Xerox Phaser 4500 Руководство по эксплуатации онлайн [2/204] 712341
![Xerox Phaser 4500 Руководство по эксплуатации онлайн [2/204] 712341](/views2/1942335/page2/bg2.png)
© Корпорация Xerox, 2004. Все права защищены. Права на неопубликованные результаты защищены
законодательством США. Содержание настоящего документа не может быть воспроизведено ни в какой форме
без разрешения корпорации Xerox.
Охрана авторских прав распространяется на все виды материалов и информации, защита которых разрешена
существующим законодательством, в том числе на экранные материалы, генерируемые программным
способом, например стили, шаблоны, значки, изображения и т.п.
XEROX
®
, The Document Company
®
, стилизованная буква X
®
, CentreWare
®
, infoSMART
®
, Made For Each Other
®
и PhaserSMART
®
являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Xerox Corporation. Phaser
™
,
PhaserPort
™
, и PhaserTools
™
являются товарными знаками корпорации Xerox Corporation.
Adobe
®
Reader
®
, Illustrator
®
, PageMaker
®
, Photoshop
®
, PostScript
®
, ATM
®
, Adobe Garamond
®
, Birch
®
, Carta
®
,
Mythos
®
, Quake
®
и Tekton
®
являются зарегистрированными товарными знаками, а Adobe Jenson
™
, технология
Adobe Brilliant Screens
™
и IntelliSelect
™
– товарными знаками Adobe Systems Incorporated или ее дочерних
компаний, которые могут быть зарегистрированы в некоторых регионах.
Apple
®
, LaserWriter
®
, LocalTalk
®
, Macintosh
®
, Mac
®
OS, AppleTalk
®
, TrueType2
®
, Apple Chancery
®
, Chicago
®
,
Geneva
®
, Monaco
®
и New York
®
являются зарегистрированными товарными знаками, а QuickDraw
™
– товарными знаками корпорации Apple Computer.
Marigold
™
и Oxford
™
являются товарными знаками компании AlphaOmega Typography.
Avery
™
является товарным знаком корпорации Avery Dennison.
PCL
®
и HP-GL
®
являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Hewlett-Packard.
Шрифт Hoefler Text разработан компанией Hoefler Type Foundry.
ITC Avant Guard Gothic
®
, ITC Bookman
®
, ITC Lubalin Graph
®
, ITC Mona Lisa
®
, ITC Symbol
®
, ITC Zapf
Chancery
®
и ITC Zapf Dingbats
®
являются зарегистрированными товарными знаками корпорации International
Ty p e f a c e.
Bernhard Modern
™
, Clarendon
™
, Coronet
™
, Helvetica
™
, New Century Schoolbook
™
, Optima
™
, Palatino
™
, Stempel
Garamond
™
, Times
™
и Univers
™
являются товарными знаками компании Linotype-Hell AG или ее филиалов.
Windows
®
и Windows NT
®
являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft.
Wingdings
™
в формате TrueType
®
является продуктом корпорации Microsoft. WingDings является товарным
знаком корпорации Microsoft. TrueType является товарным знаком корпорации Apple Computer.
Albertus
™
, Arial
™
, Gill Sans
™
, Joanna
™
и Times New Roman
™
являются товарными знаками корпорации
Monotype.
Antique Olive
®
является зарегистрированным товарным знаком M. Olive.
Eurostile
™
является товарным знаком Nebiolo.
Novell
®
, NetWare
®
, NDPS
®
, NDS
®
и Novell Directory Services
®
являются зарегистрированными товарными
знаками, а IPX
™
и Novell Distributed Print Services
™
– товарными знаками корпорации Novell.
Sun
®
и Sun Microsystems
®
являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Sun Microsystems.
SPARC
®
является зарегистрированным товарным знаком корпорации SPARC International. SPARCstation
™
является товарным знаком корпорации SPARC International с эксклюзивной лицензией для корпорации Sun
Microsystems.
UNIX
®
является товарным знаком, зарегистрированным в США и других странах, с эксклюзивной лицензией
через компанию X/Open Company.
Являясь партнером компании ENERGY STAR
®
, корпорация Xerox установила, что данный продукт отвечает
требованиям ENERGY STAR по экономичному использованию электроэнергии. Имя и эмблема ENERGY STAR
являются знаками, зарегистрированными в США.
В данном продукте с разрешения Джона Халлека (John Halleck) использована программа, написанная им для
SHA-1.
В данном продукте применяется технология LZW, лицензированная патентом США № 4.558.302.
