![Beko TSE 1283 (X) Руководство по эксплуатации онлайн [6/128] 719813](/img/pdf.png)
Beko TSE 1283 (X) Руководство по эксплуатации онлайн [6/128] 719813
![Beko TSE 1283 (X) Руководство по эксплуатации онлайн [6/128] 719813](/views2/1949807/page6/bg6.png)
F‹N
5
• Älä käytä sulatusprosessin
nopeuttamiseen mekaanisia tai muita
keinoja, joita valmistaja ei suosittele.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten
henkilöiden (lapset mukaan lukien)
käytettäväksi, joilla on heikentyneet
fyysiset, aistimelliset tai henkiset
kyvyt tai joilta puuttuu kokemusta ja
tietoa, jollei heidän turvallisuudestaan
vastaava henkilö valvo heitä ja opasta
heitä laitteen käytössä.
• Älä käytä rikkoutunutta jääkaappia.
Jos epäilet vikaa, ota yhteys
huoltoedustajaan.
• Jääkaapin sähköturvallisuus taataan
vain, jos kodin maadoitusjärjestelmä
on standardien mukainen.
• Laitteen altistaminen sateelle, lumelle,
auringolle ja tuulelle on vaarallista
sähköturvallisuuden kannalta.
• Ota yhteys valtuutettuun huoltoon, jos
sähköjohto on vahingoittunut, jotta
vältetään vaarat.
• Älä koskaan liitä jääkaappia
pistorasiaan asennuksen aikana. Se
voi aiheuttaa vaaran, joka voi johtaa
kuolemaan tai vakavaan vammaan.
• Tämä jääkaappi on tarkoitettu
pelkästään elintarvikkeiden
säilytykseen. Sitä ei saa käyttää
mihinkään muihin tarkoituksiin.
• Tekniset tiedot sisältävä tyyppikilpi
sijaitsee jääkaapin sisällä vasemmalla
seinällä.
• Älä liitä jääkaappia
sähkönsäästöjärjestelmiin. Ne voivat
vahingoittaa jääkaappia.
• Jos jääkaapissa palaa sininen valo,
älä katso sitä optisilla laitteilla.
• Odota käsinohjattavalla jääkaapilla
vähintään 5 minuuttia ennen
jääkaapin käynnistämistä virtakatkon
jälkeen.
• Tämä käyttöopas tulee luovuttaa
uudelle omistajalle tuotteen mukana,
jos tuote vaihtaa omistajaa.
• Vältä vahingoittamasta virtajohtoa,
kun siirrät jääkaappia. Johdon
taivuttaminen saattaa aiheuttaa
tulipalon. Älä sijoita painavia esineitä
sähköjohdon päälle. Älä kosketa
pistoketta märin käsin, kun liität
tuotteen.
• Älä kytke jääkaappia pistorasiaan, jos
sähköliitäntä on löysä.
• Vettä ei saa turvallisuuden vuoksi
koskaan suihkuttaa suoraan tuotteen
sisä- tai ulko-osiin.
• Älä suihkuta lähellä jääkaappia
syttyviä aineita, kuten
propaanikaasua, sillä se aiheuttaa
tulipalo- ja räjähdysvaaran.
• Älä aseta vettä sisältäviä astioita
jääkaapin päälle, sillä sellainen voi
aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
• Älä täytä jääkaappia liian suurella
elintarvikemäärällä. Jos jääkaappi on
ylikuormitettu, se saattaa kaatua ja
vahingoittaa sinua, ja rikkoa jääkaapin
ovea avattaessa. Älä aseta esineitä
jääkaapin päälle, sillä ne saattavat
pudota jääkaapin ovea avatessa tai
sulkiessa.
• Sellaisia tuotteita, jotka vaativat tarkan
lämpötilan säädön (esim. rokotteet,
lämpöherkät lääkkeet, tieteellinen
materiaali jne.), ei tule säilyttää
jääkaapissa.
Содержание
- Jääkaappi холодильник frigorifero ψυγείο h ű t ő szekrény 1
- Ledusskapis 1
- Asennus 7 3
- Jääkaapin käyttö 14 3
- Jääkaappi 3 3
- Suositellut ongelmanratkaisut 18 3
- Tärkeitä turvallisuusvaroituksia 4 3
- Ylläpito ja puhdistus 17 3
- Jääkaappi 4
- Maitotuoteosasto 9 ovihyllyt 4
- Pullonpidike 4
- Käyttötarkoitus 5
- Tärkeitä turvallisuusvaroituksia 5
- Energian säästötoimet 7
- Hca varoitus 7
- Laitteet joissa on vesiautomaatti 7
- Lasten turvallisuus 7
- Asennus 8
- Ennen jääkaapin käyttöä 8
- Jääkaapin kuljetuksessa huomioitavat asiat 8
- Valmistelu 8
- Pakkauksen hävittäminen 9
- Sähköliitännät 9
- Vanhan jääkapin hävittäminen 9
- Sisälampun vaihtaminen 10
- Asennus työtason alapuolelle 11
- Jalkojen säätäminen 11
- Etene numerojärjestyksessä 13
- Ovien uudelleen sijoitus 13
- Jääkaapin käyttö 15
- Pakastaminen 15
- Ruoan pakastaminen 15
- Jääpalojen teko 16
- Laitteen sulattaminen 16
- Pakastetun ruuan säilyttäminen 16
- Jäähdytys 17
- Laitteen sulattaminen 17
- Ruokien säilytys 17
- Muoviosien suojelu 18
- Ylläpito ja puhdistus 18
- Suositellut ongelmanratkaisut 19
- Важные указания по технике безопасности 4 24
- Обслуживание и чистка 19 24
- Описание холодильника 3 24
- Пользование холодильником 15 24
- Рекомендации по устранению неполадок 20 24
- Установка 8 24
- Описание холодильника 25
- Важные указания по технике безопасности 26
- Использование по назначению 26
- Безопасность детей 28
- Для изделий с раздатчиком охлажденной воды 28
- Предупреждение органов здравоохранения 28
- Рекомендации по экономии электроэнергии 29
- Перед эксплуатацией холодильника 30
- Подготовка 30
- Установка 30
- Что следует учитывать при транспортировке холодильника 30
- Подключение к электросети 31
- Утилизация старого холодильника 31
- Утилизация упаковки 31
- Замена лампы внутреннего освещения 32
- Регулировка ножек 33
- Установка встраиваемая модель 33
- Перевешивание дверей 35
- Замораживание 37
- Замораживание продуктов 37
- Пользование холодильником 37
- Приготовление кубиков льда 38
- Хранение замороженных продуктов 38
- Размораживание прибора 39
- Охлаждение 40
- Размораживание прибора 40
- Хранение продуктов 40
- Защита пластмассовых поверхностей 41
- Обслуживание и чистка 41
- Рекомендации по устранению неполадок 42
- Il frigorifero 3 46
- Importanti avvertenze per la sicurezza 4 46
- Installazione 7 46
- Manutenzione e pulizia 17 46
- Soluzioni consigliate per i problemi 18 46
- Utilizzo del frigorifero 14 46
- Il frigorifero 47
- Importanti avvertenze per la sicurezza 48
- Sicurezza generale 48
- Uso previsto 48
- Avvertenza hca 50
- Cose da fare per risparmiare energia 50
- Sicurezza bambini 50
- Installazione 51
- Preparazione 51
- Prima di utilizzare il frigorifero 51
- Punti da tenere in considerazione quando si trasporta nuovamente il frigorifero 51
- Collegamento elettrico 52
- Se l elettrodomestico è dotato di una griglia per l aria vedere per l installazione della stessa 52
- Smaltimento del materiale di imballaggio 52
- Smaltimento del vecchio frigorifero 52
- Sostituzione della lampadina interna 53
- Installazione sotto il bancone 54
- Regolazione dei piedini 54
- Inversione degli sportelli 56
- Congelamento 58
- Congelamento alimenti 58
- Utilizzo del frigorifero 58
- Conservazione di cibo congelato 59
- Preparazione dei cubetti di ghiaccio 59
- Sbrinamento dell elettrodomestico 59
- Conservazione alimenti 60
- Raffreddamento 60
- Sbrinamento dell elettrodomestico 60
- Manutenzione e pulizia 61
- Protezione delle superfici di plastica 61
- Prima di chiamare il servizio assistenza rivedete la lista precedente risparmierete tempo e denaro questa lista comprende frequenti reclami che non derivano da difetti di lavorazione o dai materiali utilizzati alcune delle funzioni descritte qui potrebbero non esistere nel proprio prodotto 62
- Soluzioni consigliate per i problemi 62
- Εγκατάσταση 8 66
- Σημαντικές προειδοποιήσεις ασφαλείας 4 66
- Συνιστώμενες λύσεις για προβλήματα 19 66
- Συντήρηση και καθαρισμός 18 66
- Το ψυγείο σας 3 66
- Χρήση του ψυγείου σας 15 66
- Ράφι μπουκαλιών 67
