![Panasonic GD93 Руководство по эксплуатации онлайн [4/76] 738824](/img/pdf.png)
Panasonic GD93 Руководство по эксплуатации онлайн [4/76] 738824
![Panasonic GD93 Руководство по эксплуатации онлайн [4/76] 738824](/views2/1968828/page4/bg4.png)
Òðàíñëÿöèÿ ..........33
Èíôîðìàöèÿ î çâîíêå ......35
Ïîñëåäíèå íîìåðà ......35
Äëèòåëüíîñòü çâîíêà.....36
Ñòîèìîñòü çâîíêà ......36
Èäåíòèôèêàöèÿ âûçîâà . . . 37
Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ðåæèì . 38
Ïåðåàäðåñàöèÿ çâîíêà....38
Óäåðæàíèå âûçîâîâ è îæèäàíèå
çâîíêà .............38
Ïåðåäà÷à âûçîâà.......39
Âûçîâû â ðåæèìå
êîíôåðåíö-ñâÿçè .......40
Ñìåíà ñåòè ..........41
WAP-áðîóçåð ...........42
Íàñòðîéêà ñåðâåðà ......42
Àêòèâàöèÿ áðîóçåðà .....42
Ïåðåìåùåíèå ïî ñîäåðæàíèþ43
Ìåíþ áðîóçåðà ........43
Èñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîííûõ
çàêëàäîê ...........44
Äåàêòèâàöèÿ áðîóçåðà ....44
Íàñòðîéêà âðåìåíè ïðîñòîÿ . 45
Ïîñëåäíÿÿ îøèáêà ......45
Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà Internet . . . 46
Íàñòðîéêà ýëåêòðîííîé ïî÷òû46
Ñîçäàíèå íîâîãî ñîîáùåíèÿ 47
Îòïðàâêà è ïîëó÷åíèå
ñîîáùåíèé ..........47
×òåíèå ñîîáùåíèé ......48
Ñîõðàíåíèå àäðåñà .....48
Äîáàâëåíèå ñèãíàòóðû....48
Óïðàâëåíèå ïàìÿòüþ ñîîáùåíèé
................49
Äîïîëíèòåëüíûå õàðàêòåðèñòèêè
...................50
Íàñòîëüíûé ãðîìêîãîâîðÿùèé
òåëåôîí............50
Ðå÷åâûå êîììåíòàðèè ....50
Äèêòîôîí ...........51
Òîíîâûå ñèãíàëû DTMF . . . 52
Áëîêíîò ............52
Âòîðûå ÷àñû .........53
Õàðàêòåðèñòèêè, êàñàþùèåñÿ
ôàêóëüòàòèâíûõ óñòðîéñòâ . 54
Ââîä òåêñòà ............55
Ñòðóêòóðà ìåíþ .........57
Ïîèñê è óñòðàíåíèå ïðîáëåì. . 58
Âàæíûå ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ
................59
Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ.......61
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè . . 61
Óõîä è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
...................63
Ñëîâàðü òåðìèíîâ ........64
Ñïåöèôèêàöèè ..........66
Çàìåòêè ..............68
4
4
M:\DTP Work\Panasonic\GD93\Russian\GD93Russian\GD93RUSSIAN 7LB838A.vp
05 October 2000 15:27:19
Color profile: Generic CMYK printer profile
Composite Default screen
Содержание
- Перед тем как начать пользоваться этим устройством пожалуйста прочтите полностью данное руководство 1
- Руководство по эксплуатации eb gd93 цифровой сотовый телефон 1
- Ââîä ëè íîãî èäåíòèôèêàöèîííîãî êîäà pin 2
- Âêëþ åíèå âûêëþ åíèå ïèòàíèÿ 2
- Âûçîâû ñëóæá ýêñòðåííîé ïîìîùè 2
- Äîáàâëåíèå çàïèñè èç çàïèñíîé êíèæêè â sim 2
- Äîñòóï ê wap áðîóçåðó 2
- Çàâåðøåíèå çâîíêà 2
- Êàêîé ó ìåíÿ íîìåð 2
- Êðàòêèé ñïðàâî íèê 2
- Ìåæäóíàðîäíûå çâîíêè 2
- Íàáîð çàïèñè èç òåëåôîííîé êíèãè sim 2
- Îñóùåñòâëåíèå âûçîâà 2
- Îòâåò íà çâîíîê 2
- Îòêëþ åíèå çàùèòû êëàâèàòóðû 2
- Ïîâòîðíûé íàáîð íàáðàííîãî ïîñëåäíèì íîìåðà 2
- Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ãðîìêîñòè â íàóøíèêå 2
