![Saturn ST-VC0265 Руководство по эксплуатации онлайн [4/22] 716712](/img/pdf.png)
Saturn ST-VC0265 Руководство по эксплуатации онлайн [4/22] 716712
![Saturn ST-VC0265 Руководство по эксплуатации онлайн [4/22] 716712](/views2/1946706/page4/bg4.png)
6
MAINTENANCE
1. When the motor filter is dirty,
remove the filter and wash
carefully in water. Allow the filter
to dry completely before replacing
it.
2. To clean the air outlet, first
detach the grill by pulling firmly
away from the appliance.
3. Remove the filter from the
appliance. Clean or replace the
filter. The filter should be washed
regularly under the tap and
allowed to dry before replacing it
in the filter grille.
4. Replace the filter every 2-3
months. Depending on how
frequently is used.
Specifications:
Power: 2000 W
Rated Voltage: 220-230 V
Rated Frequency: 50 Hz
Rated Current: 9.09 A
Dust Bag Capacity: 4,5 l
Noise level: ≤65 dB
Set
VACUUM CLEANER 1
INSTRUCTION MANUAL WITH
WARRANTY BOOK 1
PACKAGE 1
ENVIRONMENT FRIENDLY
DISPOSAL
You can help protect the
environment!
Please remember to
respect the local
regulations: hand in the
non-working electrical
equipments to an
appropriate waste disposal center.
The manufacturer reserves the
right to change the specification
and design of goods.
RU
ПЫЛЕСОС
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с
приобретением изделия
торговой марки “Saturn”.
Уверены, что наши изделия
будут верными и надежными
помощниками в Вашем
домашнем хозяйстве.
Не подвергайте устройство
резким перепадам температур.
Резкая смена температуры
(например, внесение устройства
с мороза в теплое помещение)
может вызвать конденсацию
влаги внутри устройства и
нарушить его работоспособность
при включении. Устройство
должно отстояться в теплом
помещении не менее 1,5 часов.
Ввод устройства в эксплуатацию
после транспортировки
производить не ранее, чем через
1,5 часа после внесения его в
помещение.
ОПИСАНИЕ
A Щётка для пола
B Телескопическая трубка
C Регулятор воздушного потока
D Ручка
E Гибкий шланг
F Воздухозаборное отверстие
G Пылесборник
H Ручка для перемещения
I Кнопка сматывания шнура
J Кнопка питания
K Колесико
L Корпус
7
Важные правила техники
безопасности
При использовании пылесоса
необходимо соблюдать основные
меры предосторожности, включая
следующее:
· Внимательно прочитайте данную
инструкцию по эксплуатации перед
использованием устройства.
· Перед включением устройства в
сеть проверьте, соответствует ли
напряжение, указанное на
устройстве, сетевому напряжению.
Устройство следует включать в
заземлённую розетку.
· Не оставляйте включенное
устройство без присмотра. Отклю-
чайте устройство от сети сразу после
эксплуатации, а также перед
очисткой и уходом.
· Не используйте пылесос вне
помещения и на влажных
поверхностях.
· Будьте особо внимательны при
использовании пылесоса рядом с
детьми.
· Не используйте пылесос для
целей, не указанных в данной
инструкции. Не используйте детали
и принадлежности, не рекоменду-
емые и не поставляемые произво-
дителем.
· Не используйте пылесос, если его
комплектующие детали (сетевой
шнур, штепсельная вилка и пр.)
повреждены, если пылесос упал на
твердую поверхность или в воду. Не
пытайтесь ремонтировать устрой-
ство самостоятельно. Обратитесь в
ближайший авторизированный
сервисный центр для квалифициро-
ванного осмотра и ремонта.
· Не растягивайте шнур питания и
не используйте его как ручку для
перемещения устройства, следите,
чтобы шнур питания не касался
острых углов и горячих поверх-
ностей. Отключая пылесос от сети,
тяните за штепсельную вилку, а не
за шнур.