- Το ψυγείο σας 67
- Χώρος γαλακτοκομικών 9 ράφια πόρτας 67
- Προβλεπόμενος σκοπός χρήσης 68
- Σημαντικές προειδοποιήσεις ασφαλείας 68
- Ασφάλεια των παιδιών 70
- Για προϊόντα με διανομέα νερού 70
- Προειδοποίηση hca για συσκευές ψύξης θέρμανσης 70
- Τι πρέπει να κάνετε για εξοικονόμηση ενέργειας 71
- Εγκατάσταση 72
- Πριν θέσετε σε λειτουργία το ψυγείο σας 72
- Προετοιμασία 72
- Σημεία που πρέπει να προσεχτούν κατά τη μεταφορά του προϊόντος 72
- Διάθεση του παλιού σας ψυγείου 73
- Διάθεση των υλικών συσκευασίας 73
- Ηλεκτρική σύνδεση 73
- Αντικατάσταση της εσωτερικής λάμπας 74
- Ρύθμιση των ποδιών 75
- Τοποθέτηση κάτω από τον πάγκο 75
- Αντιστροφή της φοράς ανοίγματος των πορτών 77
- Κατάψυξη 79
- Κατάψυξη τροφίμων 79
- Χρήση του ψυγείου σας 79
- Αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων 80
- Απόψυξη της συσκευής 80
- Πώς να φτιάχνετε παγάκια 80
- Αποθήκευση των τροφίμων 81
- Απόψυξη της συσκευής 81
- Ψύξη 81
- Προστασία των πλαστικών επιφανειών 82
- Συντήρηση και καθαρισμός 82
- Συνιστώμενες λύσεις για προβλήματα 83
- A hűtőszekrény használata 15 87
- A problémák javasolt megoldása 19 87
- Beüzemelés 8 87
- Fontos biztonsági figyelmeztetések 4 87
- Hűtőszekrénye 3 87
- Karbantartás és tisztítás 18 87
- Hűtőszekrénye 88
- Fontos biztonsági figyelmeztetések 89
- Beüzemelés 93
- Az ajtónyitás megfordítása a lépéseket számsorrendben végezze el 98
- A hűtőszekrény használata 100
- Karbantartás és tisztítás 103
- A problémák javasolt megoldása 104
- Kérjük mielőtt kihívná a szervizt oldassa át a következő listát ezzel időt és pénzt takaríthat meg ez a lista azon gyakran előforduló panaszokat tartalmazza melyek nem a hibás gyártásból vagy anyagokból erednek az itt ismertetett tulajdonságok közül nem mindegyik található meg az ön készülékén 104
- Apkope un tīrīšana 18 108
- Ieteicamie problēmu risinājumi 19 108
- Jūsu ledusskapis 3 108
- Ledusskapja izmantošana 15 108
- Svarīgi brīdinājumi par drošību 4 108
- Uzstādīšana 8 108
- Jūsu ledusskapis 109
- Paredzētā lietošana 110
- Svarīgi brīdinājumi par drošību 110
- Brīdinājums par hca 112
- Bērnu drošība 112
- Piezīme par iekārtām ar ūdens automātu 112
- Kas darāms lai ietaupītu enerģiju 113
- Lietas kas jāapsver atkārtoti pārvietojot ledusskapi 114
- Pirms ledusskapja izmantošanas 114
- Sagatavošana 114
- Uzstādīšana 114
- Atbrīvošanās no iepakojuma 115
- Atbrīvošanās no vecā ledusskapja 115
- Pievienošana elektrotīklam 115
- Iekšējā apgaismojuma spuldzes nomaiņa 116
- Kājiņu noregulēšana 117
- Uzstādīšana zem letes 117
- Durvju ievietošana otrādi 119
- Ledusskapja izmantošana 121
- Pārtikas sasaldēšana 121
- Sasaldēšana 121
- Iekārtas atlaidināšana 122
- Ledus gabaliņu pagatavošana 122
- Sasaldētas pārtikas uzglabāšana 122
- Atdzesēšana 123
- Iekārtas atlaidināšana 123
- Pārtikas uzglabāšana 123
- Apkope un tīrīšana 124
- Plastmasas virsmu aizsargāšana 124
- Ieteicamie problēmu risinājumi 125
Похожие устройства
- Beko TSE 1284 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSD 10V22 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSD 26N12NE Руководство по эксплуатации
- Bosch GSD 26N13NE Руководство по эксплуатации
- Bosch GSD 30410 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSD 30N12NE Руководство по эксплуатации
- Bosch GSD 30N13NE Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 24V01 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 24V22 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 24V70EX Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 28V00ME Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 32V23 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 32V28 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 36VI30U Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 36VL20 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 36VL30 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 36VW30 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSN 81E00 Руководство по эксплуатации
- Bosch GSV 24VW30 Руководство по эксплуатации
- Bosch KAD 62A70 Руководство по эксплуатации