Другие знаки являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих
владельцев.
Содержание
- Guida di riferimento 1
- Guide de référence 1
- Reference guide 1
- Referenzhandbuch 1
- Дополнительные устройства и обновления принтера 1
- Ресурсы 1
- Содержание 3
- Функции 3
- Печать 4
- Подключение и работа в сети 5
- Поиск и устранение неисправностей 6
- A меры безопасности 7
- B гарантия 7
- C спецификации принтера только на английском языке 7
- D информация о соответствии стандартам только на английском языке 7
- E список данных о безопасности используемых материалов только на английском языке 7
- F сведения об утилизации изделия только на английском языке 7
- Индекс 7
- Функции 8
- Общие сведения о принтере 9
- Функции принтера 9
- Для лазерного принтера phaser 4500 имеется четыре конфигурации 10
- Доступные конфигурации 10
- Конфигурации 10
- Лазерный принтер phaser 4500 1 3 10
- Общие сведения о принтере 10
- Вид сзади 11
- Вид спереди 11
- Лазерный принтер phaser 4500 1 4 11
- Общие сведения о принтере 11
- Блок двусторонней печати 12
- Внутренний жесткий диск с дополнительными шрифтами postscript 12
- Для лазерного принтера phaser 4500 доступны следующие дополнительные устройства и обновления 12
- До двух устройств подачи на 550 листов 12
- Дополнительные устройства 12
- Дополнительные устройства и обновления принтера 12
- Информацию о принтере и его возможностях можно найти в следующих источниках 12
- Лазерный принтер phaser 4500 1 5 12
- Лоток на 550 листов 12
- Модули памяти 64 мб 128 мб 12
- Модуль флэш памяти 16 мб 12
- Набор обновления 12
- Обновление phaser 4500b до конфигурации 4500n 12
- Обновления 12
- Общие сведения о принтере 12
- После установки функции напечатайте страницу конфигурации чтобы убедиться что устройство установлено правильно 12
- Примечание 12
- Ресурсы 12
- Сведения о дополнительных устройствах принтера и обновлениях см по адресу www xerox com office 4500supplies 12
- Укладчик на 500 листов 12
- Функции принтера 12
- Передняя панель 13
- Функции передней панели 13
- Блок из шести кнопок 14
- В верхней части отображаются заголовки и сообщения о состоянии принтера 14
- В нижней части расположены меню передней панели и информационный текст 14
- Внешний вид передней панели 14
- Графический дисплей 14
- Графический дисплей состоит из двух частей 14
- Лазерный принтер phaser 4500 1 7 14
- Многоцветный светодиод 14
- Передняя панель 14
- Передняя панель принтера состоит из трех компонентов 14
- Значок печати 15
- Карта меню 15
- Сообщения об ошибках и предупреждения 15
- Информационные страницы 16
- Страницы образцов 16
- Данный раздел содержит следующие параграфы 17
- Доступные драйверы принтера 17
- Доступные драйверы принтера на стр 1 10 17
- Драйверы принтера 17
- Драйверы принтера позволяют осуществлять связь компьютера с принтером и обеспечивают доступ к функциям принтера технология walk up разработанная корпорацией xerox значительно упрощает установку драйверов для получения дополнительных сведений о драйверах принтера см видеоклипы на сайте www xerox com office drivers 17
- Корпорация xerox 2004 все права защищены 1 10 17
- Корпорация xerox предоставляет драйверы для разных языков описания страниц и операционных систем имеются следующие драйверы 17
- Лазерный принтер phaser 4500 17
- См документация пользователя для получения дополнительных сведений о функциях драйверов выберите последовательно справочное руководство печать настройка параметров бумаги 17
- Функции драйвера принтера на стр 1 11 17
- В данной таблице представлены функции драйвера xerox доступные в указанных операционных системах 18
- Все описанные функции относятся к pcl и postscript если не указано другое 18
- Драйверы принтера 18
- Лазерный принтер phaser 4500 1 11 18
- Примечание 18
- Функции драйвера принтера 18
- Centreware internet service is 19
- Ip адрес принтера 19
- Управление принтером 19
- Phasersmart 20
- Printingscout 20
- Запуск centreware is 20
- Запуск phasersmart из centreware is 20
- Доступ к начальной странице 21
- Использование centreware is 21
- Использование передней панели принтера 21
- Настройки принтера 21
- Доступ к функциям энергосбережения 22
- Печать начальной страницы 22
- Использование centreware is 23
- Предотвращение доступа к настройкам передней панели принтера 23
- Система безопасности файлов 23
- Изменение периода ожидания загрузки бумаги 24
- Использование centreware is 24
- Использование передней панели принтера 24
- Выбор параметров лотка 25
- Использование centreware is 25
- Использование передней панели принтера 25
- Переключение лотков 25
- Последовательность лотков 26
- Изменение языка 27
- Настройка контрастности передней панели 27
- Настройка яркости передней панели 27
- Просмотр списка доступных шрифтов 28
- Резидентные шрифты принтера 28
- Типы шрифтов 28
- Шрифты 28
- Использование centreware is 29
- Использование драйвера принтера для pc 29
- Использование передней панели принтера 29
- Печать списка доступных шрифтов 29
- Загрузка шрифтов 30
- Отображение списка шрифтов на компьютере macintosh 30
- Загрузка шрифтов с помощью утилиты для работы со шрифтами centreware font management utility 31
- Загрузка шрифтов из ос macintosh только macos 9 x 32
- Регистрация принтера 33
- Печать 34
- Выбор бумаги 35
- Инструкции 35
- Настройка лотка 36
- Поддерживаемые типы бумаги 39
- Лазерный принтер phaser 4500 2 7 40
- Поддерживаемые типы бумаги 40
- Размеры бумаги и материалов для печати 40
- Лазерный принтер phaser 4500 2 8 41
- Лазерный принтер phaser 4500 поддерживает бумагу следующих типов и плотности 41
- Плотность бумаги 41
- Поддерживаемые типы бумаги 41
- Размеры для односторонней и двусторонней печати 41
- Сведения о технической поддержке см на сайте www xerox com office infosmart 41
- Типы и плотность бумаги и печатных материалов 41
- Xerox business multipurpose 4200 42
- Xerox clear high speed labels 42
- Xerox high speed labels 42
- Xerox multipurpose recycled 30 pcw 42
- Xerox premier 42
- Xerox premium multipurpose 4024 42
- Xerox premium multipurpose 4024 cover 42
- Xerox premium multipurpose 4024 index 42
- Xerox premium multipurpose 4024 с тремя отверстиями 42
- Xerox premium multipurpose 4200 с тремя отверстиями 42
- Xerox recycled paper 100 pcw 42
- Бумага xerox для профессиональной печати размер описание 42
- Бумага для документов xerox 42
- Бумага для документов xerox четыре отверстия 42
- Вторичная бумага xerox 42
- Каталожный номер 42
- Лазерный принтер phaser 4500 2 9 42
- Наклейки xerox 42
- Перфорированная бумага xerox 42
- Печатные материалы xerox 42
- Поддерживаемые типы бумаги 42
- Титульная и каталожная бумага xerox 42
- Xerox clear no strip 43
- Xerox high speed labels 43
- Xerox paper backed clear 43
- Xerox type c plain 43
- Бескопирочная бумага xerox 43
- Бумага xerox для профессиональной печати размер описание 43
- Двойная белый розовый 43
- Двойная белый ярко желтый 43
- Каталожный номер 43
- Лазерный принтер phaser 4500 2 10 43
- Печатные материалы xerox продолжение 43
- Поддерживаемые типы бумаги 43
- Прозрачная пленка xerox 43
- Тройная белый ярко желтый розовый 43
- Инструкции по использованию бумаги 44
- Инструкции по хранению бумаги 44
- Бумага которая может повредить принтер 45
- Загрузка бумаги в лоток 1 46
- Обычная печать 46
- Загрузка бумаги в лотки 2 4 50
- Факторы влияющие на производительность принтера 53
- Настройка параметров отдельного задания windows 54
- Настройка параметров печати 54
- Настройка параметров печати в windows 54
- Установка параметров печати 54
- А а в а windows postscript 55
- Лазерный принтер phaser 4500 2 22 55
- Настройка параметров печати 55
- А а в а windows postscript 56
- Лазерный принтер phaser 4500 2 23 56
- Настройка параметров печати 56
- А а в а windows pcl 57
- Лазерный принтер phaser 4500 2 24 57
- Настройка параметров печати 57
- Настройка параметров отдельного задания mac 58
- Лазерный принтер phaser 4500 2 26 59
- Настройка параметров печати 59
- Настройки драйвера macintosh postscript 59
- Лазерный принтер phaser 4500 2 27 60
- Настройка параметров печати 60
- Настройки драйвера macintosh postscript продолжение 60
- Выбор режимов качества печати 61
- Автоматическая двусторонняя печать 62
- Автоматическая двусторонняя печать на стр 2 29 62
- Автоматическая двусторонняя печать поддерживается только при установленном блоке двусторонней печати чтобы использовать эту функцию в конфигурациях 4500b и 4500n возможно потребуется их обновление 62
- Данный раздел содержит следующие параграфы 62
- Двусторонняя печать 62
- Инструкции 62
- Используйте драйвер принтера для выбора параметров верт ориент или гориз ориент при ориентации изображения на странице при выполнении двусторонней печати также настраиваются параметры брошюровки определяющие способ переворачивания страниц 62
- Корпорация xerox 2004 все права защищены 2 29 62
- Лазерный принтер phaser 4500 62
