![Атлант СМА-70 С 1010-00 Руководство по эксплуатации онлайн [21/40] 297486](/img/pdf.png)
Атлант СМА-70 С 1010-00 Руководство по эксплуатации онлайн [21/40] 297486
![Атлант СМА-70 С 1010-00 Руководство по эксплуатации онлайн [21/40] 297486](/views2/1868993/page21/bg15.png)
21
RON
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Utilizarea și includerea funcțiilor suplimentare depinde de programul
de spălare (vezi Tabelul 1).
Selectarea vitezei centrifugaree
(în continuare - viteza de
centrifugare) vă permite să selectați o viteză de centrifugare mai mică
decât valoarea maximă a programului propus de spălare. Viteza selectată
se arată cu indicatoare corespunzătoare iluminate.
Selectarea temperaturii
vă permite să selectați temperatura
sub valoarea maximă prevăzută programului de spălare. Temperatura
selectată este evidențiată pe indicatorul corespunzător.
Prespălare
este destinată pentru rufele din bumbac murdare.
Când funcția este pornită, confecțiile sunt spalate suplimentar în apă și
detergent la 30
0
C, care asigură o spălare eficientă în timpul spălarii de bază.
Spălare nocturnă
este folosită pentru funcționarea maşinii cu
un zgomot redus. Spălarea se efectuează la viteza de stoarcere redusă,
semnale sonore sunt oprite. Funcția nu este destinată pentru spălarea
rufelor foarte murdare.
Clătire suplientară
este destinată pentru haine pentru copii,
articole care aparțin persoanelor care sunt alergice la detergenți, și pentru
spălarea în apă foarte moale, în care detergentul nu se clăteşte suficient.
Prin activarea acestui program se adaugă o clătire suplimentară.
Călcare lejeră
este folosită pentru a reduce șifonarea de țesături
în timpul spălării și clătirii pentru a facilita ulteriorul călcat. Utilizarea
prevede ciclu de spălare delicat și de clătire delicată cu riduri minime
după spălare.
Oprire cu apă în rezervor
este utilizată pentru spălarea
produselor din țesături fine pentru a reduce șifonarea de țesături.
In cazul activarii functiei este exclusa varsarea apei si stoarcerea
definitiva. Dupa terminarea spalatului indicatorul
scapara, aratand
ca e nevoie de executat varsarea apei. Pentru varsarea apei apasa tasta
sau tasta .
Siguranţa copii
este destintă împotriva schimbărilor accidentale
de către copii a programului selectat. Pentru a activa acest program apăsați
simultan butoanele
și ceea ce blochează toate butoanele de
control, cu excepția butonului
. Funcția se dezactivează prin apăsare
în mod repetat a butoanelor
și .
Eco-spălare
este destinată pentru spălarea produselor murdare
lejer si mediu. În caz de activare ecospălare se reduce intensivitatea de
spălare, consumul de energie și durata de spălare.
Spălare intensivă
este utilizată pentru a îmbunătăți eficiența
de spălare a articolelor foarte murdare.
Pornire cu întârziere
vă permite amânarea începerei spălării
pentru un timp de 1 - 24 de ore. Când această funcție este selectată ora
se schimbă consecutiv la un interval de 1 oră.
1.2 INDICATOARELE LED
1.2.1 În zonele de afișare a mașinii se află LED-uri așa cum se arată
în Figura 3.
Indicatoarele de operaţiuni de spălare:
— prespălare,
— spălare,
— clătire,
— oprire cu apă
— centrifugare şi vărsare .
LED-urile operațiunelor de spălare se aprind alternativ în timp ce
mașina este pe programul selectat.
Indicatorul timpului prezintă durata de spălare, precum și timp
înainte de spălare, în cazul în care ați selectat «Pornire cu întârziere» (
).
Indicatorul blocarea ușii
se aprinde dacă uşa nu poate fi
deschisă.
Indicatoarele funcţiilor suplimentare, inclusiv indicatorul siguranța
copii
se aprinde atunci când este selectat butonul funcție suplimentară
(vezi 1.1.2).
