Husqvarna LB 155S Инструкция по эксплуатации онлайн [17/24] 86493

Husqvarna LB 155S Инструкция по эксплуатации онлайн [17/24] 86493
17
Iedarbinâđana un apstâdinâđana
Novietojiet zāles pļāvēju uz līdzenas virsmas. Ievērojiet:
Ne uz grants vai līdzīgas virsmas. Piepildiet tvertni ar
benzīnu, nevis eļļas un benzīna maisījumu. Neuz-
pildiet iekārtu ar benzīnu, ja darbojas dzinējs.
Turiet dzinēja bremžu skavu pie roktura un ātri parau-
jiet startera rokturi. Neļaujiet startera trosei strauji
ierauties atpakaļ.
Lai apstādinātu dzinēju, atlaidiet dzinēja bremžu skavu.
Пускане и спиране
Поставете косачката на равна повърхност. Забележка: не
върху чакъл или нещо подобно. Напълнете резервоара
с чист бензин (не използвайте смес от бензин и масло).
Можете да използвате както безоловен, така и оловен
бензин. Не наливайте бензин, докато работи двигателят.
Дръжте спирачната вилка натисната
към дръжката на
косачката и бързо дръпнете дръжката за пускане на
двигателя. Не отпускайте пусковото въже, а го оставете
бавно да се навие нагоре.
За да спрете двигателя, отпуснете спирачната вилка.
Oprire si pornire
Asezaţi masina pe o suprafaţă plană. Notă: nu pe
prundis sau ceva similar. Alimentaţi rezervorul cu
benzină fără ulei. Pot fi folosite atât benzina cu plumb,
cât si benzina fără plumb. Nu alimentaţi în timpul
funcţionării motorului.
Ţineţi cu mâna furca frânei motorului si trageţi de
cordonul demarorului. Nu lăsaţi cordonul să sară
înapoi.
Pentru a “OPRI” motorul lăsaţi furca frânei motorului.
(1) AUGĐÇJAIS ROKTURIS
(2) BREMŽU SKAVA
(3) STARTERA ROKTURIS
(1) ГОРНА ДРЪЖКА
(2) СПИРАЧНА ВИЛКА
(3) ДРЪЖКА ЗА ПУСКАНЕ
(1) MÂNERUL SUPERIOR
(2) FURCA FRÂNEI
(3) MÂNERUL
DEMARORULUI
1
2
3
2
1
Привод
Передний привод включен (1) и выключен (2) с помощью
рычажка муфты, расположенного в верхней части
рукоятки.
Liikumine
Edasikäik lülitatakse sisse (1) ja välja (2) lülitushoovast
käepideme peal.
Pavara
Pavara įsijungia (1) ir atsijungia (2) droselio pagalba.
Piedziňa
Priekđçjâ piedziňa ir saslçgta (1) un atlaista (2) ar
sajűga kloíi roktura augđâ.
Задвижване
Включването (1) и изключването (2) на задвижването
става с помощта на вилката на съединителя на горната
част на дръжката на косачката.
Acţionare
Cuplare (1) si decuplare (2) cu acţionarea barei de
cuplare afl at la capătul mânerului.

Похожие устройства