![Атлант СМА-70 С 1010-00 Руководство по эксплуатации онлайн [2/40] 297486](/img/pdf.png)
Атлант СМА-70 С 1010-00 Руководство по эксплуатации онлайн [2/40] 297486
![Атлант СМА-70 С 1010-00 Руководство по эксплуатации онлайн [2/40] 297486](/views2/1868993/page2/bg2.png)
2
RUS
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Предварительная стирка предусмотрена для изделий из хлоп-
чатобумажных тканей сильного загрязнения. При включении функции из-
делия дополнительно стираются в воде с моющим средством при темпе-
ратуре 30
0
С, что обеспечивает качественное удаление загрязнения при
основной стирке.
Ночная стирка используется для обеспечения работы машины с
низким уровнем шума. Стирка производится при пониженных скоростях
отжима, а также с отключенной звуковой сигнализацией. Функция не пред-
назначена для стирки сильнозагрязненного белья.
Внимание! При использовании функции окончательный отжим
не производится. После стирки при необходимости следует выбрать
программу «Отжим».
Дополнительное полоскание предусмотрено для детской
одежды, вещей, принадлежащих людям с аллергией на моющие средства,
или для стирки в очень мягкой воде, в которой моющее средство выпола-
скивается недостаточно.
При включении функции в программу стирки добавляется еще одно
полоскание.
Легкое глаженье используется для уменьшения сминания тка-
ней в процессе стирки и отжима, облегчения последующего глаженья. Ис-
пользование функции обеспечивает щадящий режим стирки и бережный
отжим с минимальным количеством складок после стирки.
Остановка с водой в баке используется при стирке изделий из
тонких тканей для уменьшения сминания тканей.
При включении функции исключается слив воды и окончательный
отжим. После окончания стирки индикатор мигает, указывая на не-
обходимость произвести слив воды. Для слива воды нажать кнопку
или кнопку .
Защита от детей предусмотрена от случайных изменений выбран-
ной программы детьми. Для включения функции нажать одновременно
кнопки и — блокируются все кнопки панели управления, кроме
кнопки . Повторное нажатие кнопок и выключает функцию.
Экостирка предназначена для стирки средне- и слабозагрязнен-
ных изделий. При включении функции снижается интенсивность стирки,
уменьшается расход электроэнергии и длительность стирки.
Интенсивная стирка используется для повышения эффективно-
сти отстирывания сильнозагрязненных изделий.
Отложенный старт позволяет отложить начало стирки на опре-
деленное время от 1 до 24 часов.
1.2 СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ
1.2.1 В зонах индикации работы машины предусмотрены световые
индикаторы в соответствии с рисунком 3.
Индикаторы операций стирки:
– предварительная стирка, – стирка,
– полоскание, – остановка с водой,
– отжим и слив.
Индикаторы операций стирки загораются поочередно во время рабо-
ты машины по выбранной программе.
Индикатор времени отображает длительность стирки, а также вре-
мя до начала стирки, если выбрана функция «Отложенный старт» (
).
Индикатор блокировки дверцы загорается и горит, если двер-
цу открыть невозможно.
Индикаторы дополнительных функций, в том числе индика-
тор защиты от детей , загораются при выборе кнопкой дополнитель-
ной функции (см. 1.1.2).
1.3 ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
1.3.1 В машине предусмотрена звуковая сигнализация. Разные звуко-
вые сигналы сопровождают начало и окончание работы машины, а также
раздаются при задании несовместимых функций, при случайном нажатии
кнопок во время работы машины, а также при неисправностях.
Для выключения звуковой сигнализации (кроме сигналов, информи-
рующих о неисправностях) следует удерживать нажатой кнопку в те-
чение 3 с — на индикаторе времени высвечивается «Sn-0». При повторном
нажатии кнопки в течение 3 с звуковая сигнализация включается — на
индикаторе времени высвечивается «Sn-1».
1.4 ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ И ВЫБОР ПРОГРАММЫ
1.4.1 Для включения машины следует нажать кнопку — загорится
индикатор программы «Хлопок». Затем, поворачивая ручку, выбрать про-
грамму стирки в соответствии с рисунком 2. В зоне индикации работы ма-
шины загораются: время длительности стирки, индикаторы операций стир-
ки выбранной программы, индикаторы значений температуры стирки и
скорости отжима.
При выборе программы в соответствии с таблицей 1 автоматически за-
даются основные параметры стирки, установленные изготовителем (скорость
отжима, температура стирки, ее длительность и др.).
Если в течение 15 мин после включения машины не будет включена
программа (см. 1.8.1), то машина автоматически выключается.
