![Beurer BC30 Инструкция по эксплуатации онлайн [63/80] 80608](/img/pdf.png)
Beurer BC30 Инструкция по эксплуатации онлайн [63/80] 80608
![Beurer BC30 Инструкция по эксплуатации онлайн [63/80] 80608](/views2/1085977/page63/bg3f.png)
63
на пол. Необходимо подпереть руку исогнуть ее
влокте. Обязательно следите за тем, чтобы манжета
находилась на уровне сердца. Впротивном случае
возможны значительные отклонения результатов изме-
рения. Расслабьте руку иладони.
•
Чтобы избежать искажения результатов, во время
измерения следует вести себя спокойно ине разгова-
ривать.
Измерение артериального давления
•
Наложите манжету, как описано выше, изаймите удоб-
ное для измерения положение.
•
Включите прибор для измерения артериального давле-
ния нажатием кнопки Вкл./Выкл. На дисплее ото-
бразится пользовательская память, использовавшаяся
последней ( , или ). Чтобы выбрать другую
пользовательскую память, нажмите функциональную
кнопку SET.
•
Начните процедуру измерения, нажав кнопку Вкл./
Выкл. .
•
После проверки дисплея, при которой должны гореть
все цифры, манжета автоматически накачивается. Уже
во время накачивания прибор определяет значения
измерения, которые служат для оценки требуемого
давления накачивания. Если этого давления недоста-
точно, прибор автоматически увеличит его.
•
Затем давление вманжете постепенно снижается, и,
как только прибор распознает пульс, на дисплее начи-
нает мигать символ пульса .
Вы можете прервать процедуру измерения влюбое
время, нажав кнопку Вкл./Выкл. , после этого при-
бор переключается врежим ожидания.
•
Отобразятся результаты измерения систолического
давления, диастолического давления ипульса.
•
Результат измерения будет сохранен автоматически.
•
Если измерение не было проведено надлежащим обра-
зом, на дисплее появляется символ . Прочитайте
главу «Сообщение об ошибке/устранение неисправно-
стей» вданной инструкции по применению иповторите
измерение.
•
Прибор автоматически выключается через 1 минуту.
Перед очередным измерением выждите не менее 5минут!
Оценка результатов
Нарушения сердечного ритма:
Данный прибор может идентифицировать возможные
нарушения сердечного ритма во время измерения. При
их наличии после измерения отобразится символ
.
Это может указывать на аритмию. Аритмия – это
болезнь, при которой возникает аномальный сердечный
ритм, вызванный ошибками вбиоэлектрической системе,
регулирующей биение сердца. Симптомы (неравномер-
ное или преждевременное сердцебиение, медленный
или слишком быстрый пульс) могут быть вызваны забо-
леваниями сердца, возрастом, предрасположенностью
кзаболеваниям, избытком кофе иалкоголя, стрессом
или недостаточным сном. Аритмия может быть выявлена
только врезультате обследования уврача.
Содержание
- Deutsch 2
- Kennenlernen 2
- Wichtige hinweise 2
- Gerätebeschreibung 5
- Blutdruck messen 6
- Messung vorbereiten 6
- Fehlermeldung fehlerbehebung 9
- Messwerte 9
- Reinigung und pflege 9
- Technische angaben 10
- Garantie 11
- English 12
- Getting to know your instrument 12
- Important information 12
- Prepare measurement 15
- Unit description 15
- Measuring blood pressure 16
- Error message troubleshooting 18
- Measurements 18
- Cleaning and care 19
- Technical details 19
- Français 21
- Premières expériences 21
- Remarques importantes 21
- Description de l appareil 24
- Mesure de la tension artérielle 25
- Préparation à la mesure 25
- Valeurs mesurées 27
- Données techniques 28
- Il existe des erreurs dans les données de mesure fournies 28
- Message d erreur résolution des erreurs 28
- Nettoyage et entretien 28
- Conocer el aparato 30
- Español 30
- Indicaciones importantes 30
- Descripción del aparato 33
- Preparar la medición 34
- Medir la presión sanguínea 35
- Aviso de errores solución de problemas 37
- Datos técnicos 37
- Limpieza y cuidado 37
- Valor de medición 37
- Indicazioni generali 39
- Indicazioni importanti 39
- Italiano 39
- Descrizione dell apparecchio 42
- Misurazione della pressione 43
- Preparazione della misurazione 43
- Valori misurati 45
- Dati tecnici 46
- Messaggi di errore soluzioni 46
- Pulizia e cura 46
- Türkçe 48
- Önemli yönergeler 48
- Ürün özellikleri 48
- Cihaz açıklaması 51
- Ölçüme hazırlık 51
- Tansiyon ölçme 52
- Hata iletisi arıza giderme 54
- Ölçüm değerleri 54
- Teknik veriler 55
- Temizlik ve bakım 55
- Важные указания 57
- Для ознакомления 57
- Русский 57
- Описание прибора 60
- Подготовка к измерению 61
- Измерение артериального давления 62
- Измеренные значения 64
- Очистка и уход 65
- Сообщение об ошибке устранение ошибок 65
- Технические данные 65
- В связи с усовершенствованием продукта компания оставляет за собой право на изменение технических характеристик без предварительного уведомления 66
- Данный прибор соответствует европейскому стандарту en60601 1 2 и является предметом особых мер предосторожности в отношении электромагнит ной совместимости следует учесть что переносные и мобильные высокочастотные коммуникационные устройства могут повлиять на данный прибор более точные данные можно запросить по указанному адресу сервисной службы или найти в конце инструкции по применению 66
- Прибор соответствует требованиям директивы ес 93 42 ec о медицинском оборудовании закона о меди цинском оборудовании а также европейских стандар тов en1060 1 неинвазивные приборы для измерения артериального давления часть 1 общие требова ния и en1060 3 неинвазивные приборы для измере ния артериального давления часть 3 дополнительные требования к электромеханическим системам измере ния артериального давления и iec80601 2 30 меди цинские электрические приборы часть 2 30 особые предписания по обеспечению безопасности включая основные особенности производительности автома тизированных неинвазивных приборов для измерения артериального давления 66
- Точность данного прибора для измерения артериаль ного давления была тщательно проверена прибор был разработан с расчетом на длительный срок эксплу атации при использовании прибора в медицинских 66
- Гарантия 67
- Polski 68
- Ważne wskazówki 68
- Opis urządzenia 71
- Przygotowanie do pomiaru 71
- Pomiar ciśnienia tętniczego 72
- Wartości pomiarowe 74
- Czyszczenie i konserwacja 75
- Dane techniczne 75
- Komunikaty błędów usuwanie błędów 75
- Electromagnetic compatibility information 77
- Table 1 77
- Table 2 77
- Table 3 78
- Table 4 79
Похожие устройства
- LG 47LS561T Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S9500 Silver Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SBC41 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LS5610 Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SBM03 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LS560T Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SFT22 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LN5400 Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 133 BKEEX Black Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SFT41 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LM761T Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A2600 Blue Инструкция по эксплуатации
- Beurer FT55 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LM760T Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A2600 Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer FT60 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LM670T Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix L27 White Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SFT65 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LM669T Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения