Bosch WLM 2444SOE Руководство по эксплуатации онлайн [6/10] 717523
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch WLM 2444SOE Руководство по эксплуатации онлайн [6/10] 717523

Bosch WLM 2444SOE Руководство по эксплуатации онлайн [6/10] 717523
ƾǚǞǝǧǐǝǘǕǟǠǞǓǠǐǜǜǫ
ǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤǵǭǫǶǸǰǺǰǵǨǬǰǹǷdzǭǭǷǶȇǪdzȇǭǺǹȇǰdzǰ
ǭǹdzǰǪȃǩǸǨǵǶǩǭǯǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶǶǺǮǰǴǨǸǨǯǬǨǭǺǹȇǯǪǻDzǶǪǶDZ
ǹǰǫǵǨdzǕǨǹǺǸǶDZDzǨǫǸǶǴDzǶǹǺǰǹǰǫǵǨdzǨ
aǹǴǹ
ƸǗǜǕǝǕǝǘǕǟǠǞǓǠǐǜǜǫ
ǍǹdzǰǪȃǷǶǶȀǰǩDzǭǪȃǩǸǨdzǰǵǭǺǻǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
NJȃǩǭǸǰǺǭǵǻǮǵǻȆǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǕǨǮǴǰǺǭǕǶǤǴǶǗǨǻǯǨ
ƾǡǢǐǝǞǒǚǐǟǠǞǓǠǐǜǜǫ
ǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻǙǺǨǸǺǓǤǷǫǤ
ǙdzǭǬǻDZǺǭǻDzǨǯǨǵǰȇǴǵǨǬǰǹǷdzǭǭǭǹdzǰǯǨǫǶǸǨǭǺǹȇǰǵǨǬǰǹǷdzǭǭ
ǷǶȇǪdzȇǭǺǹȇǴǶǮǵǶǶǺDzǸȃǪǨǺȄǬǪǭǸǾǻǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨ
ǷǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǪȃǵȄǺǭǬǶdzǶǮǰǺǭǩǭdzȄȈǍǹdzǰǵǨǬǰǹǷdzǭǭ
ǷǶǷǭǸǭǴǭǵǵǶǷǶȇǪdzȇȆǺǹȇǰǬǪǭǸǾǻǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨ
ǶǺDzǸȃǪǨǺȄǵǭdzȄǯȇǰǯǯǨǪȃǹǶDzǶǫǶǻǸǶǪǵȇǫǶǸȇǿǭDZǪǶǬȃǰdzǰǪȃǹǶDzǶDZ
ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ
ǟǺǶǩȃǷǸǶǬǶdzǮǰǺȄǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǵǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻ
ǕǶǤǴǶǗǨǻǯǨ
ǘǛǘǞǢǜǕǝǐǒǫǟǞǛǝǕǝǘǯǟǠǞǓǠǐǜǜǫ
njdzȇǷǸǶǫǸǨǴǴǹǺǰǸDzǰǷǸǰǪȃǹǶDzǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ
ǖǽdzǨǬǰǺǭǩǭdzȄȈNJȃǩǭǸǰǺǭǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ
ǕǨǮǴǰǺǭǕǶǤǴǶǗǨǻǯǨ
njdzȇǷǸǶǫǸǨǴǴǹǺǰǸDzǰǷǸǰǵǰǯDzǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ
NJȃǩǭǸǰǺǭǕǯǬǦCǰdzǰǒǶǪǬǰ
ǕǨǮǴǰǺǭǕǶǤǴǶǗǨǻǯǨ
ǠǙǝǟǝǠǡǫǝǡǕǗǛǏ
NJȃǴǶǮǭǺǭǰǯǴǭǵǰǺȄǻDzǨǯǨǵǵǻȆǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨǔǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǪǶǯǴǶǮǵǨȇǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨDzǶǺǶǸǻȆǴǶǮǵǶǻǹǺǨǵǶǪǰǺȄ
ǯǨǪǰǹǰǺǶǺǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃǍǹdzǰǪȃǩǸǨǵǶǯǨǫǸǻǮǭǵǵǶǭǩǭdzȄȈǶǹǺǨǵǭǺǹȇǪǪǶǬǭǶǺǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ
#ƱǛǞǚǘǠǞǒǚǐǔǛǯǗǐǩǘǢǫǔǕǢǕǙ
ǗǸǶǫǸǨǴǴǻǵǭdzȄǯȇǰǯǴǭǵǰǺȄǹdzǻǿǨDZǵȃǴǰǬǭDZǹǺǪǰȇǴǰ
ǟǺǶǩȃǨDzǺǰǪǰǸǶǪǨǺȄǩdzǶDzǰǸǶǪDzǻǬdzȇǯǨȁǰǺȃǬǭǺǭDZ
ǗǶǹdzǭǯǨǷǻǹDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǵǨǮǴǰǺǭDzǵǶǷDzǻ#ǰǻǬǭǸǮǰǪǨDZǺǭǭȈǵǨǮǨǺǶDZǪǺǭǿǭǵǰǭǹǭDzǻǵǬ
ǖǺǷǻǹǺǰǺǭDzǶǫǬǨǯǨǫǶǸǰǺǹȇǹǰǴǪǶdz#
ǗǶǹdzǭǶDzǶǵǿǨǵǰȇǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃǰǵǬǰDzǨǺǶǸǙǺǨǸǺǗǨǻǯǨǶǹǺǨǭǺǹȇǪDzdzȆǿǭǵǵȃǴǿǺǶǩȃǵǨǷǶǴǵǰǺȄǶ
ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǬǭǨDzǺǰǪǰǸǶǪǨǺȄǩdzǶDzǰǸǶǪDzǻǬdzȇǯǨȁǰǺȃǬǭǺǭDZ
ǟǺǶǩȃǬǭǨDzǺǰǪǰǸǶǪǨǺȄǩdzǶDzǰǸǶǪDzǻǬdzȇǯǨȁǰǺȃǬǭǺǭDZ
ǕǨǮǰǴǨDZǺǭDzǵǶǷDzǻ#ǷǶDzǨǵǭǷǶǫǨǹǵǭǺǹǰǴǪǶdz#
ǏǨǺǭǴǶǺǷǻǹǺǰǺǭDzǵǶǷDzǻ