1.4.2 Время длительности стирки, отображенное на индикаторе вре-
мени, определено в лабораторных условиях. Оно может изменяться (уве-
личиваться или уменьшаться) в процессе работы машины в зависимости
от температуры и давления воды в водопроводной сети, массы загружа-
емого белья, вида тканей изделий, изменения величины напряжения в
электрической сети и т.д.
ВНИМАНИЕ! Допускается несовпадение показания времени
до окончания стирки на дисплее с моментом фактического окон-
чания стирки.
1.4.3 Выбор программы производится только до начала стирки. Уста-
новка ручки на деление новой программы во время работы машины (без
выключения машины) не позволяет изменить ранее выбранную программу.
1.4.4 После выбора программы можно изменить параметры стирки и
выбрать дополнительные функции в соответствии с 1.5-1.7.
1.5 ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫ
1.5.1 Нажимая кнопку в соответствии с рисунком 3, можно изме-
нить предусмотренную программой температуру стирки. При нажатии
кнопки поочередно высвечиваются индикаторы с числовыми значения-
ми температуры от максимального до 20
0
С с последующим повторени-
ем. Выбираемые значения температуры стирки в машине — 20
0
С, 30
0
С,
40
0
С, 60
0
С, 90
0
С. Одновременно с выбором температуры изменяется по-
казание длительности стирки.
1.6 ВЫБОР СКОРОСТИ ОТЖИМА
1.6.1 Нажимая кнопку в соответствии с рисунком 3, можно умень-
шить скорость отжима, предусмотренную программой стирки. При нажа-
тии кнопки поочередно высвечиваются индикаторы с числовыми значе-
ниями скорости отжима от максимального до (отжим выключен) с по-
следующим повторением.
Выбираемые значения скорости отжима — от максимального (в зави-
симости от модели машины) до минимального, нулевого .
ВНИМАНИЕ! Скорость отжимов между основными операциями
стирки не регулируется и зависит от выбранной программы.
1.7 ВЫБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ФУНКЦИИ
1.7.1 Для выбора дополнительной функции следует нажать соответ-
ствующую ей кнопку — загорится индикатор в соответствии с рисунком 3.
При повторном нажатии световой индикатор гаснет, функция отменяется.
Выбор дополнительных функций допускается только до начала стир-
ки. При нажатии кнопок во время работы машины раздается тройной зву-
ковой сигнал — дополнительная функция не включается.
ВНИМАНИЕ! Если выбранная функция не совместима с выбран-
ной программой, индикатор не загорается и функция не включается.
1.7.2 Задание времени отложенного старта производится нажати-
ем на кнопку — загорится индикатор кнопки и на индикаторе времени
появится максимальное время задержки начала стирки 24 часа («24:Н»).
Нажимая на кнопку , следует задать необходимое время (интервал из-
менения показания 1 час).
При необходимости отменить данную функцию следует задать вре-
мя «0:Н» (до начала стирки), нажимая на кнопку , — индикатор кноп-
ки погаснет.
1.8 ВКЛЮЧЕНИЕ ПРОГРАММЫ И НАЧАЛО СТИРКИ
1.8.1 Для начала работы машины по выбранной программе стирки
следует нажать кнопку — загорится индикатор кнопки, раздастся звуко-
вой сигнал, сработает блокировочное устройство дверцы и стирка начнет-
ся. На индикаторе времени начинается обратный отсчет времени до окон-
чания стирки. Во время стирки также будет гореть индикатор выполняе-
мой операции стирки, индикаторы температуры, скорости отжима и до-
полнительных функций (если они выбраны). Если выбрана дополнитель-
ная функция «Отложенный старт» ( ), то на индикаторе времени нач-
нется отсчет времени до начала стирки (мигает показание времени, ин-
дикатор кнопки — горит).