- Параметры брошюровки 62
- Параметры брошюровки на стр 2 29 62
- Перед запуском двусторонней печати документа убедитесь что соблюдаются следующие ограничения по плотности 62
- В драйвере принтера выполните следующие действия 63
- Выберите вертикальную или горизонтальную ориентацию 63
- Выберите режим двусторонней печати как описано в приведенной ниже таблице 63
- Выполнение автоматической двусторонней печати 63
- Двусторонняя печать 63
- Загрузите бумагу в лоток дополнительную информацию см на компакт диске документация пользователя выберите последовательно справочное руководство печать обычная 63
- Лазерный принтер phaser 4500 2 30 63
- Нажмите кнопку ok чтобы сохранить настройки драйвера и кнопку ok для начала печати 63
- Настройка драйвера принтера для двусторонней печати 63
- Инструкции 64
- Пленки 64
- Печать на пленках из лотков 1 4 65
- Инструкции 67
- Конверты 67
- Приобретение и хранение конвертов 67
- Печать конвертов из лотков 1 4 68
- Подготовка к печати 68
- Инструкции 70
- Наклейки каталожные карточки и открытки 70
- Печать каталожных карточек из лотка 1 71
- Печать наклеек из лотков 1 4 73
- Печать открыток из лотков 1 4 74
- Бумага нестандартного размера 76
- Ввод вывод 76
- Выньте лоток из принтера 76
- Высота 76
- Двусторонняя печать 76
- Для печати на бумаге нестандартных размеров находящихся в пределах указанных ниже диапазонов можно использовать перечисленные ниже лотки 76
- Загрузка бумаги нестандартного размера в лоток 1 4 76
- Как на вводе 76
- Корпорация xerox 2004 все права защищены 2 43 76
- Лазерный принтер phaser 4500 76
- Лоток 1 лотки 2 4 76
- Односторонняя печать 76
- См документация пользователя для получения дополнительных сведений о типах размерах и весе бумаги выберите последовательно справочное руководство печать поддерживаемые типы бумаги 76
- Стандартный лоток 76
- Укладчик на 500 листов 76
- Ширина 76
- Дополнительные параметры 79
- Печать разделительных страниц 79
- Печать нескольких страниц на одном листе печать блоком 80
- Печать негативных и зеркальных изображений 81
- 100 200 82
- Масштабирование 82
- Печать водяных знаков 83
- Печать титульных листов 84
- Отправка заданий защищенной печати пробной печати и сохраненных заданий на принтер 86
- Печать или удаление заданий пробной и защищенной печати и сохраненных заданий 86
- Печать или удаление защищенных заданий 87
- Печать или удаление заданий пробной печати и сохраненных заданий 88
- Расходные материалы 89
- Расходные материалы и их утилизация 89
- Регулярно заменяемые компоненты 89
- Утилизация 90
- Подключение и работа в сети 91
- Настройка принтера 92
- Подключение через ethernet рекомендовано 92
- Подключения и ip адрес 92
- Настройка ip адреса 93
- Настройка статического ip адреса на компьютере 94
- Подключение через порт usb 95
- Настройка подключения 97
- Установка драйвера принтера 97
- Динамические способы задания ip адреса принтера 98
- Другие ресурсы 100
- Centreware internet service is 101
- Использование программного обеспечения centreware 101
- Программы управления принтером 101
- Centreware dp для netware 102
- Centreware mc microsoft management console 102
- Centreware web 103
- Использование функций управления принтером 103
- Учет заданий 103
- Оповещения mailinx 104
- Отчеты о профиле использования 105
- Программа xerox usage analysis tool 106
- Windows 2000 windows xp и windows server 2003 107
- Инструкции по быстрой установке с компакт диска 107
- Подготовительный этап 107
- Другие способы установки 108
- Протокол microsoft tcp ip 108
- Поиск и устранение неисправностей в системах windows 2000 windows xp windows server 2003 tcp ip 111
- Печать страницы конфигурации 112
- Проверка настроек 112
- Проверка установки драйвера 112
- Печать пробной страницы 113
- Windows nt 4 x 114
- Инструкции по быстрой установке с компакт диска 114
- Подготовительный этап 114
- Другие способы установки 115
- Инструкция по быстрой установке протокол microsoft tcp ip 115
- Поиск и устранение неисправностей в среде windows nt 4 x tcp ip 117
- Проверка настроек 117
- Печать пробной страницы 118
- Проверка установки драйвера 118
- Windows 98 и windows me 119
- Подготовительный этап 119
- Xerox tcp ip port monitor 120
- Другие способы установки 120
- Инструкции по быстрой установке с компакт диска 120
- Программное обеспечение phaserport 122
- Поиск и устранение неисправностей в системах windows 98 и windows me 123