1.3 PORNIRE / OPRIRE ALARME SONORE
1.3.1 Masina are instalata alarma sonora. Diferite semnale sonore
indica activarea si dezactivarea masinei, deasemenea sunetele se aud in
caz de setarea functiilor necorespunzatoare, in cazul apasarii intamplatoare
a tastei in timpul lucrului masinei si desemenea in caz de diferite defecte.
Pentru dezactivarea alarmei sonore (in afara de semnalele care
informeaza defectele) e nevoie de tinut apasata tasta
pe parcursul
a 3 s — pe indicatorul timpului apare «Sn-0». In caz de apasare repetata
a tastei
pe parcursul a 3 s alarma sonora se opreste — pe indicatorul
timpului apare «Sn-1».
1.4 PORNIREA MAŞINII ŞI SELECTAREA PROGRAMULUI
1.4.1 Pentru a porni mașina, apăsați butonul
— se va aprinde
LED-ul de «bumbac». Apoi rotiți elementul pentru a selecta programul de
spălare, în conformitate cu Figura 2. Pe displei se vor aprinde semnalele
de spălare, indicatoarele de spălare conform programului selectat,
indicatoarele de temperatură și viteza de centrifugare.
La selectarea unui program, în conformitate cu Tabelul 1 parametrii
de bază a spălării sunt setați automat, aşa cum au fost pre-instalate (viteză
de centrifugare, temperatura de spălare, durata acesteia, etc.) de către
producător.
În cazul în care în termen de 15 minute de la pornirea maşinii
programul nu se aprinde (vezi 1.9.1), maşina se va opri automat.
1.4.2 Durata de spălare, afișată pe ecranul de timp, este stabilită în
laborator. Această se poate schimba (mărind sau micşorînd), în mașină, în
funcție de temperatura si presiune apei în sistem, masa încărcăturii, tipul
de țesături, schimbarea de tensiune în rețeaua electrică, etc.
ATENŢIE! Nu e nimic grav daca timpul rămas pe displei nu
coincide cu momentul final efectiv al spălatului.
1.4.3 Selectarea unui program se face numai înainte de spălare.
Apăsarea butonului pentru a seta un nou program în timp ce mașina
spală (fără a opri maşina) nu poate schimba programul selectat anterior.
1.4.4 După selectarea programului se pot schimba parametri de
spălăt și selecta funcțiile suplimentare, în conformitate cu 1.6 -1.7.
1.5 INDICAREA TEMPERATURII
1.5.1 Apăsînd butonul
, în conformitate cu Figura 3, puteți schimba
temperatura programată a spălării. Când butonul este apăsat, se aprind
intermitent alternativ LED-uri cu valorile numerice ale temperaturii
maxime până la 20
0
C, urmată de repetare. Se pot selecta următoarele
temperatri de spălat: 20
0
C și 30
0
C și 40
0
C și 60
0
C și 90
0
C. Împreună cu
selectarea temperaturii se modifică durata spălatului.
1.6 INDICAREA VITEZEI DE CENTRIFUGARE
1.6.1 Apăsînd butonul
, în conformitate cu Figura 3, se poate
reduce viteza de centrifugare de spălare programată. Când butonul este
apăsat, se aprind intermitent alternativ LED-uri cu valorile numerice ale
vitezei de centrifugare de la ceea maximă până la
(fără centrifugare),
urmat cu repetare.
Vitezele de centrifugare selectate pot fi de la maxim (în funcție de
model al mașinii) la un nivel minim, zero
.
ATENŢIE! Viteza de centrifugare între operaţii de spălare de bază
nu pot fi schimbate, şi depind de programul selectat.
1.7 SELECTAREA FUNCŢIILOR SUPLIMENTARE
1.7.1 Pentru a selecta funcții suplimentare, apăsați butonul
corespunzător — se va ilumina indicator cu LED-u, în conformitate cu
Figura 3. Atunci când butonul este apăsat din nou, indicatorul luminos
se stinge, functia este oprită.
