Gardena SmallCut Li-23R (09822-42.000.00) Инструкция по эксплуатации онлайн
DE Betriebsanleitung
Akku-Trimmer
EN Operator’s manual
Battery Trimmer
FR Mode d’emploi
Coupe-bordures à batterie
NL Gebruiksaanwijzing
Accu-trimmer
SV Bruksanvisning
Accu-trimmer
DA Brugsanvisning
Accu-trimmer
FI Käyttöohje
Akkutrimmeri
NO Bruksanvisning
Accu trimmer
IT Istruzioni per l’uso
Trimmer a batteria
ES Instrucciones de empleo
Recortabordes con Accu
PT Manual de instruções
Aparador a bateria
PL Instrukcja obsługi
Akumulatorowa podkaszarka
HU Használati utasítás
Akkumulátoros fűszegélynyíró
CS Návod k obsluze
Akumulátorový trimmer
SK Návod na obsluhu
Akumulátorový vyžínač
EL Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό μπαταρίας
RU Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный триммер
SL Navodilo za uporabo
Akumulatorski obrezovalnik
HR Upute za uporabu
Baterijski trimer
SR / Uputstvo za rad
BS Baterijska trimer-kosilica
UK Інструкція з експлуатації
Акумуляторний-тример
RO Instrucţiuni de utilizare
Trimmer cu acumulator
TR Kullanma Kılavuzu
Akülü tırpan
BG Инструкция за експлоатация
Akku-Тример
SQ Manual përdorimi
Prerësi me bateri
ET Kasutusjuhend
Akuga trimmer
LT Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinė žoliapjovė
LV Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms trimmeris
SmallCut Li-23R Art. 9822
DEENFRNLSVDAFINOITESPTPLHUCSSKELRUSLHR
SR /
BS
UKROTRBGSQETLTLV
Содержание
- Atbildība par produkcijas kvalitāti 2
- Gaminio patikimumas 2
- Odgovornost proizvajalca 2
- Odpovědnost za výrobek 2
- Odpowiedzialność za produkt 2
- Pouzdanost proizvoda 2
- Product liability 2
- Productaansprakelijkheid 2
- Produktansvar 2
- Produkthaftung 2
- Responsabilidad sobre el producto 2
- Responsabilidade pelo produto 2
- Responsabilità del prodotto 2
- Responsabilité 2
- Răspunderea pentru produs 2
- Termékszavatosság 2
- Tootevastutus 2
- Tuotevastuu 2
- Zodpovednosť za produkt 2
- Ευθύνη προϊόντος 2
- Отговорност за вреди причинени от стоки 2
- Безопасность 4
- Безопасность 60 2 монтаж 61 3 эксплуатация 61 4 техническое обслуживание 62 5 хранение 62 6 устранение неисправностей 62 7 технические данные 63 8 принадлежности 63 9 сервис гарантия 63 4
- Данное изделие может использоваться детьми возрастом от 8 лет и лицами с ограниченными физическими сен сорными или умственными способностями или с недостаточным опытом и знаниями если они будут работать под надзором им будет разъяснен порядок безопасной рабо ты с устройством и связанные с этим опас ности не допускается игра детей с издели ем детям не разрешается выполнять чистку и обслуживание устройства без надзора взрослых мы не рекомендуем пользоваться изделием детям младше 16 лет 4
- Перевод оригинальных инструкций 4
- Применение в соответствии с назначением gardena триммер предназначен для обрезки и стрижки газонов и лужаек в частных садах и на дачах изделие не предназначено для продолжительной работы опасно опасность получения травмы не используйте изделие для обрезки кустарника для измель чения материала или для компостирования 4
- Монтаж 5
- Эксплуатация 5
- Техническое обслуживание 6
- Устранение неисправностей 6
- Хранение 6
- A 8 13 7
