![Philips BTS5000B/10 Инструкция по эксплуатации онлайн [8/48] 91586](/img/pdf.png)
Philips BTS5000B/10 Инструкция по эксплуатации онлайн [8/48] 91586
![Philips BTS5000B/10 Инструкция по эксплуатации онлайн [8/48] 91586](/views2/1096720/page8/bg8.png)
8
e Desactivar/activarelsonidodelos
altavoces
FI
a Käynnistä/sammuta
b Valitsemusiikinlähde
c Vähennätailisäääänenvoimakkuutta
d Bluetooth-lähteen toiston
ohjauspainikkeet
e Kaiuttimienmykistäminen/mykistyksen
poistaminen
FR
a Appuyezsurceboutonpourallumer/
éteindre
b Appuyez sur ces boutons pour
sélectionnerunesourcemusicale
c Appuyezsurcesboutonspourdiminuer/
augmenterlevolume
d Boutons de commande de la lecture pour
la source Bluetooth
e Couper/rétablirlesondesenceintes
HU
a Abe-/kikapcsoláshoznyomjamega
gombot.
b Zeneiforráskiválasztásáhoznyomjameg
a gombot.
c Agombotmegnyomvanövelheti/
csökkenthetiahangerőt
d LejátszásvezérlőgombokaBluetooth
forráshoz
e Hangszóróknémítása/némításfeloldása
IT
a Consentediaccendere/spegnere.
b Consente di selezionare una sorgente
musicale.
c Consentediridurre/aumentareillivello
delvolume
d Pulsanti di controllo della riproduzione
per la sorgente Bluetooth
e Consentediattivare/disattivarel’audio
degli altoparlanti
NL
a Drukhieropominofuitteschakelen
b Drukhieropomeenmuziekbronte
selecteren
c Drukhieropomhetvolumeteverhogen
ofteverlagen
d AfspeelknoppenvoordeBluetooth-bron
e Deluidsprekersdempen/weer
inschakelen
PL
a Włączanie/wyłączanie
b Wybórźródłamuzyki
c Regulacjapoziomugłośności
d Przyciskisterowaniaodtwarzaniemw
przypadkuźródłaBluetooth
e Wyciszanie/włączaniegłośników
PT
a Premirparaligar/desligar
b Premir para seleccionar uma fonte de
música
c Premirparaaumentar/reduzironíveldo
volume
d Botões de controlo da reprodução para a
fonte Bluetooth
e Mute/unmutethespeakers
RU
a Нажмитедлявключения/выключения
b Нажмитедлявыбораисточника
воспроизведения
c Нажмитедляуменьшения/увеличения
уровнягромкости
BTS3000_5000_UM_10_V1.0.indd 8 8/1/2013 2:32:59 PM
Содержание
- Always there to help you 1
- Bts5000 bts3000 3
- Oversigt επισκόπηση yleiskuvaus áttekintés overzicht visãogeral prehľad 4
- Overview 4
- Přehled überblick descripcióngeneral aperçu panoramica opis обзор översikt 4
- Oversigt επισκόπηση yleiskuvaus áttekintés overzicht visãogeral prehľad 5
- Přehled überblick descripcióngeneral aperçu panoramica opis обзор översikt 5
- Install 12
- Install 13
- Bezdrátovépřipojení oprettrådløsforbindelse kabelloseverbindung ασύρματησύνδεση conexión inalámbrica liittäminenlangattomasti connexion 16
- Connectwirelessly 16
- Play through bluetooth 16
- Přehráváníprostřednictvímpřipojeníbluetooth afspilningviabluetooth wiedergabeüberbluetooth αναπαραγωγήμέσωbluetooth reproducciónatravés debluetooth toistobluetooth yhteydellä lecturevia 16
- Bluetooth lejátszásbluetoothkapcsolatonkeresztül riproduzionetramitebluetooth afspelenviabluetooth odtwarzanieprzezbluetooth reproduzirviabluetooth воспроизведениечерезbluetooth prehrávaniecezrozhraniebluetooth spelaupp genombluetooth 17
- Connectwirelessly 17
- Play through bluetooth 17
- Sansfil vezetéknélkülicsatlakoztatás connessionewireless draadlozeaansluiting połączeniebezprzewodowe ligaçãosemfios беспроводноеподключение bezdrôtovépripojenie anslutatrådlöst 17