Funcțiile suplimentare pot fi selectate doar înainte de spălare. Atunci
când apăsați butonul în timp ce maşina spală un semnal sonor triplu va
anunța că funcția suplimentară nu se va efectua.
ATENTIE! Daca functia aleasa nu este compatibila cu programul
setat, indicatorul nu se aprinde si functia nu se activeaza.
1.7.2 Setarea pornirii cu întârziere se execută prin apăsarea
butonului
— se aprinde indicatorul butonului, pe indicatorul
timpului apare timpul maximum de întârzierea a pornirii spălarii, 24 de
ore («24:H»). Prin apăsarea butonului
, setați timpul dorit (intervalul
de selecție este 1 oră).
Dacă este necesar, ca să opriți această funcție trebuie să setați ora
«0:Н» (inainte de spalare), prin apăsarea butonului
, indicatorul iluminat
al butonului se va stinge.
1.8 PORNIREA PROGRAMULUI ŞI ÎNCEPUTUL SPĂLĂRII
1.8.1 Pentru a porni mașina pe programul de spălare selectat, apăsați
butonul
, se va ilumina indicatoarul butonului,se va auzi un semnal
sonor al blocării uşii și spălarea începe. Pe displei se începe numărarea
timpului rămas de spălare. În timpul spălării efectuate, de asemenea se vor
ilumina indicatorul programului selectat, indicatoarele de temperatura,
viteza de centrifugare și funcțiile suplimentare (dacă sunt selecționate).
Daca este aleasa functia adaugatoare «Start intarziat» (
), in acest caz
pe timer incepe numararea timpului pana la pornirea spalarii (scapara
indicatorul timpului, indicatorul tastei
— arde).
1.8.2 APRETAREA rufelor este recomandată după spălare.
Pentru apretarea componentul special urmează să fie dizolvat în apă
așa cum se recomandă de către producător pe baza faptului că mașina
va fi umplută cu aproximativ 15 litri de apă. Apretonul lichid se pune în
Содержание
- Машины стиральные автоматические 1
- Приложение 1
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 1
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 1
- П ро г ра м м ы ст и р к и 3
- О со б е н н о ст и в ра б от е м а ш и н ы 4
- Додаток 5
- Машини пральні автоматичні 5
- О п и са н н я ро б от и м а ш и н и 5
- Органи управління 1 органи управління машини розташовані на панелі управління відповідно до рисунка 1 кнопка вмикання вимикання машини призначена для вмикання вимикання машини для відміни програми під час прання ручка вибору програми далі ручка у відповідності з рисунком 2 повертається в обох напрямках за годинниковою 5
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 5
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 5
- Стрілкою і проти неї навколо ручки розташовані світлові індикатори і нанесені назви програм кнопка старт пауза передбачена для початку старту роботи машини за вибраною програмою а також для завдання паузи в роботі машини без відміни програми прання 1 кнопки вибору додаткових функцій відзначені симво лами відповідно з рисунками 1 3 при натисканні кнопки в програ му прання включається додаткова функція і загорається відповідний індикатор в зоні індикації роботи машини можливість використання і включення додаткових функцій за 5
- Найменування технічних характеристик і комплектуючих виробів зазначені в таблицях 2 і 3 відповідно у гарантійній карті дані найменування наведені російською мовою і вказані значення параметрів і кількість комплектуючих 4 інформація в табличці відповідно до рисунка 5 дана у виробі російською мовою 9
- Технічні характеристики і комплектуючі 9
- Автоматты кір жуғыш машиналар 10
