BEST P 560 MET BHG56420GA Инструкция по эксплуатации онлайн [38/56] 664099
![BEST QUADRA 52 BHG56551XA Инструкция по эксплуатации онлайн [38/56] 664103](/views2/1880810/page38/bg26.png)
Содержание
- Cestina 1
- Deutsch 1
- English 1
- Español 1
- Eäagvikd 1
- Français 1
- Istruzioni per l uso instructions for use betriebsanleitung moded emploi instrucciones de uso instruções de uso gebruiksaanwijzingen руководство по эксплуатации käyttöohjeet osqyíeç xpó n návod k pouzití instrukcje uzytkowania 1
- Italiano 1
- Nederlands 1
- Polsky 1
- Português 1
- 2 x 13 mm 5
- Comandi 9
- Filtrante aspi rante 9
- Italiano 9
- Manutenzione 11
- Anomalie di funzionamento 12
- Controls 13
- English 13
- Filteringorductingversion 13
- Maintenance 15
- Malfunctions 16
- Bedienelemente 17
- Deutsch 17
- Umluft oderabluftversion 17
- Wartung 19
- Störungen 20
- Commandes 21
- Filtrante ou aspirante 21
- Français 21
- Entretien 23
- Dysfonctionn ements 24
- Español 25
- Mandos 25
- R ltranteo asp1radora 25
- Mantenimiento 27
- Fallos en funcionamiento 28
- Comandos 29
- Filtranteouaspirante 29
- Português 29
- Manutenção 31
- Avarias 32
- Afvoerofrecirculatie 33
- Bedieningselementen 33
- Nederlands 33
- Onderhoud 35
- Sto ringen 36
- Органы управления 37
- Русский 37
- Тип 37
- Г ш ч 39
- Техничесмоеобслуживание 39
- Аварийные случаи 40
- Ohjaimet 41
- Suodatin vai imuversio 41
- Huolto 42
- Häiriöt 43
- Anopporpqtqpeç pe q 44
- Auvrqpqaqç 44
- Ehmantiko 44
- Eààqvikà 44
- H xpqaq yavnwv eivai anapairqrq ariç epyaaieç eykarãaraaqç 44
- I t j ekõoaq pe eçwtepikó ротер 44
- Móvo yia 44
- Oõqyieç xpqaewç anó rqv eik 1 a 44
- Oõqyieç xpqaewç anó rqv eik 3 a 44
- Oõqyieç xpqaewç anó tqv eik 2 a 44
- Tlpoeiõonoiqaq 44
- Xeipiarqpio 44
- Xeipiethpia 44
- Xphzimonoihzte mono tis biaes поу napexontai 44
- Ékõoaq фlaтpapiapaтoç aépa 44
- Гекбоап pe pnoupí 44
- Екдоен me ф1лтрар1ема aepah me mtioypi 44
- Aaaath oiatpoy 45
- Oõqyieçxpqaewç anó rqv eik 6 45
- Oõqyieçxpqaewç anó rqv eik 7 45
- Oõqyíeç xpqaearç anó tqv 45
- Oõqyíeçxpqaewç anó rqv 45
- Avrikarãaraaq rou piarpou ãv9paka 46
- Ka9apiapóç rpiarpwv f 46
- Lynthphih 46
- Np0t0úka9apiaereqkáveteauvtqpqaq kaeiaterqvnapoxqpeúparoç ka9apiapóç anopporpqrqpa 46
- Owrrapóç 46
- Oôqyieç xpáoewç anó rqv eik 8 46
- H aápna õev aeitoupyei 47
- O aпoppoфpтppaç õev aeitoupyei 47
- O aпoppoфpтppaç õev aenoupyei aworá 47
- To rpaexeipiarripio õev aeitoupyei eáv аирпер арф0е1 aro aer 47
- Аафйаею rou káoerou tpaeakonikoú 6iakou eáv аирпер арф0е1 aro ает 47
- Влавее 47
- Шта aenoupyoúv 47
- Cestina 48
- Filtrujícínebosací 48
- Prìkazy 48
- Ùdrzba 49
- Poruchy 51
- Polsky 52
- Ukladsterowania 52
- Wersjaz kanatem wentylacyj nym czyz filtrem 52
- Konserwacja 54
- Awar1e 55
Похожие устройства
- BEST P 560 WH BHG56420WA Инструкция по эксплуатации
- BEST GARDA XS 52 (P580) BHG56750XA Инструкция по эксплуатации
- BEST GARDA XS 70 (P780) BHG76750XA Инструкция по эксплуатации
- BEST QUADRA 52 BHG56551XA Инструкция по эксплуатации
- BEST QUADRA 70 BHG76551XA Инструкция по эксплуатации
- BEST VISSO ASC XS 52 (PASC580) BHG56550XA Инструкция по эксплуатации
- BEST VISSO ASC XS 70 (PASC780) BHG76550XA Инструкция по эксплуатации
- BEST Compass BHG17320XA Инструкция по эксплуатации
- BEST BELLAGIO 60 BHP68220GA Инструкция по эксплуатации
- BEST BELLAGIO 90 BHP98220GA Инструкция по эксплуатации
- BEST EXPO Lux Black BHC62450BA Инструкция по эксплуатации
- BEST EXPO Lux White BHC62450WA Инструкция по эксплуатации
- BEST SPLIT 800 WHITE BHC84751WA Инструкция по эксплуатации
- BEST SPLIT 800 BLACK BHC84751BA Инструкция по эксплуатации
- BEST SPLIT 550 WHITE BHC54750WA Инструкция по эксплуатации
- BEST SPLIT 550 BLACK BHC54751BA Инструкция по эксплуатации
- BEST IRIS FPX 800 BLACK BHC83650BA Инструкция по эксплуатации
- BEST IRIS FPX 800 WHITE BHC83650WA Инструкция по эксплуатации
- BEST BETA 60 BHC62350XA Инструкция по эксплуатации
- BEST THETA 60 BHC66750XA Инструкция по эксплуатации
