Husqvarna LC 153 Инструкция по эксплуатации онлайн [19/28] 86496

Husqvarna LC 153 Инструкция по эксплуатации онлайн [19/28] 86496
19
Пуск и остановка
Поместите косилку на плоской поверхности. Примечание:
не помещать на гальке и т.п. Можно использовать как
неэтилированный, так и этилированный бензин. Не
заливайте топливо при работающем двигателе.
Для запуска холодного двигателя нажмите
подкачивающее устройство (3) несколько раза перед
попыткой запустить двигатель. Этот шаг не нужен,
если вы включаете двигатель, который перед этим уже
проработал несколько минут.
Удерживая бугель управления тормозом двигателя
у рукоятки, быстро потяните рукоятку стартера. Не
допускайте, чтобы трос стартера отходил назад.
Для выключения двигателя освободите бугель
управления тормозом двигателя.
ПРИМЕЧАНИЕ: В условиях холода может понадобиться
повторить операцию с подкачивающим устройством. В
условиях тепла чрезмерное использование подкачивающего
устройства может привести к перезаливке, и двигатель не
включится. В случае перезаливки двигателя подождите
несколько минут перед перезапуском и НЕ задействуйте
подкачивающее устройство.
Käivitamine ja seiskamine
Seadke niiduk tasasele pinnale. Märkus: mitte kruusale vms.
Täitke paak bensiiniga, mitte õli-bensiini seguga. Ärge lisage
kütust, kui mootor töötab.
Külma mootori käivitamiseks vajutage (3) korda eelpumbale,
enne kui üritate mootorit käivitada. Vajutage tugevasti. Kui
käivitatakse mootorit, mis on juba mõne minuti töötanud,
ei ole seda tavaliselt vaja teha.
Suruge pidurihoob käepideme suunas ja tõmmake kiiresti
starterikäepidemest. Ärge laske starterinööri lihsalt niisama
lahti, vaid jälgige, et see keriks.
Mootori seiskamiseks vabastage pidurihoob.
MÄRKUS: Jaheda ilmaga võib osutuda vajalikuks eelpumba
kasutamist korrata. Sooja ilmaga võib eelpumba liigne kasuta-
mine põhjustada mootori üleujutamist, mille tagajärjel mootor
ei käivitu. Kui olete mootori üle ujutanud, oodake mõni minut,
enne kui püüate mootorit uuesti käivitada. ÄRGE vajutage
enam eelpumbale.
Uţvedimas ir iðjungimas
Pastatykite vejapjovć ant lygaus pavirðiaus. Dëmesio:
ne ant ţvyruoto ar kito panaðaus pavirðiaus. Ápilkite
(1) ВЕРХНЯЯ РУКОЯТКА
(2) БУГЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ТОРМОЗОМ
(3) РУКОЯТКА СТАРТЕРА
(1) ÜLEMINE KÄEPIDE
(2) PIDURIHOOB
(3) STARTERIKÄEPIDE
(1) VIRŠUTINĖ RANKENA
(2) STABDIS
(3) STARTERIO RANKENA
(1) AUGĐÇJAIS ROKTURIS
(2) BREMŽU SKAVA
(3) STARTERA ROKTURIS
1
2
3
benzino, nemaiðyto su alyva, á degalř bakŕ. Gali bűti naudojamas tiek beðvinis, tiek ðvino
turintis benzinas. Nepilkite á bakŕ benzino, jei variklis dirba.
Prieð uţvesdami ðaltŕ variklá tris (3) kartus nuspauskite pagrindiná jungtukŕ. Spauskite
stipriai. Tai daryti nebűtina paleidţiant variklá, kuris jau kelias minutes dirbo.
Laikykite variklio stabdį prie rankenos ir greitai patraukite starterio rankeną. Neleiskite
starterio trosui nuslysti atgal.
Norëdami iðjungti variklá, atleiskite variklio stabdymo svirtá.
PASTABA. Uţvedant ðaltame ore gali prireikti pakartoti procedűrŕ keletŕ kartř. Ðiltesniame ore
á variklá gali patekti daugiau kuro ir variklis neuţsives. Jei variklyje per daug kuro, palaukite
kelias minutes, po to vienŕ kartŕ pabandykite uţvesti. NEKARTOKITE keletŕ kartř.
Iedarbinâđana un apstâdinâđana
Novietojiet zāles pļāvēju uz līdzenas virsmas. Ievērojiet: Ne uz grants vai līdzīgas virsmas.
Piepildiet tvertni ar benzīnu, nevis eļļas un benzīna maisījumu. Neuzpildiet iekārtu ar
benzīnu, ja darbojas dzinējs.
Lai iedarbinâtu aukstu dzinçju, piespiediet rokas pumpi (3) reizes, pirms mçěinât to iedar-
binât. Spiediet stipri. Đis pasâkums parasti nav nepiecieđams, iedarbinot dzinçju, kas jau
ir darbojies daţas minűtes.
Turiet dzinēja bremžu skavu pie roktura un ātri paraujiet startera rokturi. Neļaujiet startera
trosei strauji ierauties atpakaļ.
Lai apstādinātu dzinēju, atlaidiet dzinēja bremžu skavu.
IEVÇROJIET: Aukstâkos laika apstâkďos var bűt nepiecieđams atkârtot pumpçđanu. Siltos
laika apstâkďos pârmçrîga pumpçđanas rezultâtâ degviela var pârpludinât motoru un dzinçjs
nesâks darboties vispâr. Ja jűs tomçr pârpludinât motoru ar degvielu, nogaidiet daţas minűtes
pirms mçěinât to atkal iedarbinât, taču NEATKÂRTOJIET pumpçđanu.

Похожие устройства