ǍǹdzǰǩdzǶDzǰǸǶǪDzǨǬdzȇǯǨȁǰǺȃǬǭǺǭDZǬǭǨDzǺǰǪǰǸǶǪǨǵǨǵǭǪǺǶǴǷǶdzǶǮǭǵǰǰǸǻǿDzǰǪȃǩǶǸǨǷǸǶǫǸǨǴǴǷǸǰDzǶǺǶǸǶǴ
ǩdzǶDzǰǸǶǪDzǨǩȃdzǨǨDzǺǰǪǰǸǶǪǨǵǨǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃǩǻǬǭǺǷǸǭDzǸǨȁǭǵǶ
ǙǰǴǪǶdzǴǰǫǨǭǺǷǸǰǰǯǴǭǵǭǵǰǰǪǷǸǶǫǸǨǴǴǭǷǸǰǨDzǺǰǪǵǶDZǩdzǶDzǰǸǶǪDzǭǬdzȇǯǨȁǰǺȃǬǭǺǭDZ
ʑ
ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǫǕǤǣǝǚǦǘǘ
ǹǴǺǨDzǮǭǖǩǯǶǸǷǸǶǫǸǨǴǴaǹ
ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃǵǶǬǴǮǤ
njdzȇǹǺǰǸDzǰǹǰdzȄǵǶǯǨǫǸȇǯǵȈǵǵǶǫǶǵǶǹDzǶǫǶǩǭdzȄȇǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨ
ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǰǴǨDzǹ
džDzǨǤ
ljǶdzȄȀǰDZǶǩȂȈǴǪǶǬȃǬdzȇdzǻǿȀǭǫǶǸǭǯǻdzȄǺǨǺǨǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ
SǏǩǧǮǤȃǧǯǤǨǬǶȀǙǷǭǾǰǨdzȄǵǨȇǶǷǭǸǨǾǰȇǶǺǮǰǴǨǹǷǶǹdzǭǬǻȆȁǰǴǸǨǯǸȃǽdzǭǵǰǭǴ
ǩǭdzȄȇnjǭdzǰDzǨǺǵȃDZǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵȃDZǶǺǮǰǴǬdzȇǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǫǶ
ǸǨǹǷǸǭǬǭdzǭǵǰȇǶǹǺǨǺǶǿǵǶDZǪdzǨǫǰǪǪȃǹǺǰǸǨǵǵǶǴǰǶǺǮǨǺǶǴǩǭdzȄǭ
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ
ǛǪǭdzǰǿǰǪǨǭǺǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄǹǺǰǸDzǰǬdzȇdzǻǿȀǭǫǶǶǺǹǺǰǸȃǪǨǵǰȇ
ǹǰdzȄǵȃǽǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰDZ
ǐǵǬǰDzǨǺǶǸǵǨȇdzǨǴǷǶǿDzǨǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶDZǼǻǵDzǾǰǰǫǶǸǰǺǭǹdzǰǶǷǾǰȇǪȃǩǸǨǵǨǭǹdzǰǶǷǾǰȆǪȃǩǸǨǺȄ
ǵǭǪǶǯǴǶǮǵǶdzǨǴǷǶǿDzǨǴǰǫǨǭǺǰǸǨǯǬǨȈǺǹȇǯǪǻDzǶǪǶDZǹǰǫǵǨdz
ʑ
ǁǢǐǠǢƿǐǣǗǐ
njdzȇǯǨǷǻǹDzǨǰǶǹǺǨǵǶǪDzǰǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ʑ
ǁǘǓǝǐǛǫ
NJȃDzdzȆǿǰǺǭ
ǴǨȀǰǵǻǸǻǿDzǨ
ǵǨÂ
ǕǨǮǴǰǺǭǰǰ
ǻǬǭǸǮǰǪǨDZǺǭ
DzdzǨǪǰȀǻǵǨǮǨǺǶDZ
ǗǶǪǭǸǵǰǺǭ
ǸǻǿDzǻǵǨ
ǷǶǯǰǾǰȆǪǷǸǨǪǶ
DzǥǵǯǷǪǬǦǤȂǽǬǹ
ǮǯǤǦǬǼ
ǵǬǧDZǤǯDzǦ
dzǴǩǨǷdzǴǩǪǨǩDZǬȃ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǫǸǶǴDzǶǹǺȄǬdzȇ
ǶǩǹdzǻǮǰǪǨȆȁǰǽDzdzǨǪǰȀ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺȄǫǸǶǴDzǶǹǺȄ
ǬdzȇǷǸǭǬǻǷǸǭǮǬǨȆȁǰǽ
ǹǰǫǵǨdzǶǪ
ǗǶǪǭǸǵǰǺǭǸǻǿDzǻ
ǵǨǷǶǯǰǾǰȆ
ǪǷǸǨǪǶ
NJȃDzdzȆǿǰǺǭ
ǴǨȀǰǵǻ ǸǻǿDzǨ
ǵǨ
Â
ǏǨǷǻǹDzǸǭǮǰǴǨ
ǸǭǫǻdzǰǸǶǪDzǰǹǰǫǵǨdzǨ
ǛǹǺǨǵǶǪDzǨǫǸǶǴDzǶǹǺǰ
Ǭdzȇ
ǖǺǷǻǹǺǰǺǭ
DzdzǨǪǰȀǻ
#
ǓǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬdzDzǦǶDzǴǬǶȀ
ǗǶǪǭǸǵǰǺǭǸǻǿDzǻ
ǵǨǷǶǯǰǾǰȆ
ǪǷǸǨǪǶ
ǹǸǨǯǻ
ǁǞǠǢǘǠǞǒǚǐǘǗǐǓǠǣǗǚǐǑǕǛǬǯ
ǙdzǭǬǰǺǭǯǨǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰǷǶǻǽǶǬǻǶǺǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭdzȇ
ǙǶǸǺǰǸǻDZǺǭǩǭdzȄȈǹǶǫdzǨǹǵǶǰǵǼǶǸǴǨǾǰǰǵǨȇǸdzȃDzǨǽǵǨǰǯǬǭdzǰȇǽǰǶǬǭǮǬǭ
ǙǶǸǺǰǸǻDZǺǭǷǶǺǰǷǻǾǪǭǺǻǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǵǶǹǺǰǰǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭǹǺǰǸDzǰ
ǛǬǨdzǰǺǭǰǯǩǭdzȄȇǷǶǹǺǶǸǶǵǵǰǭǷǸǭǬǴǭǺȃǶǷǨǹǵǶǹǺȄǷǶȇǪdzǭǵǰȇǸǮǨǪǿǰǵȃ
ǕǭǷǸǭǪȃȀǨDZǺǭǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǻȆǯǨǫǸǻǯDzǻaǹǴǹ
ǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰǸǨǯǬǭdzǨNJǨǮǵǨȇǰǵǼǶǸǴǨǾǰȇaǹ
ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭǴǭdzDzǶǭǰDzǸǻǷǵǶǭǩǭdzȄȈǪǷǭǸǭǴǭȀDzǻ
ǏǨDzǸǶDZǺǭǬǪǭǸǾǻǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǗǸǶǹdzǭǬǰǺǭǯǨǺǭǴǿǺǶǩȃǩǭdzȄȈǵǭǶDzǨǯǨdzǶǹȄǯǨǮǨǺȃǴ
ǴǭǮǬǻǬǪǭǸǾǭDZǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǰǸǭǯǰǵǶǪȃǴǻǷdzǶǺǵǰǺǭdzǭǴǩǨDzǨ
ƴǞǑǐǒǬǢǕǜǞǮǩǕǕǡǠǕǔǡǢǒǞǘǚǞǝǔǘǦǘǞǝǕǠǔǛǯǑǕǛǬǯ
ǒǶdzǰǿǭǹǺǪǶǹǸǭǬǹǺǪǯǨǪǰǹǰǺǶǺ
DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨǩǭdzȄȇǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵȈǵǵǶǹǺǰǮȈǹǺDzǶǹǺǰǪǶǬȃ ǻǺǶǿǵǰǺǭǪǮǰdzǰȁǵǶ
DzǶǴǴǻǵǨdzȄǵǶDZǹdzǻǮǩǭǰǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰDZǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzǭDZ
ǔǶǬǭdzǰǩǭǯǪǹǺǨǪDzǰǬdzȇǮǰǬDzǶǫǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ ǯǨdzǭDZǺǭǮǰǬDzǶǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶ
ǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǻȆȇǿǭDZDzǻǷǶǴǭǹǺǰǺǭǪǩǨǸǨǩǨǵ
NJǶǪǸǭǴȇǸǨǩǶǺȃǯǨǬǪǰǵȄǺǭDzȆǪǭǺǻǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǶǩǸǨǺǵǶ
ǗǸǶǪǭǸȄǺǭǻǹǺǨǵǶǪDzǻǹǶǫdzǨǹǵǶǶǺǬǭdzȄǵǶDZ
ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭ
ƾǟǝǑǔǟǫǡǔǛǏǧǗǜǢ
ǒǨǺǭǫǶǸǰǿǭǹDzǰǯǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰȇ
ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
ǛǪǭǬǶǴǰǺǭǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ
ƲǡǢǐǒǬǢǕǨǢǕǟǡǕǛǬǒǠǞǗǕǢǚǣ
ǚǶdzȄDzǶǹǻǽǰǴǰǸǻDzǨǴǰ
ljǭǸǰǺǭǹȄǺǶdzȄDzǶǯǨȀǺǭǷǹǭdzȄ
ƾǢǚǠǞǙǢǕǒǞǔǞǟǠǞǒǞǔǝǫǙ
ǚǠǐǝ
ǣǻǩǭǮǤǔǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǬdzȇǶǹǵǶǪǵǶDZǹǺǰǸDzǰǹǴȇǫǿǰǺǭdzȄǪǶǬȃ
ǶǺǩǭdzǰǪǨǺǭdzȄǷȇǺǵǶǪȃǪǶǬǰǺǭdzȄ
ƲǐǨǐǝǞǒǐǯǡǢǘǠǐǛǬǝǐǯǜǐǨǘǝǐ
ǓDzǫǨǴǤǦǯȃǩǰNJȃǷǸǰǶǩǸǭdzǰǹǶǪǸǭǴǭǵǵǻȆǩȃǺǶǪǻȆǺǭǽǵǰDzǻǵǨǰǪȃǹȀǭǫǶ
DzǨǿǭǹǺǪǨǴǨǸDzǰǕǨȀǨǹǺǰǸǨdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǶǺdzǰǿǨǭǺǹȇǶǹǶǩǶ
ȅDzǶǵǶǴǰǿǵȃǴǸǨǹǽǶǬǶǴǪǶǬȃǰȅǵǭǸǫǰǰ
ǒǨǮǬȃDZǷǸǰǩǶǸǪȃǷǻǹDzǨǭǴȃDZǵǨȀǰǴǰǯǨǪǶǬǨǴǰ ǷǸǶǽǶǬǰǺǺȁǨǺǭdzȄǵǻȆ
ǷǸǶǪǭǸDzǻǿǺǶǩȃǫǨǸǨǵǺǰǸǶǪǨǺȄǭǫǶǩǭǯǻǷǸǭǿǵǻȆǸǨǩǶǺǻǰǶǺdzǰǿǵǶǭǹǶǹǺǶȇǵǰǭ
njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǰǵǼǶǸǴǨǾǰȆǶǷǸǶǬǻDzǾǰǰǷǸǰǵǨǬdzǭǮǵǶǹǺȇǽǯǨǷǨǹǵȃǽ
ǬǭǺǨdzȇǽǰǹǭǸǪǰǹǵǶǴǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰǰǪȃǴǶǮǭǺǭǵǨDZǺǰǵǨǵǨȀǭǴǰǵǺǭǸǵǭǺ
ǹǨDZǺǭ
ǰdzǰǶǩǸǨǺǰǪȀǰǹȄǪǹdzǻǮǩǻǹǭǸǪǰǹǨ
ǥDzǶdzǶǫǰǿǵǨȇǻǺǰdzǰǯǨǾǰȇ
ǗǸǰǻǺǰdzǰǯǨǾǰǰǻǷǨDzǶǪDzǰǹǶǩdzȆǬǨDZǺǭǷǸǨǪǰdzǨȅDzǶdzǶǫǰǿǭǹDzǶDZǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ
njǨǵǵȃDZǷǸǰǩǶǸǹǭǸǺǰǼǰǾǰǸǶǪǨǵǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹnjǰǸǭDzǺǰǪǶDZǍǙǷǶ
ǻǺǰdzǰǯǨǾǰǰȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǶǫǶǰȅdzǭDzǺǸǶǵǵǶǫǶǶǩǶǸǻǬǶǪǨǵǰȇ
njǨǵǵȃǭǵǶǸǴȃǶǷǸǭǬǭdzȇȆǺǬǭDZǹǺǪǻȆȁǰǭǵǨǺǭǸǸǰǺǶǸǰǰǍǪǸǶǹǶȆǯǨǷǸǨǪǰdzǨ
ǪǶǯǪǸǨǺǨǰǻǺǰdzǰǯǨǾǰǰǹǺǨǸǶDZǩȃǺǶǪǶDZǺǭǽǵǰDzǰ
ƸǡǟǞǛǬǗǞǒǐǝǘǕǟǞǝǐǗǝǐǧǕǝǘǮ
ǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔǕ
ʋnjǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩdzDzDZǤǫDZǤǻǩDZǬȂ