· Не касайтесь штепсельной вилки и
корпуса пылесоса влажными/мок-рыми
руками.
· Не вставляйте посторонние
предметы в корпус устройства. Не
используйте пылесос, если воздухо-
заборное/воздуховыпускное отверс-тия
заблокированы. Очищайте их от пыли,
волос, ворсинок и других предметов,
которые могут снижать мощность
всасывания.
· Следите за тем, чтобы предметы
одежды и длинные волосы не
находились вблизи отверстий и
движущихся частей пылесоса.
· Выключите пылесос при помощи
кнопки питания, перед тем как
отключать его от сети.
· Будьте особы осторожны при
уборке на лестнице.
· Не используйте пылесос для
уборки легковоспламеняющихся и
взрывоопасных веществ (бензин и
т.д.) или в местах их нахождения.
· Не используйте пылесос без
установленного пылесборника и/или
фильтра.
· Данное устройство предназна-
чено только для бытового приме-
нения.
· Во избежание опасной ситуации,
если шнур питания поврежден, его
необходимо заменить в авторизи-
рованном сервисном центре.
Данное устройство не предназ-
начено для использования лицами с
ограниченными физическими,
чувствительными или умственными
способ-ностями, а также лицами, не
имеющими опыта и знаний, если они
не находятся под наблю-дением или
не получили инструкции по
использованию устройства от лица,
ответствен-ного за их безопасность.
Дети должны находиться под
присмотром для уверенности в том,
что они не играют с устрой-ством.
Срок службы – 2 года
1.Не тяните за шнур питания или
корпус пылесоса для отключения
его от сети – тяните за штепсельную
вилку.
2. Не ставьте пылесос на шнур
питания.
3. Не используйте пылесос для
уборки тлеющих спичек, окурков
или пепла.
Содержание
- St vc0265 1
- International manufacturer s warranty 8
- Mezinárodní záruka 8
- Международные гарантийные обязательства 8
- Міжнародні гарантійні зобов язання 8
- По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специализированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 10
- Bez předložení tohoto listu při jeho nesprávném vyplnění porušení plomb výrobce jsou li na výrobku a také v případech které jsou uvedené v záručním listě nároky se nepřijímají a záruční oprava se neprovádí záruční list je platný jenom jako originál s razítkem obchodní organizace podpisem prodaváče termínem prodeje a podpisem zákazníka 20
- Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organization signature of the seller date of sale and signature of the buyer 20
- Při koupi výrobku žádejte o jeho vyzkoušení ve vaší přítomnosti přesvědčte se 20
- Tento záruční list potvrzuje že na vámi koupeném výrobku nejsou žádné vady a zajišťuje bezplatnou opravu nefungujícího přístroje z viny výrobce během celé záruční doby 20
- That the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly 20
- This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge repair 20
- Warranty coupon 20
- When purchasing the product please require its checking before you be sure 20
- Záruční list 20
- Že vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní a že záruční list je vyplněn správně 20
Похожие устройства
- Saturn ST-VC0267 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-VC0268 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-VC0269 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-VC0271 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-VC0272 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-VC0273 Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-VC0274 Руководство по эксплуатации
- Supra VCS-1645 Руководство по эксплуатации
- Supra VCS-1740 Руководство по эксплуатации
- Supra VCS-1840 Руководство по эксплуатации
- Thomas ALLERGY & FAMILY Инструкция по эксплуатации
- Thomas Bravo 20 S Aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Thomas CAT & DOG XT Инструкция по эксплуатации
- Thomas COMPACT 20 S Инструкция по эксплуатации
- Thomas Hygiene T2 Plus Руководство по эксплуатации
- Thomas INOX 1516 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Inox 1520 plus Инструкция по эксплуатации
- Thomas Inox 1530 Руководство по эксплуатации
- Thomas JUNIOR 1516 Инструкция по эксплуатации
- Thomas Mokko XT Инструкция по эксплуатации