Beko HILG 64225 SBR Руководство по эксплуатации онлайн [52/68] 374469

Содержание

• Built in hob 1
• En ru uk 1
• User manual 1
• Arçelik a 2
• Explanation of symbols 2
• Karaagaç caddesi no 2 6 2
• Made in turkey 2
• Sütlüce lstanbul turkey 2
• This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions 2
• For safety and environment 4 3
• How to use the hob 16 3
• I general information 9 3
• I installation 11 3
• Important instructions and warnings 3
• Maintenance and care 17 3
• Preparation 15 3
• Table of contents 3
• Troubleshooting 19 3
• And disposing of the waste product 8
• Compliance with rohs directive 8
• Compliance with the weee directive 8
• Disposing of the old product 8
• Package information 8
• General information 9
• Overview 9
• F walues stated on the product labels or in the i jdocumentation accompanying it are obtained 10
• Figures in this manual are schematic and may 10
• Injector table 10
• Inot exactly match your product 10
• Laboratory conditions in accordance with 10
• Relevant standards depending on operational and environmental conditions of the product these values may vary 10
• Technical specifications 10
• Technical specifications may be changed jwithout prior notice to improve the quality of the product 10
• Before installation 11
• Installation 11
• Linstallation for the product is under customer s irresponsibility 11
• Preparation of location and electrical and gas 11
• Prior to installation visually check if the product has any defects on it if so do not have it installed damaged products cause risks for your safety 11
• Room ventilation 11
• The product must be installed in accordance with all local gas and or electrical regulations 11
• Before starting any work on the electrical installation disconnect the product from the mains supply there is the risk of electric shock 12
• Before starting any work on the gas installation disconnect the gas supply there is the risk of explosion 12
• Electrical connection 12
• Gas connection 12
• Installation and connection 12
• Pf lpower cable plug must be within easy reach i w latter installation do not route it above the z hob 12
• Product can be connected to gas supply system only by an authorised and qualified person or technician with licence risk of explosion or toxication due to unprofessional repairs manufacturer shall not be held responsible for damages arising from procedures carried out by unauthorised or unlicensed persons 12
• The power cable must not be clamped bent or trapped or come into contact with hot parts of 12
• The product a damaged power cable must be replaced by a qualified electrician otherwise there is risk of electric shock short circuit or fire 12
• The product must be connected to the mains supply only by an authorised and qualified person the product s warranty period starts only after correct installation manufacturer shall not be held responsible for damages arising from procedures carried out by unauthorised persons 12
• Counter 13
• F t fiame must be blue and have a regular shape i ilf the flame is yellowish check if the burner 13
• Figure this is not required when installing onto a built under oven 13
• Hole shown in this manual should only be fixed to the unit as shown in the manual using the supplied fasteners and screws supplied otherwise it is dangerous to the life and property safety 13
• Installation clamp 13
• J when installing the hob onto a cabinet a shelf 13
• Jmust be installed in order to separate the 13
• Making connections to different holes is not a good practice in terms of safety since it can damage the gas and electrical system 13
• Min 15 mm 13
• S seated securely or clean the burner 13
• There are gas and electric components on hobs therefore stove only the connection 13
• Your product is equipped for natural gas ng 13
• Z cabinet from the hob as illustrated in the above 13
• Before starting any work on the gas installation disconnect the gas supply there is the risk of explosion 14
• Burner____________________________ 14
• Checkthe general appearance of your product j ifor any damages that might have occurred z during transportation 14
• Flame failure device model dependant 14
• Flow rate adjustment screw 14
• Future transportation 14
• Gas conversion 14
• Injector 14
• New injectors have their position marked 14
• On their packing or injector table on injector table page 10 can be referred to 14
• Plate that shows the gas type of the unit z must also be changed 14
• Sparkplug 14
• The gas type of the unit is changed then the 14
• Unless there is an abnormal condition do not attempt to remove the gas burner taps you must call an authorised service agent or technician with licence if it is necessary to change the taps 14
• Varies depending on the product model on some hob burners the injector is covered with a metal piece this metal cover must be removed for injector replacement 14
• F wihe surface might get damaged by some i 1 jdetergents or cleaning materials 1 dn not use aggressive detergents cleaning 15
