DWT SDS-2200 Инструкция по эксплуатации онлайн [57/156] 663278
![DWT SDS-2200 Инструкция по эксплуатации онлайн [57/156] 663278](/views2/1879991/page57/bg39.png)
57
Polski
• Przechowywać elektronarzędzie w miejscu nie-
dostępnym dla dzieci i nie pozwolić, aby osoby
niezaznajomione z elektronarzędziem lub instruk-
cją obsługi używały go. Elektronarzędzia w rękach
nieprzeszkolonych użytkowników są niebezpiecznymi
urządzeniami.
• Konserwować elektronarzędzia. Sprawdzać, czy
części ruchome nie są zakleszczone lub przesu-
nięte względem osi, czy nie ma pęknięć lub innych
objawów, które mogą zakłócać prawidłowe działa-
nie elektronarzędzia. Niekonserwowane elektrona-
rzędzia są przyczyną wielu wypadków.
• Zapewnić, aby narzędzia tnące były ostre i czy-
ste. Prawidłowo konserwowane narzędzia tnące z
ostrymi krawędziami tnącymi rzadziej zakleszczają się
i łatwiej jest nimi operować.
• Używać elektronarzędzia, wyposażenia, wierteł
itd. zgodnie z niniejszymi instrukcjami, z uwzględ-
nieniem warunków i typu wykonywanej pracy.
Używanie elektronarzędzia do prac innych niż te, do
jakich zostało zaprojektowane, może doprowadzić do
powstania niebezpiecznych sytuacji�
• Uchwyty i powierzchnie trzymania elektronarzę-
dzia utrzymywać suche, czyste i pozbawione oleju
lub smaru. Śliskie uchwyty i powierzchnie trzymania
uniemożliwią bezpieczne operowanie i panowanie nad
narzędziem w niespodziewanych sytuacjach.
• Należy pamiętać, aby podczas używania elektrona-
rzędzia prawidłowo trzymać dodatkowy uchwyt, który
bardzo pomaga w operowaniu elektronarzędziem.
Prawidłowe trzymanie elektronarzędzia zmniejsza ry-
zyko wypadków lub obrażeń.
Serwis
• Elektronarzędzie musi być serwisowane przez
osobę wykwalikowaną i z użyciem tylko identycz-
nych części zamiennych. Zapewni to zachowanie
bezpieczeństwa działania elektronarzędzia.
• Przestrzegać instrukcji dotyczących smarowania i
wymiany wyposażenia.
•
Zalecenia bezpieczeństwa podczas
pracy elektronarzędziem
Podczas operacji cięcia zaczekać, aż silnik osią-
gnie swoje normalne działanie i kontynuować pra-
cę. W przeciwnym razie powierzchnia cięcia będzie
nierówna�
• Nie stosować nadmiernego obciążenia. Niewła-
ściwa obsługa może spowodować złamanie tarczy
ściernej i uszkodzenie silnika.
• Należy potwierdzić odbicie powierzchni tar-
czy ściernej. Jeśli odbicie nowej tarczy ściernej jest
zbyt duże, tarcza ulegnie uszkodzeniu. Jeśli bicie po-
wierzchniowe tarczy ściernej jest zbyt duże, należy ją
wymienić.
• Nosić ochronę oczu.
• Nie używać uszkodzonej tarczy ściernej.
• Nie pracować bez odpowiedniej osłony oczu.
• Używać tarczy ściernej zalecanej przez produ-
centa i prędkość znamionowa powinna być równa
lub większa niż prędkość znamionowa elektrona-
rzędzia. Stosować tarczę ścierną o prędkości liniowej
nie mniejszej niż 4800 min
-1
�
• Dokładnie zapoznać się z instrukcjami obsługi
producenta tarczy ściernej.
• Nie uderzać tarczy ściernej. Jeśli obracająca się
tarcza ścierna zostanie uderzona, złamie się i spowo-
duje poważne obrażenia ciała.
• Nie używać bocznej strony tarczy do szlifowa-
nia. Jeśli boczna strona tarczy ściernej zostanie użyta
do szlifowania, złamie się i spowoduje poważne obra-
żenia ciała.
• Osoby nie zaangażowane w prace nie powinny
znajdować się w pobliżu. Iskry wytwarzane pod-
czas pracy mogą spowodować obrażenia ciała.
• Jeśli części (zaciski, uszczelki, śruby itp.) są
uszkodzone, należy zaprzestać ich używania. Jeśli
tarcza ścierna nie jest stabilnie zamontowana, może
ulec uszkodzeniu i spowodować obrażenia ciała.
• Iskry wytwarzane podczas cięcia należy kiero-
wać w bezpiecznym kierunku. Jeśli w pobliżu znaj-
dują się materiały palne, może być zagrożone bezpie-
czeństwo.
• Należy odpowiednio zabezpieczyć obrabiany
element. Mocno zamocowany element nie ulegnie ro-
zerwaniu i nie spowoduje obrażeń ciała.
Przed rozpoczęciem pracy
• Elektronarzędzia używać tylko do cięcia na sucho.
• Elektronarzędzia używać tylko do cięcia materiału
zalecanego przez producenta�
• Przed użyciem ustawić elektronarzędzie na stabil-
nym poziomym podłożu.