- Басқару органдары 1 машинаны басқару органдары 1 суретпен сәйкес басқару панелінде орналасқан машинаны қосу сөндіру батырмасы машинаны қосу сөндіру жуу кезінде бағдарламаны болдырмау үшін арналған бағдарламаны таңдау тұтқасы бұдан әрі тұтқа 2 су ретпен сәйкес екі бағытта да бұралады сағат тілі бойынша және оған қарсы тұтқа айналасында жарық индикаторлары орналасқан 10
- Және бағдарламалар атаулары көрсетілген старт пауза батырмасы машинаның таңдалынған бағдарлама бойынша жұмысын бастауы старты үшін сонымен қатар жуу бағдарламасын болдырмаусыз машина жұмысындағы паузаны көрсету үшін арналған 1 қосымша функцияларды таңдау батырмалары 1 3 суреттермен сәйкес символдармен белгіленген батырмаға басқан уақытта жуу бағдарламасына қосымша функция қосылады және машина жұмысын индикациялау зонасында қажетті инди катор жанады 10
- М а ш и н а ж ұ м ы с ы с и п ат та м а с ы 10
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 10
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 10
- Қосымша 10
- Avtomati k çәmaşi r maşinlari 15
- Əlavә 15
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 15
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 15
- T e x n i k i x ü s u s i y y ә t l ә r i v ә 19
- Ta m a m l ay i c i h i s s ә l ә r ta m a m l ay i c i h i s s ә l ә r 19
- Texniki xüsusiyyәtlәrin vә tamamlayıcı hissәlәrin adları cәdvәl 2 vә 3 dә müvafiq olaraq göstәrilmişdir zәmanәt kartında hәmin adlar rusca göstәrilmiş vә parametrәlәrinin qiymәtlәri ilә tamamlayıcı hissәlәrin adları yazılmışdır 4 cәdvәl 5 dә göstәrilәn mәlumat cihazda rusca verilmişdir 19
- D e s c r i e r e a f u n c ţ i i l o r m a ș i n i i 20
- Elemente de gestionare 1 elementele de gestionarea mașinii sunt amplasate pe panoul de control așa cum este indicat în figura 1 butonul pornire oprire mașină este conceput pentru a porni opri maşina şi pentru a anula programul de spălare element selectarea programelor în continuare element așa cum indică figura 2 el se rotește în ambele direcții sensul ceasornic 20
- Mașină de spălat automat 20
- Și invers acelor de ceasornic în jurul elementului se găsesc indicatoare iluminate cu denumirea programelor start pauză este prevăzut să pornească mașina pe programul selectat și pentru a stabili o pauză în ciclul fără anularea programului de spălare 1 butoane selectare functii suplimentare sunt marcate în conformitate cu figurile 1 și 3 când apăsați pe butonul funcții suplimentare acestea se includ în programul de spălare și se iluminează indicatorul respectiv pe displei 20
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 20
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 20
- Tabelul 1 programele de spalare 23
- Clasa climatică de produse 24
- Clasa de eficiență energetică tensiunea nominală 24
- Consum de energie nominal 24
- Denumirile caracteristicilor tehnice și a componentelor sunt enumerate în tabelele 2 și 3 respectiv în cardul de garanție acestea denumiri sunt în limba rusă și sunt specificațe valorii de parametri şi numărul de componente 4 informații în tabeluță așa cum se arată în figura 5 este plasată pe maşina limba rusă 24
- Documentul normativ 24
- Made in belarus 24
- Numele modelului și versiunea produsului 24
- Presiunea de alimentare cu apă 24
- Producător 24
- S p e c i f i c a ţ i i ș i a c c e s o r i i 24
- Semne de certificare 24
- Încărcare maximă 24
- Avtomatik kir yuvish mashinalari 25