• Initial use 15
• Powders creams or any sharp objects during cleaning do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass 15
• Preparation 15
• Tips for saving energy 15
• After the gas ignites keep the knob pressed for 3 5 16
• As a counter measure against 16
• Auxiliary burner 12 18 cm 16
• Blow out due to fluid overflows at burners safety mechanism trips and shuts off th e g as 16
• Clockwise to ignite 16
• Diameter of pots to be used on related burners 16
• Gas cooking 16
• Gas shut off safety push the knob inwards and turn it counter 16
• Gas shut off safety system in models 16
• General information about cooking 16
• How to use the hob 16
• If the gas does not ignite after you press and 16
• Igniting the gas burners 16
• Keep burner knob pressed 2 turn it counter clockwise to large flame symbol gas is ignited with the spark created 3 adjust it to the desired cooking power 16
• Large flame symbol indicates the highest cooking power and small flame symbol indicates the lowest cooking power in turned off position top gas is not supplied to the burners 16
• Normal burner 14 20 cm 16
• Normal burner 14 20 cm is list of advised 16
• Rapid burner 18 22 cm 16
• Release the button if the burner is not ignited within 15 seconds wait at least 1 minute before trying again there is the risk of gas accumulation and explosion 16
• Release the knob repeat the same procedure by keeping the knob pressed for 15 seconds 16
• Seconds more to engage the safety system 16
• Turn the knob to off upper position 16
• Turning off the gas burners 16
• Using the hobs 16
• With thermic component 16
• Cleaning the control panel 17
• Cleaning the hob 17
• General information 17
• Glass ceramic surfaces 17
• Maintenance and care 17
• Check fuses in the fuse box 19
• Clean burner components 19
• Dry the burner components 19
• Install gas pipe properly 19
• Mount the burner cap properly 19
• Open gas valve 19
• Remedy the trouble although you have implemented the instructions in this section never attempt to repair a defective product yourself 19
• Replace gas cylinder 19
• Technician with licence or the dealer where you i have purchased the product if you can not 19
• The authorised service agent or 19
• This is not a fault 19
• Troubleshooting 19
• Ьеко 21
• С ене 22
• Безопасности и охране 23
• Д важные инструкции и 23
• З ии 23
• Общие сведения 11 23
• Окружающей среды 4 23
• Панели 19 23
• Подготовка к эксплуатации 18 23
• Поиск и устранение неисправностей 23
• Правила экплуатации варочной 23
• Предупреждения по технике 23
• Содержание 23
• Установка 13 23
• Уход и техническое обслуживание 23
• Утилизация старого изделия 30
• Утилизация упаковочных материалов 30
• Ю ии 30
• И пи 31
• Обзор 31
• Общие сведения 31
• Технические характеристики 32
• Характеристики горелок 32
• До начала установки 33
• Установка 33
• Установка и подключение 34
• Переход на другой вид газа 36
• Для будущей транспортировки 37
• В подготовка к эксплуатации 38
• Подготовка к эксплуатации 38
• Рекомендации по экономии 38
• Электроэнергии 38
• Общие сведения о приготовлении 39
• Пищи 39
• Правила экплуатации варочной панели 39
• Эксплуатация варочных панелей 39
• Общие сведения 41
• Уход и техническое обслуживание 41
• Чистка варочной панели 41
• Чистка панели управления 42
• Замените газовый баллон 43
• Откройте газовый кран 43
• Очистите компоненты горелки 43
• Поиск и устранение неисправностей 43
• Правильно расположите газовый шланг 43
• Правильно установите накладку горелки 43
• Проверьте предохранители в блоке предохранителей 43
• Просушите компоненты горелки 43
• Это не 43
• Является неисправностью 43
• Ьеко 45
• Ar elik а 46
• Karaaga caddesi no 2 6 46
• Sutluce lstanbul turkey 46
• С made in turkey 46
• Д важлив нструкцн та попередження 47
• Догляд i технике обслуговування20 47
• З ик 47
• З техники безпеки й охорони 47
• Загальна 1нформац1я 10 47
• Зм1ст 47
• Навколишнього середовища 4 47
• Панел 18 47
• Пошук та усунення несправностей22 47
• Правила експлуатацн варил ьнси 47
• Пщготовка 17 47
• Установка 12 47
• Утил зац я пакувальних матер ал1в 53
• Утил1зац1я старого припаду 53
• Ага ль на 1нформац1я 54
• Огляд 54
• Ю ик 54
• Таблиця нжекторв 55
• Техн1чн1 характеристики 55
• До початку установки 56
• Установка 56
• Встановлення та пщключення 57
• Перехщ на кший тип газу 59
• Утилюацы старого приладу 60
• В пщготовка 61
• Електроенергн 61
• Поради щодо збереження 61
• Початок використання 61
• Використання варильних панелей 62
• Загальна нформац я щодо 62
• Правила експлуатацп варильно панел 62
• Приготування 62
• Догляд i технике обе л у го ву ван ня 64
• Загальна нформац я 64
• Чистка варильнот панел 64
• Очищения панел управлтня 65
• Bidkpuume кран подач 1 газу 66
• Flepeeipme запоб1жники 66
• Q пошук та усунення несправностей 66
• В дкрийте кран подач газу 66
• Висуилть компоненти конфорок 66
• Встанов1ть трубу подач 1 газу eidnoeidhum чином 66
• Встановкпь кришку конфорки щшьно 66
• Газовий балон 66
• Заметь 66
• Несправшсть 66
• Очист ть компоненти конфорок 66
• Це не 66