- Проверка настроек 123
- Macintosh 125
- Инструкции по быстрой установке с компакт диска 125
- Требования 125
- Включение и использование ethertalk для mac os 9 x 126
- Включение и использование tcp ip для mac os 9 x 126
- Настройка порта ethernet macintosh для tcp ip 126
- Создание принтера appsocket с помощью laserwriter 8 127
- Создание принтера lpr с помощью laserwriter 8 или более поздних версий 127
- Системные требования phaserport для macos 128
- Включение или создание tcp ip или appletalk для mac os x 10 или более поздних версий 129
- Настройка порта macintosh ethernet для tcp ip и appletalk 129
- Создание принтера lpr для mac os x 10 или более поздних версий 129
- Требования 129
- Поиск и устранение неисправностей на macintosh mac os 9 x mac os x версий 10 и 10 130
- Создание принтера appletalk для mac os x 10 или более поздних версий 130
- Создание принтера rendezvous для mac os x 10 или более поздних версий 130
- Пошаговые инструкции по поиску и устранению неисправностей для macintosh 131
- Novell netware 133
- Быстрая установка 133
- Программы настройки для сетей netware 133
- Настройка netware с помощью centreware dp 134
- Настройка сервера печати в netware 4 x netware 5 x и netware 6 x 134
- Расширенная установка 134
- Расширенная установка в режиме bindery для novell directory services nds 134
- Быстрый поиск и устранение неисправностей в сети novell netware 135
- Поиск и устранение неисправностей сети novell netware 135
- Службы novell distributed enterprise print services ndps neps 135
- Требования 135
- Unix linux 139
- Инструкция по быстрой установке 139
- На принтере 139
- Дополнительные ресурсы 140
- На компьютере 140
- Поиск и устранение неисправностей 141
- Cистема технической поддержки phasersmart 142
- Printingscout 142
- Автоматические средства диагностики 142
- Кнопка информации i на передней панели 142
- Застревание бумаги 143
- Застревание бумаги на выходе и внутри принтера 143
- Застревание бумаги на выходе и застревание бумаги на выходе и внутри принтера с блоком двусторонней печати 145
- Застревание бумаги на выходе устранения откройте верхнюю крышку 147
- Застревание бумаги в лотке 150
- Застревание под верхней крышкой 154
- Застревание бумаги в блоке двусторонней печати 158
- Застревание бумаги в укладчике 159
- Застревание бумаги из за размера 160
- Определение неполадок связанных с качеством печати 164
- Проблемы с качеством печати 164
- А вя а ых ач в ча 165
- Лазерный принтер phaser 4500 4 25 165
- Проблемы с качеством печати 165
- А вя а ых ач в ча 166
- Лазерный принтер phaser 4500 4 26 166
- Проблемы с качеством печати 166
- А вя а ых ач в ча 167
- Лазерный принтер phaser 4500 4 27 167
- Проблемы с качеством печати 167
- А вя а ых ач в ча 168
- Лазерный принтер phaser 4500 4 28 168
- Проблемы с качеством печати 168
- А вя а ых ач в ча 169
- Лазерный принтер phaser 4500 4 29 169
- Проблемы с качеством печати 169
- Повторяющиеся дефекты 170
- Обслуживание 171
- Чистка внешней поверхности принтера 171
- Данный раздел содержит следующие параграфы 172
- Корпорация xerox 2004 все права защищены 4 32 172
- Лазерный принтер phaser 4500 172
- Ниже перечислены некоторые из сообщений о состоянии принтера отображающихся на передней панели 172
- Ошибки и предупреждения на стр 4 33 172
- Передняя панель принтера обеспечивает доступ к информации о принтере и справке по устранению неисправностей 172
- Передняя панель принтера состоит из двух секторов в верхнем секторе отображаются сообщения о состоянии принтера в нижнем секторе отображаются списки меню передней панели 172
- Сообщения о состоянии 172
- Сообщения о состоянии на стр 4 32 172
- Сообщения передней панели 172
- Лазерный принтер phaser 4500 4 33 173
- На дисплее передней панели принтера отображаются сообщения об ошибках или предупреждения 173
- Ошибки и предупреждения 173
- При возникновении ошибки printingscout выводит на экран компьютера уведомление о том что принтер нуждается во вмешательстве пользователя кнопка i на передней панели также позволяет получать полезную информацию об ошибках и предупреждениях 173
- Сбои аппаратного и программного обеспечения при которых требуется техническое обслуживание принтера отображаются как критические ошибки когда на передней панели принтера отображается сообщение о критической ошибке световой индикатор мигает красным сообщение о критической ошибке отображается на месте строк о состоянии принтера 173