• Nie stosować tarcz tnących o wymiarach (zewnętrz-
nych i otworu mocowania) innych niż zalecane.
• Nigdy nie stosować do tego elektronarzędzia tarcz
tnących innych rodzajów (ściernych, diamentowych itd.).
• Zawsze upewnić się, że wszystkie zabezpieczenia
chroniące przed przypadkowym dotknięciem tarczy
tnącej są prawidłowo zamontowane, sprawne i w do-
skonałym stanie.
• Nigdy nie pracować ze zdemontowanymi zabezpie-
czeniami. Uszkodzone zabezpieczenia muszą być na-
tychmiast wymienione�
• Podczas pracy nigdy nie mocować (wiązanie, klino-
wanie itp.) osłon przesuwnych w stanie otwartym.
• Nigdy nie przecinać elementów drewnianych lub
elementów wykonanych z innych materiałów niż ma-
teriały określone w niniejszej instrukcji. Tarcza tnąca
przeznaczona jest tylko do cięcia metalu. Jeśli tarcza
zostanie użyta do cięcia drewna (lub innych mate-
riałów), może ulec deformacji w wyniku przegrzania.
Takie zdeformowanie tarczy może być przyczyną po-
ważnego zranienia użytkownika lub innych osób znaj-
dujących się w pobliżu elektronarzędzia.
• Uchwyt elektronarzędzia utrzymywać w stanie czy-
stym, niezabrudzony smarami, aby panować nad elek-
tronarzędziem i zapewnić bezpieczną pracę.
W czasie pracy elektronarzędziem
• Nigdy nie stawać na elektronarzędziu - jeśli narzę-
dzie się odwróci lub jeśli użytkownik przypadkowo do-
tknie tarczy tnącej, może zostać poważnie zraniony.
• Ręce trzymać w bezpiecznej odległości od tarczy
tnącej.
• Podczas pracy stać z boku płaszczyzny wirowania
tarczy tnącej.
• Podczas pracy kontrolować położenie przewodu za-
silania (powinien znajdować się zawsze z tyłu narzę-
dzia). Nie dopuszczać, aby przewód owijał się wokół
nóg lub rąk.
• Nigdy nie rozpoczynać cięcia, zanim tarcza tnąca
nie osiągnie pełnych obrotów.
• Zawsze obrabiać tylko jeden element jednocześnie -
tylko wtedy można go zamocować prawidłowo.
• Podczas obrabiania długich elementów stosować
zaciski klamrowe oraz zapewnić podparcie drugiego
Содержание
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 2
- Содержание зміст turinys мазмұны 2
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 3
- Содержание зміст turinys мазмұны 3
- Inhalt content sommaire indice contenido índice i çindekiler zawartość obsah obsah conţinut съдържание περιεχόμενο 4
- Содержание зміст turinys мазмұны 4
- Elektrowerkzeug technische daten 8
- Power tool specifications 15
- Spécifications de l outil électrique 21
- Specifiche tecniche dell utensile elettrico 28
- Especificaciones de la herramienta eléctrica 35
- Especificações da ferramenta eléctrica 42
- Elektrikli alet özelliği 49
- Dane techniczne elektronarzędzia 55
- Specifikace elektronářadí 61
- Špecifikácie elektronáradia 67
- Date tehnice ale uneltei electrice 73
- Технически характеристики на електрическия инструмент 79
- Προδιαγραφές ηλεκτρικού εργαλείου 86
- Технические характеристики электроинструмента 93
- Технічні характеристики електроінструменту 100
- Elektrinio instrumento techniniai duomenys 107
- Қозғалтқыш құралдың сипаттамалары 113
Похожие устройства
- BLACK & DECKER NVB12AVA-XJ Инструкция по эксплуатации
- Wagner ProSpray PS 20 HEA (2403616)+футболка Инструкция по эксплуатации
- Milwaukee M18 BLDD2-502X Инструкция по эксплуатации
- Royal Thermo Трапеция П7 450х750 (НС-1204593) Инструкция по эксплуатации
- Voll V-Clean 150 7.00155 Инструкция по эксплуатации
- Unipump ТУРБИПРЕСС М (14652) Инструкция по эксплуатации
- GOODHIM PROFESSIONAL щелочный, 5 кг Инструкция по эксплуатации
- GOODHIM InterPlast АТ 10л Инструкция по эксплуатации
- Era LPR-041-2-65K-020 (Б0043585) Инструкция по эксплуатации
- SKYTOOLS SK128 Инструкция по эксплуатации
- Prio новая вода AU020NEW Инструкция по эксплуатации
- Finncolor OASIS HALL&OFFICE C 4 бесцветная 2,7 л Инструкция по эксплуатации
- Hugong EXTREMIG 200 III LCD Инструкция по эксплуатации
- Hugong MIG/STICK 250D III Инструкция по эксплуатации
- Вентс 100 К1 (10199957) Инструкция по эксплуатации
- Вентс 125 СК (01060128) Инструкция по эксплуатации
- Вентс Поливент 660/102/3 (100451461) Инструкция по эксплуатации
- Вентс Поливент 660/127/1 (100000000250) Инструкция по эксплуатации
- Вентс Поливент 660/127/3 (11378471) Инструкция по эксплуатации
- Вентс Поливент 660/152/6 (100451531) Инструкция по эксплуатации