![AENO EK2 (AEK0002) Инструкция по эксплуатации онлайн [6/76] 648858](/img/pdf.png)
AENO EK2 (AEK0002) Инструкция по эксплуатации онлайн [6/76] 648858
![AENO EK2 (AEK0002) Инструкция по эксплуатации онлайн [6/76] 648858](/views2/1861129/page6/bg6.png)
6
The AENO EK2/EK4 electric kettle is designed for boiling water at home
and in the office.
Technical Specifications
Supply voltage: 220-240 V; Frequency: 50-60 Hz. Power: 1850-2200 W. Net
Weight: 1.05 kg. Dimensions (L × W × H): 230.5 mm × 160 mm × 251 mm. Scope:
1,5 l. Power cable length: 0,75 m. Boiling water time: ≤5 min. Automatic
shutdown.
Package Contents
AENO kettle (see picture a), stand, quick guide, warranty card.
Limitations and Warnings
Use the unit only indoors at room temperature and no higher than 2000 m
above sea level. Connect only to a grounded power outlet. Connect and
operate the unit only in accordance with its specifications. Do not disassemble
or repair the unit yourself. Children and persons with disabilities may use the
device only under the supervision of adults and persons experienced in the use
of the device. Do not allow children to play with the device. Make sure that the
liquid does not come in contact with the stand ❸ and the power button ❼
(see Figure a). Do not immerse the device body ❷, the device stand ❸ and the
power cord ❽ (see figure b) in water. Use the device only with the supplied
stand. Do not plug the unit into an outlet if you notice damage to the cabinet,
stand or power cord. If the device malfunctions, unplug it immediately. Install
the device stand on a sturdy and stable surface, away from hot surfaces,
bathtubs, showers, swimming pools and other potentially dangerous places.
During use, the body of the device heats up to a high temperature. Do not
touch the housing with your hands, lift the device from the stand only by the
handle ❻. Do not open the lid of the device ❹ during boiling water and during
the first 5 minutes after boiling. When pouring water from the device
immediately after boiling, do not bring your hand or other body parts close to
the kettle spout ❶. Hot steam can burn your skin. Do not pour water below the
minimum "MIN" and above the maximum "MAX" marks on the inside of the
unit.
EN
Содержание
- _hlk86758095 3
- _hlk86761383 8
- _hlk64897980 9
- _toc62222955 9
- _toc63064086 9
- _hlk69385806 10
- _hlk69475729 10
- _hlk86761405 11
- _toc63064101 11
- _hlk64468933 12
- Առաքման բովանդակությունը թեյնի 13
- Ավտոմատ անջատու 13
- Եթե նկատել եք պատյան 13
- Եռալուց անմիջապես հետո սարքից ջուր լցնելի 13
- Երաշխիքային կտրո 13
- Երեխաները և հաշմանդամություն ունեցող անձիք սարքը կարող են օգտագործել միայն մեծահասակների և սարքի օգտագործման փորձ ունեցող մարդկանց հսկողության ներք 13
- Զուտ քաշը 13
- Էլեկտրական թեյնիկը նախատեսված է տանը և գրասենյակում 13
- Թույլ մի տվեք երեխաներին խաղալ սարքի հետ համոզվե 13
- Լոգարանախցիկների 13
- Լոգարանների 13
- Լողավազաններից և այլ պոտենցիալ վտանգավոր վայրերից հեռո 13
- Ծավալը 13
- Կարճ ուղեցույ 13
- Հաճախականությունը 13
- Համապատասխա 13
- Հզորությունը 13
- Ձեռքերով մի կպեք պատյանի 13
- Ձեռքը կամ մարմնի այլ մասերը ❶ հեռու պահեք թեյնիկի ծորակի 13
- Մ ծովի մակարդակից բարձ 13
- Մի ապամոնտաժեք սարքը և մի վերանորոգեք այն ինքնուրույ 13
- Մի բացեք սարքի կափարիչը ❹ ջրի եռալու ժամանակ և եռալուց հետո առաջի 13
- Մի ընկղմեք սարքի պատյանը 13
- Մի միացրեք սարքը սնուցման ցանցի վարդակի 13
- Միացրեք և շահագործեք սարքը միայն իր տեխնիկական բնութագրերին 13
- Նրա տակդիրը ❸ և հոսանքի մալուխը 13
- Որ տակդիրի ❸ և հոսանքի միացման կոճակի 13
- Որը ներառված է առաքման կազմի մե 13
- Չափեր 13
- Ջրի եռացման համար տեխնիկական բնութագրեր սնուցման լարումը 13
- Ջրի եռման ժամանակը 13
- Ջրի մե 13
- Սահմանափակումներ և նախազգուշացումներ սարքը օգտագործեք միայն սենյակում սենյակային ջերմաստիճանում և ոչ ավել 13
- Սարքը բարձրացրեք տակդիրից միայն բռնակի օգնությամբ 13
- Սարքը միացրեք միայն հողանցումով վարդակի 13
- Սարքը օգտագործեք միայն տակդիրի հե 13
- Սարքի անսարքության դեպքում անմիջապես խրոցը հանեք վարդակից սարքի տակդիրը տեղադրեք ամուր և կայուն մակերևույթի վր 13
- Սնուցման մալուխի երկարությունը 13
- Վրա հեղուկ չի ընկնու 13
- Տակդի 13
- Տակդիրի կամ հոսանքի լարի վնասվածքնե 13
- Տաք գոլորշին կարող է այրել ձեր մաշկ 13
- Տաք մակերեսների 13
- Տես նկա 13
- Րոպ 13
- Րոպեների 13
- Քան 13
- Օգտագործման ընթացքում սարքի պատյանը տաքանում է մինչև բարձր ջերմաստիճան 13
- Ամսվա ընթացքում 14
- Այնուհետև թափեք թեյնիկի տարողությունը և հաջորդ օգտագործումից առաջ ջուրը եռացրե 14
- Անգա 14
- Անգամ հեռացնել նստվածք 14
- Աշխատանքի ավարտից հետո հոսանքի մալուխի խրոցը հանեք վարդակից դուք կարող եք նաև ցանկացած պահի դադարեցնել թեյնիկի աշխատանքը դրա համար անջատեք հոսանքափոխիչը կամ բռնակի օգնությամբ թեյնիկը բարձրացրեք տակդիրից և դրեք սեղանի 14
- Բայց առավելագույ 14
- Բենզի 14
- Գ կիտրոնաթթո 14
- Ե այդ դեպքում հոսանքափոխիչի վրայի կառավարման լուսադիոդը կվառվ 14
- Եթե ձեր տեղանքում ջուրը կոշտ կամ շատ կոշտ է եթե ջուրը փափուկ կամ միջին կոշտության 14
- Եռացրեք և ջուրը թափե 14
- Թեթևակի խոնավացված լաթո 14
- Թեյնիկի 14
- Թեյնիկի արտաքին մակերևույթը կարելի է մաքրել չոր կամ չեզոք մաքրող միջոցի թույլ լուծույթում թրջված լաթո 14
- Թեյնիկի մակերևույթը սրբեք մաքու 14
- Թեյնիկի մեջ լցրե 14
- Թեյնիկի մեջ ջուրը լցրեք մինչ 14
- Թեյնիկում ջրի եռալուց հետ 14
- Ժամ առանց եռացմա 14
- Իսկ հետո չորացրե 14
- Ից բարձր ջուր մի լցրե 14
- Ից ցածր և առավելագույ 14
- Լ ջրի մե 14
- Լ քացախ կամ կիտրոնաթթվի լուծույթ և թողե 14
- Լուծիչ և այլ 14
- Լուծույթ կամ կիտրոնաթթվի լուծույ 14
- Խորհուրդ է տրվում ամիս 14
- Կոճակով ❺ բացեք սարքի կափարիչը ❹ և թեյնիկի պատյանի ❷ մեջ ջուր լցրե 14
- Հնարավոր անսարքությունների վերացում 14
- Հոսանքափոխիչի վրայի ❼ լուսադիոդը կմար 14
- Հոսանքի մալուխը ❽ միացրեք վարդակի 14
- Մակարդակից ոչ ավե 14
- Մաքրող միջոցի կիրառումից հետ 14
- Նշագիծ 14
- Նստվածքը կարելի է հեռացնե 14
- Նստվածքը հեռացնելու համար կարելի է օգտագործվել քացախ 14
- Սարքը ավտոմատ կերպով կանջատվ 14
- Սարքի աշխատանքի նախապատրաստումը նախքան առաջին օգտագործում 14