показывает Автоматический режим отображением буквы А При переключении скорости мотора отображает действующую скорость тремя миганиями затем вновь отображает букву А Ото бражаетАварийноеСостояние фильтров при выключенном моторе при этом зажигается центральный сегментнаЗОсек АВАРИЙ Н0ЕС0СТ0ЯНИЕФИЛЫР0В показываетсяпривыключенном моторе на 30 сек По истечении 30 часов работы на дисплее появляется буква Р это означает чтонеобходимо зачищать фильтрызадержки жира Поистечении120часовработынадисплеемигаетбуква Р этоозначает что необходимо зачищать фильтры задержки жира и заменять угольные фильтры Послезачистки фильтров задержки жира и или замены угольных фильтров для повторного запуска подсчета часов СБРОСА нажмите клавишу С пока отображается аварийное состояниефильтров ВНИМАНИЕ Чтобы не повреждать датчик избежайте применение силиконовых средств вблизи от вьпяжки ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ДАТЧИКА НАЛИЧИЯ ГАЗА Вы можете изменять чувств ительнось датчика по своему усмотрению Для этого необходимо чтобы прибор находился в состоянии ручного режима т е на дисплее не должна отображаться буква А а действующая скорость в противном случае нажмите клавишу Е Измените чувствительность нажатием клавиши О и клавиши Е одновременно На дисплее будет показываться набранная чувствительность Набирайте нужную чувствительность клавишами С и 0 Сохраните новую чувствительность нажатием клавиши Е Клавиши управления по Рис 5 КлавишаА Выключает подсветку Клавиша В Включает подсветку КпавишаС Снижаетскооостьмоторадо минимальной Нажата еклави ши на 2 сек вызывает останов мотора с запоминанием текущей скорости Клавиша Р Включает мотор с последней использованной скоростью и увеличивает скорость мотора до максимальной Дисплзй к показывает текущую скорость отображаетаварийноесостояниефтильтров при выключенном моторе зажиганием центрального сегмента псжазываетактивациюТаймерамигающим числом Клавиша Е Активирует ТАЙМЕР при включенном моторе вследствие чего вытяжка автоматически вык лючается по истечении 5 минут Производитзануление счетчика часов в присутствии аварийного состояния фильтров при выключенном моторе АВАРИЙНОЕСОСТОЯНИЕФИЛЬ ТРОВ отображаетсяпривыключенном моторе По истечении 30 часов работы на дисплее зажигается центральный сегмент указывая на то что необхо димо зачищать фильтры задержки жира По истечении 120часов работынадисплее мигаетцентральный сегмент указывая на то что необходимо зачищать фильтры задержки жира и замен ять угольные фильтры Позачисткефильтровзадержкижира и илизаменеугольныхфильтров для СБРОСА и повторного запуска подсчета часов нажмите клавишу Е при отображении аварийного состоянияфильтров Клавиши управления по Рис в КлавишаА включение выключениеподсветки Клавиша В включение выключение таймера нажимая ее 1 раз Вы включаете таймер следовательно по истечении 5 минут электродвигатель останавливается одновременно с этим на дисплее мигает число скорости которая была набрана Таймер оста ется включенным если скорость элек тродвигателя изменяется Дисплей С отображает выбранную скорость электродвигателя с 1 по 4 отображает срабатывание таймера когда мигает число скорости отобра жает аварийное состояние фильтров когда загорается или мигает центральный сегмент Клавиша Р включает электродви гатель на последней набранной скорости При повторном нажатии на клавишу можно набирать скорости электридвигателя с 1 ой по 4 ую последовательно Удержание клавиши на 2 секунды приблизительно вызовет останов электродвигателя Клавиша R сброс угольных фильтров и фильтров задержки жира При появлении силтала аварийного состояния фильтров на дисплее горит центральный сегмент необходимо зачищать фильтры задержки жира они проработали 30 часов Если же центральный сегмегг мигает то необходимо зачищать фильтры для зажержки жира и заменять угольные фильтры они проработали 120 часов Естественно если Ваша модель не используется в режиме рециркуляции воздуха и следовательно она не снабжена угольными фильтрами Вы должны зачищать одни фильтры задержки жира независимо оттого зажжен ли центральный сегмент или мигает Аварийное состояние фильтров появляется при выключенном электро двигателе и продолжает появляться в течение 30 сек приблизительно Чтобы восстановить подсчет часов нажмите и удерживайте клавишу в течение 2 секунд во время появления аварийного сигнала Клавиши управления по Рис 7 Данный прибор снабжен полностью автоматической системой ADS AdvancedSensorControl обеспечивающей управление всеми функциями вытяжки Благодаря системе ADS воздух в кухне остается всегда чистым и лишенным всяких запахов без какогодибо вмешательства со стороны пользователя Датчики передовой конструкции способны улавливать наличиевсякихзап ахов паров дымов илитепла вследствие процесса жаренья Система ADS обнаруживает также наличие ГАЗА в помещении Клавиша А вклочает выклочает подсветку Клавиша В включает отключает функцию Автоматический режим При включении этой функции на индикаторе С появляется буква А а число оборотов электродвигателя увеличивается или уменьшается автоматически в соответствии с насыщенностью кухни дымом зап ахами и газом Индикатор С показывает автоматическую работу датчика с отображением буквы А показывает скорость вращения электроде игателя автом аги чески задаваемую датчи ком п сжазыва ет аварийное состояние фильтров когда центральный сегмент зажигается или мигает Клавиша D уменьшает скорость электродвигателя Сброс уменьшает скорость до нуля стоп однако по истечении 1 минуты возобновится автоматическая функция работы со скоростью задавемой датчиком Нажатие клавиши при отображении аварийного состояния фильтров вызовет СБРОС счетчика и тем самым повторный подсчет часов Клавиша Е увеличивает скорость электродвигателя однако по истечении 1 минуты возобновится автоматический режим работы вытяжки со скоростью задаваемой датчиком Данный прибор снабжен полностью автоматической системой ADS AdvancedSensorControl обеспечивающей управление всеми функциями вытяжки Благодаря системе ADS воздух в кухне остается всегда чистым и лишенным всяких запахов без какогодибо вмешательства со стороны пользователя Датчики передовой конструкции способны улавливать наличиевсякихзап ахов паров дымов или тепла вследствие процесса жаренья Система ADS обнаруживает также наличие ГАЗА в помещении Настройка датчика вы можете изменить чувствительность датчика следующим образом остановите вытяжку нажатием клавиши В нажмите одновременно клавиши О и Е на индикаторе будет отображен показатель чувствительности датчика Нажатием клавишей D или Еотрегулируйте чувствительность датчика в плюсовую или минусовую сторону 1 минимальная 9 максимальная чувствительность в случае прерывания электропитания датчик будет повторно работать с чувствительностью 5 Внимание Чтобы не повредить датчик избежайте применение силиконовых веществ вблизи от вытяжки Клавиши управления по Рис 8 Выключатель А подсветка положение 0 выключена положение 1 включена ВыключательВ скооо львоашениязлектродвитатепя позволяет регулиро вать рабочую скорость электродви гателя положение 0 отключен С Сигнализация о работе двигателя Клавиши управления по Рис 9 Клавиша А включает выключает подс ветку через каждые 30 часов работы загорается соответствующая лампочка что дает знать о том что необходимо зачищать фильтры задержки жира через каждые 120 часов работы загорается соответствующая лампочка что дает знать о том что необходимо зачищать фильтры задержки жира и заменять угольные фильтры Для сброса подсчета нажмите на клавишу А в течение 1 секунды приблизительно пока горит сигнальная лампочка Клавиша В включает электродви гатель на 1 ой скорости загорается соответствующая лампочка если оставить ее нажатой в течение примерно 1 секунды двигатель выключается Клавиша С включает электродви гатель на 2 ой скорости загорается соответствующая лампочка при повторном нажатии пока горит сигнальная лампочка включается Таймер вследствие чего по истечении 5 секунд электродвигатель останавлива ется сигнальная лампочка мигает Клавиша Р включает электродви гатель на 3 ой скорости загорается соответствующая лампочка при повторном нажатии пока горит сигнальная лампочка включается Таймер вследствие чего по истечении 5 секунд электродвигатель останавли вается сигнальная лампочка