Ariete 583/05 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/70] 648584
![Ariete 583/05 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/70] 648584](/views2/1860855/page4/bg4.png)
IT
- 2 -
Il prodotto è stato progettato in modo che sia funzionante solo se la tazza ed il 19.
coperchio del frullatore sono stati montati correttamente. Qualora questo non si
verificasse, portare il prodotto ad un centro assistenza autorizzato.
Non trasportare il frullatore tramite la maniglia della tazza.20.
Prima di togliere il coperchio, spegnere l’apparecchio, staccare la spina dalla 21.
presa di corrente ed attendere che la lama sia completamente ferma.
Per evitare infortuni e danni all’apparecchio tenere sempre le mani e gli utensili 22.
da cucina lontani dalle lame e da parti in movimento.
Per staccare la spina, afferrarla direttamente e staccarla dalla presa a parete. 23.
Non staccarla mai tirandola per il cavo.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal 24.
costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona
con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio; tutte le riparazioni,
compresa la sostituzione del cavo di alimentazione, devono essere eseguite
solamente dal Centro Assistenza Ariete o da tecnici autorizzati Ariete, in modo
da prevenire ogni rischio.
In caso di utilizzo di prolunghe elettriche, quest’ultime devono essere adeguate 25.
alla potenza dell’apparecchio, onde evitare pericoli all’operatore e per la sicurez-
za dell’ambiente dove si opera. Le prolunghe non adeguate possono provocare
anomalie di funzionamento.
Per non compromettere la sicurezza dell’apparecchio, utilizzare solo parti di 26.
ricambio e accessori originali, approvati dal costruttore.
L’apparecchio è concepito per il SOLO USO DOMESTICO e non deve essere 27.
adibito ad uso commerciale o industriale.
Questo apparecchio è conforme alla direttiva 2014/35/EU e EMC 2014/30/EU, 28.
ed al regolamento (EC) No. 1935/2004 del 27/10/2004 sui materiali in contatto
con alimenti.
Eventuali modifiche a questo prodotto, non espressamente autorizzate dal pro-29.
duttore, possono comportare il decadimento della sicurezza e della garanzia del
suo utilizzo da parte dell’utente.
Allorchè si decida di smaltire come rifiuto questo apparecchio, si raccomanda di 30.
renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione. Si raccomanda inoltre di
rendere innocue quelle parti dell’apparecchio suscettibili di costituire un pericolo, spe-
cialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell’apparecchio per i propri giochi.
Gli elementi dell’imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini 31.
in quanto potenziali fonti di pericolo.
Содержание
- Avvertenze importanti 3
- Conservare queste istruzioni 5
- Important safeguards 8
- Do not throw away these instructions 10
- For disposing the appliance in an adequate manner according to the european directive 2012 19 ec please read the appropriate leaflet attached 10
- This appliance is intended to be used in household and similar applications such 35 as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments be careful when handing the sharp cutting blades emptying the bowl and during 36 cleaning be careful if hot liquid is poured into the food processor or blender as it can be 37 ejected out of the appliance due to a sudden steaming details on how to clean the appliance please refer to the section cleaning 38 10
- Instructions importantes 13
- Conservez soigneusement ces instructions 15
- Wichtige hinweise 18
- Anleitung aufbewahren 20
- Advertencias importantes 23
- Guardar estas instrucciones 25
- Advertências importantes 28
- Conservar estas instruções 30
- Belangrijke aanwijzingen 33
- Deze aanwijzingen bewaren 35
- Vigtige advarsler 38
- Gem vejledningerne 40
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 43
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 45
- Правила пользования 48
- Сохранить инструкцию 50
- Важлива інформація 54
- Зберігати ці інструкції з експлуатації 56
- Ważne uwagi 59
- Instrukcję należy zachować 61
- ةمهم تاهيبنت 64
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق 66
- راخبلل ئجافملا راجفنلاا ببسب زاهجلا نم برستي فيظنتلا مسق ىلع علاطلاا ىجر ي زاهجلا فيظنت لوح تامولعم ىلع لوصحلل38 66
- 809065 70
Похожие устройства
- Ariete 1836 Инструкция по эксплуатации
- Hiper HI-AFR2 Инструкция по эксплуатации
- BRADEX KZ 0562 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie|6 PKE611FN2E Инструкция по эксплуатации
- STATUS for life ST-SS07FL Инструкция по эксплуатации
- STATUS for life ST-SS09FL Инструкция по эксплуатации
- STATUS for life ST-SS12FL Инструкция по эксплуатации
- STATUS for life ST-SS18FL Инструкция по эксплуатации
- STATUS for life ST-SS24FL Инструкция по эксплуатации
- STATUS for life STI-SS09FL Инструкция по эксплуатации
- STATUS for life STI-SS12FL Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie|4 WQG24100OE Инструкция по эксплуатации
- Oursson MO7053/DC Инструкция по эксплуатации
- Redmond RK-G191 Инструкция по эксплуатации
- Hi HAC-07F1WI/HAC-07F1WI Инструкция по эксплуатации
- Hi HAC-09F1WI/HAC-09F1WO Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHC6550 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHC6105 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZNT0300 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZNT0301 Инструкция по эксплуатации