ʋǓǴDzǧǴǤǰǰǿ
ʋǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤ
ʋǑǤǵǶǴDzǭǮǤdzǴDzǧǴǤǰǰ
ʋǕǶǬǴǮǤ
ʋǓDzǵǯǩǵǶǬǴǮǬ
ʋnjDZǸDzǴǰǤǺǬȃDZǤǨǬǵdzǯǩǩ DzdzǺǬǬ ǸǷDZǮǺǬǬ
ʋǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰ
ʋǗǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ʋǓǤǴǤǰǩǶǴǿǴǤǵǹDzǨǤ
ʋdžǤǪDZǤȃǬDZǸDzǴǰǤǺǬȃ
ʋǗǹDzǨ
ʋnjDZǸDzǴǰǤǺǬȃDZǤǨǬǵdzǯǩǩ
ʋǖǩǹDZǬǻǩǵǮDzǩDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬǩ
ʋǛǶDzǨǩǯǤǶȀ ǩǵǯǬ
ʋDŽǦǤǴǬǭDZǤȃǴǤǫǥǯDzǮǬǴDzǦǮǤ
ʋ
ǕǩǴǦǬǵDZǤȃǵǯǷǪǥǤ
ƷǐǩǘǢǐǞǚǠǣǖǐǮǩǕǙǡǠǕǔǫǁǞǒǕǢǫǘǟǞǔǡǚǐǗǚǘ
NJǹǭǫǬǨǯǨǫǸǻǮǨDZǺǭǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǬǶǷǻǹǺǰǴȃDZǬdzȇǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǶǩȂȈǴǩǭdzȄȇ
ljǭdzȄȈǶǩȃǿǵǶDZǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵȈǵǵǶǹǺǰǹǺǰǸǨDZǺǭǩǭǯǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZ
ǹǺǰǸDzǰ
NJǴǭǹǺǶǷǸǶǫǸǨǴǴȃǙǯDzdzDzǮcǪȃǩǭǸǰǺǭǙǯDzdzDzǮǡǮDz3cǰǬǶǷǶdz
ǵǰǺǭdzȄǵǻȆǼǻǵDzǾǰȆnjDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃǘǭǯǻdzȄǺǨǺǹǺǰǸDzǰǩǻǬǭǺǷǸǨDzǺǰǿǭǹDzǰ
ǺǨDzǶDZǮǭǵǶǷǸǰȅǺǶǴǪȃǯǵǨǿǰǺǭdzȄǵǶǹȅDzǶǵǶǴǰǺǭȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰȆ
njǶǯǰǸǻDZǺǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ
ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇǰǮȈǹǺDzǶǹǺȄȆǪǶǬȃ
ǍǹdzǰǷǶǹdzǭǹǺǰǸDzǰǪȃǹǶǩǰǸǨǭǺǭǹȄǹǻȀǰǺȄǩǭdzȄȈǪǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭǻǹǺǨǵǶ
ǪǰǺǭǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨǹǶǫdzǨǹǵǶǰǵǹǸǻDzǾǰȇǴǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ
ƾǔǟǔǓǞǔǟǑǝǘǠǡǗǟǙǝǘ
ǓǴDzǦǩǨǬǶǩDzǨǬDZǺǬǮǯǵǶǬǴǮǬǥǩǫǥǩǯȀȃaǵǰǵ
ƼǏǠǡǟǝǘǙǏǞǟǝǒǟǏǛǛ
ƾǏǜǔǚǫǓǗǠǞǚǔǮ
ǙǚǏǑǗǧǗǝǞǥǗǘ
ǓǝǞǝǚǜǗǡǔǚǫǜǪǔǣǢǜǙǥǗǗ
ƿǢǦǙǏǑǪǐǝǟǏǞǟǝǒǟǏǛǛǀǡǏǟǡ
ƾǏǢǖǏ
ǀǡǗǟǙǏ
ǣǻǩǭǮǤ~ǒǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǬdzȇǩǭdzȄȇ ǷǸǶǷǰǺǶǿǵǶǭǹǸǭǬǹǺǪǶ DzǸǨǽǴǨdz
ǣǻǩǭǮǤǶȆȁǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
ʋǖDzǯȀǮDzǨǯȃǥǿǶDzǦDzǧDzǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ
ʋLjǯȃǵǶǬǴǮǬǬǫǨǩǯǬǭ dzǴǩǨDZǤǫDZǤǻǩDZDZǿǹǨǯȃǰǤǼǬDZ
DZDzǭǵǶǬǴǮǬ ǦǰDzȂǽǩǰǴǤǵǶǦDzǴǩ
ʋǓDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩǶDzǯȀǮDzǮǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨǷǹDzǯDzǨDZDzǭǦDzǨǿ
ǬǵǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰǬǰǩȂǽǬǹǵȃǦdzǴDzǨǤǪǩǰDzȂǽǬǹ
ǵǴǩǨǵǶǦǬǵǴǩǨǵǶǦdzDzǷǹDzǨǷǬǮDzDZǨǬǺǬDzDZǬǴDzǦǤDZǬȂ
ǥǩǯȀȃ dzǴǬǧDzǨDZǿǹǨǯȃǵǶǬǴǤǯȀDZǿǹǰǤǼǬDZ
ǑǩDzǵǶǤǦǯȃǭǶǩǨǩǶǩǭ
ǥǩǫdzǴǬǵǰDzǶǴǤDzǮDzǯDz
ǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǎǴǤǥDzǶǩǵDzǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZDzǭDZǩ
ǨDzdzǷǵǮǤȂǶǵȃǨǩǶǬǬǯǬǺǤDZǩdzǴDzǼǩǨǼǬǩ
ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǷȂǽǬǭǬDZǵǶǴǷǮǶǤǪ
ǑǩǨDzdzǷǵǮǤǭǶǩDZǤǹDzǪǨǩDZǬȃǨDzǰǤǼDZǬǹ
ǪǬǦDzǶDZǿǹǦǥǯǬǫǬǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǔǤǫǥǤǦȀǶǩǧǷǵǶDzǭǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴǨǯȃǥǩǯȀȃǦDzǨDzǭǡǶDz