- Гарантийные обязательства в случае гарантийной рекламации с вас не взимается плата за предоставленные услуги gardena manufacturing gmbh гарантирует надлежащую работу всех новых оригинальных изделий gardena в течение 2 лет с даты первой покупки у дилера при условии использования изде лия исключительно для личных целей гарантия изготовителя не распространяется на изделия приобретенные на вторичном рынке данная гарантия распространяется на все существенные недостатки изделия которые доказательно связаны с ошибками в материалах или производстве гарантия подразумевает предо ставление полностью функционирующего изделия на замену или ремонт неисправного изделия отправленного нам бесплатно мы оставляем за собой право выбирать один из двух вариантов по своему усмотрению данная услуга предоставляется при соблюде нии следующих условий изделие использовалось по назначению в соответствии с рекомендациями в руководстве по эксплуата ции ни покупатель ни третье лицо не пытались вскрывать или ремон тир 7
- Изнашиваемые детали пластмассовый нож и ножедержатель являются изнашиваемыми деталями и на них не распространяется гарантия 7
- Инструкции производителя для российской федерации изготовитель gardena germany ab po box 7454 s 103 92 stockholm sweden страна изготовления указана на товаре 7
- Й серии индекс производствa год выпуска календарная неделя выпуска 7
- Официальный импортер на территорию россии ооо хускварна 141400 московская область г химки ул ленинградская владение 39 строение 6 помещение ов02_04 7
- Принадлежности 7
- Сервис гарантия 7
- Сервисное обслуживание пожалуйста обратитесь по адресу приведенному на обратной стороне 7
- Серийный номер a813 7
- Технические данные 7
- 14 eg 2006 42 eg 2011 65 eg 2014 30 eg 8
- Db a 88 db a 8
- Declaración de conformidad de la ue 8
- Declaração ce de conformidade 8
- Declaraţie de conformitate ue 8
- Deklaracja zgodności ue 8
- Dichiarazione di conformità ue 8
- Déclaration de conformité ce 8
- Ec declaration of conformity 8
- El i vastavusdeklaratsioon 8
- En 61558 1 en 61558 2 16 8
- En 62133 2 8
- En iso 12100 en 60335 1 en 50636 2 91 8
- Es atbilstības deklarācija 8
- Es atitikties deklaracija 8
- Eu conformiteitsverklaring 8
- Eu försäkran om överensstämmelse 8
- Eu izjava o sukladnosti 8
- Eu konformitätserklärung 8
- Eu megfelelőségi nyilatkozat 8
- Eu overensstemmelseserklæring 8
- Eu prohlášení o shodě 8
- Eu vaatimustenmukaisuusvakuutus 8
- Eú vyhlásenie o zhode 8
- Izjava eu o skladnosti 8
- Smallcut li 23r 8
- Δήλωση συμμόρφωσης εε 8
- Ес декларация за съответствие 8
Похожие устройства
- Uni-T UT 139С (13-1028) Инструкция по эксплуатации
- Uni-T UT206 (13-0004) Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 4 Pure (1.637 326.0) Инструкция по эксплуатации
- Нева МБ2-КС (GB225) Инструкция по эксплуатации
- Нева МБ2-B&S (CR950) Инструкция по эксплуатации
- Wiederkraft WDK-HP301 Инструкция по эксплуатации
- DWT ABS-12 BLi-2 BMC Инструкция по эксплуатации
- DWT SDS-2200 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER NVB12AVA-XJ Инструкция по эксплуатации
- Wagner ProSpray PS 20 HEA (2403616)+футболка Инструкция по эксплуатации
- Milwaukee M18 BLDD2-502X Инструкция по эксплуатации
- Royal Thermo Трапеция П7 450х750 (НС-1204593) Инструкция по эксплуатации
- Voll V-Clean 150 7.00155 Инструкция по эксплуатации
- Unipump ТУРБИПРЕСС М (14652) Инструкция по эксплуатации
- GOODHIM PROFESSIONAL щелочный, 5 кг Инструкция по эксплуатации
- GOODHIM InterPlast АТ 10л Инструкция по эксплуатации
- Era LPR-041-2-65K-020 (Б0043585) Инструкция по эксплуатации
- SKYTOOLS SK128 Инструкция по эксплуатации
- Prio новая вода AU020NEW Инструкция по эксплуатации