Bosch WTB 66211 OE Руководство по эксплуатации онлайн [8/10] 719286
![Bosch WTB 66211 OE Руководство по эксплуатации онлайн [8/10] 719286](/views2/1949280/page8/bg8.png)
ǂǤǝǓǗǝǦǗǠǡǙǏ
ǁǔǞǚǝǝǐǛǔǜǜǗǙ
ǛǬǵǶǮǤǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǤǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿdzǴDzǬǫǦDzǨǬǶǵȃǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬǦdzǴDzǺǩǵǵǩ
ǵǷǼǮǬǑǤǨǬǵdzǯǩǩDzǶDzǥǴǤǫǬǶǵȃ
džDzǦǴǩǰȃǻǬǵǶǮǬDZǩǦǿǨǦǬǧǤǭǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴ
ǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
ƹǝǟǞǢǠǠǢǧǗǚǫǜǝǘǛǏǧǗǜǪǞǏǜǔǚǫǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮ
ǓǴDzǶǬǴǤǭǶǩǰȃǧǮDzǭǦǯǤǪDZDzǭǶǴȃdzǮDzǭ
ǒǻǬǵǶǮǤǵǶǴǷȄǭǦDzǨǿǫǤdzǴǩǽǩDZǤ
ǖǽǤǶǩǯȀDZDzǷǨǤǯȃǭǶǩDzǵǶǤǶǮǬǰDzȂǽǩǧDzǬǻǬǵǶȃǽǩǧDzǵǴǩǨǵǶǦǤ
džDzǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬǰǩǪǨǷǵǶǩǮǯDzǰǨǦǩǴǺǿǬǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯǩǰǰDzǪǩǶǵǯǷǻǤǭDZDzdzDzdzǤǵǶȀǦDzǨǤ
ǡǶDzDZǩǦǯǬȃǩǶDZǤǸǷDZǮǺǬDzDZǬǴDzǦǤDZǬǩǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǃǗǚǫǡǟǑǟǔǖǔǟǑǢǏǟǔǓǚǮǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ
ǓǴǬǵǯǬǦǩǦDzǨǿǬǫǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤǸǬǯȀǶǴDzǻǬǽǤǩǶǵȃǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ
ǑDz DZǩǵǰDzǶǴȃDZǤȁǶDzǴǩǧǷǯȃǴDZDzdzǴDzǰǿǦǤǭǶǩǸǬǯȀǶǴdzǴDzǶDzǻDZDzǭǦDzǨDzǭǦDzǬǫǥǩǪǤDZǬǩ
DzǥǴǤǫDzǦǤDZǬȃǵǶDzǭǮǬǹDzǶǯDzǪǩDZǬǭǬǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬǭ
džǿǨǦǬDZȀǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
džǿDZȀǶǩǸǬǯȀǶǴǬǫǮǴǩdzǯǩDZǬȃ
ǓǴDzǰDzǭǶǩǩǧDzdzDzǨǵǶǴǷȄǭǦDzǨǿǬǯǬǦdzDzǵǷǨDzǰDzǩǻDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
džǵǶǤǦȀǶǩǸǬǯȀǶǴDZǤǰǩǵǶDz
NjǤǨǦǬDZȀǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤǨDzǸǬǮǵǤǺǬǬǵDzǽǩǯǻǮDzǰ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǶDzǯȀǮDzǵǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZDZǿǰǸǬǯȀǶǴDzǰ
ƳǏǡǦǗǙǗǑǚǏǕǜǝǠǡǗ
ǕǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤDzǵDZǤǽǩDZǤǨǤǶǻǬǮǤǰǬǦǯǤǪDZDzǵǶǬǬǫDZǩǴǪǤǦǩȂǽǩǭ
ǵǶǤǯǬ
ǒDZǬǬǫǰǩǴȃȂǶǵǶǩdzǩDZȀǦǯǤǪDZDzǵǶǬǥǩǯȀȃ
ǓǴǬǨǯǬǶǩǯȀDZDzǭȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬDZǤǨǤǶǻǬǮǤǹǦDzǫǰDzǪDZDzdzDzȃǦǯǩDZǬǩ
ǬǫǦǩǵǶǮDzǦDzǧDzDZǤǯǩǶǤ
ǒǶǮǴDzǭǶǩǨǦǩǴǺǷ
ǓDzǻǬǵǶǬǶǩǨǤǶǻǬǮǬǦǯǤǪDZDzǵǶǬǪȄǵǶǮDzǭǧǷǥǮDzǭ ǵǰDzǻǩDZDZDzǭ
ǰDzȂǽǬǰǵǴǩǨǵǶǦDzǰ
ǑǩǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǰǩǶǤǯǯǬǻǩǵǮǬǩǧǷǥǮǬǬǤǥǴǤǫǬǦDZǿǩǻǬǵǶȃǽǬǩ
ǵǴǩǨǵǶǦǤ
ǖDzǯȀǮDzǦǦǿǮǯȂǻǩDZDZDzǰǵDzǵǶDzȃDZǬǬ
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏǗǞǝǓǙǚǭǦǔǜǗǔ
ǎDzǰdzǯǩǮǶdzDzǵǶǤǦǮǬǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤǬDZǵǶǴǷǮǺǬȃdzDzȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬǬǷǵǶǤDZDzǦǮǩǮDzǴǫǬDZǤǨǯȃ
ǵǷǼǮǬǼǩǴǵǶǬǦǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶǰDzǨǩǯǬ
ǓǴDzǦǩǴȀǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷDZǤDzǶǵǷǶǵǶǦǬǩdzDzǦǴǩǪǨǩDZǬǭdzǴǬǶǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦǮǩ
ǕǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤDzǻǩDZȀǶȃǪǩǯǤȃ ǑǩdzDzǨDZǬǰǤǭǶǩǩȄǦDzǨǬDZDzǻǮǷ
DžǷǨȀǶǩDzǵǶDzǴDzǪDZǿǮǴDzǰǮǬDzǵǶǴǿǩ
ǑǩdzDzǨDZǬǰǤǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǫǤǦǿǵǶǷdzǤȂǽǬǩǻǤǵǶǬDZǤdzǴǬǰǩǴ ǫǤǨǦǩǴǺǷDzdzǤǵDZDzǵǶȀ
dzDzǦǴǩǪǨǩDZǬȃ
ǑǩǷǵǶǤDZǤǦǯǬǦǤǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǦdzDzǰǩǽǩDZǬȃǹDZǩDzǶǤdzǯǬǦǤǩǰǿǹǦǹDzǯDzǨDZDzǩǦǴǩǰȃ
ǧDzǨǤ NjǤǰȄǴǫǼǤȃǦDzǨǤǰDzǪǩǶdzDzǦǴǩǨǬǶȀǩȄ
džǵǯǷǻǤǩǦDzǫDZǬǮDZDzǦǩDZǬȃǵDzǰDZǩDZǬǭǦǿǫDzǦǬǶǩǨǯȃdzDzǨǮǯȂǻǩDZǬȃǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤ
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏǠǢǧǗǚǫǜǝǘǛǏǧǗǜǪ
Lj
DzǵǶǷdzǮǦǬǯǮǩǵǩǶǩǦDzǧDzǮǤǥǩǯȃǨDzǯǪǩDZǥǿǶȀǵǦDzǥDzǨǩDZ
ǦǯȂǥDzǭǰDzǰǩDZǶǦǴǩǰǩDZǬ
ǗǵǶǤDZǤǦǯǬǦǤǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷDZǤǻǬǵǶDzǭ ǴDzǦDZDzǭǬ
dzǴDzǻDZDzǭdzDzǦǩǴǹDZDzǵǶǬ
ǑǩdzǩǴǩǮǴǿǦǤǭǶǩǦDzǫǨǷǹDzǫǤǥDzǴDZDzǩDzǶǦǩǴǵǶǬǩ
ǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǔǩǧǷǯȃǴDZDzdzǴDzǶǬǴǤǭǶǩdzǿǯȀǦDzǮǴǷǧǵǷǼǬǯȀDZDzǭ
ǰǤǼǬDZǿ
džǿǴDzǦDZȃǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǵdzDzǰDzǽȀȂ
dzǩǴǩǨDZǬǹǴǩǧǷǯǬǴǷǩǰǿǹDZDzǪǩǮǬǷǴDzǦDZȃ
ǑǬǦǮDzǩǰǵǯǷǻǤǩDZǩǵDZǬǰǤǭǶǩǴǩǧǷǯǬǴǷǩǰǿǩDZDzǪǮǬ
ƾǝǓǙǚǭǦǔǜǗǔǙǬǚǔǙǡǟǝǠǔǡǗǷǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬaǵ
ǓDzǨǮǯȂǻǬǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǵDzǧǯǤǵDZDzǬDZǵǶǴǷǮǺǬȃǰǮǴDzǫǩǶǮǩdzǩǴǩǰǩDZDZDzǧDzǶDzǮǤǵ
ǫǤǫǩǰǯȃȂǽǬǰǮDzDZǶǤǮǶDzǰ džǵǯǷǻǤǩǦDzǫDZǬǮDZDzǦǩDZǬȃǵDzǰDZǩDZǬǭǦǿǫDzǦǬǶǩǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤǨǯȃ
dzǴDzǦǩǴǮǬǴDzǫǩǶǮǬ
ǑǤdzǴȃǪǩDZǬǩǵǩǶǬǨDzǯǪDZDzǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦDzǦǤǶȀǫDZǤǻǩDZǬȂDZǤdzǴȃǪǩDZǬȃǷǮǤǫǤDZDZDzǰǷDZǤǫǤǦDzǨǵǮDzǭ
ǶǤǥǯǬǻǮǩǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿaǵ
ǒǥǽǤȃdzDzǶǴǩǥǯȃǩǰǤȃǰDzǽDZDzǵǶȀǬǴǤǵǻȄǶDZǿǭǶDzǮdzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯǩǭǷǮǤǫǤDZǿDZǤǫǤǦDzǨǵǮDzǭ
ǶǤǥǯǬǻǮǩǰǤǼǬDZǿ
ƶǏǨǗǡǏǝǡǖǏǛǔǟǖǏǜǗǮ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ
ǒdzDzǴDzǪDZǩDZǬǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤaǵ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴDZǤǯȂǥǷȂdzǴDzǧǴǤǰǰǷ
ǑǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷ$ǀǡǏǟǡƾǏǢǖǏ aǮDzDZǨǩDZǵǤǶDZǤǻDZǩǶǫǤǮǤǻǬǦǤǶȀǵȃǦǴǩǫǩǴǦǷǤǴ
ǓDzǨDzǪǨǬǶǩDZǩǵǮDzǯȀǮDzǰǬDZǷǶǬǯǬǨDzDzǵǶǤDZDzǦǮǬǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿǬǫǤǶǩǰǩǽǩǴǤǫ
DzdzDzǴDzǪDZǬǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴDZǤƱǪǙǚ
ǁǟǏǜǠǞǝǟǡǗǟǝǑǙǏ
ǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿaǵǰ NjǤǽǬǶǤDzǶǫǤǰǩǴǫǤDZǬȃ
ǖǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦǮǤǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿǨDzdzǷǵǮǤǩǶǵȃǶDzǯȀǮDzǦǦǩǴǶǬǮǤǯȀDZDzǰdzDzǯDzǪǩDZǬǬ
ǑǩǦǮǯȂǻǤǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǵǴǤǫǷdzDzǵǯǩǶǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦǮǬǨǤǭǶǩǩǭdzDzǵǶDzȃǶȀǻǤǵǤ
džǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩDZǤǹDzǨǬǶǵȃDzǵǶǤǶDzǻDZǤȃǦDzǨǤ
ǒDZǤǰDzǪǩǶǦǿǶǩǮǤǶȀdzǴǬDZǤǮǯDzDZǩǰǤǼǬDZǿ
NJȃǵȄǺǭǪǹǭǷǸǰǵǨǬdzǭǮǵǶǹǺǰǰǯ
ǩǨǸǨǩǨǵǨ
ljǨǸǨǩǨǵǬǶdzǮǭǵǩȃǺȄǷǻǹǺ
ǕǭǯǨǫǶǸǨǮǰǪǨǺȄ
ǟǰǹǺǶǭǰǸǶǪǵǶǭ
ǑǩǷǵǶǤDZǤǦǯǬǦǤǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǫǤ
DzǥǿǻDZDzǭǬǯǬǵǨǦǬǪDZDzǭǨǦǩǴȀȂ ǩǵǯǬDzDZǤ
ǥǷǨǩǶǰǩǼǤǶȀǵǦDzǥDzǨDZDzǰǷDzǶǮǴǿǦǤDZǬȂ
ǨǦǩǴǺǿǰǤǼǬDZǿ
ǖǩǰǵǤǰǿǰǦǿdzǴǩǨDzǶǦǴǤǶǬǶǩǵǬǶǷǤǺǬȂ
ǮDzǧǨǤǨǩǶǬǰDzǧǷǶDzǮǤǫǤǶȀǵȃǫǤdzǩǴǶǿǰǬ
ǦDZǷǶǴǬǰǤǼǬDZǿdzDzǨǦǩǴǧǤȃǵǦDzȂǪǬǫDZȀ
DzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ǏǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹǻȀǰdzȄǵǻȆ
ǴǨȀǰǵǻǷǸǰǻǫǸǶǯǭǯǨǴǭǸǯǨǵǰȇ
10
ƴǞǟǞǛǝǘǢǕǛǬǝǫǕǟǠǘǝǐǔǛǕǖǝǞǡǢǘ
ǀǝǔǓǗǜǗǡǔǚǫǜǪǘǬǚǔǛǔǜǡǓǚǮǛǝǜǡǏǕǏǠǡǗǟǏǚǫǜǝǘǗǠǢǧǗǚǫǜǝǘǛǏǧǗǜǪǑǙǝǚǝǜǜǢ
LjǯȃȁǮDzDZDzǰǬǬǰǩǵǶǤǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤǰDzǪǩǶǷǵǶǤDZǤǦǯǬǦǤǶȀǵȃDZǤǵǶǬǴǤǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷ,
ǬǰǩȂǽǷȂǤDZǤǯDzǧǬǻDZǷȂǧǯǷǥǬDZǷǬǼǬǴǬDZǷ. ǕǦǿǨǦǬǪDZDzǭǴǤǥDzǻǩǭdzǤDZǩǯȀȂ.
ǓǴǬǷǵǶǤDZDzǦǮǩǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿDZǤǵǶǬǴǤǯȀDZǷȂǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǨǤDZDZDzǧDzȁǯǩǰǩDZǶǤ
ȃǦǯȃǩǶǵȃDzǥȃǫǤǶǩǯȀDZǿǰ.
ƾǝǓǠǡǏǑǙǏǞǝǓǞǟǗǐǝǟ
LjǯȃDzǥǯǩǧǻǩDZǬȃǫǤǧǴǷǫǮǬǬǦǿǧǴǷǫǮǬ. ǑǤǹDzǨȃǽǷȂǵȃǦǦǿǨǦǬǪDZDzǰǰǩǹǤDZǬǫǰǩǮDzǴǫǬDZǷ
ǰDzǪDZDzǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀǨǯȃdzǩǴǩDZDzǵǮǬǥǩǯȀȃ.
ǁǔǤǜǗǦǔǠǙǗǔǤǏǟǏǙǡǔǟǗǠǡǗǙǗ
ʠ
ƿǏǖǛǔǟǪ (Ʋ x LJ x Ʊ)
60 x 60 x 85 ǵǰ (ǵǦDzǫǰDzǪDZDzǵǶȀȂǴǩǧǷǯǬǴDzǦǮǬ
dzDzǦǿǵDzǶǩ)
ƻǏǠǠǏdzǴǬǰ. 51 Ǯǧ
ƻǏǙǠ. ǝǐǩǔǛǖǏǒǟǢǖǙǗ8 Ǯǧ
ƿǔǖǔǟǑǢǏǟǓǚǮǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ4,0 ǯ
ƾǝǓǑǝǓǗǛǝǔǜǏǞǟǮǕǔǜǗǔ220-240 dž
ƾǝǡǟǔǐǚǮǔǛǏǮǛǝǨǜǝǠǡǫ1000 džǶ
ƾǟǔǓǝǤǟǏǜǗǡǔǚǫ10 DŽ
ǁǔǛǞǔǟǏǡǢǟǏǝǙǟǢǕǏǭǨǔǘ
ǠǟǔǓǪ
5-35 °C
ƼǝǛǔǟǗǖǓǔǚǗǮ
ƶǏǑǝǓǠǙǝǘǜǝǛǔǟ
DZǤǦDZǷǶǴǩDZDZǩǭǵǶDzǴDzDZǩǨǦǩǴǺǿ
NjǤǦDzǨǵǮǤȃǶǤǥǯǬǻǮǤDZǤǫǤǨDZǩǭǵǶDzǴDzDZǩǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ.
ʠ
ƱǜǢǡǟǔǜǜǮǮǞǝǓǠǑǔǡǙǏǐǏǟǏǐǏǜǏ(ǦǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶǰDzǨǩǯǬ): ǓǴǬDzǶǮǴǿǦǤDZǬǬǬǯǬ
ǫǤǮǴǿǦǤDZǬǬǨǦǩǴǺǿ, ǤǶǤǮǪǩǫǤdzǷǵǮǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿǦǮǯȂǻǤǩǶǵȃǦDZǷǶǴǩDZDZȃȃdzDzǨǵǦǩǶǮǤ
ǥǤǴǤǥǤDZǤ, ǮDzǶDzǴǤȃǫǤǶǩǰǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬǧǤǵDZǩǶ.
ƼǝǟǛǪǟǏǠǤǝǓǏ
ƱǕǛǬǰ/ǟǠǞǓǠǐǜǜǫ
ƾǡǢǐǢǞǧǝǐǯǒǛǐǖǝǞǡǢǬǑǕǛǬǯ
ǟǞǡǛǕǞǢǖǘǜǐ
ƲǠǕǜǯǡǣǨǚǘ**
ǀǐǡǥǞǔ
ǭǛǕǚǢǠǞǭǝǕǠǓǘǘ**
LDŽǚǝǞǝǙ 8 Ǚǒ
+. ǕǷǼǮǤǦǼǮǤǸ* 1400 Dzǥ./ǰǬDZ(50%) 114 ǰǬDZ1,55 ǮdžǶ*ǻ
1000 Dzǥ./ǰǬDZ(60%) 134 ǰǬDZ1,93 ǮdžǶ*ǻ
800 Dzǥ./ǰǬDZ(70%) 154 ǰǬDZ2,24 ǮdžǶ*ǻ
|ǕǷǼǮǤdzDzǨǷǶȂǧ* 1400 Dzǥ./ǰǬDZ(50%) 82 ǰǬDZ1,09 ǮdžǶ*ǻ
1000 Dzǥ./ǰǬDZ(60%) 102 ǰǬDZ1,44 ǮdžǶ*ǻ
800 Dzǥ./ǰǬDZ(70%) 122 ǰǬDZ1,78 ǮdžǶ*ǻ
IǀǗǜǡǔǡǗǙǏ 3,5 Ǚǒ
+. ǕǷǼǮǤǦǼǮǤǸ* 800 Dzǥ./ǰǬDZ(40%) 49 ǰǬDZ0,51 ǮdžǶ*ǻ
600 Dzǥ./ǰǬDZ(50%) 62 ǰǬDZ0,64 ǮdžǶ*ǻ
* ǑǤǵǶǴDzǭǮǤdzǴDzǧǴǤǰǰǿǨǯȃdzǴDzǦǩǴǮǬǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǵǨǩǭǵǶǦǷȂǽǬǰǵǶǤDZǨǤǴǶDzǰ
DIN EN61121.
** NjDZǤǻǩDZǬȃǰDzǧǷǶDzǶǯǬǻǤǶȀǵȃDzǶǷǮǤǫǤDZDZǿǹǦǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶǶǬdzǤǶǮǤDZǬ, DzǵǶǤǶDzǻDZDzǭ
ǦǯǤǪDZDzǵǶǬ, ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZDZDzǭǵǶǩdzǩDZǬǵǷǼǮǬ, ǵDzǵǶǤǦǤǫǤǧǴǷǪǩDZDZDzǧDzǥǩǯȀȃ, ǤǶǤǮǪǩDzǥǾȄǰǤ
ǫǤǧǴǷǫǮǬ.
WTZ
11400
WMZ
20500
(ǷǸǰǶǩǸǭǺǨȆǺǹȇǿǭǸǭǯǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ
ǷǶǵǶǴǭǸǻǯǨDzǨǯǨ, ǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰ)
11
ƿǏǐǝǦǗǔǧǢǛǪ
ǗǸǰǹǻȀDzǭǸǨǩǶǺǨDzǶǴǷǸǭǹǹǶǸǨǰǵǨǹǶǹǨǹǶǷǸǶǪǶǮǬǨǭǺǹȇǽǨǸǨDzǺǭǸǵȃǴǰȀǻǴǨǴǰ.
ǒǶǴǷǸǭǹǹǶǸǪǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭǪǸǭǴȇ
ǶǺǪǸǭǴǭǵǰǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺȀǻǴ, ǷǶǽǶǮǰDZǵǨ
ǸǶDzǶǺ. ǗǸǰȅǺǶǴǫǸǶǴDzǶǹǺȄǰǪȃǹǶǺǨȅǺǰǽ
ǯǪǻDzǶǪǴǶǫǻǺǩȃǺȄǸǨǯǵȃǴǰǪ
ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃǰ
ȅǺǨǷǨǹǻȀDzǰ.
ǒǶǴǷǸǭǹǹǶǸǺǨDzǮǭǷǭǸǰǶǬǰǿǭǹDzǰ
ǶǩǬǻǪǨǭǺǹȇǹǪǭǮǰǴǪǶǯǬǻǽǶǴǰǷǸǰȅǺǶǴ
ǪǶǯǵǰDzǨǭǺǫǻǬȇȁǰDZǯǪǻDz
.
ǗǸǰǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǶDZǶǿǰǹǺDzǭǹǻȀǰdzȄǵǶDZ
ǴǨȀǰǵȃǹdzȃȀǵȃȁȈdzDzǨȆȁǰǭǯǪǻDzǰ.
ǏǨDzǨǿDzǨDzǶǵǬǭǵǹǰǸǻǭǴǶDZǪǶǬȃǪ
ǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨǺǨDzǮǭ
ǹǶǷǸǶǪǶǮǬǨǭǺǹȇǽǨǸǨDzǺǭǸǵȃǴǰǯǪǻDzǨǴǰ.
džǡǝǓǔǚǏǡǫǔǠǚǗ
ʠ
ǕǭǯǨǫǶǸǨǭǺǹȇǰǵǬǰDzǨǺǶǸ
$ǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤ
NJǹǺǨǪdzǭǵǨdzǰǪǰdzDzǨǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǪǸǶǯǭǺDzǻ
NJȃǩǸǨǵǨdzǰǷǸǶǫǸǨǴǴǨ
ǗǸǶǪǭǸȄǺǭǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄǸǶǯǭǺDzǰ
ʠ
njǰǹǷdzǭDZǰǰǵǬǰDzǨǺǶǸȃǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ
ǶǺǴǶǬǭdzǰ ǫǨǹǵǻǺǰǰǵǬǰDzǨǺǶǸ
$ǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤ ǴǰǫǨǭǺ
ǘǭǮǰǴȅǵǭǸǫǶǹǩǭǸǭǮǭǵǰȇǨDzǺǰǪǰǯǰǸǶǪǨǵaǹǴǶǺǬǭdzȄǵǻȆǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆǷǶǸǭǮǰǴǻ
ȅǵǭǸǫǶǹǩǭǸǭǮǭǵǰȇ
ʠ
njǰǹǷdzǭDZǪȃDzdzȆǿǭǵǔǨȀǰǵǨǷǭǸǭǽǶǬǰǺǪǸǭǮǰǴǶǮǰǬǨǵǰȇǷǶǹdzǭǪȃǩǶǸǨǶǷǾǰǰdžǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃ
aǹ
ʠ
ǐǵǬǰDzǨǺǶǸÍǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃ
ǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ ǴǰǫǨǭǺ
ǖǷǶǸǶǮǵǰǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨa ǹ
ǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻ$ǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤ ǬdzȇǹǩǸǶǹǨǶǺǶǩǸǨǮǨǭǴȃǽǬǨǵǵȃǽǰǯǨǺǭǴǹǵǶǪǨ
ǵǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻ$ǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤ ǬdzȇǷǶǪǺǶǸǵǶǫǶǯǨǷǻǹDzǨǴǨȀǰǵȃ
ʠ
ǐǵǬǰDzǨǺǶǸpǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴ
ǴǰǫǨǭǺ
ǖǿǰǹǺǰǺǭǪǶǸǹǶǪȃDZǼǰdzȄǺǸa ǹ
ǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻ$ǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤ ǬdzȇǹǩǸǶǹǨǶǺǶǩǸǨǮǨǭǴȃǽǬǨǵǵȃǽǰǯǨǺǭǴǹǵǶǪǨ
ǵǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻ$ǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤ ǬdzȇǷǶǪǺǶǸǵǶǫǶǯǨǷǻǹDzǨǴǨȀǰǵȃ
ʠ
ǕǨǬǰǹǷdzǭǭǶǺǶǩǸǨǯǰǺǹȇǕǭȇǪdzȇǭǺǹȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆLjǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǨȇǶǿǰǹǺDzǨǺǭǷdzǶǶǩǴǭǵǵǰDzǨ
ǕǭǶǷǶǸǶǮǵȇDZǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨ
ʠ
ǙǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǵǭǪDzdzȆǿǨǭǺǹȇǒdzǨǪǰȀǨ$ǕǶǤǴǶǓǤǷǫǤ ǵǨǮǨǺǨ
njǪǭǸǾǨǯǨDzǸȃǺǨ
ǛǹǺǨǵǶǪdzǭǵǨdzǰǷǸǶǫǸǨǴǴǨ
ʠ
ǖǹǺǨǵǶǪDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǪǹDzǶǸǭǷǶǹdzǭ
ǯǨǷǻǹDzǨ
ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨǶDzǸǻǮǨȆȁǭDZǹǸǭǬȃǪȃȀǭ
ljǭdzȄȈǯǨǫǸǻǮǭǵǶǪǴǨȀǰǵǻ
ǕǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵǨȇǯǨǫǸǻǯDzǨǬdzȇǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻǹǻȀDzǰǷǶ
ǪǸǭǴǭǵǰaǹ
ǏǨǫǸǻǮǭǵǵǶǭǩǭdzȄȈǹǻǽǶǭ
ʠ
NJȃǺǭDzǨǭǺǪǶǬǨNJȃǸǶǪǵȇDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǫǶǸǰǯǶǵǺǨdzȄǵǶDZǷdzǶǹDzǶǹǺǰ
ʠ
njǪǭǸǾǨǹǨǴǶǷǸǶǰǯǪǶdzȄǵǶ
ǶǺDzǸȃǪǨǭǺǹȇ
ǗǸǰǮǴǰǺǭǬǪǭǸǾǻǬǶǼǰDzǹǨǾǰǰǹǶȁǭdzǿDzǶǴ
ʠ
ǖǩǸǨǯǶǪǨǵǰǭǹDzdzǨǬǶDzǗǸǭǪȃȀǭǵǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵȃDZǶǩȂȈǴǯǨǫǸǻǯDzǰ
ǗǶǶDzǶǵǿǨǵǰǰǷǸǶǫǸǨǴǴȃǵǭǴǭǬdzǭǵǵǶǪȃǵȄǺǭǶǬǭǮǬǻǰǯǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǸǨǹǷǸǨǪȄǺǭ
ǰǸǨǯǪǭǹȄǺǭǵǨǪǭȀǨdzDzǰ
NJȃǩǸǨǵǨǵǭǷǶǬǽǶǬȇȁǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨa ǹ
ʠ
ljǭdzȄȈǵǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶǹǻǽǶǭǗǶǹdzǭǶDzǶǵǿǨǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃǺȈǷdzǶǭǩǭdzȄȈDzǨǮǭǺǹȇǩǶdzǭǭǪdzǨǮǵȃǴǿǭǴǭǹǺȄǵǨǹǨǴǶǴ
ǬǭdzǭǘǨǹǷǸǨǪȄǺǭǩǭdzȄȈǿǺǶǩȃǶǺǪǭǹǺǰǺǭǷdzǶ
NJȃǷǶdzǵǰǺǭǺǶǿǵǻȆǵǨǹǺǸǶDZDzǻǸǭǯǻdzȄǺǨǺǨǹǻȀDzǰǩdzǨǫǶǬǨǸȇȅǺǶǴǻǻǪǭdzǰǿǰǺǹȇǪǸǭǴȇǹǻȀDzǰ
ǨǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨǶǹǺǨǵǭǺǹȇǷǸǭǮǵǭDZǙǺǭǷǭǵȄǹǻȀDzǰǻǪǭdzǰǿǰǪǨǭǺǹȇ
NJȃǩǭǸǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻǹǻǪǭdzǰǿǭǵǵȃǴǪǸǭǴǭǵǭǴǹǻȀDzǰǰdzǰǪȃǷǶdzǵǰǺǭǵǨǹǺǸǶDZDzǻ
ǸǭǯǻdzȄǺǨǺǨǹǻȀDzǰǗǸǰȅǺǶǴǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨǵǭǻǪǭdzǰǿǰǪǨǭǺǹȇ
NJȃǩǭǸǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻǹǻȀDzǰǷǶǪǸǭǴǭǵǰǬdzȇǶDzǶǵǿǨǺǭdzȄǵǶDZǹǻȀDzǰǩǭdzȄȇǶǹǺǨǪȀǭǫǶǹȇ
ǪdzǨǮǵȃǴ
ljǭdzȄȈǴǶǮǭǺǩȃǺȄǵǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶǹǻǽǰǴǭǹdzǰǷǸǭǪȃȀǭǵǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵȃDZǶǩȂȈǴǯǨǫǸǻǯDzǰǬdzȇ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǖǿǰǹǺǰǺǭǬǨǺǿǰDzǪdzǨǮǵǶǹǺǰǪǩǨǸǨǩǨǵǭǐǯǪǭǹǺDzǶǪȃDZǵǨdzȈǺǵǨǬǨǺǿǰDzǨǽǴǶǮǭǺ
ǶǺǸǰǾǨǺǭdzȄǵǶǪdzǰȇǺȄǵǨǰǽǼǻǵDzǾǰǶǵǰǸǶǪǨǵǰǭǪǹdzǭǬǹǺǪǰǭǿǭǫǶǩǭdzȄȈǵǭǪȃǹȃǽǨǭǺ
ǷǶdzǵǶǹǺȄȆ
ǗǸǶǾǭǹǹǹǻȀDzǰǷǸǭǸǪǨǵǰǯǯǨǶǺDzdzȆǿǭǵǰȇȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰǷǭǸǭǷǶdzǵǭǵǵǶǫǶǸǭǯǭǸǪǻǨǸǨ
ǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨǰdzǰǷǸǭǪȃȀǭǵǰȇǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǫǶǪǸǭǴǭǵǰǹǻȀDzǰ
ʠ
ǗǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄǹǻȀDzǰǹdzǰȀDzǶǴ
ǪǭdzǰDzǨ
ǗǸǶǴǶDZǺǭǪǶǸǹǶǪȃDZǼǰdzȄǺǸǷǶǬǹǺǸǻȈDZǪǶǬȃa ǹ
ǕǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵǨȇǷǶǬǨǿǨǪǶǯǬǻǽǨaǶǩǭǹǷǭǿȄǺǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵǻȆǾǰǸDzǻdzȇǾǰȆǪǶǯǬǻǽǨ
NJǶǯǴǶǮǵǶǯǨǹǶǸǰdzǶǹȄǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǶǭǶǺǪǭǸǹǺǰǭa ǶǿǰǹǺǰǺǭǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǶǭ
ǶǺǪǭǸǹǺǰǭa ǹ
ǚǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨǶDzǸǻǮǨȆȁǭDZǹǸǭǬȃǪȃȀǭa ǷǸǶǪǭǺǸǰǺǭǷǶǴǭȁǭǵǰǭ
ʠ
ǔǰǫǨȆǺǶǬǰǵǰdzǰǵǭǹDzǶdzȄDzǶ
ǰǵǬǰDzǨǺǶǸǶǪ
ǖǿǰǹǺǰǺǭǪǶǸǹǶǪȃDZǼǰdzȄǺǸa ǹ
ǗǸǶǪǭǸȄǺǭǻǹdzǶǪǰȇǻǹǺǨǵǶǪDzǰa ǹ
NJȃDzdzȆǿǰǺǭǴǨȀǰǵǻǬǨDZǺǭǭDZǶǹǺȃǺȄǪDzdzȆǿǰǺǭǹǵǶǪǨǰǷǭǸǭǯǨǷǻǹǺǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ʠ
ǕǨǸǻȀǭǵǰǭǷǶǬǨǿǰȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰǙǸǨǯǻǪȃǵȄǺǭǩǭdzȄȈǰǯǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǰǸǨǹǷǸǨǪȄǺǭǭǫǶNJǶǯǴǶǮǵǶǪȃǬǭdzǭǵǰǭǺǭǷdzǨ