1.8.2 Подкрахмаливание белья рекомендуется проводить после
Содержание
- Машины стиральные автоматические 1
- Приложение 1
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 1
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 1
- П ро г ра м м ы ст и р к и 3
- О со б е н н о ст и в ра б от е м а ш и н ы 4
- Додаток 5
- Машини пральні автоматичні 5
- О п и са н н я ро б от и м а ш и н и 5
- Органи управління 1 органи управління машини розташовані на панелі управління відповідно до рисунка 1 кнопка вмикання вимикання машини призначена для вмикання вимикання машини для відміни програми під час прання ручка вибору програми далі ручка у відповідності з рисунком 2 повертається в обох напрямках за годинниковою 5
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 5
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 5
- Стрілкою і проти неї навколо ручки розташовані світлові індикатори і нанесені назви програм кнопка старт пауза передбачена для початку старту роботи машини за вибраною програмою а також для завдання паузи в роботі машини без відміни програми прання 1 кнопки вибору додаткових функцій відзначені симво лами відповідно з рисунками 1 3 при натисканні кнопки в програ му прання включається додаткова функція і загорається відповідний індикатор в зоні індикації роботи машини можливість використання і включення додаткових функцій за 5
- Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробів зазначені в таблицях 2 і 3 відповідно у гарантійній карті дані найменування наведені російською мовою і вказані значення параметрів і кількість комплектуючих 4 інформація в табличці відповідно до рисунка 5 дана у виробі російською мовою 9
- Технічні характеристики і комплектуючі 9
- Автоматты кір жуғыш машиналар 10
- Басқару органдары 1 машинаны басқару органдары 1 суретпен сәйкес басқару панелінде орналасқан машинаны қосу сөндіру батырмасы машинаны қосу сөндіру жуу кезінде бағдарламаны болдырмау үшін арналған бағдарламаны таңдау тұтқасы бұдан әрі тұтқа 2 су ретпен сәйкес екі бағытта да бұралады сағат тілі бойынша және оған қарсы тұтқа айналасында жарық индикаторлары орналасқан 10
- Және бағдарламалар атаулары көрсетілген старт пауза батырмасы машинаның таңдалынған бағдарлама бойынша жұмысын бастауы старты үшін сонымен қатар жуу бағдарламасын болдырмаусыз машина жұмысындағы паузаны көрсету үшін арналған 1 қосымша функцияларды таңдау батырмалары 1 3 суреттермен сәйкес символдармен белгіленген батырмаға басқан уақытта жуу бағдарламасына қосымша функция қосылады және машина жұмысын индикациялау зонасында қажетті инди катор жанады 10
- М а ш и н а ж ұ м ы с ы с и п ат та м а с ы 10
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 10
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 10
- Қосымша 10
- Avtomati k çәmaşi r maşinlari 15
- Əlavә 15
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 15
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 15
- T e x n i k i x ü s u s i y y ә t l ә r i v ә 19
- Ta m a m l ay i c i h i s s ә l ә r ta m a m l ay i c i h i s s ә l ә r 19
- Texniki xüsusiyyәtlәrin vә tamamlayıcı hissәlәrin adları cәdvәl 2 vә 3 dә müvafiq olaraq göstәrilmişdir zәmanәt kartında hәmin adlar rusca göstәrilmiş vә parametrәlәrinin qiymәtlәri ilә tamamlayıcı hissәlәrin adları yazılmışdır 4 cәdvәl 5 dә göstәrilәn mәlumat cihazda rusca verilmişdir 19
- D e s c r i e r e a f u n c ţ i i l o r m a ș i n i i 20
- Elemente de gestionare 1 elementele de gestionarea mașinii sunt amplasate pe panoul de control așa cum este indicat în figura 1 butonul pornire oprire mașină este conceput pentru a porni opri maşina şi pentru a anula programul de spălare element selectarea programelor în continuare element așa cum indică figura 2 el se rotește în ambele direcții sensul ceasornic 20
- Mașină de spălat automat 20
- Și invers acelor de ceasornic în jurul elementului se găsesc indicatoare iluminate cu denumirea programelor start pauză este prevăzut să pornească mașina pe programul selectat și pentru a stabili o pauză în ciclul fără anularea programului de spălare 1 butoane selectare functii suplimentare sunt marcate în conformitate cu figurile 1 și 3 când apăsați pe butonul funcții suplimentare acestea se includ în programul de spălare și se iluminează indicatorul respectiv pe displei 20
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 20
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 20
- Tabelul 1 programele de spalare 23
- Clasa climatică de produse 24