- Սարքի շահագործումը թեյնիկի տակդիրի վրայի 14
- Սարքի պատյանի ներսի նշագծեր նվազագույ 14
- Վերցրեք թեյնիկը տակդիրի 14
- Տակդիրը կարելի է մաքրել միայն չոր լաթով թեյնիկի մաքրման համար ոչ մի դեպքում չօգտագործեք հղկող մաքրիչ միջոցնե 14
- Տեխնիկական սպասարկումը պարբերաբար հեռացրեք թեյնիկի ներքին մակերևույթի նստվածք 14
- Տես նկա 14
- Փակեք կափարիչը և թեյնիկը դրեք տակդիրի վրա միացրեք հոսանքափոխիչը 14
- Օգտագործման դեպքու 14
- Օրակա 14
- _hlk86761458 15
- _hlk84847726 18
- _hlk86761486 18
- Гаранционният срок и експлоатационният живот са 2 години от датата на закупуване на продукта данни за производителя asbisc enterprises plc agios athanasios diamond court 43 colonakiou street 4103 limassol cyprus произведено в китай актуалната информация и подробните описания на устройствата както и инструкциите за свързване сертификатите претенциите за качество и гаранционната информация са достъпни за изтегляне на адрес aeno com documents всички споменати търговски марки и имена на марки са собственост на съответните им собственици 22
- Електрическите и електронните му аксесоари трябва да спазвате разпоредбите за отпадъците от електрическо и електронно оборудване weee и за отпадъците от батерии и акумулатори съгласно правилата това оборудване в края на експлоатационния живот подлежи на отделно 22
- Изхвърляне не изхвърляйте устройството неговите батерии и акумулатори както и електрическите и електронните му принадлежности заедно с 22
- Несортирани битови отпадъци тъй като това би било вредно за околната среда за да изхвърлите това оборудване то трябва да бъде върнато в точката на продажба или предадено в местен център за рециклиране за подробности трябва да се обърнете към местната служба за изхвърляне на битови отпадъци 22
- Тези символи указват че при изхвърлянето на уреда неговите батерии и акумулатори както и на 22
- _hlk86761527 24
- _hlk86761549 27
- _hlk86761574 30
- _hlk86761593 34
- _hlk86761615 37
- Აბანოებიდა 39
- Ავტომატური გამორთვ 39
- Არ დაიშალოთ ან შეაკეთოთ მოწყობილობა დამოუკიდებლა 39
- Არ დაუშვათ ბავშვების მოწყობილობასთან თამაშ 39
- Არ შეეხოთ კორპუსს 39
- Არ ჩადოთ წყალში მოწყობილობის კორპუსი 39
- Აუზებიდან და სხვა პოტენციურად საშიში ადგილებიდან მოშორები 39
- Ბავშვებს და შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირებს შეუძლიათ გამოიყენონ 39
- Გამოიყენეთ მოწყობილობა მხოლოდ მოწოდებული სადგამი 39
- Დააკავშირეთ და ამუშავეთ მოწყობილობა მხოლოდ მისი ტექნიკური მონაცემების შესაბამისა 39
- Დააკავშირეთ მოწყობილობა მხოლოდ სანტო შტეფსელშ 39
- Დარწმუნდი 39
- Დაუყოვნებლივ ამოიღეთ შტეკერი ბუდედა 39
- Დენის კაბელის სიგრძ 39
- Ელექტრო ჩაიდანი განკუთვნილია წყლის ასადუღებლად 39
- Ვატ 39
- Ზე ზღვის დონიდა 39
- Ზომებ 39
- Თუ შეამჩნევთ დაზიანებას კორპუსშ 39
- Ლიტრ 39
- Მისაწოდებელი კომპლექტი ჩაიდანი აენ 39
- Მისი სადგამი ❸ და დენის კაბელი 39
- Მოათავსეთ მოწყობილობა მყარ და სტაბილურ ზედაპირზე ცხელი ზედაპირებიდა 39
- Მოკლე სახელმძღვანელ 39
- Მოცულობ 39