- Сообщения об ошибках и предупреждения 173
- Сообщения передней панели 173
- Лазерный принтер phaser 4500 4 34 174
- Сообщения об ошибках и предупреждения продолжение 174
- Сообщения передней панели 174
- Лазерный принтер phaser 4500 4 35 175
- Сообщения об ошибках и предупреждения продолжение 175
- Сообщения передней панели 175
- Лазерный принтер phaser 4500 4 36 176
- Сообщения об ошибках и предупреждения продолжение 176
- Сообщения передней панели 176
- Лазерный принтер phaser 4500 4 37 177
- Сообщения об ошибках и предупреждения продолжение 177
- Сообщения передней панели 177
- Перемещение и повторная упаковка принтера 178
- Меры предосторожности при перемещении принтера 179
- Перемещение принтера в пределах офиса 180
- Подготовка принтера к транспортировке 180
- Infosmart 181
- Дополнительные ресурсы 181
- Поддержка 181
- Дополнительные ресурсы 182
- Используйте перечисленные ниже веб узлы для получения информации о своем принтере 182
- Корпорация xerox имеет различные ресурсы содержащие дополнительные сведения о лазерном принтере xerox phase 182
- Лазерный принтер phaser 4500 4 42 182
- Ссылки на веб страницы 182
- Безопасность при использовании электроприборов 183
- Меры безопасности 183
- Лазерная безопасность 184
- Правила безопасности при обслуживании 185
- Правила безопасности при эксплуатации 185
- Лазерный принтер phaser 4500 a 6 188
- Символы маркировки изделия 188
- Гарантия 189
- Electrical specifications 190
- Environmental specifications 190
- Physical specifications 190
- Спецификации принтера только на английском языке 190
- Controller specifications 191
- Performance specifications 191
- Информация о соответствии стандартам только на английском языке 192
- Canada 193
- European union 193
- Following the provisions of the electromagnetic compatibility directive 89 336 eec and its amendments 193
- Following the provisions of the low voltage directive 73 23 eec and its amendments 193
- In the united states this product complies with the requirements of an unintentional radiator in part 15 of the fcc rules operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation 193
- Le présent appareil numérique n émet pas de bruits radioélectrique dépassant les limits applicables aux appareils numériques de la classe b prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministere des communications du canada nmb 003 193
- This digital apparatus does not exceed the class b limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the radio interference regulations of the canadian department of communications ices 003 193
- United states 193
- Xerox corporation declares under our sole responsibility that the printer to which this declaration relates is in conformity with the following standards and other normative documents 193
- Лазерный принтер phaser 4500 d 2 193
- A signed copy of the declaration of conformity for this product can be obtained from xerox 194
- This product if used properly in accordance with the user s instructions is neither dangerous for the consumer nor for the environment 194
- Лазерный принтер phaser 4500 d 3 194
- Список данных о безопасности используемых материалов только на английском языке 195
- Сведения об утилизации изделия только на английском языке 196
- Индекс 197
Похожие устройства
- Xerox Phaser 4600_4620 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 5400 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6000_Phaser 6010 Инструкция по эксплуатации
- Xerox Phaser 6110 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6120 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6125 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6180 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6250 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6280 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6300_6350 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6360 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6500 Инструкция по эксплуатации
- Xerox Phaser 6600 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 6700 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 7100 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 7700 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 7750 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 7760 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 7800 Руководство по эксплуатации
- Xerox Phaser 8200 Руководство по эксплуатации