- Clasa de eficiență energetică tensiunea nominală 24
- Consum de energie nominal 24
- Denumirile caracteristicilor tehnice și a componentelor sunt enumerate în tabelele 2 și 3 respectiv în cardul de garanție acestea denumiri sunt în limba rusă și sunt specificațe valorii de parametri şi numărul de componente 4 informații în tabeluță așa cum se arată în figura 5 este plasată pe maşina limba rusă 24
- Documentul normativ 24
- Made in belarus 24
- Numele modelului și versiunea produsului 24
- Presiunea de alimentare cu apă 24
- Producător 24
- S p e c i f i c a ţ i i ș i a c c e s o r i i 24
- Semne de certificare 24
- Încărcare maximă 24
- Avtomatik kir yuvish mashinalari 25
- Boshqarish organlari 1 mashina boshqarish organlari boshqarish panelida 1 suratga tegishlicha joylashgan mashinani yoqish o chirish tugmasi mashinani yoqish o chirsh kir yuvish paytida dasturni bekor qilish uchun mo ljallangan dasturni tanlash dastasi so ngra dasta 2 suratga muvofiq ikkala tomonga ham bo riladi soat mili bo ylab va teskari yo nalishda dasta atrofida yorug lik indikatorlar joylashgan va dasturlar nomlari yozilgan start pauza tugmasi tanlangan dastur boyicha mashina ishini boshlashi start uchun mo ljallangan shu bilan birga mashina 25
- Kir yuvish dasturi bekor qilinmasdan to xtami uchun ko zda tutilgan 1 qo shimcha funksiyalarni tanlash tugmalari 1 3 suratlarda ko rsatilaganidek belgilar bilan belgilangan tugmani boskanda kir yuvish dasturiga qo shimcha funksiya kiritiladi va unga tegishli mashina ishlash indikatsiya zonasidagi indikator yonadi qo shimcha funksiyalarni qo llash va yoqish kir yuvish dasturiga bog liq 1 jadval haroratni tanlash dasturda ko zda tutilgan maksimal ko rsatgichdan past bo lgan haroratni tanlashga imkon beradi tanlangan harorat ko rsatgichi mos indikator yordamida yoritiladi siqish tezligini tanlash maksimal siqish tezligi ko rsatgichidan 25
- M as h i n a i s h las h tavs i f i 25
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 25
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 25
- Jadvali 29
- Komplekt tarkibi 29
- Komplektdagi buyum nomlari va xarakteristskalari tegishlicha 2 va 3 jadvalda ko rsatilgan kafolat kartasida mazkur nomlar rus tilida berilgan hamda parametrlar qiymatlari va qo shimcha qismlar soni ko rsatilgan 4 5 suratga tegishli jadvaldagi ma lumot buyumda rus tilida berilgan 29
- Q o s h i m c h a q i s m la r q o s h i m c h a q i s m la r 29
- T e x n i k x a ra kt e r i st i ka la r va 29
- Rom tgk 30
- Мошинҳои автоматикии чомашў ӣ 30
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 30
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 30
- Rom tgk 31
- Rom tgk 32
- Rom tgk 33
- Чадвали 1 барнома ҳ ои чомашўи 33
- Rom tgk 34
- Rom tgk kyr 35
- Кир жуучу автомат машиналар 35
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 35
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 35
- Тиркеме 35
- Rom tgk kyr 36
- Rom tgk kyr 37
- Rom tgk kyr 38
- Rom tgk kyr 39
- Ж ы й н а к т о о ч у л а р ж ы й н а к т о о ч у л а р 39
- Т е х н и к а л ы к м ү н ө з д ө м ө л ө р ж а н а 39
- Техникалык мүнөздөмөлөрдүн жана жыйнактоочулардын аталышы 2 жана 3 таблицаларда көргөзүлгөн кепилдик карта сында бул аталыштар орус тилинде келтирилген жана жыйнак тоочулардын саны жана параметрлеринин мааниси көргөзүлгөн 4 5 сүрөткө ылайык буюмдун табличкасындагы маалымат орус тилинде жазылган 39
Похожие устройства
- Атлант СМА 60 С 108 Инструкция по эксплуатации
- Атлант СМА 60 С 107 Инструкция по эксплуатации
- Атлант СМА-70 С 108-00 Руководство по эксплуатации
- Gemlux GL-DT-11 Руководство по эксплуатации
- LG F2M5HS6W Руководство по эксплуатации
- Maunfeld EGHS.43.33CS/G Руководство по эксплуатации
- Maunfeld EGHG.43.33CB/G Руководство по эксплуатации
- Hansa BOEI69422 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHX8H10FBK Руководство по эксплуатации
- KRAFT BD(W)-275QX Руководство по эксплуатации
- Electrolux GPE263YK Руководство по эксплуатации
- Supra HS-202 White Руководство по эксплуатации
- Supra HS-102 White Руководство по эксплуатации
- Supra HS-102 Black Руководство по эксплуатации
- Supra HS-111 Руководство по эксплуатации
- Supra HS-211 Руководство по эксплуатации
- Miele WTH120WPM Руководство по эксплуатации
- KRAFT HGE-225 Руководство по эксплуатации
- Rowenta Multistyle TN8930F0 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGG 62501 B Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения