![Bosch WTB 66211 OE Руководство по эксплуатации онлайн [4/10] 719286](/img/pdf.png)
Bosch WTB 66211 OE Руководство по эксплуатации онлайн [4/10] 719286
![Bosch WTB 66211 OE Руководство по эксплуатации онлайн [4/10] 719286](/views2/1949280/page4/bg4.png)
3 4
ƾǟǝǒǟǏǛǛǏǡǝǟ/ƱǪǙǚƳǗǠǞǚǔǘǙǚǏǑǗǧǗ
ƾǟǝǒǟǏǛǛǪǡǗǞǪǡǔǙǠǡǗǚǫǜǪǤǗǖǓǔǚǗǘ
ǓDzǨǴDzǥDZǿǭDzǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰǬǶǬdzDzǦǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭ
aǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰ ǵ
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃdzDzǷǹDzǨǷDzǶǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ
LDŽǚǝǞǝǙǑDzǵǮǬǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ
IǀǗǜǡǔǡǗǙǏǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǬǫǵǬDZǶǩǶǬǮǬ
ǬǯǬǰǩǯǤDZǪǩǦǿǹǶǮǤDZǩǭ
ƱǝǖǛǝǕǜǝǠǡǫǑǪǐǝǟǏǟǔǖǢǚǫǡǏǡǏǠǢǧǙǗǓǚǮǞǟǝǒǟǏǛǛ
LDŽǚǝǞǝǙǗIǀǗǜǡǔǡǗǙǏ
+ƽǦǔǜǫǠǢǤǝǔnjǫǨǩǯǬȃǵdzǯDzǶDZǿǰǬ ǰDZDzǧDzǵǯDzǭDZǿǰǬ
ǨǩǶǤǯȃǰǬ
+ǀǢǧǙǏǑǧǙǏǣǒǨDZDzǵǯDzǭDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ
|ǀǢǧǙǏǞǝǓǢǡǭǒǓDzDzǮDzDZǻǤDZǬǬǵǷǼǮǬǥǩǯȀȄǰDzǪDZDz
ǧǯǤǨǬǶȀ
$÷ǀǞǝǟǡǗǑǜǏǮǘǷDZǮǺǬDzDZǤǯȀDZǤȃDzǨǩǪǨǤǬǫǰǬǮǴDzǸǬǥǴǿ
ØƾǝǚǝǡǔǜǥǏǐǤǹǴDzǦǿǩǬǫǨǩǯǬȃDZǤdzǴǬǰǩǴdzDzǯDzǶǩDZǺǤ
ǬǥǤDZDZǿǩǹǤǯǤǶǿ
1÷ǀǛǔǧǏǜǜǝǔ
ǐǔǚǫǯ
ǔǤǫǯǬǻDZǿǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ
ǬǫǹǯDzdzǮǤǬǵǬDZǶǩǶǬǮǬ
ǀǢǧǙǏǞǝǑǟǔǛǔǜǗ
ǡǞǚ
ǏȂǥǿǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ ǮǴDzǰǩ
ǼǩǴǵǶǬǬǼȄǯǮǤ
ǢǐǧǙǗưǗǖǜǔǠǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǬǫǹǯDzdzǮǤǯȀDZǤ
ǬǵǬDZǶǩǶǬǮǬ
AǀǢǞǔǟǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǬǫǵǬDZǶǩǶǬǮǬ
ǹǯDzdzǮǤǬǰǩǯǤDZǪǩǦǿǹǶǮǤDZǩǭ
WƾǢǤǝǑǗǙǗǖǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǵdzǷǹDzǦǿǰ
DZǤdzDzǯDZǬǶǩǯǩǰ
¾üƵǔǜǠǙǝǔǐǔǚǫǯNJǩDZǵǮDzǩǥǩǯȀȄǬǫǵǬDZǶǩǶǬǮǬ ǹǯDzdzǮǤ
ǬǯǬǰǩǯǤDZǪǩǦǿǹǶǮǤDZǩǭ
®LJǔǟǠǡǫǑǙǝǟǖǗǜǔǜǩǴǵǶȃDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ dzǴǬǧDzǨDZǿǩǨǯȃ
ǰǤǼǬDZDZDzǭǵǶǬǴǮǬ
ƱǪǜǫǡǔǐǔǚǫǔǗǑǪǙǚǭǦǗǡǔ
ǠǢǧǗǚǫǜǢǭǛǏǧǗǜǢ
ƾǟǞǠǞǖǝǘǢǕǠǕǗǕǠǒǣǐǠǔǛǯǚǞǝǔǕǝǡǐǢǐ
ǕǯǬǦǤǭǶǩǮDzDZǨǩDZǵǤǶǞǝǠǚǔǙǏǕǓǝǘǵǷǼǮǬ!
ǑDzDZǩǦDzǦǴǩǰȃǺǬǮǯǤǵǷǼǮǬ.
1. džǿǨǦǬDZȀǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ,
ǨǩǴǪǤǩǧDzǧDzǴǬǫDzDZǶǤǯȀDZDz.
2. džǿǯǩǭǶǩǮDzDZǨǩDZǵǤǶ.
3. džǵǩǧǨǤǫǤǨǦǬǧǤǭǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃ
ǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤdzDzǯDZDzǵǶȀȂǨDzǸǬǮǵǤǺǬǬ.
ljǵǯǬǬDZǨǬǮǤǶDzǴÍ(ǟǔǖǔǟǑǢǏǟǓǚǮ
ǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ), DZǩǵǰDzǶǴȃDZǤdzǴDzǬǫǦǩǨǩDZDZǿǭ
ǵǯǬǦ, ǰǬǧǤǩǶadzǴDzǰDzǭǶǩǸǬǯȀǶǴǦǴǩǫǩǴǦǷǤǴǩǨǯȃ
ǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ, ǵ. 8/12.
džDzǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬDZǩǦǿǨǦǬǧǤǭǶǩ/DZǩDzdzDzǴDzǪDZȃǭǶǩ
ǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ.
ƽǦǗǠǡǗǡǔǑǝǟǠǝǑǪǘǣǗǚǫǡǟ
džDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴǵDzǵǶDzǬǶǬǫǨǦǷǹǻǤǵǶǩǭ. ǒǻǬǽǤǭǶǩ
ǦDZǷǶǴǩDZDZȂȂǬǦDZǩǼDZȂȂǻǤǵǶǬǸǬǯȀǶǴǤǞǝǠǚǔǙǏǕǓǝǘ
ǵǷǼǮǬ:
1. ǒǶǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷ.
ǗǨǤǯǬǶǩǦDzǴǵǬDZǮǬ
DZǤǨǦǩǴǺǩǬDzǮDzǯDz
DZǩȄ.
2. džǿDZȀǶǩDzǥǩǻǤǵǶǬ
ǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤ.
3. ǗǨǤǯǬǶǩǦDzǴǵǬDZǮǬdzDzǮǴǤȂǼǤǹǶǿ
ǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤ, ǻǶDzǥǿDzDZǬDZǩ
dzDzdzǤǯǬǦDZǩȄ.
