Electrolux ENB 34433 W1 Руководство по эксплуатации онлайн
használati útmutató
návod k použití
instrukcja obsługi
informaţii pentru utilizator
Инструкция по
эксплуатации
Hűtő - fagyasztó
Chladnička s mrazničkou
Chłodziarko-zamrażarka
Frigider-Congelator
Холодильник-морозильник
ENB32433W
ENB32433X
ENB34433W
ENB34433X
Содержание
- Biztonsági információk 2
- Electrolux thinking of you 2
- Tartalomjegyzék 2
- Működés 4
- Első használat 5
- Napi használat 5
- Hasznos javaslatok és tanácsok 7
- Ápolás és tisztítás 8
- Mit tegyek ha 9
- Az 1 1998 i 12 ikim sz miniszteri rendeletnek megfelelően 11
- Az ajtó záródása 1 tisztítsa meg az ajtótömítéseket 2 szükség esetén állítsa be az ajtót olvas sa el az üzembe helyezés c szakaszt 3 szükség esetén cserélje ki a hibás ajtó tömítéseket forduljon a márkaszerviz hez 11
- Ha a készülék a fenti ellenõrzések elvégzése után még mindig nem megfelelõen mûködik forduljon az ügyfélszolgálati központhoz 11
- Izzócsere ha ki kívánja cserélni az izzót hajtsa végre a következő lépéseket 1 válassza le a készüléket a hálózatról 2 csavarja ki a lámpaburkolatot rögzítő csavart 3 akassza ki a rögzítőfület az ábrán látható módon megnyomva azt 4 cserélje ki az izzót egy ugyanolyan telje sítményű izzóra a maximális teljesítmény megtekinthető a lámpa fedelén 5 rögzítse a lámpaburkolatot a helyére 6 csavarja be a lámpaburkolatot rögzítő csavart 7 csatlakoztassa ismét a készüléket 8 nyissa ki az ajtót és ellenőrizze le hogy a világítás bekapcsol e 11
- Műszaki adatok 11
- A készülék üzembe helyezése előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági tudnivalók c szakaszt saját biztonsága és a készülék helyes üzemeltetése érdekében 12
- A műszaki adatok megtalálhatók a készülék belsejében bal oldalon lévő adattáblán és az energiatakarékossági címkén 12
- Elhelyezés a készüléket minden hőforrástól például ra diátoroktól kazánoktól közvetlen napsütés től stb távol kell üzembe helyezni gondos kodjon arról hogy a levegő szabadon ára molhasson a készülék hátlapja körül a leg jobb teljesítmény elérése érdekében ha a készüléket egy falra függesztett elem alá he lyezik a készülék felső lapja és a fali elem között legalább 100 mm minimális távolságot 12
- Elhelyezés olyan helyen helyezze üzembe a készüléket amelynek környezeti hőmérséklete megfelel annak a klímabesorolásnak amely a készü lék adattábláján fel van tüntetve 12
- Kell hagyni azonban az az ideális ha a ké szüléket nem egy falra függesztett elem alatt helyezik el a pontos vízszintezés a készülék alján található egy vagy több állítható láb ré vén van biztosítva 12
- Vigyázat lehetővé kell tenni hogy a készüléket le lehessen kötni a hálózati áramról ezért a dugó üzembe helyezés után legyen könnyen elérhető 12
- Üzembe helyezés 12
- Környezetvédelmi tudnivalók 15
- Bezpečnostní informace 16
- Electrolux thinking of you 16
- Denní používání 18
- Provoz 18
- Při prvním použití 18
- Užitečné rady a tipy 21
- Čištění a údržba 22
- Co dělat když 23
- Důležité zapnutý spotřebič vydává různé zvuky kompresor a zvuk cirkulace tyto zvuky neznamenají poruchu ale normální provoz 23
- Pozor při hledání a odstraňování závady vytáhněte zástrčku ze zásuvky odstraňování závady které není uvede no v tomto návodu smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář nebo osoba s příslušným oprávněním 23
- Rozmrazování mrazničky mrazicí oddíl tohoto modelu je beznámrazo vého typu no frost to znamená že se v zapnutém spotřebiči nevytváří námraza ani na vnitřních stěnách ani na potravinách zajišťuje to nepřetržitá cirkulace chladného vzduchu uvnitř oddílu automaticky řízeným ventilátorem 23
- Projevuje li se závada i po provedení výše uvedených úkonů zavolejte do nejbližšího poprodejního střediska 24
- Výměna žárovky jestliže chcete vyměnit žárovku postupujte takto 1 vypněte napájení spotřebiče 2 vyšroubujte upevňovací šroub krytu 3 stisknutím vytáhněte přední odstranitel nou část jako na obrázku 4 vyměňte vadnou žárovku za novou se stejným příkonem maximální příkon je uveden na krytu žárovky 5 vraťte kryt zpět 6 zašroubujte upevňovací šroub krytu 7 spotřebič opět připojte k síti 8 otevřete dveře a zkontrolujte zda se žá rovka rozsvítí 24
- Zavření dveří 1 vyčistěte těsnění dveří 2 pokud je to nutné dveře seřiďte řiďte se pokyny v části instalace 3 v případě potřeby vadné těsnění dveří vy měňte obraťte se na servisní středisko 24
- Instalace 25
- Přečtěte si pečlivě bezpečnostní informace ještě před instalací k zajištění bezpečnosti a správného provozu spotřebiče 25
- Připojení k elektrické síti spotřebič smí být připojen k síti až po ověření že napětí a frekvence uvedené na typovém štítku odpovídají napětí v domácí síti spotřebič musí být podle zákona uzemněn zástrčka napájecího kabelu je k tomuto účelu vybavena příslušným kontaktem pokud není domácí zásuvka uzemněná poraďte se s odborníkem a připojte spotřebič k samostat 25
- Technické údaje 25
- Technické údaje jsou uvedeny na typovém štítku umístěném na vnitřní levé straně spotřebiče a na energetickém štítku 25
- Umístění spotřebič instalujte na místě jehož okolní te plota odpovídá klimatické třídě uvedené na typovém štítku spotřebiče 25
- Umístění spotřebič musí být instalovaný v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla jako jsou radiá tory bojlery přímý sluneční svit apod ujistě te se že vzduch může volně cirkulovat kolem zadní části spotřebiče jestliže je spotřebič umístěný pod závěsnými skříňkami kuchyň ské linky je pro zajištění správného výkonu nutná minimální vzdálenost mezi horní částí spotřebiče a závěsnými skříňkami alespoň 100 mm pokud je to ale možné spotřebič pod závěsné skříňky nestavte správné vy rovnání zajišťuje jedna nebo více seřiditel ných nožiček na spodku spotřebiče 25
- Upozornění spotřebič musí být odpojitelný od elektrické sítě proto musí být zástrčka i po instalaci dobře přístupná 25
- Poznámky k životnímu prostředí 27
- Electrolux thinking of you 29
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 29
- Spis treści 29
- Eksploatacja 31
- Codzienna eksploatacja 32
- Pierwsze użycie 32
- Przydatne rady i wskazówki 34
- Konserwacja i czyszczenie 35
- Co zrobić gdy 36
- Dane techniczne 38
- Dane techniczne podane są na tabliczce znamionowej znajdującej się z lewej strony wewnątrz urządzenia oraz na etykiecie infor mującej o zużyciu energii 38
- Jeśli urządzenie nie działa poprawnie po wy konaniu powyższych czynności należy skontaktować się z autoryzowanym punk tem serwisowym 38
- Wymiana żarówki aby wymienić żarówkę należy wykonać na stępujące czynności 1 odłączyć urządzenie od zasilania 2 odkręcić śrubę mocującą osłonę oświet lenia 3 odczepić ruchomą część naciskając ją tak jak przedstawiono na rysunku obok 4 wymienić żarówkę na żarówkę o tej sa mej mocy moc maksymalna podana jest na osłonie żarówki 5 założyć na miejsce osłonę oświetlenia 6 dokręcić śrubę mocującą osłonę oświet lenia 7 podłączyć z powrotem urządzenie 8 otworzyć drzwi i sprawdzić czy żarówka włączy się 38
- Zamykanie drzwi 1 wyczyścić uszczelki drzwi 2 w razie konieczności wyregulować drzwi patrz punkt instalacja 3 w razie konieczności wymienić uszko dzone uszczelki drzwi w tym celu skon taktować się z autoryzowanym punktem serwisowym 38
- Instalacja 39
- Ochrona środowiska 41
- Cuprins 43
- Electrolux thinking of you 43
- Informaţii privind siguranţa 43
- Funcţionarea 45
- Prima utilizare 46
- Utilizarea zilnică 46
- Recomandări ajutătoare 48
- Îngrijirea şi curăţarea 49
- Ce trebuie făcut dacă 50
- Date tehnice 52
- Instalarea 52
- Informaţii privind mediul 55
- Electrolux thinking of you 56
- Сведения по технике безопасности 56
- Содержание 56
- Описание работы 58
- Ежедневное использование 59
- Первое использование 59
- Полезные советы 62
- Уход и чистка 63
- Что делать если 64
- Технические данные 66
- Установка 66
- Забота об окружающей среде 69
- Www electrolux com 72
Похожие устройства
- Electrolux ENB 3450 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3451 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34633 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34933 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34943 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 34953 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35405 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35405 S8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35405 W8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35405 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35409 X Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 35409 X8 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3569 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 36400 W (X) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3660 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3660 (S) Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3660 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3669 Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 3669 S Руководство по эксплуатации
- Electrolux ENB 38000 W Руководство по эксплуатации