- Მოწყობილობა მხოლოდ ზრდასრული და გამოცდილი ადამიანების მეთვალყურეობის ქვე 39
- Მოწყობილობის გაუმართაობის შემთხვევაშ 39
- Მოწყობილობის კორპუსი თბება მაღალ ტემპერატურაზე გამოყენების დრო 39
- Ნუ შეაერთებთ მოწყობილობას კვების ბლოკშ 39
- Რომ სითხე არ გუბდება სადგამზე ❸ და დენის ღილაკზე 39
- Საგარანტიო ბარათ 39
- Სადგამ 39
- Სადგამზე ან დენის კაბელზ 39
- Საშხაპეებიდა 39
- Საცურაო 39
- Სახლში და ოფისშ 39
- Სიგან 39
- Სიგრძ 39
- Სიმაღლ 39
- Სიმძლავრ 39
- Სიხშირ 39
- Სურათი 39
- Ტექნიკური მახასიათებლები ელექტრომომარაგებ 39
- Შეზღუდვები და გაფრთხილებები გამოიყენეთ მოწყობილობა მხოლოდ ოთახის ტემპერატურაზე და არა უმეტე 39
- Წმინდა წონ 39
- Წყლის დუღილის დრ 39
- _hlk86761636 41
- Ამ აღჭურვილობის თავიდან მოშორების მიზნი 42
- Არ გადააგდოთ მოწყობილობ 42
- Ასევე მისი ელექტრო და ელექტრონული აქსესუარები არასორტიზებულ მუნიციპალურ 42
- Ბოლო 42
- Გთხოვ 42
- Და ბატარეისა და აკუმულატორის ნარჩენების თავიდან მოშორების რეგულაციებ 42
- Დაუკავშირდეთ თქვენს ადგილობრივ საყოფაცხოვრებო ნარჩენების მართვის სამსახურს დეტალებისთვი 42
- Ელექტრონული აქსესუარების გადაყრისას თქვენ უნდა დაიცვათ ელექტრო და ელექტრონული აღჭურვილობის ნარჩენების 42
- Ეს მოწყობილობა 42
- Ეს სიმბოლოები გულისხმობ 42
- Ექვემდებარება ცა 42
- Ის უნდა დაბრუნდეს გაყიდვის ადგილას ან გაიგზავნოს თქვენს ადგილობრივ გადამუშავების ცენტრშ 42
- Მისი ბატარეები და აკუმულატორებ 42
- Მისი ბატარეების და აკუმულატორების და მისი ელექტრო და 42
- Ნაგავსაყრელებზ 42
- Რადგან ეს ზიანს აყენებს გარემო 42
- Რეგულაციების თანახმა 42
- Რომ თქვენი მოწყობილობი 42
- Ცალკე გადაყრას მისი სარგებლიანობის ვადის 42
- _hlk86761676 45
- _hlk86761775 49
- _hlk86761813 53
- _hlk86761836 56
- _hlk86761863 59
- _hlk86761893 63
- _hlk86761916 67
- _hlk86761936 70
- _hlk86761960 74
Похожие устройства
- Ariston VELIS LUX INOX PW ABSE WIFI 30 Инструкция по эксплуатации
- Ariston VELIS LUX INOX PW ABSE WIFI 50 Инструкция по эксплуатации
- Ariston VELIS LUX INOX PW ABSE WIFI 80 Инструкция по эксплуатации
- Ariston VELIS LUX INOX PW ABSE WIFI 100 Инструкция по эксплуатации
- Philips HU5930/50 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MGK-613BL Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MGK-613GR Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MGK-613WH Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MF-736BK Инструкция по эксплуатации
- Philips PSG6064/80 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BK2385.4NW Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Crosby Singl 5028 Beige Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Crosby Singl 60 Beige Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Retro 60A Beige Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Retro 60A Black Инструкция по эксплуатации
- Homsair Flat 60 Glass White Инструкция по эксплуатации
- Homsair Flat 60 Glass Black Инструкция по эксплуатации
- Haier HD90-A2979S Инструкция по эксплуатации
- Tefal SM159830 Инструкция по эксплуатации
- Indesit BWSE 71252X WSV RU Инструкция по эксплуатации