- Chcete lisepřipojitkjinémuzařízeníbluetooth sådanoprettesderforbindelse tilenandenbluetooth enhed verbindenmiteinemanderenbluetooth gerät γιανασυνδεθείτεσεάλλησυσκευήbluetooth paraconectaraotrodispositivo bluetooth toiseenbluetooth laitteeseenyhdistäminen pouruneconnexionà unautrepériphériquebluetooth csatlakoztatásegymásikbluetootheszközhöz connessioneaunaltrodispositivobluetooth metnogeenbluetooth apparaat verbinden podłączaniedoinnegourządzeniabluetooth paraligaraoutro dispositivobluetooth подключениекдругомуbluetooth устройству pripojenie kinémuzariadeniubluetooth anslutatillenannanbluetooth enhet 21
- Toconnecttoanotherbluetoothdevice 21
- Reset bluetooth 22
- Resetovánípřipojeníbluetooth nulstilbluetooth bluetoothzurücksetzen επαναφοράbluetooth restablecimientodelafunciónbluetooth bluetooth yhteydenpalauttaminen réinitialisationbluetooth abluetoothvisszaállítása ripristino del bluetooth bluetooth resetten resetowanie funkcji bluetooth reporbluetooth сброснастроекbluetooth vynulovaniepripojeniabluetooth återställ bluetooth 22
- Bezdrátovépřehrávání afspiltrådløst kabellosewiedergabe ασύρματη αναπαραγωγή reproduccióninalámbrica langatontoisto lecturesansfil lejátszásvezetéknélkül riproduzionewireless draadloosafspelen odtwarzanie bezprzewodowe reproduzirsemfios беспроводноевоспроизведение bezdrôtovéprehrávanie spelaupptrådlöst 26
- Playwirelessly 26
- Play through audio cables 32
- Play through audio cables 33
- Amplifier 36
- Bluetooth 36
- General information 36
- Obecnéinformace 36
- Pecifikationer 36
- Specifications 36
- Specifikace technischedaten especificaciones spécificités specifiche danetechniczne характеристики 36
- Specifikationer προδιαγραφές teknisiätietoja termékjellemzők specificaties especificações technickéúdaje 36
- Zesilovač 36
- Bluetooth 37
- Forstærker 37
- Generelle oplysninger 37
- Pecifikationer 37
- Specifikace technischedaten especificaciones spécificités specifiche danetechniczne характеристики 37
- Specifikationer προδιαγραφές teknisiätietoja termékjellemzők specificaties especificações technickéúdaje 37
- Verstärker 37
- Allgemeine informationen 38
- Amplificador 38
- Bluetooth 38
- Γενικέςπληροφορίες 38
- Ενισχυτής 38
- Amplificateur 39
- Bluetooth 39
- Información general 39
- Vahvistin 39
- Yleistä 39
- Bluetooth 40
- Erősítő 40
- Informationsgénérales 40
- Általánosinformációk 40
- Algemene informatie 41
- Amplificatore 41
- Bluetooth 41
- Informazioni generali 41
- Versterker 41
- Amplificador 42
- Bluetooth 42
- Informacjeogólne 42
- Informações gerais 42
- Wzmacniacz 42
- Bluetooth 43
- Všeobecnéinformácie 43
- Zosilňovač 43
- Общаяинформация 43
- Усилитель 43
- Allmän information 44
- Bluetooth 44
- Förstärkare 44
Похожие устройства
- LG LB642052S Инструкция по эксплуатации
- Olympus XZ-1 Инструкция по эксплуатации
- Philips BTS5000W/10 Инструкция по эксплуатации
- LG LB642058S Инструкция по эксплуатации
- Denon Ceol New White Инструкция по эксплуатации
- Olympus X-960 Инструкция по эксплуатации
- LG LB642122B Инструкция по эксплуатации
- Pioneer HTB-423-21-B Инструкция по эксплуатации
- Olympus X-44 Инструкция по эксплуатации
- LG LB642152S Инструкция по эксплуатации
- Olympus X-43 Инструкция по эксплуатации
- Denon DBT-3313 Premium Silver Инструкция по эксплуатации
- LG LB642222S Инструкция по эксплуатации
- Olympus X-15 Инструкция по эксплуатации
- Denon DCD-F109 Premium Silver Инструкция по эксплуатации
- Olympus VR-360 Инструкция по эксплуатации
- LG LB651072S Инструкция по эксплуатации
- Denon DCD-720AE Black Инструкция по эксплуатации
- Olympus VR-350 Инструкция по эксплуатации
- LG LB652082S Инструкция по эксплуатации