- Boshqarish organlari 1 mashina boshqarish organlari boshqarish panelida 1 suratga tegishlicha joylashgan mashinani yoqish o chirish tugmasi mashinani yoqish o chirsh kir yuvish paytida dasturni bekor qilish uchun mo ljallangan dasturni tanlash dastasi so ngra dasta 2 suratga muvofiq ikkala tomonga ham bo riladi soat mili bo ylab va teskari yo nalishda dasta atrofida yorug lik indikatorlar joylashgan va dasturlar nomlari yozilgan start pauza tugmasi tanlangan dastur boyicha mashina ishini boshlashi start uchun mo ljallangan shu bilan birga mashina 25
- Kir yuvish dasturi bekor qilinmasdan to xtami uchun ko zda tutilgan 1 qo shimcha funksiyalarni tanlash tugmalari 1 3 suratlarda ko rsatilaganidek belgilar bilan belgilangan tugmani boskanda kir yuvish dasturiga qo shimcha funksiya kiritiladi va unga tegishli mashina ishlash indikatsiya zonasidagi indikator yonadi qo shimcha funksiyalarni qo llash va yoqish kir yuvish dasturiga bog liq 1 jadval haroratni tanlash dasturda ko zda tutilgan maksimal ko rsatgichdan past bo lgan haroratni tanlashga imkon beradi tanlangan harorat ko rsatgichi mos indikator yordamida yoritiladi siqish tezligini tanlash maksimal siqish tezligi ko rsatgichidan 25
- M as h i n a i s h las h tavs i f i 25
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 25
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 25
- Jadvali 29
- Komplekt tarkibi 29
- Komplektdagi buyum nomlari va xarakteristskalari tegishlicha 2 va 3 jadvalda ko rsatilgan kafolat kartasida mazkur nomlar rus tilida berilgan hamda parametrlar qiymatlari va qo shimcha qismlar soni ko rsatilgan 4 5 suratga tegishli jadvaldagi ma lumot buyumda rus tilida berilgan 29
- Q o s h i m c h a q i s m la r q o s h i m c h a q i s m la r 29
- T e x n i k x a ra kt e r i st i ka la r va 29
- Rom tgk 30
- Мошинҳои автоматикии чомашў ӣ 30
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 30
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 30
- Rom tgk 31
- Rom tgk 32
- Rom tgk 33
- Чадвали 1 барнома ҳ ои чомашўи 33
- Rom tgk 34
- Rom tgk kyr 35
- Кир жуучу автомат машиналар 35
- Сма 60у810 хх сма 60у1010 хх сма 60у1210 хх 35
- Сма 70с810 хх сма 70с1010 хх сма 70с1210 хх сма 70с1210 а хх 35
- Тиркеме 35
- Rom tgk kyr 36
- Rom tgk kyr 37
- Rom tgk kyr 38
- Rom tgk kyr 39
- Ж ы й н а к т о о ч у л а р ж ы й н а к т о о ч у л а р 39
- Т е х н и к а л ы к м ү н ө з д ө м ө л ө р ж а н а 39
- Техникалык мүнөздөмөлөрдүн жана жыйнактоочулардын аталышы 2 жана 3 таблицаларда көргөзүлгөн кепилдик карта сында бул аталыштар орус тилинде келтирилген жана жыйнак тоочулардын саны жана параметрлеринин мааниси көргөзүлгөн 4 5 сүрөткө ылайык буюмдун табличкасындагы маалымат орус тилинде жазылган 39
Похожие устройства
- Атлант СМА 60 С 108 Инструкция по эксплуатации
- Атлант СМА 60 С 107 Инструкция по эксплуатации
- Атлант СМА-70 С 108-00 Руководство по эксплуатации
- Gemlux GL-DT-11 Руководство по эксплуатации
- LG F2M5HS6W Руководство по эксплуатации
- Maunfeld EGHS.43.33CS/G Руководство по эксплуатации
- Maunfeld EGHG.43.33CB/G Руководство по эксплуатации
- Hansa BOEI69422 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHX8H10FBK Руководство по эксплуатации
- KRAFT BD(W)-275QX Руководство по эксплуатации
- Electrolux GPE263YK Руководство по эксплуатации
- Supra HS-202 White Руководство по эксплуатации
- Supra HS-102 White Руководство по эксплуатации
- Supra HS-102 Black Руководство по эксплуатации
- Supra HS-111 Руководство по эксплуатации
- Supra HS-211 Руководство по эксплуатации
- Miele WTH120WPM Руководство по эксплуатации
- KRAFT HGE-225 Руководство по эксплуатации
- Rowenta Multistyle TN8930F0 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser HGG 62501 B Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения