моделі номінальна потужність ел пристроїв при їх наявності не більше 3 квт для плити мод 00 гэ і не більше 15 вт для плити мод 00 перед підключенням переконайтеся в справності мережевого шнура розетки перевірте чи витримає електропроводка навантаження плити чи є надійна система заземлення в будинку категорично забороняється робота плити мод 600 гэ без заземлення розетка повинна знаходитися в легко доступному місці на відстані не більше 1 5м від плити розетка не повинна розташовуватися над плитою ніколи не використовуйте подовжувачі перехідники подвійні і більш розет ки які можуть стати причиною перегрівання і займання виробник не несе відповідальності за збиток здоров ю і власності якщо він викликаний неправильним під єднуванням плити p.8
- Если несмотря на рекомендации проблему не удалось устранить обра щайтесь в газовую службу по месту жительства или в сервисный центр p.8
- Если вы хотите заменить старую плиту ее необходимо сдать в специализи рованную организацию занимающуюся утилизацией в случае если плита будет отправлена на свалку помните что попав в дет ские руки она может привести к несчастному случаю приведите плиту в нера бочее состояние обрежьте сетевой шнур снимите все электрические устрой ства которыми снабжена плита p.8
- Гарантийный срок эксплуатации плиты 1 год со дня продажи через рознич ную торговую сеть а при отсутствии документа подтверждающего передачу товара потребителю или при отсутствии в руководстве по эксплуатации отмет ки о продаже со дня выпуска предприятием изготовителем гарантийный срок хранения плиты 12 месяцев со дня выпуска предприяти ем изготовителем при соблюдении правил хранения согласно настоящему ру ководству по эксплуатации гарантийный срок эксплуатации плиты установленной в офисе или другом месте общего пользования 1 год со дня установки а при отсутствии в руко водстве по эксплуатации отметки о продаже со дня выпуска предприятием изготовителем гарантия не распространяется на плиты используемые на пред приятиях об щественного питания кафе ресторанах и др или общего пользования офисы и др гарантия не распространяется на изделия неисправности которых вызваны транспортными повреждениями неправильной установкой небрежным обра щением трещины царапины и др механические повреждения воз p.8
- Правила транспортирования p.9
- По согласованию с заказчиком допускается размещение плит в три яруса в вагонах по утвержденной производителем схеме погрузки плит при транспор тировании автомобильным транспортом с увеличенной высотой бортов по со гласованию с заказчиком плиты располагают по утвержденной производителем схеме в три яруса p.9
- Плита відповідає наступним нормативним документам технічному регламенту про безпеку апаратів що працюють на газоподіб ному паливі технічному регламенту про електромагнітну сумісність обладнання технічному регламенту про безпеку низьковольтного електричного об ладнання на виріб є декларації сертифікати відповідності україни і росії p.9
- Налаштування плити на різні види газу p.9
- До установки плита должна храниться в заводской упаковке в зак рытых или других помещениях с естественной вентиляцией без искусст венно регулируе мых климатических условий согласно гост 15150 складирование плит в упаковке должно производиться не более чем в три яруса по высоте доставка плит к месту монтажа производится в упаковке запрещается захват плит за ручку дверки и трубу коллектора при переносе p.9
- Возможные неисправности и методы их устранения p.9
- Важливо ця робота виконується тільки фахівцем що має необхідні повноваження щоб підготувати плиту для роботи з іншим типом газу необхідно замінити сопла пальників столу і духовки і відрегулювати роботу пальників в режимі мале полум я див таблицю 1 характеристики пальників і сопел важливо зверніть увагу штуцер для зрідженого газу маркірований цифрою 8 штуцер для природного газу має маркування 13 заміна сопел пальників столу мал 5 а зняти решітку столу кришки і розсікачів пальників б за допомогою торцевого ключа s7 замінити сопла входять в комплект по стачання відповідно до таблиці 1 характеристики пальників і сопел див мал регулювання мінімального полум я пальників столу а зняти стакани і ручки кранів будьте обережні не пошкодите їх б через отвір в панелі управління повернути регулювальний гвинт крану розташований збоку див мал 6 за годинниковою стрілкою до упору в відновити усі деталі плити в зворотному порядку г запалити пальник столу встановити ручку в положення мале полум я д полум p.9
- Технічні характеристики p.9
- Таблица 4 возможные неисправности и методы их устранения p.9
- Правила хранения p.9
- Обслуживание и уход p.10
- Практические советы p.11
- Дійсна витрата електроенергії для духової шафи 0 79 квт час клас енергетичної ефективності для духової шафи a скорегований рівень звукової потужності плита з роженом 8 1 дба корисний об єм духовки 50 л дані надані гп донецькстандартметрология енергетична ефективність визначається відповідно до правил визначення виробниками імпортерами класу енергетичної ефективності товару і іншої інформації про енергетичну ефективність затвердженими постановою росій ської федерації а також відповідно до дсту 4980 інформаційна енергетична етикетка відповідає дсту 4980 дсту 4081 і гост р 51 388 етикетка енергетичної ефективності з даними розташована на дверях духо вки або в посібнику по експлуатації табличка з технічними даними приладу розташована на передній стінці плити p.11
- Духовка комплектуется решеткой и противнем для выпечки или жарения а для моделей с вертелом опорой для вертела все эти элементы имеют воз можность устанавливаться в полозья духовки см рис 7 и рис 12 противень может быть установлен непосредственно на решетку или при развороте в по лозья духовки например для сбора жира см рис 12 выпечку или жарение рекомендуется производить на противне установ ленном в полозья духовки на третьей полке считать сверху для этой же цели можно пользоваться и решеткой духовки установить ее аналогично в полозья духовки а сверху разместить формы для приготовления если изделие сильно подгорает сверху а снизу не пропекается рекоменду ется перемесить его на один уровень вниз или уменьшить температуру максимальная нагрузка на противень или решетку не более 3 кг для проверки готовности блюда не следует выдвигать противни или решет ку более чем на половину во избежание опрокидывания p.11
- Дані про енергетичну ефективність плити електричної побутової мод p.11
- Виконання плит p.11
- Комплектність p.12
- Электрическая духовка p.13
- Устрій виробу p.13
- Порядок роботи p.14
- Газовая духовка p.14
- Min ma p.15
- Газова духовка p.16
- Порядок работы p.16
- Устройство изделия p.17
- Електрична духовка p.17
- Використання газових пальників столу p.17
- Комплектность p.18
- Табличка с техническими данными прибора расположена на передней стен ке плиты p.19
- Практичні поради p.19
- Исполнения плит p.19
- Правила транспортування p.20
- Правила зберігання p.20
- Обслуговування і догляд p.20
- Складування плит в упаковці повинне здійснюватися не більше ніж в три яру си по висоті доставка плит до місця монтажу здійснюється в упаковці забороняється захоплення плит за ручку дверей духовки і трубу колектора при перенесенні p.21
- Рис сопло s7 в корпусе сопла рис кран газовый с винтом малого пламени p.21
- Регулировка минимального пламени горелок стола а снять стаканы и ручки кранов будьте осторожны не повредите их б через отверстие в панели управления повернуть регулировочный винт крана расположен сбоку см рис 6 по часовой стрелке до упора в восстановить все детали плиты в обратном порядке г зажечь горелку стола установить ручку в положение малое пламя д пламя должно быть малым но устойчивым без проскоков е при быстром повороте крана от максимального значения к минимально му пламя не должно погаснуть замена сопла горелки духовки для плит с газовой духовкой а снять кожух задний выкрутив саморезы б открутить саморез который крепит корпус сопла в осторожно вынуть газопровод горелки духовки из задней стенки отвести его в сторону на себя на расстояние 150 200мм не нарушая соединения гайка корпус сопла и гайка кран газовый г с помощью ключа s7 заменить сопло в корпусе сопла д собрать все детали в обратном порядке регулировка минимального пламени горелки духовки для плит с газовой духовкой а с p.21
- Плита соответствует следующим нормативным документам p.21
- Можливі несправності і методи їх усунення p.21
- Техническому регламенту о безопасности аппаратов работающих на га зообразном топливе техническому регламенту об электромагнитной совместимости оборудования техническому регламенту о безопасности низковольтного электрического оборудования p.21
- Технические характеристики p.21
- Таблиця 4 можливі несправності і методи їх усунення p.21
- Якщо ви хочете замінити стару плиту її необхідно здати в спеціалізовану ор ганізацію що займається утилізацією у разі якщо плита буде відправлена на звалище пам ятаєте що потрапивши в дитячі руки вона може привести до нещасного випадку приведіть плиту в не робочий стан обріжте мережевий шнур зніміть усі електричні пристрої якими забезпечена плита p.22
- Утилізація виробу p.22
- С литой контурной вилкой в зависимости от модели номинальная мощность эл устройств при их наличии не более 3 квт для плиты мод 00 гэ и не более 15 вт для плиты мод 00 перед подключением убедитесь в исправности сетевого шнура розетки проверьте выдержит ли электропроводка нагрузку плиты имеется ли на дежная система заземления в доме категорически запрещается работа плиты мод 600 гэ без заземления розетка должна находиться в легко доступном месте на расстоянии не бо лее 1 5м от плиты розетка не должна располагаться над плитой никогда не используйте удлинители переходники двойные и более розет ки которые могут стать причиной перегрева и возгорания производитель не несет ответственности за ущерб здоровью и соб ственности если он вызван неправильным подсоединением плиты p.22
- Проверка работы зажгите все горелки плиты и проверьте устойчивость пламени при установ ке режимов максимальной и минимальной подачи газа при наличии крана с автоматикой безопасности обязательно проверьте его работу если автоматика безопасности не срабатывает необходимо устранить причину неполадок в соответствии с рекомендациями таблицы 4 затем объясните потребителю как работать и управлять плитой и вместе с ним изучите инструкцию по эксплуатации плиты внимание после подключения к газовой магистрали электрической сети специалист по монтажу должен проверить работу газовых горелок плиты электрических устройств и заполнить талон установки о подклю чении бытовой плиты после подключения проверьте правильность заполнения установоч ного талона настройка плиты на различные виды газа важно эта работа выполняется только специалистом имеющим не обходимые полномочия чтобы подготовить плиту для работы с другим типом газа необходимо за менить сопла горелок стола и духовки и отрегулировать работу горе p.22
- Примітка ремонт робиться фахівцями газових господарств або представниками сер вісних центрів якщо незважаючи на рекомендації проблему не вдалося усунути звертай теся в газову службу за місцем проживання або в сервісний центр p.22
- После подсоединения плиты убедитесь в том что горелки работают стабиль но для этого необходимо зажечь горелки в положение максимальное пламя и перевести через 5 сек в положение малое пламя горелка не должна гаснуть проскок пламени не допускается затем перевести в положение максималь ное пламя отрыв пламени не допускается затем объясните потребителю как работать и управлять плитой и вместе с ним изучите инструкцию по эксплуатации плиты p.22
- Или 3х1 5м p.22
- Гарантійні зобов язання p.22
- Гарантійний термін експлуатації плити 1 рік з дня продажу через роздрібну торговельну мережу а за відсутності документу що підтверджує передачу то вару споживачеві або за відсутності в керівництві по експлуатації відмітки про продаж з дня випуску підприємством виробником гарантійний термін зберігання плити 12 місяців з дня випуску предприяти ем виробником при дотриманні правил зберігання згідно з цим посібником по експлуатації гарантійний термін експлуатації плити встановленої в офісі або іншому місці загального користування 1 рік з дня установки а за відсутності в керівництві по експлуатації відмітки про продаж з дня випуску підприємством виробником гарантія не поширюється на плити що використовуються на підприємствах громадського харчування кафе ресторанах та ін або загального користування офіси та ін гарантія не поширюється на вироби несправності яких викликані транспорт ними ушкодженнями неправильною установкою недбалим користуванням трі щини подряпини та ін механічні ушкодження що p.22
- Важно после подключения нужно проверить герметичность всех соединений используя мыльный раствор запрещается применять для проверки герметичности открытый огонь подсоединение плиты к электрической сети плита подключается к электрической сети с переменным однофазным то ком 220v 50hz и оборудована сетевым шнуром 2х0 75 м p.22
- Подсоединение газовым шлангом p.23
- Свідоцтво про приймання для мод 00 p.24
- Маса p.24
- Свідоцтво про приймання для мод 600 гэ p.24
- Установка p.25
- Плита побутова p.25
- Листок відгуку споживачів p.25
- Инструкция по установке p.25
- Www greta ua p.25
- На гарантійний ремонт p.27
- Корінець талона 2 на гарантійний ремонт ________________________ p.27
- Корінець талона 1 на гарантійний ремонт ________________________ p.27
- Власник і його адреса ____________________________________ виконана робота _______________________________________ ___________________________________________________________ p.27
- Вилучений ___ __________20___ г майстер__________ p.27
- І підключена службою ______________________ мп тиск газу у мережі ____________ дата _________________ p.27
- ______________________________________________ p.27
- __________ p.27
- _________ майстер _______________ власник ____________ p.27
- ____ ______________ 20 ___ р м п ____________________________ p.27
- Установка плити заповнює газова служба плита встановлена _____________________________________ p.27
- Т а л о н 2 p.27
- Т а л о н 1 p.27
- Правила безопасности p.28
- Плита должна устанавливаться только квалифицированным персоналом в соответствии с рекомендациями производителя и стандартами действу ющими на территории вашей страны неправильная установка может при нести вред людям животным или вашей собственности в случае непра вильной установки производитель снимает с себя всякую ответственность данная конструкция относится к оборудованию ii категории работа с двумя ти пами газов класса 1 свободная установка по стандарту российской федерации плита мод 00 гэ выполнена по i классу электробезопасности запрещается пользование плитой без заземления для мод 600 гэ упаковочные материалы могут быть потенциально опасны для детей при необходимости храните упаковочные материалы в недоступном для детей ме p.28
- Плита бытовая p.28
- Внимание применяемый в быту газ взрывоопасен при пользовании газовыми приборами соблюдайте правила пожар ной безопасности не оставляйте включенную газовую плиту без присмотра и не пору чайте присмотр за ней малолетним детям не сушите белье над газовой плитой проверяйте наличие тяги в вентиляционных каналах перед зажигани ем горелок плиты не разогревайте на открытом огне лаки краски и другие предметы бытовой химии это оборудование разработано для использования внутри помещений ни при каких обстоятельствах не используйте оборудование на улице p.28
Похожие устройства
-
Greta 1470.00 ИСП.22 БЕЛ.Инструкция по эксплуатации -
Greta 600 ИСП.12 БЕЛ.Инструкция по эксплуатации -
Greta 600 ИСП.16 БЕЛ.Инструкция по эксплуатации -
Gefest ПГ 6100-02 0010Инструкция по эксплуатации -
Gefest ПГ 6100-03Инструкция по эксплуатации
-
De luxe 606040.24г 004(кр) ЧРРуководство по эксплуатации -
Electrolux RKG600005WИнструкция по эксплуатации -
Electrolux RKG600005XИнструкция по эксплуатации -
Gefest ПГ 6100-02 0067Инструкция по эксплуатации -
Hansa FCGY62109Инструкция по эксплуатации -
Avex FG6021YИнструкция по эксплуатации -
Flama FG 2426 BИнструкция по эксплуатации