4. ǔǤǵǮǴDzǭǶǩǸǬǯȀǶǴǬ
ǷǨǤǯǬǶǩǦDzǴǵǬDZǮǬ.
5. ǒǥǩ
ǻǤǵǶǬdzǴDzǰDzǭǶǩ
dzDzǨǵǶǴǷȄǭǦDzǨǿǬǦǿǵǷǼǬǶǩ.
6. NjǤǮǴDzǭǶǩǦDZǷǶǴǩDZDZȂȂǬǦDZǩǼDZȂȂ
ǻǤǵǶǬǸǬǯȀǶǴǤ, ǵDzǩǨǬDZǬǶǩǬǹǬǵDZDzǦǤ
ǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩǸǬǯȀǶǴDZǤǰǩǵǶDz.
7
6
ƲǐǨǐǝǞǒǐǯǡǣǨǘǛǬǝǐǯǜǐǨǘǝǐ
ƾǝǖǓǟǏǑǚǮǔǛdžǿdzǴǬDzǥǴǩǯǬǵDzǦǴǩǰǩDZDZǷȂǥǿǶDzǦǷȂǶǩǹDZǬǮǷ
ǦǿǵDzǻǤǭǼǩǧDzǮǤǻǩǵǶǦǤǰǤǴǮǬ
ǎDzDZǨǩDZǵǤǺǬDzDZDZǤȃǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤǵǶǩdzǯDzǦǿǰDZǤǵDzǵDzǰǬ
ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǭDzǻǬǵǶǮDzǭǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǤDzǶǯǬǻǤǩǶǵȃDzǵDzǥDz
ȁǮDzDZDzǰǬǻDZǿǰǴǤǵǹDzǨDzǰȁDZǩǴǧǬǬǬDZǩǶǴǩǥǷǩǶDzǵDzǥDzǧDzǷǹDzǨǤ
aǵ
ǏȂǥǤȃǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤ dzǴDzǬǫǦǩǨǩDZDZǤȃDZǤDZǤǼǩǰǫǤǦDzǨǩ
ǶǽǤǶǩǯȀDZDzdzǴDzǦǩǴȃǩǶǵȃDZǤdzǴǤǦǬǯȀDZDzǵǶȀǸǷDZǮǺǬDzDZǬǴDzǦǤDZǬȃǬ
ǥǩǫǷdzǴǩǻDZDzǵǶȀǵDzǵǶDzȃDZǬȃ
ǓǴǬǦDzǫDZǬǮDZDzǦǩDZǬǬǦDzdzǴDzǵDzǦDZǤǼǤ
ǵǩǴǦǬǵDZǤȃǵǯǷǪǥǤǥǷǨǩǶ
ǴǤǨǤdzDzǰDzǻȀǦǤǰ
njǙǝǚǝǒǗǦǜǏǮǢǡǗǚǗǖǏǥǗǮ
LjǤDZDZǿǭdzǴǬǥDzǴǬǰǩǩǶDzǶǰǩǶǮǷDzǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǩǦǴDzdzǩǭǵǮǬǰ
DZDzǴǰǤǰǷǶǬǯǬǫǤǺǬǬȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǹǬȁǯǩǮǶǴDzDZDZǿǹ
dzǴǬǥDzǴDzǦ
LjǤDZDZǿǩDZDzǴǰǿDzdzǴǩǨǩǯȃȂǶǨǩǭǵǶǦǷȂǽǬǩDZǤǶǩǴǴǬǶDzǴǬǬ
ljǦǴDzǵDzȂǫǤdzǴǤǦǬǯǤǦDzǫǦǴǤǶǤǬǷǶǬǯǬǫǤǺǬǬǵǶǤǴǿǹdzǴǬǥDzǴDzǦ
LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂDzdzǴDzǨǷǮǺǬǬ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶȃǹ
ǫǤdzǤǵDZǿǹǨǩǶǤǯȃǹǬǵǩǴǦǬǵDZDzǰDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬǬǦǿǰDzǪǩǶǩDZǤǭǶǬ
DZǤDZǤǼǩǰǬDZǶǩǴDZǩǶǵǤǭǶǩ
ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔǞǝǜǏǖǜǏǦǔǜǗǭ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ
ƷǜǓǗǑǗǓǢǏǚǫǜǪǘǑǪǐǝǟǗ
ǜǏǠǡǟǝǘǙǏǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
1
2
ǀǢǧǙǏ
ʋǶDzǯȀǮDzǨǯȃǥǿǶDzǦDzǧDzǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ
ʋǶDzǯȀǮDzǨǯȃǵǷǼǮǬǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭ ǮDzǶDzǴǿǩǵǶǬǴǤȂǶǵȃ
ǦǦDzǨǩ
ǑǩdzDzǨdzǷǵǮǤǭǶǩǨǩǶǩǭǰǯǤǨǼǩǹǯǩǶǥǯǬǫǮDzǮǵǷǼǬǯȀDZDzǭ
ǰǤǼǬDZǩ
ǑǩdzDzǫǦDzǯȃǭǶǩǨǩǶȃǰǦǿdzDzǯDZȃǶȀǴǤǥDzǶǿdzDzǻǬǵǶǮǩ
ǬǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǰǷDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȂǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿǥǩǫ
dzǴǬǵǰDzǶǴǤDzǶǦǩǶǵǶǦǩDZDZǿǹǫǤǬǹǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶȀǯǬǺ
ǑǩDzǵǶǤǦǯȃǭǶǩǨǩǶǩǭǥǩǫdzǴǬǵǰDzǶǴǤǦǥǯǬǫǬǵǷǼǬǯȀDZDzǭ
ǰǤǼǬDZǿ
ǑǩdzDzǨdzǷǵǮǤǭǶǩǨDzǰǤǼDZǬǹǪǬǦDzǶDZǿǹǮǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
LjǩǶǬǵǶǤǴǼǩǯǩǶǬǯǬǺǤ DZǩǵdzDzǵDzǥDZǿǩǦǵǬǯǷǵǦDzǬǹ
DzǧǴǤDZǬǻǩDZDZǿǹǸǬǫǬǻǩǵǮǬǹ dzǵǬǹǬǻǩǵǮǬǹǬǵǩDZǵDzǴDZǿǹ
ǦDzǫǰDzǪDZDzǵǶǩǭ ǤǶǤǮǪǩǬǫǫǤDZǩǨDzǵǶǤǶDzǻDZǿǹǫDZǤDZǬǭ
ǬDzdzǿǶǤ dzǴǤǦǬǯȀDZDzDzǥǴǤǽǤǶȀǵȃǵǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZDzǭ
ǰDzǧǷǶǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀǩȄǶDzǯȀǮDzdzDzǨdzǴǬǵǰDzǶǴDzǰǬǯǬdzDzǵǯǩ
ǬDZǵǶǴǷǮǶǤǪǤDzǶǦǩǶǵǶǦǩDZDZDzǧDzǯǬǺǤ
LjǤDZDZǿǭdzǴǬǥDzǴdzǴǩǨDZǤǫDZǤǻǩDZǨǯȃǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃDZǤ
ǦǿǵDzǶǩDZǩǥDzǯǩǩǰDZǤǨǷǴDzǦDZǩǰǰDzǴȃ
ǀǢǧǙǏ
ƳǗǠǞǚǔǘǗǜǏǠǡǟǝǘǙǗ
ʑ
ƳǗǠǞǚǔǘǗǜǓǗǙǏǡǝǟǪǠǝǠǡǝǮǜǗǮ
p
ǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴǒǻǬǵǶǮǤǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤaǵ
ÍǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃ
ǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤǒdzDzǴDzǪDZǩDZǬǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤaǵ
DŽǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǤȃDzǻǬǵǶǮǤǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǤaǵ
H|]+
ƧÊ
ȁǶǤdzǿǦǿdzDzǯDZǩDZǬȃ
dzǴDzǧǴǤǰǰǿ
ǑǤǨǬǵdzǯǩǩDzǶDzǥǴǤǪǤȂǶǵȃȁǶǤdzǿǦǿdzDzǯDZǩDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
H ǵǷǼǮǤ
|] ǵǷǼǮǤdzDzǨǷǶȂǧ
+ǵǷǼǮǤǦǼǮǤǸ
Æ
dzǩǴǩǴǿǦadzǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ
§ÊDzǮDzDZǻǤDZǬǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
(
ǥǯDzǮǬǴDzǦǮǤǨǯȃ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ǨǩǶǩǭ
džǿǰDzǪǩǶǩǫǤǽǬǶǬǶȀǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷDzǶDZǩdzǴǩǨDZǤǰǩǴǩDZDZDzǧDzǬǫǰǩDZǩDZǬȃ
DZǤǵǶǴDzǩǮ LjǯȃǤǮǶǬǦǬǫǤǺǬǬǨǩǤǮǶǬǦǬǫǤǺǬǬDzdzǺǬǬ(ǐǚǝǙǗǟǝǑǙǏǓǚǮ
ǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗǓǔǡǔǘǫǤdzǷǵǶǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷǬǫǤǶǩǰDZǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷ
$ǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏǬǷǨǩǴǪǬǦǤǭǶǩǵǩǮǷDZǨǨDzǦǮǯȂǻǩDZǬȃǫǦǷǮDzǦDzǧDzǵǬǧDZǤǯǤ
ǓDzȃǦǬǶǵȃdzDzǧǤǵDZǩǶǵǬǰǦDzǯǤǮǶǬǦǬǫǬǴDzǦǤDZDZDzǭǨǩǤǮǶǬǦǬǫǬǴDzǦǤDZDZDzǭDzdzǺǬǬ
a(ǐǚǝǙǗǟǝǑǙǏǓǚǮǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗǓǔǡǔǘ
ǻǰǬDZ
DzǵǶǤǦǼǩǩǵȃǦǴǩǰȃ
ǓǴǬǦǿǥDzǴǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿDZǤǨǬǵdzǯǩǩDzǶDzǥǴǤǪǤǩǶǵȃdzǴǩǨdzDzǯǤǧǤǩǰǤȃ
dzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǵǷǼǮǬDzǵǶǤǦǼǩǩǵȃǦǴǩǰȃdzǴǬǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǰDzǥǾȄǰǩ
ǫǤǧǴǷǫǮǬ dždzǴDzǺǩǵǵǩǵǷǼǮǬǨǤǶǻǬǮǬǦǯǤǪDZDzǵǶǬDzdzǴǩǨǩǯȃȂǶǸǤǮǶǬǻǩǵǮǬǭ
DzǥǾȄǰǫǤǧǴǷǫǮǬǬǮDzǴǴǩǮǶǬǴǷȂǶdzǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀdzǴDzǧǴǤǰǰǿ ǓDzȁǶDzǰǷ
ǫDZǤǻǩDZǬǩDzǵǶǤǦǼǩǧDzǵȃǦǴǩǰǩDZǬDZǤǨǬǵdzǯǩǩǰǩDZȃǩǶǵȃ
ʑ
ƼǏǠǡǟǝǘǙǗǗǜǓǗǙǏǡǝǟǪǗǙǚǏǑǗǧǗ
džǿǥǴǤDZDZǤȃDzdzǺǬȃǤǮǶǬǦǬǫǬǴDzǦǤDZǤǨǩǤǮǶǬǦǬǫǬǴDzǦǤDZǤaǬDZǨǬǮǤǶDzǴǦǮǯǦǿǮǯ
Ǖǰ DzǶǨǩǯȀDZǿǩǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬdzDzǟǔǕǗǛǢǬǜǔǟǒǝǠǐǔǟǔǕǔǜǗǮ
džǴǩǰȃǵǷǼǮǬ
džǴǩǰȃǵǷǼǮǬǶDzǯȀǮDzǨǯȃdzǴDzǧǴǤǰǰǵǷǼǮǬdzDzǦǴǩǰǩDZǬDZǤǵǶǴǤǬǦǤǩǶǵȃǵ
ǼǤǧDzǰǰǬDZǷǶǬǰDzǪǩǶǵDzǵǶǤǦǯȃǶȀDzǶǰǬDZǷǶǨDzǰǤǮǵǻǤǵDzǦ
y
ǎDzǴǴǩǮǶǬǴDzǦǮǤ
ǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬ
ǓǴǩǨǷǵǰDzǶǴǩDZǿǶǴǬǵǶǷdzǩDZǬǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬDZǤdzǴǵǷǼǮǤǦǼǮǤǸǕǶǩdzǩDZȀ
ǵǷǼǮǬǷǦǩǯǬǻǬǦǤǩǶǵȃǕǶǤDZǨǤǴǶDZǤȃDZǤǵǶǴDzǭǮǤǓǴǩǨǷǵǰDzǶǴǩDZDZǿǩ
ǫDZǤǻǩDZǬȃǓDzǵǯǩǶDzǻDZDzǭDZǤǵǶǴDzǭǮǬdzǴDzǧǴǤǰǰǿȁǶǤDZǤǵǶǴDzǭǮǤ
ǵDzǹǴǤDZȃǩǶǵȃǶǤǮǪǩǨǯȃǨǴǷǧǬǹdzǴDzǧǴǤǰǰ ǨDzǬǫǰǩDZǩDZǬȃDZǤǵǶǴDzǭǮǬy
ƹǝǟǟǔǙǡǗǟǝǑǙǏǟǔǖǢǚǫǡǏǡǏǠǢǧǙǗ
³¤¤
džǴǩǰȃǨDz
DzǮDzDZǻǤDZǬȃ