dzǴǩǨDzǶǦǴǤǽǤǩǶǫǤǮǷdzDzǴǬǦǤDZǬǩ
ʑ
ǀǗǛǑǝǚǪǜǏǓǗǠǞǚǔǔ
ʑ
ƷǜǣǝǟǛǏǥǗǮǜǏǓǗǠǞǚǔǔ
ǗǭǸǭǬǯǨǷǻǹDzǶǴǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǴǨDzǹǯǨǫǸǻǯDzǨ
ǬdzȇǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃǶǺǶǩǸǨǮǨǭǺǹȇǷǸǰ
ǶǺDzǸȃǺǶDZǬǪǭǸǾǭǯǨǫǸǻǯǶǿǶǫǶdzȆDzǨǶǹǺǨǪȀǭ
ǭǹȇǪǸǭǴȇǰdzǰǪǸǭǴȇǶDzǶǵǿǨǵǰȇǹǺǰǸDzǰǶǺǶǩ
ǸǨǮǨȆǺǹȇǷǸǰǯǨDzǸȃǺǶDZǬǪǭǸǾǭǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ
dzȆDzǨ
njǨǵǵǶǭǰǯǶǩǸǨǮǭǵǰǭȇǪdzȇǭǺǹȇǷǸǰǴǭǸǶǴ
ǬǰǹǷdzǭȇǭǫǶǪǵǭȀǵǰDZǪǰǬǴǶǮǭǺǩȃǺȄǰǵȃǴǪ
ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰǰǪȃǸǨǵǵǶDZ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ʑ
ƹǚǏǑǗǧǗǝǞǥǗǘ
NJȃǴǶǮǭǺǭǰǯǴǭǵȇǺȄǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨǰǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻǹǺǰǸDzǰDzǨDzǯǨǸǨǵǭǭǺǨDzǰǪǶǪǸǭǴȇǸǨǩǶǺȃǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǴǴȃ
NJǶǯǴǶǮǵǶǹǺȄǰǯǴǭǵǭǵǰȇǯǨǪǰǹǰǺǶǺǼǨǯȃǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǁǔǛǞ
NJȃǴǶǮǭǺǭǰǯǴǭǵǰǺȄǻDzǨǯǨǵǵǻȆǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻǹǺǰǸDzǰǔǨDzǹǰǴǨdzȄǵǨȇǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨDzǶǺǶǸǻȆǴǶǮǵǶǻǹǺǨǵǶǪǰǺȄǯǨǪǰǹǰǺǶǺ
ǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ƱǟǔǛǮǝǙǝǜǦǏǜǗǮ
ǒǶǫǬǨǪȃǪȃǩǰǸǨǭǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻ ǵǨǬǰǹǷdzǭǭǶǺǶǩǸǨǮǨǭǺǹȇǶǸǰǭǵǺǰǸǶǪǶǿǵǨȇǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄǹǺǰǸDzǰNJȃǴǶǮǭǺ
ǶǺdzǶǮǰǺȄǵǨǿǨdzǶǯǨǷǻǹDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃNJǸǭǴȇǬǶǶDzǶǵǿǨǵǰȇǷǶDzǨǯȃǪǨǭǺǹDzǶdzȄDzǶǪǸǭǴǭǵǰǶǹǺǨdzǶǹȄǬǶǶDzǶǵǿǨǵǰȇ
ǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃNJǸǭǴȇǬǶǶDzǶǵǿǨǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃǴǶǮǵǶǰǯǴǭǵȇǺȄǹȀǨǫǶǴǶǬǰǵǿǨǹǴǨDzǹǰǴǻǴǬǶǿǨǹǶǪ
ǕǨǮǴǰǺǭǰǻǬǭǸǮǰǪǨDZǺǭDzdzǨǪǰȀǻdžǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃǷǶDzǨǵǭǷǶȇǪǰǺǹȇǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǭDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǿǨǹǶǪǿǨǹ
ǕǨǮǴǰǺǭǕǶǤǴǶǗǨǻǯǨ
þǕǶǬǴǮǤǵǭǫǶǸǰǺǭǹdzǰǪȃǩǸǨǵȃǷǸǶǫǸǨǴǴȃǗǶdzǶǹDzǨǵǰǭǖǺǮǰǴ
ǰdzǰǙdzǰǪ
cǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩǵǭǫǶǸǰǺǭǹdzǰǪȃǩǸǨǵȃǷǸǶǫǸǨǴǴȃǖǺǮǰǴǰdzǰǙdzǰǪ
ǒǶǪǬǰǵǭǫǶǸǰǺǭǹdzǰǪȃǩǸǨǵǨǷǸǶǫǸǨǴǴǨǹǵǨǹǺǸǶDZDzǶDZǩǭǯ
ǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶǶǺǮǰǴǨ
ǎǴǤDZƼǘǓǐǕǢǯǨDzǸȃǺǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZDzǸǨǵǰdzǰǵǭǺǷǶǬǨǿǰǪǶǬȃ
ƳǞǠǘǢǵǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵȃDZǵǨǷǶǸǪǶǬȃ
LjǦǩǴǺǤǫǶǸǰǺǭǹdzǰǬǪǭǸǾǨǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǵǭǯǨDzǸȃǺǨǷdzǶǺǵǶ
ǓǩǴǩǨDzǫǬǴDzǦǮǤǫǶǸǰǺǭǹdzǰǪDzȆǪǭǺǭǹdzǰȀDzǶǴǴǵǶǫǶǴǶȆȁǭǫǶ
ǹǸǭǬǹǺǪǨ
DŽǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǩDzdzǴǩǨǩǯǩDZǬǩǫǤǧǴǷǫǮǬ
LjǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰ
ǶǷǸǭǬǭdzȇǭǺǶǩȂȈǴǯǨǫǸǻǮǭǵǵǶǫǶǩǭdzȄȇǷǶǹdzǭǷǶǬǨǿǰǪǶǬȃǰ
ǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǭǺǺǶǿǵǻȆǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄǷǸǶǫǸǨǴǴȃǥǺǰǹǰǴǪǶdzȃ
ǷǶDzǨǯȃǪǨȆǺǵǭǩǶdzȄȀǻȆǹǸǭǬǵȆȆǰǷǶdzǵǻȆǯǨǫǸǻǯDzǻǶǺǵǶǹǰǺǭdzȄǵǶ
ǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǸǭDzǶǴǭǵǬǶǪǨǵǵǶDZǬdzȇǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
LjǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰǷǶDzǨǯȃǪǨǭǺǹȇǶǷǸǭǬǭdzǭǵǵȃDZǶǩȂȈǴǺǶdzȄDzǶǬdzȇǷǸǶǫǸǨǴǴ
ǹǺǰǸDzǰǹǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZǸǭDzǶǴǭǵǬǶǪǨǵǵǶDZǯǨǫǸǻǯDzǶDZǹǪȃȀǭDzǫ
DzǸǶǴǭǹdzǻǿǨǭǪDzǶǫǬǨǪȃǩǸǨǵȃǷǸǶǫǸǨǴǴȃǗǶdzǶǹDzǨǵǰǭǖǺǮǰǴǰ
ǙdzǰǪǘǨǯdzǰǿǵȃǭǺǰǷȃǺDzǨǵǭDZǪǷǰǺȃǪǨȆǺǪǶǬǻǷǶǸǨǯǵǶǴǻȅǺǶǴǶǮǭǺ
ǷǶǪdzǰȇǺȄǵǨǶǷǸǭǬǭdzǭǵǰǭǯǨǫǸǻǯDzǰ
ǮǧDZǤdzǴDzǫǴǨDzǹǸǭDzǶǴǭǵǬǻǭǴǨȇǯǨǫǸǻǯDzǨǬdzȇǪȃǩǸǨǵǵǶDZ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃaǹǴǖǩǯǶǸǷǸǶǫǸǨǴǴǹ
ǦǴǩǰȃDZǤdzǴǶǹǺǨǪȀǭǭǹȇǪǸǭǴȇ
ǪǸǭǴȇǬǶǶDzǶǵǿǨǵǰȇǶǷǸǭǬǭdzȈǵǵǶǭǷǶdzȄǯǶǪǨǺǭdzǭǴ
a ǹ
ǷǨǻǯǨ
ǪǹǶǹǺǶȇǵǰǰǗǨǻǯǨǬǪǭǸǾǻǴǶǮǵǶǶǺDzǸȃǺȄ
ǶDzǶǵǿǨǵǰǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǶDzǶǵǿǨǵǰǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃǹǵǨǹǺǸǶDZDzǶDZ
ǵǨǹǺǸǶDZDzǨǫǸǶǴDzǶǹǺǰǹǰǫǵǨdzǨ
a ǹ
ǶȀǰǩDzǨǬǰǹǷdzǭȇ
a ǹǴǹ
ƸǗǒǛǕǧǕǝǘǕǑǕǛǬǯ
ǖǺDzǸǶDZǺǭǬǪǭǸǾǻǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǰǰǯǪdzǭDzǰǺǭǪȃǹǺǰǸǨǵǵǶǭǩǭdzȄȈ
ǍǹdzǰǨDzǺǰǪǭǵǸǭǮǰǴljǭǯǶǺǮǰǴǨǩǭǯǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶǫǶǶǺǮǰǴǨ
NJȃǩǭǸǰǺǭǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨǷǸǰǹǺǰǸDzǭǰdzǰǻǹǺǨǵǶǪǰǺǭǸǻǿDzǻǪȃǩǶǸ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǵǨǕǯǬǦCǰdzǰǒǶǪǬǰ
ǕǨǮǴǰǺǭǕǶǤǴǶǗǨǻǯǨ
ǛǬǨdzǰǺǭǰǯǩǭdzȄȇǷǶǹǺǶǸǶǵǵǰǭǷǸǭǬǴǭǺȃǶǷǨǹǵǶǹǺȄǷǶȇǪdzǭǵǰȇ
ǸǮǨǪǿǰǵȃ
ƷǐǚǠǫǒǐǝǘǕǒǞǔǞǟǠǞǒǞǔǝǞǓǞǚǠǐǝǐ
ǛDzǨǯǨǵǰȇDzǹǰǹǺǭǴǭ
a ǹǴǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭǹ
ƲǫǚǛǮǧǕǝǘǕ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǸǻǿDzǻǪȃǩǶǸǨǷǸǶǫǸǨǴǴǪǷǶdzǶǮǭǵǰǭÂdžǿǮǯ
ƾǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǓDzǨǴDzǥDZǿǭDzǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰ
aǵǰǵ
ǖǩǰdzǩǴǤǶǷǴǷǬǵǮDzǴDzǵǶȀDzǶǪǬǰǤǰDzǪDZDzǷǵǶǤDZDzǦǬǶȀ
ǬDZǨǬǦǬǨǷǤǯȀDZDzDZǩǫǤǦǬǵǬǰDzDzǶǦǿǥǴǤDZDZDzǭdzǴDzǧǴǤǰǰǿǬ
ǸǤǫǿǦǿdzDzǯDZǩDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
ǡDZǩǴǧǬǻDZǤȃ5
DZDzǵǮDzǩǥǩǯȀȄ
ǙǯDzdzDzǮ
ǙǯDzdzDzǮǡǮDz3
ǕǬDZǶǩǶǬǮǤDZǩǶǴǩǥǷȂǽǬǩǷǹDzǨǤǶǮǤDZǬ
ǕǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄ
ǥǩǯȀȄǬǫǴǤǫDZǿǹǶǬdzDzǦǶǮǤDZǩǭ
ǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀȄǜȄǯǮ
ǼȄǯǮǬǨǩǯǬǮǤǶDZǿǩǶǮǤDZǬ
ǜǩǴǵǶȀ /cǬǫǨǩǯǬȃǬǫǼǩǵǶǬǨǯȃǴǷǻDZDzǭ
ǰǤǼǬDZDZDzǭǵǶǬǴǮǬ
ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩLjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDzǩdzDzǯDzǵǮǤDZǬǩǵ
DzǶǪǬǰDzǰ
ǒǶǪǬǰLjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǭDzǶǪǬǰǵ
ǦDzǫǰDzǪDZDzǵǶȀȂǦǿǥDzǴǤǵǮDzǴDzǵǶǬ