ǖǹǺǶǸǶǮǵǶǬǪǭǸǾǨǩǨǸǨǩǨǵǰǩǭdzȄȈǴǶǫǻǺǩȃǺȄǫǶǸȇǿǰǴǰ
ʠ
ǗǭǸǰǶǬǰǿǭǹDzǶǭǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰǭ
ȀǻǴǶǪǰǪǰǩǸǨǾǰǰ
ǕǭȇǪdzȇǭǺǹȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆǘǨǩǶǿǰǭȀǻǴȃa ǹ
ʠ
NjǸǶǴDzǰDZǫǻǬȇȁǰDZǯǪǻDzǪǺǭǿǭǵǰǭ
ǵǭǹDzǶdzȄDzǰǽǹǭDzǻǵǬ
ǗǸǶǪǭǸȄǺǭǷǶdzǵǶǹǺȄȆdzǰǯǨǬǪǰǵǻǺǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨaǷǶdzǵǶǹǺȄȆǯǨǬǪǰǵȄǺǭ
ǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨ
ǕǭȇǪdzȇǭǺǹȇǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆǘǨǩǶǿǰǭȀǻǴȃa ǹ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǵǨdžǿǮǯǰǪȃǵȄǺǭ
ǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǯǸǶǯǭǺDzǰ
ǀǔǟǑǗǠǜǏǮǠǚǢǕǐǏ
ǍǹdzǰǪȃǵǭǴǶǮǭǺǭǹǨǴǶǹǺǶȇǺǭdzȄǵǶǻǹǺǸǨǵǰǺȄǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄǵǨǷǸǰǴǭǸǪȃDzdzȆǿǰǪǰǭȁȈǸǨǯǪDzdzȆǿǰǪǴǨȀǰǵǻa ǟǺǶǬǭdzǨǺȄǭǹdzǰǹ
ǶǩǸǨǺǰǺǭǹȄǪǵǨȀǻǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻǔȃǪǹǭǫǬǨǵǨDZǬȈǴǷǶǬǽǶǬȇȁǭǭǸǭȀǭǵǰǭǰǪǨǴǵǭǷǸǰǬȈǺǹȇdzǰȀǵǰDZǸǨǯǪȃǯȃǪǨǺȄǺǭǽǵǰDzǨ
LjǬǸǭǹǰǺǭdzǭǼǶǵǩdzǰǮǨDZȀǭDZǵǩǴǦǬǵDZDzǭǵǯǷǪǥǿǹǴǪǷǸǰdzǨǫǨǭǴǶǴǷǭǸǭǿǵǭǹǭǸǪǰǹǵȃǽǹdzǻǮǩ
ǗǸǰǪȃǯǶǪǭǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩȃǶǩȇǯǨǺǭdzȄǵǶǻDzǨǮǰǺǭǵǶǴǭǸǰǯǬǭdzǰȇȠǰǯǨǪǶǬǹDzǶDZǵǶǴǭǸǪǨȀǭDZǴǨȀǰǵȃ
ǕǶǴǭǸǰǯǬǭdzǰȇǏǨǪǶǬǹDzǶDZǵǶǴǭǸ
ǥǺǰǬǨǵǵȃǭǻDzǨǯǨǵȃǹǪǵǻǺǸǭǵǵǭDZǹǺǶǸǶǵȃǬǪǭǸǾȃǵǨǶǺDzǸȃǺǶDZ
DzǸȃȀDzǭǶǺǹǭDzǨǬdzȇǹǭǸǪǰǹǵǶǫǶǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰȇǰǵǨǯǨǬǵǭDZǹǺǶǸǶǵǭ
ǴǨȀǰǵȃ
ǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰ
ǗǶdzǶǮǰǺǭǹȄǵǨDzǶǴǷǭǺǭǵǺǵǶǹǺȄǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇǖǩǸǨȁǨDZǺǭǹȄDzǵǨǴNJȅǺǶǴǹdzǻǿǨǭǪȃǴǶǮǭǺǭǩȃǺȄǻǪǭǸǭǵȃǿǺǶǸǭǴǶǵǺǩǻǬǭǺǷǸǶǰǯǪǭǬȈǵ
ǫǸǨǴǶǺǵȃǴǰǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰǹǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴǼǰǸǴǭǵǵȃǽǯǨǷǨǹǵȃǽǿǨǹǺǭDZ
ǂǙǏǖǏǜǗǮǞǝǡǔǤǜǗǙǔǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ
DŽǦǤǴǬǭDZǤȃ
ǵǬǶǷǤǺǬȃ
ǕǭǴǭǬdzǭǵǵǶǪȃǵȄǺǭǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǯǸǶǯǭǺDzǰǰdzǰǸǨǯǶǴDzǵǰǺǭǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ
ǵǷǼǬǯȀDZǷȂ
ǰǤǼǬDZǷǖǒǏǠǎǒ
ǪǵǻǺǸǰǷǶǴǭȁǭǵǰDZ
ǬdzȇǹǻȀDzǰǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZ
ǑnjǎǒLJLjDŽ
ǵǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǾǭdzȇǽǵǭǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰǽǪȃȀǭǶǷǰǹǨǵǵȃǴ
ǵǭǪǵǶǹǰǺǭǺǭǽǵǰǿǭǹDzǰǭǰǯǴǭǵǭǵǰȇǪDzǶǵǹǺǸǻDzǾǰȆǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǰǵǭǰǯǴǭǵȇDZǺǭǭǭǽǨǸǨDzǺǭǸǰǹǺǰDzǰ
džǬǨǿDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ǒǸǨǩǶǺǭǹǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǶDZǵǭǬǶǷǻǹDzǨȆǺǹȇǬǭǺǰǰdzǰǾǨǵǭǷǸǶȀǭǬȀǰǭǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰDZǰǵǹǺǸǻDzǺǨǮ
ǕǭǶǹǺǨǪdzȇDZǺǭǬǭǺǭDZǩǭǯǷǸǰǹǴǶǺǸǨǪǩdzǰǯǰǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
ǕǭǷǶǬǷǻǹDzǨDZǺǭǬǶǴǨȀǵǰǽǮǰǪǶǺǵȃǽDzǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭ
NJȃǵȄǺǭǰǯDzǨǸǴǨǵǶǪǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǪǹǭǷǸǭǬǴǭǺȃǖǹǶǩǭǵǵǶǹdzǭǬǰǺǭǯǨǺǭǴǿǺǶǩȃǺǨǴǵǭǶǹǺǨdzǰǹȄǯǨǮǰǫǨdzDzǰ
aDzdzǤǵDZDzǵǶȀǦǫǴǿǦǤ
ǕǭǶǩdzǶDzǨǿǰǪǨDZǺǭǹȄǰǵǭǹǨǬǰǺǭǹȄǵǨǬǪǭǸǾǻǴǨȀǰǵȃaDzdzǤǵDZDzǵǶȀDzdzǴDzǮǬǨǿǦǤDZǬȃ
ǗǵǶǤDZDzǦǮǤǬ
dzDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩ
ǏǨDzǸǭǷǰǺǭǹǪǶǩǶǬǵȃǭǷǸǶǪǶǬǨǰȀdzǨǵǫǰa DzdzǤǵDZDzǵǶȀǵdzDzǶǿǮǤDZǬȃ
ǏǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǷǸǰǻǫǸǶǯǭǯǨǴǭǸǯǨǵǰȇ
ǓDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩǮ
ȁǯǩǮǶǴDzǵǩǶǬ
ǙǶǫdzǨǹǵǶǵǶǸǴǨǴǷǶǬDzdzȆǿǨǺȄǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǹdzǭǬǻǭǺDzǸǶǯǭǺDzǭǷǭǸǭǴǭǵǵǶǫǶǺǶDzǨǹǯǨȁǰǺǵȃǴDzǶǵǺǨDzǺǶǴ
ǪǷǸǶǺǰǪǵǶǴǹdzǻǿǨǭǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺȄǵǭǫǨǸǨǵǺǰǸǻǭǺǹȇ
ǥdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰDZǷǸǶǪǶǬǬǶdzǮǭǵǰǴǭǺȄǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶǭǹǭǿǭǵǰǭ
ǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǨǪǺǶǴǨǺǯǨȁǰǺȃǶǺǺǶDzǨǻǺǭǿDzǰǺǶdzȄDzǶǹǶǹdzǭǬǻȆȁǰǴǶǩǶǯǵǨǿǭǵǰǭǴ
NJǰdzDzǨǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǸǶǯǭǺDzǨǬǶdzǮǵȃǷǶǬǽǶǬǰǺȄǬǸǻǫDzǬǸǻǫǻ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǺǸǶDZǵǰDzǰǸǨǯǪǭǺǪǰǺǭdzǰǰǰdzǰǻǬdzǰǵǰǺǭdzǰ
ǕǭǩǭǸǰǺǭǹȄǯǨǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǴǶDzǸȃǴǰǸǻDzǨǴǰaDzdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǴǤǪǩDZǬȃȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰǶDzǮDzǰ
ǗǸǰǪȃǵǰǴǨǵǰǰǪǰdzDzǰǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǯǸǶǯǭǺDzǰǵǰDzǶǫǬǨǵǭǺȇǵǰǺǭǯǨǷǸǶǪǶǬ
ǕǭǬǶǷǻǹDzǨDZǺǭǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰȇǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇa DzdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǴǤǪǩDZǬȃȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰǶDzǮDzǰ
ǡǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȃ
ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭǪǩǨǸǨǩǨǵǺǶdzȄDzǶǩǭdzȄȈǗǭǸǭǬǪDzdzȆǿǭǵǰǭǴǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǭȁǭǸǨǯǷǸǶǪǭǸȄǺǭǹǶǬǭǸǮǰǴǶǭ
ǩǨǸǨǩǨǵǨ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǭǹdzǰǵǨǩǭdzȄǭǰǴǭȆǺǹȇǪǰǬǰǴȃǭǹdzǭǬȃǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzȇǴǨǹdzǨǪǶǹDzǨǮǰǸǨǰdzǰ
DzǸǨǹDzǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸǼǰDzǹǰǸǻȆȁǭǫǶdzǨDzǨǬdzȇǪǶdzǶǹǮǰǬDzǶǹǺǰǬdzȇǹǵȇǺǰȇdzǨDzǨǷȇǺǵǶǪȃǪǶǬǰǺǭdzȇǷǸǶǴȃǪǶǿǵǶǫǶ
ǩǭǵǯǰǵǨǰǺǬaDzdzǤǵDZDzǵǶȀǦDzǫǧDzǴǤDZǬȃǦǫǴǿǦǤ
ǏǨǷǸǭȁǭǵǶǹǻȀǰǺȄǰǯǬǭdzǰȇǪǩǨǸǨǩǨǵǭǭǹdzǰǬdzȇǶǿǰǹǺDzǰǩȃdzǰǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵȃǷǸǶǴȃȀdzǭǵǵȃǭǽǰǴǰǿǭǹDzǰǭǸǭǨǫǭǵǺȃ
ǖǷǨǹǵǶǹǺȄǪǸǭǯǻdzȄǺǨǺǭǹDzǶǷdzǭǵǰȇǷȃdzǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸǻǫǶdzȄǵǨȇǷȃdzȄǴǻDzǨǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
aDzdzǤǵDZDzǵǶȀǦǫǴǿǦǤ
ǕǭǪȃDzdzȆǿǨDZǺǭǹǻȀǰdzDzǻǬǶǯǨǪǭǸȀǭǵǰȇǾǰDzdzǨǹǻȀDzǰDzǸǶǴǭǺǭǽǹdzǻǿǨǭǪDzǶǫǬǨǩǭdzȄǭǩȃǹǺǸǶǪȃǵǰǴǨǭǺǹȇ
ǰǸǨǹǷǸǨǪdzȇǭǺǹȇǺǨDzǰǴǶǩǸǨǯǶǴǿǺǶǩȃǶǵǶǴǶǫdzǶǶǹǺȃǺȄ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǭǹdzǰǪǩǭdzȄǭǰǴǭȆǺǹȇǪǹǺǨǪDzǰǰǯǷǭǵǶǴǨǺǭǸǰǨdzǨǸǭǯǰǵȃa ǪǶǯǴǶǮǵǶ
ǸǨǯǸǻȀǭǵǰǭȅdzǨǹǺǰǿǵǶǫǶǴǨǺǭǸǰǨdzǨǰǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰǭǴǨȀǰǵȃǪǸǭǯǻdzȄǺǨǺǭǬǭǼǶǸǴǨǾǰǰǷǭǵǶǴǨǺǭǸǰǨdzǨ
ǗǸǰǶǿǰǹǺDzǭǪǶǸǹǶǪǶǫǶǼǰdzȄǺǸǨǹdzǭǬǰǺǭǯǨǺǭǴǿǺǶǩȃǪǶǺǪǭǸǹǺǰǭǪǶǯǬǻǽǶǪǶǬǨǵǭǷǶǷǨdzǰǷǶǹǺǶǸǶǵǵǰǭǴǨǺǭǸǰǨdzȃ
ǷǻǽǰdzǰǵǨǷǶdzǵǰǺǭdzǰǗǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǹǵǨǿǨdzǨǷǸǶǰǯǪǭǬǰǺǭǶǿǰǹǺDzǻǩǨǸǨǩǨǵǨǷȃdzǭǹǶǹǶǴǍǹdzǰǷǶǹǺǶǸǶǵǵǰDZ
ǴǨǺǭǸǰǨdzǪǹǭǮǭǷǶǷǨdzǪǪǶǯǬǻǽǶǪǶǬa ǶǩǸǨǺǰǺǭǹȄǪǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻa DzdzǤǵDZDzǵǶȀǦDzǫǧDzǴǤDZǬȃǦǫǴǿǦǤ