Похожие устройства

• Miele WCI670WPS Руководство по эксплуатации
• Miele WWI660WPS Руководство по эксплуатации
• Electrolux GEE26MB Руководство по эксплуатации
• Electrolux GEE263MX Руководство по эксплуатации
• Electrolux GEE363MX Руководство по эксплуатации
• Electrolux GPE363MW Руководство по эксплуатации
• Polaris PMH 2099 Руководство по эксплуатации
• Faber INFINITY ALMOND A80 Руководство по эксплуатации
• Faber SOLARIS EG6 X A100 Руководство по эксплуатации
• Polaris PCH 1044 Руководство по эксплуатации
• Polaris PWP 5010 Руководство по эксплуатации
• Polaris CR F 1125 COMPACT Руководство по эксплуатации
• Polaris CR F 0715 COMPACT Руководство по эксплуатации
• Polaris CR F 0920 COMPACT Руководство по эксплуатации
• Saturn ST-EK8416 Руководство по эксплуатации
• Karcher vc 6 Инструкция по эксплуатации 2
• Hansa BOES68463 Руководство по эксплуатации
• Bosch WLL24266OE Руководство по эксплуатации
• Bosch WLL24240OE Руководство по эксплуатации
• Electrolux GME363LW Руководство по эксплуатации

УВАГА Якщо поверхня трюнула вимкнпъ пристр й щоб уникнути ураження Використання з комерщйною метою е неприпустимим Цей прилад призначений електричним струмом Якщо скло електроплитки розбилося Негайно вимкыть ус конфорки та вс електричн нагр вальн елементи а також вщключ ть пристр й вщ т льки для приготування ж Його не можна використовувати для нших ц лей наприклад для oöirpiBy прим щення Виробник не несе вщповщальност за будь як збитки спричинен неправильним використанням або помилками експлуатацп електромереж Не торкайтеся поверхн пристрою Не використовуйте пристр й Для забезпечення пожежно безпеки виробу сл д дотримуватися нижчезазначених вимог Переконайтеся що штепсельна вилка щ1льно вставлена в розетку та не скрить Не користуйтеся пошкодженим чи обр заним кабелем або подовжувачем сл д використовувати лише орипнальний кабель Переконайтеся що в розетщ до яко1 пщключено вир б немае рщини чи вологи Переконайтеся що газ пщключено належним чином щоб уникнути витоку газу Призначення Прилад призначений для домашнього використання 8 11К Захист д тей УВАГА Доступы частини можуть нагрюатися пщ час використання Не допускайте д тей до приладу Пакувальн матер али можуть становити небезпеку для д тей Збер1гайте пакувальн матерши у мюцях недоступних для д тей Bei компоненти упаковки сл д утил зувати вщповщно до еколопчних стандарта Електричне й газове обладнання становить загрозу для д тей П1д час роботи приладу не допускайте до нього д тей та не дозволяйте д тям гратися з ним Не збер гайте над приладом реч1 як можуть д стати д ти