ǕǯǬǦCǕǯǬǦǦDzǨǿǨǯȃdzDzǯDzǵǮǤDZǬȃǵ
ǴǩǪǬǰDzǰcDžǩǫDzǶǪǬǰǤǥǩǫ
DzǮDzDZǻǤǶǩǯȀDZDzǧDzDzǶǪǬǰǤ
ǕǷdzǩǴǥǿǵǶǴǤȃ6ǮDzǴDzǶǮǤȃdzǴDzǧǴǤǰǰǤ
LjǩǶ ǮǤȃDzǨ ǪǨEDZDzǵǮDzǩǥǩǯȀȄ
LjǪǬDZǵǿǶǩǰDZDzǩDzǮǴǤǼǩDZDZDzǩǥǩǯȀȄ
ǕdzDzǴǶǬǦDZǤȃ$ǶǮǤDZǬǵǰǬǮǴDzǸǬǥǴDzǭ
ǔǷǥǤǼǮǬDžǯǷǫǿǴǷǥǤǼǮǬDZǩǶǴǩǥǷȂǽǬǩǧǯǤǪǩDZǬȃ
ǎȂǦǩǶǤǨǯȃǰDzȂǽǬǹǵǴǩǨǵǶǦ
ǵȃǻǩǭǮǤǰǬǬ~
ǓǤDZǩǯȀǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ
ǔǷǻǮǤǨǦǩǴǺǿ
DžǤǴǤǥǤDZ
ƷǜǣǝǟǛǏǥǗǮǜǏǓǗǠǞǚǔǔǝǞǥǗǗǣǢǜǙǥǗǗ
ƽǞǥǗǗǣǢǜǙǥǗǗ
ǎǯǤǦǬǼǬȃǦǯȃȂǶǵȃǦǿǵDzǮDzǻǷǦǵ
ǶǦǬǶǩǯȀDZǿǰǬǵǩDZǵDzǴǤǰǬLjǯȃ
ǤǮǶǬǦǤǺǬǬǨDzǵǶǤǶDzǻDZDzǯǩǧǮDzǧDz
ǮǤǵǤDZǬȃ
ǓǴǬdzǴǬǮDzǵDZDzǦǩDZǬǬǬǷǨǩǴǪǤDZǬǬ
ǮǯǤǦǬǼDzdzǺǬǭǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ
ǦǮǯȂǻǤǩǶǵȃdzǴDzǵǰDzǶǴDZǤǵǶǴDzǩǮ
ƼǏǕǏǡǗǔǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏ
ǀǡǗǟǙǏ
ǎǴǿǼǮǤDzǶǵǩǮǤǨǯȃ
ǵǩǴǦǬǵDZDzǧDzDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȃ
ljǵǯǬDZǤǨǬǵdzǯǩǩǧDzǴǬǶǬǯǬ
ǰǬǧǤǩǶǵǬǰǦDzǯ#ǤǮǶǬǦǬǴDzǦǤDZǤ
ǥǯDzǮǬǴDzǦǮǤǨǯȃǫǤǽǬǶǿǨǩǶǩǭ
aLjǩǤǮǶǬǦǤǺǬȃǵǰ ǵ
LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩǸǷDZǮǺǬǬǬǮǯǤ
ǦǬǼǬDzdzǺǬǭ ǵǰǴǤǫǨǩǯnjDZǨǬǦǬ
ǨǷǤǯȀDZǿǩDZǤǵǶǴDzǭǮǬaǵ
ǘǻǿDzǨǪȃǩǶǸǨǷǸǶǫǸǨǴǴǹdzǻǮǰǺǬdzȇ
ǪDzdzȆǿǭǵǰȇǰǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇǴǨȀǰǵȃ
ǨǺǨDzǮǭǬdzȇǪȃǩǶǸǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
NJǸǨȁǨǭǺǹȇǪǶǩǶǰǽǵǨǷǸǨǪdzǭǵǰȇǽ
7
ƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛ(ǵǰ. ǶǤǮǪǩǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂDZǤǵ. 5, 6)

ƿǠǞǓǠǐǜǜǫ °C
ǜǐǚǡ.
(ǚǓ)
*
ƲǘǔǑǕǛǬǯ
ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǫǕǤǣǝǚǦǘǘ; ǟǞǯǡǝǕǝǘǯ
ǙǯDzdzDzǮ:90 °C
5.5**
ǕǶǹDzǰǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ, ǵǭǷǶǸǺȇȁǰǭǹȇǶǺDzǰǷȇǿǭǵǰȇǺǭDz-
ǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
cǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃǵǶǬǴǮǤ
,
džDzǨǤ +, SǏȄǧǮǤȃǧǯǤǨǬǶȀ,
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ
ǙǯDzdzDzǮǡǮDz3:60 °C
LjǩǶcǮǤȃDzǨeǪǨa E
:60 °C
ǕǶǹDzǶǭǩǭdzȄȈǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
cǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃǵǶǬǴǮǤ,
džDzǨǤ +, SǏȄǧǮǤȃǧǯǤǨǬǶȀ,
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ;
ǬdzȇǶǹǶǩǭǵǵǶǿǻǪǹǺǪǰǺǭdzȄǵǶDZDzǶǮǰ, ǻǬdzǰǵǭǵǵȃDZǾǰDzdzǹǺǰǸDzǰǹ
ǪȃǩǸǨǵǵǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǶDZ, ǩǶdzȄȀǰDZǶǩȂȈǴǪǶǬȃ, ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃDZ
ǾǰDzdzǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ
ǡDZǩǴǧǬǻDZǤȃ 60’ 5:-60 °C 3.0 ǕǶǹDzǶǭǩǭdzȄȈǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨǰdzǰǹǴǭǹǶǪȃǽǺDzǨǵǭDZ
ǗǸǶǫǸǨǴǴǨǹǼǰDzǹǰǸǶǪǨǵǵȃǴǪǸǭǴǭǵǭǴǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ: 60 ǴǰǵǻǺ.
ǒǶǸǶǺDzǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǬdzȇǶǩȃǿǵǶDZǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǵǶǹǺǰǩǭdzȄȇ.
ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ:-60 °C
3.5
ǕǭǺǸǭǩǻȆȁǭǭǻǽǶǬǨǩǭdzȄȈǰǯǽdzǶǷDzǨ, dzȄǵǨ, ǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǺDzǨ-
ǵǭDZǰdzǰǩǭdzȄȈǰǯǸǨǯǵȃǽǺǰǷǶǪǺDzǨǵǭDZ
cǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃǵǶǬǴǮǤ, džDzǨǤ +, SǏȄǧǮǤȃǧǯǤǨǬǶȀ
ǕǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄ
:40 °C
ljǭdzȄȈǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰǩǭdzȄȈǰǯǺDzǨǵǭDZ, ǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǽǶǹǶǩǶǫǶ
ǻǽǶǬǨ
cǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃǵǶǬǴǮǤ,
džDzǨǤ +, SǏȄǧǮǤȃǧǯǤǨǬǶȀ,
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ
ǘǨǯdzǰǿǵǶǭǩǭdzȄȈ, DzǶǺǶǸǶǭǴǶǮǵǶǹǺǰǸǨǺȄǶǬǵǶǪǸǭǴǭǵǵǶ
LjǪǬDZǵǿ
ǚȈǴǵȃǭǶDzǸǨȀǭǵǵȃǭǺDzǨǵǰǰǯǽdzǶǷDzǨǰǺǭǴǵȃǭǵǭǺǸǭǩǻȆȁǰǭ
ǻǽǶǬǨǺDzǨǵǰ
cǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃǵǶǬǴǮǤ, džDzǨǤ +,
SǏȄǧǮǤȃǧǯǤǨǬǶȀ,
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ
ǔǷǥǤǼǮǬ/DžǯǷǫǿ
:60 °C
2.0
ǕǭǺǸǭǩǻȆȁǭǭǫdzǨǮǭǵǰȇǩǭdzȄȈǰǯǽdzǶǷDzǨ, dzȄǵǨ, ǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽ
ǰdzǰǹǴǭǹǶǪȃǽǺDzǨǵǭDZ
cǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃǵǶǬǴǮǤ,
džDzǨǤ +, SǏȄǧǮǤȃǧǯǤǨǬǶȀ,
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ
ǚǶdzȄDzǶDzǶǸǶǺDzǰDZǶǺǮǰǴ, ǬdzȇǩȃǹǺǸǶǹǶǽǵǻȁǭǫǶǩǭdzȄȇ.
ǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀȄ/ǜȄǯǮ
:40 °C
njdzȇǬǭdzǰDzǨǺǵǶǫǶǩǭdzȄȇ, ǷǸǰǫǶǬǵǶǫǶǬdzȇǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰ,
ǵǨǷǸ. ǰǯȀȈdzDzǨ, ǹǨǺǰǵǨ, ǹǰǵǺǭǺǰDzǰǰdzǰǹǴǭǹǶǪȃǽǺDzǨǵǭDZ
cǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃǵǶǬǴǮǤ, džDzǨǤ +, SǏȄǧǮǤȃǧǯǤǨǬǶȀ
ǒǶǸǶǺDzǰDZǶǺǮǰǴǴǭǮǬǻǾǰDzdzǨǴǰǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇ.
ǜǩǴǵǶȀ/ø/ø
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯȀǭǸǹǺǰǰdzǰǹǪȃǹǶDzǰǴǹǶǬǭǸǮǨǵǰǭǴȀǭǸǹǺǰ, ǷǸǰ-
ǫǶǬǵȃǭǬdzȇǸǻǿǵǶDZǰǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰ.
ǐǹDzdzȆǿǰǺǭdzȄǵǶǬǭdzǰDzǨǺǵǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǹǺǰǸDzǰǬdzȇǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǭ-
ǵǰȇǻǹǨǬDzǰ, ǹǬdzǰǺǭdzȄǵȃǴǰǷǭǸǭǸȃǪǨǴǰǪǽǶǬǭǪȃǷdzǵǭǵǰȇǷǸǶ-
ǫǸǨǴǴȃ (ǩǭdzȄȈǶǹǺǨǭǺǹȇǪǴǶȆȁǭǴǸǨǹǺǪǶǸǭ)
ǕdzDzǴǶǬǦDZǤȃ$ǖǬǭǮǬǨǬdzȇǹǷǶǸǺǨǰǶǺǬȃǽǨ, ǰǯǫǶǺǶǪdzǭǵǵǨȇǰǯǴǰDzǸǶǼǰǩǸȃ
cǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃǵǶǬǴǮǤ, džDzǨǤ +, SǏȄǧǮǤȃǧǯǤǨǬǶȀ,
njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ
ǕǷdzǩǴǥǿǵǶǴǤȃ15’ 6
ǕǭǺǸǭǩǻȆȁǭǭǻǽǶǬǨǩǭdzȄȈǰǯǽdzǶǷDzǨ, dzȄǵǨ, ǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰ
ǹǴǭǹǶǪȃǽǺDzǨǵǭDZ
ǒǶǸǶǺDzǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨ, ǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄȆǶDz. 15 ǴǰǵǻǺ, ǷǶǬǽǶ-
ǬǰǺǬdzȇǷǶǪǹǭǬǵǭǪǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿ5.5
ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ , ǒǶǪǬǰ, ǕǯǬǦC
ǗǸǶǫǸǨǴǴȃǹDzǶǵǺǸǶdzǭǴǪǸǭǴǭǵǰǬdzȇǷǶǪǹǭǬǵǭǪǵǶDZǹǺǰǸDzǰ. ǍǹdzǰǩǭdzȄȈǯǨǫǸȇǯǵǭǵǶǹǰdzȄǵǶ, ǻǴǭǵȄȀǰǺǭǯǨǫǸǻǯDzǻǰǪȃǩǭǸǰǺǭǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǭǼǻǵDzǾǰǰ, ǵǨǷǸ. (njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ).
ǗǸǶǫǸǨǴǴȃǩǭǯǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǰ - ǬǶǩǨǪȄǺǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǪȇǿǭDZDzǻII; ǷǸǶǫǸǨǴǴȃǹ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǶDZ - ǸǨǹǷǸǭǬǭdzǰǺǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǴǭǮǬǻȇǿǭDZDzǨǴǰI ǰII.
* ǔǨDzǹ. ǯǨǫǸǻǯDzǨǹǶǫdzǨǹǵǶ IEC 60456 Ed.4.
** NJȃǩǭǸǰǺǭǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǻȆǼǻǵDzǾǰȆ(njDZǶǩDZǵǬǦDZǤȃ) ǬdzȇǹǺǰǸDzǰ 5,5 DzǫǩǭdzȄȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰǾǪǭǺǵǶǫǶǩǭdzȄȇ.
ljǶdzǭǭǷǶǬǸǶǩǵǨȇǰǵǼǶǸǴǨǾǰȇǰȀǰǸǶDzǰDZǪȃǩǶǸǵǨȀǭDZǷǸǶǬǻDzǾǰǰ
ǷǸǭǬǹǺǨǪdzǭǵȃǵǨǹǨDZǺǭ: http://www.bosch-home.com
ǐdzǰǶǩǸǨǺǰǺǭǹȄǪǵǨȀǻǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl -Wery-Str.34
D-81739 Munich/Germany
WLM20440OE
WLM24440OE
WLM2444SOE
9000441645
0810

Содержание

Похожие устройства

Скачать