![Scarlett IS - 571 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/8] 83291](/img/pdf.png)
Scarlett IS - 571 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/8] 83291
![Scarlett IS - 571 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/8] 83291](/views2/1088656/page4/bg4.png)
3
CZ
1. Posunovač
2. Hrdlo pro naložení plodů
3. Průhledné víko
4. Nerezový síťový filtr
5. Horní část tělesa spotřebiče
6. Vylévací hubička pro šťávu
7. Těleso spotřebiče
8. Západky
9. Nádoba na dřeň 2000 ml
10. Nádoba na šťávu 1000 ml
11. Ovládací panel
12. Tlačítko regulace rychlosti
13. Tlačítko impulsního režimu “Pulse”
14. Tlačítko zapnutí/vypnutí “ON/OFF”
15. Zobrazení
16. Odlučovač pěny
BG
1. Блъскач
2. Отвор за подаване на продукти
3. Прозрачен капак
4. Метален мрежест филтър
5. Горната част на корпуса
6. Отвор за изливане на сока
7. Корпус
8. Фиксатор
9. Контейнер за гъст сок-пюре 2000 ml
10. Чаша за сок 1000 ml
11. Панел за управление
12. Бутони за регулиране на степените
13. Бутон за импулсния режим “Pulse”
14. Бутон за включване / изключване “ON/OFF”
15. Покажи
16. Сепаратор за пяна
UA
1. Штовхальник
2. Горловина для подачі продуктів
3. Прозора кришка
4. Сітчатий фільтр з нержавіючої сталі
5. Верхня частина корпуса
6. Зливний носик для соку
7. Корпус
8. Фіксатор
9. Контейнер для м’якоті 2000 ml
10. Стакан для соку 1000 ml
11. Панель управління
12. Кнопки регулювання швидкості
13. Кнопка імпульсного режиму “Pulse”
14. Кнопка увімкнення/ вимкнення “ON/OFF”
15. Дисплей
16. Піносепаратори
SCG
1. Гурач
2. Грло за стављање продуката
3. Провидни поклопац
4. Мрежасти филтар од нерђајућег челика
5. Горњи део трупа
6. Писак за сливање сока
7. Кућиште
8. Фиксатор
9. Контејнер за меснати део 2000 ml
10. Чаша за сок 1000 ml
11. Контролна плоча
12. Дугмад за избор брзине
13. Дугме за избор пулсног режима рада „Pulse“
14. Дугме „ON/OFF“ за укљ/искљ
15. Приказ
16. Сепаратор пене
EST
1. Tõukur
2. Ettesöötmistoru
3. Läbipaistev kaas
4. Roostevabast terasest võrkfilter
5. Korpuse ülemine osa
6. Tila mahla valamiseks
7. Korpus
8. Lukustid
9. Mahuti viljaliha jaoks 2000 ml
10. Mahlaklaas 1000 ml
11. Juhtimispaneel
12. Kiirusevaliku nupud
13. Pulseerimisrežiimi nupp „Pulse”
14. Sisse- ja väljalülitamise nupp „ON/OFF”
15. Näita
16. Vahuseparaator
LV
1. Stampa
2. Atvērums produktu ievietošanai
3. Caurspīdīgs vāciņš
4. Tīklveida filtrs no nerūsējošā tērauda Korpusa
augšējā daļa
5. Snīpītis sulas noliešanai
6. Korpuss
7. Fiksatori
8. Ātruma pārslēgs
9. Biezumu konteiners 2000 ml
10. Sulas glaze 1000 ml
11. Vadības panelis
12. Ātruma regulēšanas pogas
13. Impulsu režīma poga “Pulse”
14. Ieslēgšanas/izslēgšanas poga “ON/OFF”
15. Rodyti
16. Putu separators
LT
1. Stūmiklis
2. Produktų įkrovimo anga
3. Skaidrus dangtelis
4. Nerūdijančio plieno tinklinis filtras
5. Viršutinė korpuso dalis
6. Snapelis sultims išpilti
7. Korpusas
8. Fiksatorius
9. Konteineris minkštimui 2000 ml
10. Stiklinė sultims 1000 ml
11. Valdymo skydelis
12. Greičio reguliavimo mygtukai
13. Impulso režimo mygtukas „Pulse“
14. Įjungimo/išjungimo mygtukas „ON/OFF“
15. Displejs
16. Putų separatorius
H
1. Tolórúd
2. A készülék torka
3. Áttetsző fedél
4. Rozsdamentes acélszűrő
5. Készülékház felső része
6. Készülék szája (a gyümölcslé eltávolítására)
7. Készülékház
8. Rögzítők
9. Gyümölcshús részére tartály 2000 ml
10. Gyümölcslé részére pohár 1000 ml
11. Vezérlőpad
12. Sebességszabályozó gombok
13. “Pulse” impulzus-üzemmód gomb
14. “ON/OFF” kapcsoló
15. Prikaz
16. Habszeparátor
KZ
1. Итергіш
2. Өнімдерді тиеуге арналған қылта
3. Мөлдір қақпақ
4. Тоттанбайтын болатты торлы сүзгі
5. Тұлғаның жоғарғы бөлімі
6. Шырын ағызуға арналған тұмсықша
7. Тұлға
8. Бекіткіштер
9. Жұмсағыға арналған контейнер 2000 ml
10. Шырынға арналған стакан 1000 ml
11. Басқару панелі
12. Жылдамдықты реттеу түймелері
13. Импульстік режимнің түймесі
14. «ON/OFF» қосу/ өшіру түймешігі
15. Дисплей
16. Көбік айырғыш
SL
1. Posunovač
2. Hrdlo na nakladanie potravín
3. Priehľadné veko
4. Obrazovke filter
5. Horná časť telesa
6. Výlevka pre šťavu
7. Teleso
8. Poistka
9. Dóza na dužinu 2000 ml
10. Pohár na šťavu 1000 ml
11. Ovládací panel
12. regulátor otáčok
13. Tlačidlo nastavenia impulzného režimu «Pulse»
14. vypínač «ON/OFF»
15. Zobrazenie
16. Odlučovač peny
Содержание
- Is 571 1
- По эксплуатации instruction manual інструкція з експлуатації 1
- Руководств 1
- 9 10 16 8 2
- Вес размер 2
- Напряжение мощность 2
- Гарантийный талон гарантійний талон 3
- Кепілдік талоны 3
- Печать продавца 3
- Подпись продавца 3
- Меры безопасности 5
- Подготовка 6
- Работа 6
- Сборка разборка 6
- Ванных сервисных центрах 7
- Вреждения повреждения вызванные каче ством воды 7
- Вымойте все съёмные части тёплой водой с мылом не используйте для этого посудомоечную машину 7
- Гарантийный ремонт производится в авторизо 7
- Гарантийный срок 12 двенадцать месяцев со 7
- Гарантия не распространяется на приборы у которых гарантийные талоны запол 7
- Дефекты вызванные перегрузкой неправильной 7
- Дня передачи изделия потребителю 7
- Естественный износ изделия механические по 7
- Или небрежной эксплуатацией проникнове нием жидкостей пыли насекомых и др по 7
- Не используйте для очистки металлические щетки абразивные моющие средства или шкурку 7
- Не погружайте корпус в воду 7
- Нены не полностью или с исправлениями 7
- Очистка 7
- Расходные материалы и аксессуары фильтры 7
- Сетки мешки насадки шланги и т п в том числе из стекла 7
- Снаружи корпус протирайте влажной губкой 7
- Съемные пластиковые части соковыжималки могут окраситься некоторыми продуктами например морковью поэтому сразу по окончании работы следует вымыть их с небольшим количеством неабразивного средства после чего тщательно вымыть и высушить 7
- Условия гарантии 7
- Условия гарантии не предусматривают периоди 7
- Хранение 7
- Храните вымытую и высушенную соковыжималку в собранном виде в сухом месте 7
- Ческое техническое обслуживание установку и настройку изделия на дому у владельца 7
- Bezpečtnostní pokyny 8
- Менением владельцем конструкции изделия или его комплектующих 8
- Непреодолимой силы несчаст ный случай пожар наводнение неисправность электрической сети удар молнии и др 8
- Опасной эксплуатации и хранения 8
- Повреждения вызванные самостоятельным из 8
- Потребитель имеет право предъявить изготови 8
- Потребитель обязан соблюдать правила без 8
- Сторонних предметов внутрь изделия воздей ствием высоких температур на пластмассовые и другие нетермостойкие части действием 8
- Телю требования предусмо тренные за коном о защите прав потребителей в течение га рантийного срока 8
Похожие устройства
- LG GA-449UVMA Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-15K9Q Инструкция по эксплуатации
- Moulinex FACICLIC GLASS LM310E30 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-449UVPA Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-15K8MQQ Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479BBA Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-15K8MNQ Инструкция по эксплуатации
- Philips Viva Collection HR1638/90 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479BLA Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-15K8MJQ Инструкция по эксплуатации
- Philips Viva Collection HR1637/80 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479BLBA Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-15K8MHQ Инструкция по эксплуатации
- Scarlett IS-541 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479BLCA Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-15K8MAQ Инструкция по эксплуатации
- Redmond RHB-2912 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-479BLMA Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-15K8WBQ Инструкция по эксплуатации
- Philips Daily Collection HR1603/00 Инструкция по эксплуатации