NJǶǯǴǶǮǵǶǪǹǨǹȃǪǨǵǰǭdzǭǫDzǰǽǶǩȂǭDzǺǶǪǵǨǷǸǰǴǭǸǬdzǰǵǵȃǽǪǶdzǶǹǪǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǶǭǶǺǪǭǸǹǺǰǭǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
aDzdzǤǵDZDzǵǶȀǶǴǤǦǰǬǴDzǦǤDZǬȃ
ǗǶǹdzǭǬǵǰDZȅǺǨǷǾǰDzdzǨǹǻȀDzǰǷǸǶǺǭDzǨǭǺǩǭǯǷǶǬǨǿǰǺǭǷdzǨǾǰDzdzǶǽdzǨǮǬǭǵǰȇ ǪǶǰǯǩǭǮǨǵǰǭǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰȇǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽ
ǰǯǬǭdzǰDZǿǻǪǹǺǪǰǺǭdzȄǵȃǽDzǪȃǹǶDzǰǴǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǨǴ
ǗǶǶDzǶǵǿǨǵǰǰǷǸǶǫǸǨǴǴȃǪȃDzdzȆǿǰǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
ǒǶǵǬǭǵǹǨǺǵǭȇǪdzȇǭǺǹȇǷǰǺȄǭǪǶDZǪǶǬǶDZǰǴǶǮǭǺǹǶǬǭǸǮǨǺȄǪǶǸǹǰǵDzǰ
džǵǯǷǻǤǩ
DZǩǬǵdzǴǤǦDZDzǵǶǬ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǹdzǻǿǨǭǭȈǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰǰdzǰǷǶǬǶǯǸǭǵǰȇǵǨǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄǘǭǴǶǵǺǵȃǭǸǨǩǶǺȃ
ǬǶdzǮǵȃǪȃǷǶdzǵȇǺȄǹȇǺǶdzȄDzǶǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩȃ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǹǷǶǪǸǭǮǬǭǵǵȃǴǹǭǺǭǪȃǴDzǨǩǭdzǭǴ NJǾǭdzȇǽǷǸǭǬǶǺǪǸǨȁǭǵǰȇǶǷǨǹǵǶDZǹǰǺǻǨǾǰǰ
ǯǨǴǭǵǨǷǶǪǸǭǮǬǭǵǵǶǫǶǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǬǶdzǮǵǨǶǹǻȁǭǹǺǪdzȇǺȄǹȇǺǶdzȄDzǶǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩȃ
NjǤdzǤǵDZǿǩǨǩǶǤǯǬ
NJǾǭdzȇǽǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǺǶdzȄDzǶǶǸǰǫǰǵǨdzȄǵȃǭǯǨǷǨǹǵȃǭǬǭǺǨdzǰǰǷǸǰǵǨǬdzǭǮǵǶǹǺǰ
ǗǶǬǯǬǫǤǺǬȃ
NJȃǵȄǺǭǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǰǯǸǶǯǭǺDzǰdzDzǵǯǩȁǶDzǧDzǶǩǸǭǮȄǺǭǹǭǺǭǪǶDZDzǨǩǭdzȄǻǴǨȀǰǵȃǙǬǨDZǺǭǴǨȀǰǵǻ
ǪǹǷǭǾǰǨdzȄǵȃDZǷǻǵDzǺǻǺǰdzǰǯǨǾǰǰ
ǚǭǷdzǶǶǩǴǭǵǵǰDzǹǶǬǭǸǮǰǺǹǶǯǬǨȆȁǰDZǷǨǸǵǰDzǶǪȃDZȅǼǼǭDzǺǼǺǶǸǰǸǶǪǨǵǵȃDZǫǨǯǵǨDzǶǺǶǸȃDZ
ǸǨǹǷǸǶǹǺǸǨǵȇǭǺǹȇǬǭDZǹǺǪǰǭǒǰǶǺǹDzǶǫǶǷǸǶǺǶDzǶdzǨa ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭǭǫǶǷǸǨǪǰdzȄǵǻȆǻǺǰdzǰǯǨǾǰȆ
ǏǨǷǸǨǪǶǿǵȃDZǶǩȂǭǴDzǫ
ǛǷǨDzǶǪDzǨǕǭǬǶǷǻǹDzǨDZǺǭǷǶǷǨǬǨǵǰȇǿǨǹǺǭDZǻǷǨDzǶǪDzǰǪǸǻDzǰǬǭǺǭDZa DzdzǤǵDZDzǵǶȀǷǨǷǼȀȃ
NJǹǭǴǨǺǭǸǰǨdzȃǻǷǨDzǶǪDzǰȅDzǶdzǶǫǰǿǭǹDzǰǩǭǯǶǷǨǹǵȃǰǴǶǫǻǺǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹȇǷǶǪǺǶǸǵǶǛǺǰdzǰǯǰǸǻDZǺǭ
ǰǽȅDzǶdzǶǫǰǿǭǹDzǰǩǭǯǶǷǨǹǵȃǴǹǷǶǹǶǩǶǴ
Содержание
Похожие устройства
- Bosch WTB 86200 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTB 86211 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTC 84101 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTE 84122 BY Руководство по эксплуатации
- Bosch WTE 86300 BY Руководство по эксплуатации
- Bosch WTG 86400 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WTH 83000 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTM 83260 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTW 44261 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTW 83460 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTW 85461 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WTW 85560 OE Руководство по эксплуатации
- Bosch WTW 85561 OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch WTW 86564 BY Руководство по эксплуатации
- Bosch WTY 87780 OE Руководство по эксплуатации
- Electrolux EDI 96150 W Руководство по эксплуатации
- Electrolux EDI 97170 W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux PD9C Руководство по эксплуатации
- Electrolux Т4190 Руководство по эксплуатации
- Gorenje D62122 Руководство по эксплуатации