ǑǤǵǶǴDzǭǮǤDzǮDzDZǻǤDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿǦDzǫǰDzǪDZǤdzDzǵǴǩǨǵǶǦDzǰǦǿǥDzǴǤ
ƱǟǔǛǔǜǗǓǝǝǙǝǜǦǏǜǗǮƱǟǔǛǮǓǝǝǙǝǜǦǏǜǗǮǷǦǩǯǬǻǬǦǤǩǶǵȃǵǼǤǧDzǰ
ǦDzǨǬDZǻǤǵ ǰǤǮǵǨDzǻǑǤǪǬǰǤǭǶǩǮǯǤǦǬǼǷƱǟǔǛǮǓǝǝǙǝǜǦǏǜǗǮǨDz
ǶǩǹdzDzǴ dzDzǮǤDZǤǨǬǵdzǯǩǩDZǩdzDzȃǦǬǶǵȃDZǷǪDZDzǩǮDzǯǬǻǩǵǶǦDzǻǤǵDzǦǻǤǵLjǯȃ
ǫǤdzǷǵǮǤdzǴDzǧǴǤǰǰǿDZǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷ$ǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏǓǴDzǧǴǤǰǰǤ
ǫǤǦǩǴǼǬǶǵȃdzDzǬǵǶǩǻǩDZǬǬǫǤǨǤDZDZDzǧDzǦǴǩǰǩDZǬ
ǛǩǴǩǫDZǩǵǮDzǯȀǮDzǰǬDZǷǶdzDzǵǯǩDZǤǵǶǴDzǭǮǬƱǟǔǛǮǓǝǝǙǝǜǦǏǜǗǮǨǬǵdzǯǩǭ
ǧǤǵDZǩǶǦǺǩǯȃǹȁǮDzDZDzǰǬǬȁDZǩǴǧǬǬ LjǯȃǤǮǶǬǦǬǫǤǺǬǬǨǬǵdzǯǩȃDZǤǪǰǬǶǩǯȂǥǷȂ
ǮǯǤǦǬǼǷ DzǶǮǴDzǭǶǩǫǤǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷǬǯǬdzDzǦǩǴDZǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴ
V
ǓDzDZǬǪ Ƕǩǰdz
DžDzǯǩǩDZǬǫǮǤȃǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤǵǷǼǮǬǬǫǨǩǯǬǭǬǫǨǩǯǬǮǤǶDZǿǹǶǮǤDZǩǭ DZǤdzǴ
dzDzǯǬǤǮǴǬǯǤ dzDzǯǬǤǰǬǨǤǬǯǬȁǯǤǵǶǤDZǤdzǴǬǷǦǩǯǬǻǩDZDZDzǰǦǴǩǰǩDZǬǵǷǼǮǬ
4
ǏǩǧǮDzǧǯǤǨǬǶȀ
ǓDzDzǮDzDZǻǤDZǬǬdzǴDzǧǴǤǰǰǿǥǤǴǤǥǤDZǴǩǧǷǯȃǴDZDzdzDzǦDzǴǤǻǬǦǤǩǶǵȃǦDzǬǫǥǩǪǤDZǬǩ
DzǥǴǤǫDzǦǤDZǬȃǫǤǯDzǰDzǦDžǩǯȀȄDZǩǵǯǩǪǬǦǤǩǶǵȃǬDzǵǶǤǩǶǵȃDzǥǾǩǰDZǿǰ
ǕǶǤDZǨǤǴǶDZǤȃDZǤǵǶǴDzǭǮǤǨǯȃǮǤǪǨDzǭdzǴDzǧǴǤǰǰǿǵDzǵǶǤǦǯȃǩǶǰǬDZǷǶ
ǓǴDzǨDzǯǪǬǶǩǯȀDZDzǵǶȀǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǭ
ǸǷDZǮǺǬǬǫǤǽǬǶǿǥǩǯȀȃDzǶǵǰǬDZǤDZǬȃǰDzǪǩǶǥǿǶȀǷǦǩǯǬǻǩDZǤDZǤǰǬDZǷǶ
&ü
ǕǬǧDZǤǯ
LjǯȃǦǮǯȂǻǩDZǬȃǬǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃǵǬǧDZǤǯǤǓDzDzǮDzDZǻǤDZǬǬdzǴDzǧǴǤǰǰǿǴǤǫǨǤǩǶǵȃ
&üǀǗǒǜǏǚ ǩǵǯǬDzDZǥǿǯǤǮǶǬǦǬǫǬǴDzǦǤDZ ǑǤǵǶǴDzǭǮǤǨǤDZDZDzǭDzdzǺǬǬDZǩ
ǦǯǬȃǩǶDZǤǨǴǷǧǬǩǫǦǷǮDzǦǿǩǵǬǧDZǤǯǿ
ƷǐǚǠǞǙǢǕ
ǔǒǕǠǦǣ
3
ǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔǕǶǴǤDZǬǺǤ
ʋǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤǮǴǤǥDzǶǩ
ʋǓǤDZǩǯȀǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ
ʋǕǷǼǮǤ
ʋLjǬǵdzǯǩǭǬDZǤǵǶǴDzǭǮǬ
ʋǗǮǤǫǤDZǬȃdzDzǵǷǼǮǩǥǩǯȀȃ
ʋǛǶDzǦǤǰDzǥȃǫǤǶǩǯȀDZDzǵǯǩǨǷǩǶǫDZǤǶȀ
ʋǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰ
ʋǗǹDzǨǬDzǻǬǵǶǮǤ
ʋǗǵǶǤDZDzǦǮǤǬdzDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩ
ʋNjǤǽǬǶǤDzǶǫǤǰǩǴǫǤDZǬȃǶǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦǮǤ
ʋLjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩdzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ
ʋǖǩǹDZǬǻǩǵǮǬǩǹǤǴǤǮǶǩǴǬǵǶǬǮǬ
ʋǓǤǴǤǰǩǶǴǿǴǤǵǹDzǨǤ
ʋǔǤǥDzǻǬǩǼǷǰǿ
ʋǛǶDzǨǩǯǤǶȀ ǩǵǯǬ
ʋǕǩǴǦǬǵDZǤȃ
ǵǯǷǪǥǤ
ʋǗǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ǎǤǶǩǧDzǴǬǻǩǵǮǬǫǤdzǴǩǽǤǩǶǵȃȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȃ
DZǩǬǵdzǴǤǦDZDzǭǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ!
ǗǦǩǨDzǰǬǶǩǵǩǴǦǬǵDZǷȂǵǯǷǪǥǷ!
ƾǡǜǞǢǠǘǢǕ
ǡǣǨǘǛǬǝǣǮǜǐǨǘǝǣ
ƿǏǠǠǝǟǡǗǟǢǘǡǔǐǔǚǫǯ
džǿDZȀǶǩǬǫǮǤǴǰǤDZDzǦǦǵǩdzǴǩǨǰǩǶǿ.
ǒǵDzǥǩDZDZDzǵǯǩǨǬǶǩǫǤǶǩǰ, ǻǶDzǥǿǶǤǰDZǩDzǵǶǤǯǬǵȀǫǤǪǬǧǤǯǮǬ.
ǓǴǬǫǤǧǴǷǫǮǩǥǩǯȀȃǥǤǴǤǥǤDZǨDzǯǪǩDZǥǿǶȀǵDzǦǩǴǼǩDZDZDzdzǷǵǶ.
Ǖǰ. ǶǤǮǪǩDzǶǨǩǯȀDZǷȂǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ «ǎDzǴǫǬDZǤǨǯȃǵǷǼǮǬǼǩǴǵǶǬ»
(ǦǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶǰDzǨǩǯǬ).
DžǩǴǬǶǩǵȀǶDzǯȀǮDzǫǤǦǬǯǮǷ
ǬǶDzǯȀǮDzǵǷǹǬǰǬǴǷǮǤǰǬ!
ƲǡǢǐǒǬǢǕǒǘǛǚǣǡǕǢǕǒǞ-
ǓǞǨǝǣǠǐǒǠǞǗǕǢǚǣ
ƽǙǝǜǦǏǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ƾǟǔǟǪǑǏǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
1. ǒǶǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷǬǯǬDZǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷ
$(ǀǡǏǟǡ/ƾǏǢǖǏ); dzǴDzǺǩǵǵǵǷǼǮǬdzǴǩǴǦǩǶǵȃ.
2. LjDzǥǤǦȀǶǩǬǯǬǦǿDZȀǶǩǥǩǯȀȄǬǫǤǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷ.
3. ǓǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬǦǿǥǩǴǬǶǩǨǴǷǧǷȂdzǴDzǧǴǤǰǰǷ
ǬǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǷȂǸǷDZǮǺǬȂ. ǑǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷ
$(ǀǡǏǟǡ/ƾǏǢǖǏ). ǛǩǴǩǫDZǩǵǮDzǯȀǮDzǰǬDZǷǶǬǫǰǩDZǬǶǵȃ
DzǵǶǤǦǼǩǩǵȃǦǴǩǰȃ.
DžǤǴǤǥǤDZǬǨǦǩǴǺǤǰDzǧǷǶǥǿǶȀǧDzǴȃǻǬǰǬ!
ǂǙǏǖǏǜǗǮǞǝǠǢǧǙǔǐǔǚǫǮ
ƻǏǟǙǗǟǝǑǙǏǜǏǗǖǓǔǚǗǮǤ
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃdzDzǷǹDzǨǷDzǶǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ
hǗǸǰǫǶǬǵȃǬdzȇǹǻȀDzǰǪǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭ
(ǕǶǸǴǨdzȄǵǨȇǹǻȀDzǨ
'cǙǻȀDzǨǷǸǰǵǰǯDzǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭa ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶǪȃǩǭǸǰǺǭǶǷǾǰȆVǓDzDZǬǪ Ƕǩǰdz
)ǙǻȀDzǨǪǴǨȀǰǵǭǯǨǷǸǭȁǭǵǨ
ǕǭǬǶǷǻǹDzǨǭǺǹȇǹǻȀDzǨǪǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭǰǯǬǭdzǰDZǰǯǹdzǭǬǻȆȁǰǽǪǰǬǶǪǺDzǨǵǭDZ
ǪǶǯǬǻǽǶǵǭǷǸǶǵǰǾǨǭǴȃǭǺDzǨǵǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸǷǸǶǸǭǯǰǵǭǵǵȃǭ
ǺǶǵDzǰǭǺDzǨǵǰ ȀȈdzDzǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǭǫǨǸǬǰǵȃ a ǴǶǫǻǺǶǩǸǨǯǶǪǨǺȄǹȇǯǨdzǶǴȃ
ljǭdzȄȈǹǴǨǹdzȇǵȃǴǰǷȇǺǵǨǴǰ
ƿǔǙǝǛǔǜǓǏǥǗǗǞǝǠǢǧǙǔ
njdzȇǬǶǹǺǰǮǭǵǰȇǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǫǶǸǭǯǻdzȄǺǨǺǨǹǻȀDzǰǶǺǹǶǸǺǰǸǻDZǺǭǩǭdzȄȈǷǶǪǰǬǻǺDzǨǵǰǰǷǸǶǫǸǨǴǴǭǹǻȀDzǰ
ǖǿǭǵȄǴǨdzǭǵȄDzǰǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǵǨǷǸǰǴǭǸǬǭǺǹDzǰǭǵǶǹDzǰ ǪǹǭǫǬǨǹǻȀǰǺǭǪǴǭǹǺǭǹǩǶdzȄȀǰǴǷǸǭǬǴǭǺǶǴǩǭdzȄȇ
ǵǨǷǸǰǴǭǸǹǷǶdzǶǺǭǵǾǭǴ
ǏǨǹǺǭǫǵǰǺǭǪǹǭǴǶdzǵǰǰDzǸȆǿDzǰǷǭǺdzǰDzǵǶǷDzǰǏǨǪȇǮǰǺǭǺDzǨǵǭǪȃǭǷǶȇǹǨdzȇǴDzǰǺǭǹȈǴDzǰǷǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ
ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǴǭȀǶDzǬdzȇǩǭdzȄȇ
ǕǭǷǭǸǭǹǻȀǰǪǨDZǺǭǹǰǵǺǭǺǰDzǻaǴǶǫǻǺǶǩǸǨǯǶǪǨǺȄǹȇǯǨdzǶǴȃǚǨDzǶǭǩǭdzȄȈdzǻǿȀǭǬǶǹǻȀǰǺȄǵǨǪǶǯǬǻǽǭ
ǕǭǹǻȀǰǺǭǪǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭȀǭǸǹǺȇǵȃǭǺDzǨǵǰǖǬǵǨDzǶǬdzȇǵǰǽǴǶǮǵǶǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǷǸǶǫǸǨǴǴǻǶǹǪǭǮǭǵǰȇ
a ǹǷǸǶǫǸǨǴǴǨLjǕǠǡǢǬǞǡǒǕǖǕǝǘǕǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰ
ǕǭǫdzǨǬȄǺǭǩǭdzȄȈǵǭǷǶǹǸǭǬǹǺǪǭǵǵǶǷǶǹdzǭǹǻȀDzǰǬǨDZǺǭǭǴǻǵǭDzǶǺǶǸǶǭǪǸǭǴȇǷǶdzǭǮǨǺȄa ǶǹǺǨǺǶǿǵǨȇǪdzǨǫǨ
ǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶǸǨǹǷǸǭǬǭdzǰǺǹȇǷǶǩǭdzȄȆ
ǚǸǰDzǶǺǨǮǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ ǵǨǷǸǰǴǭǸǼǻǺǩǶdzDzǰǺǸǰDzǶǺǨǮǵǶǭǩǭdzȄȈ ǿǨǹǺǶǹǨǬȇǺǹȇǷǸǰǷǭǸǪǶDZǹǻȀDzǭa ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ+ǒǻǩDZȀǵǷǹDzǩ
ǕǨDzǸǨǽǴǨdzǭǵǵǶǭǩǭdzȄȈǷǶǬǽǶǬǰǺǬdzȇǹǻȀDzǰǪǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭǺǶdzȄDzǶǷǸǰǶǷǸǭǬǭdzǭǵǵȃǽǻǹdzǶǪǰȇǽaDzǸǨǽǴǨdz
ǶǹǺǨǪdzȇǭǺǷǶǹdzǭǹǭǩȇǵǨdzȈǺDzǶǺǶǸȃDZǯǨǺǸǻǬǵȇǭǺǹǻȀDzǻǩǭdzȄȇ
ǗǸǰǹǺǰǸDzǭǹǹǻȀDzǶDZǯǨdzǰǪǨDZǺǭDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǪǶǩȂȈǴǭǻDzǨǯǨǵǵǶǴǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzǭǴ
njdzȇǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶǪȃǹǻȀǭǵǵȃǽǴǵǶǫǶǹdzǶDZǵȃǽǺDzǨǵǭDZǰdzǰǶǺǬǭdzȄǵȃǽǵǭǩǶdzȄȀǰǽǷǸǭǬǴǭǺǶǪǩǭdzȄȇǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǻǹǻȀDzǰǷǶǪǸǭǴǭǵǰǗǶǬǽǶǬǰǺǺǨDzǮǭǬdzȇǬǶǹǻȀǰǪǨǵǰȇ
ƽǤǟǏǜǏǝǙǟǢǕǏǭǨǔǘǠǟǔǓǪǟǔǙǝǛǔǜǓǏǥǗǗǞǝǬǙǝǜǝǛǗǦǜǝǘǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗ
ǗǭǸǭǬǹǻȀDzǶDZǩǭdzȄȈǹdzǭǬǻǭǺǽǶǸǶȀǶǶǺǮǨǺȄǪǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭa ǿǭǴǪȃȀǭǹDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨǷǸǰǹǺǰǸDzǭǺǭǴ
DzǶǸǶǿǭǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄǹǻȀDzǰǰǴǭǵȄȀǭǸǨǹǽǶǬȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ
ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǬǶǷǻǹǺǰǴǶǭDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǩǭdzȄȇǵǶǵǭǬǶǷǻǹDzǨDZǺǭǷǭǸǭǫǸǻǯDzǰǴǨȀǰǵȃa ǖǩǯǶǸǷǸǶǫǸǨǴǴǹ
NJǶǪǸǭǴȇǹǻȀDzǰǶǩǭǹǷǭǿȄǺǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵǻȆǪǭǵǺǰdzȇǾǰȆǷǶǴǭȁǭǵǰȇ
ǗǶǹdzǭDzǨǮǬǶDZǹǻȀDzǰǶǿǰȁǨDZǺǭǪǶǸǹǶǪȃDZǼǰdzȄǺǸa ǖǿǰǹǺDzǨǪǶǸǹǶǪǶǫǶǼǰdzȄǺǸǨǹ
ǕǭǷǭǸǭDzǸȃǪǨDZǺǭǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǶǭǶǺǪǭǸǹǺǰǭǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
5
4
ƾǏǜǔǚǫ
ǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮ
ƱǝǟǠǝǑǪǘǣǗǚǫǡǟ,
ǠǝǠǡǝǮǨǗǘǗǖǓǑǢǤ
ǦǏǠǡǔǘ
ƽǐǖǜǘǢǕǚǛǐǒǘǨǣ
$ (ǁǢǐǠǢ/ƿǐǣǗǐ)
ƳǑǔǟǥǏ
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏǗǞǝǓǙǚǭǦǔǜǗǔaǠ. 9.
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬDZǤǵ
ǓǩǴǩǨDZǤǻǤǯDzǰȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬǵǷǼǬǯȀDZDzǭ
ǰǤǼǬDZǿǦDZǬǰǤǶǩǯȀDZDzǬǫǷǻǬǶǩǨǤDZDZǷȂ
ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ ǤǶǤǮǪǩDzǶǨǩǯȀDZǷȂǗǜǠǡǟǢǙǥǗǭ
ǞǝǟǔǕǗǛǢǬǜǔǟǒǝǠǐǔǟǔǕǔǜǗǮ
ƿǔǖǔǟǑǢǏǟǓǚǮ
ǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ
ǠǣǗǚǫǡǟǝǛ
ƱǝǖǓǢǤǝǖǏǐǝǟǜǝǔ
ǝǡǑǔǟǠǡǗǔ
ǓǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴǵǯǷǪǬǶǨǯȃǦǿǥDzǴǤ
dzǴDzǧǴǤǰǰǿ ǤǶǤǮǪǩǨǯȃǦǮǯȂǻǩDZǬȃǬ
ǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃǰǤǼǬDZǿ. ljǧDzǰDzǪDZDz
dzDzǦDzǴǤǻǬǦǤǶȀǦDzǥDzǬǹDZǤdzǴǤǦǯǩDZǬȃǹ.
džǡǝǑǏǛǝǐǮǖǏǡǔǚǫǜǝǠǚǔǓǢǔǡǖǜǏǡǫ
NJǨȀǨǹǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǷǶǺǸǭǩdzȇǭǺǵǭǩǶdzȄȀǶǭDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰǰǪǺǭǽǵǰǿǭǹDzǶǴǷdzǨǵǭǶǺdzǰǿǨǭǺǹȇǵǨdzǰǿǰǭǴ
ǽǶdzǶǬǰdzȄǵǶǫǶǾǰDzdzǨDzǶǺǶǸȃDZǺǨDzǮǭDzǨDzǰǪǽǶdzǶǬǰdzȄǵǰDzǭȅǼǼǭDzǺǰǪǵǶǰǹǷǶdzȄǯǻǭǺȅǵǭǸǫǰȆǟǰǹǺDzǨǺǭǷdzǶǶǩǴǭǵǵǰDzǨ
ǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǹȇǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰǪǷǸǶǾǭǹǹǭǹǻȀDzǰ
NJǶǸǹǶǪȃDZǼǰdzȄǺǸǰǼǰdzȄǺǸǪǸǭǯǭǸǪǻǨǸǭǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǸǭǫǻdzȇǸǵǶǶǿǰȁǨǺȄ
ǕǰǪDzǶǭǴǹdzǻǿǨǭǵǭǪDzdzȆǿǨDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǩǭǯǪǶǸǹǶǪǶǫǶǼǰdzȄǺǸǨǰǼǰdzȄǺǸǨǪǸǭǯǭǸǪǻǨǸǭǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨ
ƱǝǟǠǝǑǪǘǣǗǚǫǡǟ
NJǶǪǸǭǴȇǹǻȀDzǰǪǪǶǸǹǶǪȃDZǼǰdzȄǺǸǹǶǩǰǸǨȆǺǹȇǪǶǸǹǰǵDzǰǰǪǶdzǶǹȃDzǶǺǶǸȃǭǴǶǫǻǺǩȃǺȄǵǨǩǭdzȄǭǏǨǩǰǪȀǰDZǹȇǪǶǸǹǶǪȃDZ
ǼǰdzȄǺǸǴǶǮǭǺǹǵǰǯǰǺȄǺǭǷdzǶǶǩǴǭǵ
ǟǺǶǩȃȅǺǶǫǶǵǭǹdzǻǿǰdzǶǹȄǪǶǸǹǶǪȃDZǼǰdzȄǺǸǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǶǿǰȁǨǺȄǷǶǹdzǭDzǨǮǬǶDZǹǻȀDzǰnjdzȇȅǺǶǫǶǷǸǶǴǶDZǺǭǼǰdzȄǺǸǷǶǬ
ǹǺǸǻȈDZǪǶǬȃa ǹ
ǃǗǚǫǡǟǑǟǔǖǔǟǑǢǏǟǔǓǚǮǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ
ǜǰdzȄǺǸǪǸǭǯǭǸǪǻǨǸǭǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨǶǿǰȁǨǭǺDzǶǵǬǭǵǹǰǸǻǭǴǻȆǪǶǬǻǥǺǨDzǶǵǬǭǵǹǰǸǶǪǨǵǵǨȇǪǶǬǨǰǹǷǶdzȄǯǻǭǺǹȇǬdzȇ
ǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǶDZǶǿǰǹǺDzǰǜǰdzȄǺǸǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǸǭǫǻdzȇǸǵǶǷǸǶǴȃǪǨǺȄǷǶǬǹǺǸǻȈDZǪǶǬȃǖǷǶǸǶǮǵǭǵǰǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǨǬdzȇ
DzǶǵǬǭǵǹǨǺǨǷǭǸǭǬǶǿǰǹǺDzǶDZǼǰdzȄǺǸǨa ǹǴǹ
ǁǔǙǠǡǗǚǫǜǪǔǗǖǓǔǚǗǮ
ǕǭǹǻȀǰǺǭǪǴǨȀǰǵǭǰǯǬǭdzǰȇǭǹdzǰǵǨǵǰǽǰǴǭȆǺǹȇǪǰǬǰǴȃǭǹdzǭǬȃǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzȇǴǨǹdzǨǪǶǹDzǨǮǰǸǨǰdzǰDzǸǨǹDzǰ
ǵǨǷǸǰǴǭǸǼǰDzǹǰǸǻȆȁǭǫǶdzǨDzǨǬdzȇǪǶdzǶǹǮǰǬDzǶǹǺǰǬdzȇǹǵȇǺǰȇdzǨDzǨǷȇǺǵǶǪȃǪǶǬǰǺǭdzȇǷǸǶǴȃǪǶǿǵǶǫǶǩǭǵǯǰǵǨǰǺǬ
NJȃǵȄǺǭǰǯDzǨǸǴǨǵǶǪǷǶǹǺǶǸǶǵǵǰǭǷǸǭǬǴǭǺȃ
ǕǭǹǻȀǰǺǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǪǶǯǬǻǽǶǵǭǷǸǶǵǰǾǨǭǴȃǽǺDzǨǵǭDZ
ǙǺǨǸǨDZǺǭǹȄǵǭǹǻȀǰǺȄǩǭdzȄȈǰǯǪǶǸǹǰǹǺȃǽǺDzǨǵǭDZ
ǠǭǸǹǺȇǵȃǭǺDzǨǵǰǴǶǮǵǶǺǶdzȄDzǶǶǹǪǭǮǰǺȄǹǷǶǴǶȁȄǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
4
ǡǶǤdzǦǿdzDzǯDZǩDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿH|]+
ƧÊ
DžǯDzǮǬǴDzǦǮǤǨǯȃ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬǨǩǶǩǭ
(
ǔǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤÍ
džDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴp
DŽǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǤȃDzǻǬǵǶǮǤ
ǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǤ
LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǤȃ
ǬDZǸDzǴǰǤǺǬȃDZǤǵ
ǛǬǵǶǿǭǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴǷǰǩDZȀǼǤǩǶ
ǴǤǵǹDzǨȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬǬǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬ.
ƱǟǔǛǮǠǢǧǙǗ) ǑǤǵǶǴDzǭǮǤǦǴǩǰǩDZǬǵǷǼǮǬǦDzǫǰDzǪDZǤǶDzǯȀǮDz
ǨǯȃdzǴDzǧǴǤǰǰǵǷǼǮǬdzDzǦǴǩǰǩDZǬ.
y
ƹǝǟǟǔǙǡǗǟǝǑǙǏǟǔǖǢǚǫǡǏǡǏǠǢǧǙǗ) ǖDzǻDZǤȃDZǤǵǶǴDzǭǮǤǴǩǫǷǯȀǶǤǶǤǵǷǼǮǬ.
³¤¤ƱǟǔǛǮǓǝǝǙǝǜǦǏǜǗǮ) ǑǤǵǶǴDzǭǮǤDzǮDzDZǻǤDZǬȃdzǴDzǧǴǤǰǰǿ.
VƾǝǜǗǕǡǔǛǞǕǷǼǮǤdzǴǬdzDzDZǬǪǩDZDZDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ.
4ƺǔǒǙǝǒǚǏǓǗǡǫǗǦǩǯǬǻǩDZǬǩǺǬǮǯǤǫǤǽǬǶǿDzǶǵǰǬDZǤDZǬȃ.
&ǀǗǒǜǏǚdžǮǯȂǻǩDZǬǩ/ǦǿǮǯȂǻǩDZǬǩǵǬǧDZǤǯǤ.
$ǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏ
NjǤdzǷǵǮ, DzǵǶǤDZDzǦǮǤǬdzǴDzǨDzǯǪǩDZǬǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿ;
ǤǮǶǬǦǬǫǤǺǬȃǬǯǬǨǩǤǮǶǬǦǬǫǤǺǬȃ((ǐǚǝǙǗǟǝǑǙǗ
ǓǚǮǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗǓǔǡǔǘ).
ƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛǵǰ ǶǤǮǪǩǵ
ǁǞǠǢǘǠǞǒǚǐǑǕǛǬǯǟǞǒǘǔǣǢǚǐǝǘǂǕǚǡǢǘǛǬǝǫǕǘǗǔǕǛǘǯǔǞǛǖǝǫǔǞǟǣǡǚǐǢǬǡǣǨǚǣǒǡǣǨǘǛǬǝǞǙǜǐǨǘǝǕ
ƿǞǡǛǕǡǣǨǚǘǑǕǛǬǰ
cǫdzǨǬǰǺǹȇǫdzǨǬǰǺǹȇǷǸǰǵǰǯDzǶDZǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭ@cǵǭǫdzǨǬǰǺǹȇ cǪȃDzǨǺȃǪǨǭǺǹȇ
ƾƿƽƲƿƯƻƻNJǁƷƾNJǁƴƹǀǁƷƺNjƼNJDŽƷƶƳƴƺƷƸƷƷƼǃƽƿƻƯDžƷǎ
LǙǯDzdzDzǮ
ǰǤǮǵǮǧ
ǕǶǹDzǰǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǻǹǺǶDZǿǰǪȃǭDzDzǰǷȇǿǭǵǰȆǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzǰdzȄǵǨ
IǕǬDZǶǩǶǬǮǤ
ǰǤǮǵǮǧ
ǕǭǴǵǻȁǭǭǹȇǩǭdzȄȈǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰǴǭdzǨǵǮǭǪȃǽǺDzǨǵǭDZǰdzǰǽdzǶǷDzǨǵǭǺǸǭǩǻȆȁǭǭǶǹǶǩǶǫǶǻǽǶǬǨ
|ǙǻȀDzǨǷǶǬǻǺȆǫc÷@c
ljǭdzȄȈǺǸǭǩǻȆȁǭǭǫdzǨǮǭǵǰȇǰǯǬǭdzǰȇǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǪȃǫdzǨǬǰǺȄǪǶǰǯǩǭǮǨǵǰǭǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇǹDzdzǨǬǶDz
+ǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼccccccccc@
ǖǬǵǶǹdzǶDZǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ
+ǖǿǭǵȄǹǻǽǶǭccccccccc@
ǐǯǬǭdzǰȇǹǷdzǶǺǵȃǴǰǴǵǶǫǶǹdzǶDZǵȃǴǰǬǭǺǨdzȇǴǰ
$÷ǕdzDzǴǶǬǦDZǤȃ
ǰǤǮǵǮǧ
njdzȇǰǯǬǭdzǰDZǰǯǺDzǨǵǭDZǹǴǭǴǩǸǨǵǶDZǰǯǪǶǬǶǶǺǺǨdzDzǰǪǨȆȁǰǽǺDzǨǵǭDZǼdzǰǹǨǬdzȇǸǨǩǶǿǭDZǶǬǭǮǬȃ DzǻǸǺDzǰǩǸȆDzǰ
ǹǶǺǹǺȈǫǰǪǨȆȁǭDZǹȇǪǵǻǺǸǭǵǵǭDZǷǶǬDzdzǨǬDzǶDZǹǻȀǨǺǹȇǶǺǬǭdzȄǵǶ
ØǓDzǯDzǶǩDZǺǤ
ǰǤǮǵǮǧ
ǔǨǽǸǶǪȃǭǰǯǬǭdzǰȇǵǨǷǸǰǴǭǸǷǶdzǶǺǭǵǾǨǰǩǨǵǵȃǭǽǨdzǨǺȃ
1÷ǕǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄ
ǰǤǮǵǮǧ
ǙǴǭȀǨǵǵǨȇǯǨǫǸǻǯDzǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǰǯǽdzǶǷDzǨǰǹǰǵǺǭǺǰDzǰ ǹǴǭȀǨǵǵǶǭǩǭdzȄȈ
ǕǷǼǮǤdzDzǦǴǩǰǩDZǬǶ dzǯ
ǰǤǮǵǮǧ
ǗǶǬǹǻȀǭǵǵȃǭǴǵǶǫǶǹdzǶDZǵȃǭǬǭdzǰDzǨǺǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǨDzǸǰdzǨǰdzǰǶǺǬǭdzȄǵȃǭǵǭǩǶdzȄȀǰǭǷǸǭǬǴǭǺȃǩǭdzȄȇǚǨDzǮǭǬdzȇ
ǬǶǹǻȀǰǪǨǵǰȇ
Ƿǥ ǼǮǬDžǬǫDZǩǵ
ǰǤǮǵǮǧ
ǚǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨdzȄǵǨǰǹǰǵǺǭǺǰDzǰǛǴǭǵȄȀǨǭǺǹȇǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰǭǹDzdzǨǬǶDzǚǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǪȃǹȃǽǨȆǺ
ǵǭǷǶdzǵǶǹǺȄȆǘǨǯǪǭǹȄǺǭǰǯǬǭdzǰȇǵǨǪǭȀǨdzDzǰ
AǕǷdzǩǴ
ǰǤǮǵǮǧ
ljȃǹǺǸǨȇǹǻȀDzǨǩǭdzȄȇǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǽdzǶǷDzǶǪȃǽǰdzǰǴǭdzǨǵǮǭǪȃǽǺDzǨǵǭDZǏǵǨǿǭǵǰȇǴǶǫǻǺǶǺdzǰǿǨǺȄǹȇǶǺǻDzǨǯǨǵǵȃǽ
ǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǺǰǷǨǺDzǨǵǰǶǹǺǨǺǶǿǵǶDZǪdzǨǮǵǶǹǺǰǹǶǹǺǨǪǨǰǶǩȂǭǴǨǯǨǫǸǻǮǭǵǵǶǫǶǩǭdzȄȇ
WǓǷǹDzǦǬǮǬ
ǰǤǮǵǮǧ
ǗǻǽǶǪȃǭǰǯǬǭdzǰȇǺǨDzǰǭDzǨDzǷǶǬǻȀDzǰǰǶǬǭȇdzǨǕǭǷǸǶǹǺȈǫǨǵǵȃǭǷǻǽǶǪȃǭǰǯǬǭdzǰȇǹdzǭǬǻǭǺǹǻȀǰǺȄǷǶǶǺǬǭdzȄǵǶǹǺǰ
¾üNJǩDZǵǮDzǩǥǩǯȀȄ
ǰǤǮǵǮǧ
ǎǭǵǹDzǶǭǩǭdzȄȈǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǽdzǶǷDzǶǪȃǽǰdzǰǴǭdzǨǵǮǭǪȃǽǺDzǨǵǭDZ
®ǜǩǴǵǶȀǦǮDzǴǫǬDZǩ
ǰǤǮǵǮǧ
ǗǸǶǫǸǨǴǴǨǰǹǷǶdzȄǯǻǭǺǹȇǺǶdzȄDzǶǷǸǰǵǨdzǰǿǰǰǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶDZDzǶǸǯǰǵȃǙǴǶǷǰǹǨǵǰǭDzǶǸǯǰǵȃǬdzȇǹǻȀDzǰȀǭǸǹǺǰ
ǗǸǰǹǻȀDzǭǵǻǮǵȃDZǸǭǯǻdzȄǺǨǺǴǶǮǵǶǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǺȄǰǵǬǰǪǰǬǻǨdzȄǵǶa +ǖǿǭǵȄǹǻǽǶǭ+ǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼǰ|ǙǻȀDzǨǷǶǬǻǺȆǫ ǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰ
NJǶǯǴǶǮǵǨǺǶǿǵǨȇǵǨǹǺǸǶDZDzǨǰǵǺǭǵǹǰǪǵǶǹǺǰǹǻȀDzǰǴǵǶǫǶǹdzǶDZǵȃǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǵǻǮǬǨȆǺǹȇǪǩǶdzǭǭǬdzǰǺǭdzȄǵǶDZǹǻȀDzǭǷǶǹǸǨǪǵǭǵǰȆǹǶǬǵǶǹdzǶDZǵȃǴǰ
ǰǯǬǭdzǰȇǴǰǘǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǸǨǯǬǭdzȄǵǨȇǹǻȀDzǨ
Содержание
Похожие устройства
- Bosch WTB 86200 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTB 86211 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTC 84101 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTE 84122 BY Руководство по эксплуатации
- Bosch WTE 86300 BY Руководство по эксплуатации
- Bosch WTG 86400 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WTH 83000 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTM 83260 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTW 44261 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTW 83460 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTW 85461 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WTW 85560 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTW 85561 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WTW 86564 BY Руководство по эксплуатации
- Bosch WTY 87780 OE Руководство по эксплуатации
- Electrolux EDI 96150 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux EDI 97170 W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux PD9C Руководство по эксплуатации
- Electrolux Т4190 Руководство по эксплуатации
- Gorenje D62122 Руководство по эксплуатации