- Óñòàíîâêà çàùèòû êëàâèàòóðû 2
- Óñòðàíåíèå îøèáêè 2
- Îãëàâëåíèå 3
- Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå 5
- Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå 1 5
- Óñòàíîâêà sim êàðòû 1 5
- Установка sim карты 5
- Çàðÿäêà áàòàðåè 2 6
- Óñòàíîâêà áàòàðåè 2 6
- Зарядка батареи 6
- Установка батареи 6
- Îçíàêîìëåíèå ñ âàøèì òåëåôîíîì 3 7
- Ознакомление с вашим телефоном 7
- Отключение адаптера переменного тока 7
- Предупреждение о низком уровне заряда батареи 7
- Расположение органов управления 7
- Оперативные клавиши 8
- Пиктограммы дисплея 8
- Система меню 8
- Информационная область 9
- Область вариантов дисплея 9
- Пиктограммы состояния 9
- Подсказка по перемещению 9
- Âêëþ åíèå âûêëþ åíèå òåëåôîíà 6 10
- Îñíîâíîé ðåæèì 10
- Îñíîâíîé ðåæèì 6 10
- Îñóùåñòâëåíèå âûçîâà 6 10
- Включение выключение телефона 10
- Вызовы служб экстренной помощи 10
- Международный набор 10
- Осуществление вызова 10
- Àâòîìàòè åñêèé ïîâòîðíûé íàáîð 7 11
- Çàâåðøåíèå çâîíêà 7 11
- Îòâåò íà çâîíîê 7 11
- Автоматический повторный набор 11
- Завершение звонка 11
- Идентификация звонящего абонента 11
- Ответ на звонок 11
- Áëîêèðîâêà òåëåôîíà 8 12
- Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ãðîìêîñòè â íàóøíèêå 8 12
- Блокировка телефона 12
- Отключение функции блокировки телефона 12
- Регулировка уровня громкости в наушнике 12
- Снятие блокировки телефона 12
- Èñïîëüçîâàíèå pin êîäà 9 13
- Óñòàíîâêà âèáðàöèîííîãî îïîâåùåíèÿ î âûçîâå 9 13
- Óñòàíîâêà ãðîìêîñòè çâîíêà è çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ êëàâèø 9 13
- Включение отключение проверки pin кода 13
- Использование pin кода 13
- Установка вибрационного оповещения о вызове 13
- Установка громкости звонка и звукового сопровождения клавиш 13
- Çàïèñíàÿ êíèæêà 14
- Çàïèñíàÿ êíèæêà 10 14
- Ñîõðàíåíèå íîìåðà 10 14
- Для сохранения номера в мобильной телефонной книге 14
- Для сохранения номера в телефонной книге sim карты 14
- Сохранение номера 14
- Âûçîâ íîìåðà 11 15
- Ïðîñìîòð çàïèñíîé êíèæêè 11 15
- Вызов номера 15
- Защита от перезаписи 15
- Просмотр записной книжки 15
- Ускоренный набор номера сохраненного в телефонной книге sim карты 15
- Ðåäàêòèðîâàíèå ââîäèìûõ äàííûõ çàïèñíîé êíèæêè 12 16
- Вывод 16
- Деталь 16
- Правка 16
- Редактирование вводимых данных записной книжки 16
- Смотр 16
- Создать 16
- Удал 16
- Ãðóïïèðîâêà çàïèñåé çàïèñíîé êíèæêè 13 17
- Èñïîëüçîâàíèå ïðîôèëåé ñèãíàëîâ òðåâîãè 13 17
- Вызов номера из группы 17
- Группировка записей записной книжки 17
- Использование профилей сигналов тревоги 17
- Повторное присвоение заголовка групповым именам 17
- Создание профиля сигнала тревоги 17
- Ïåðñîíàëüíûé âûçîâ 14 18
- Òåëåôîííûå íîìåðà ãîðÿ èõ êëàâèø 14 18
- Использование персонального вызова 18
- Персональный вызов 18
- Телефонные номера горячих клавиш 18
- Установка номера персонального вызова 18
- Ìîè íîìåðà 15 19
- Íîìåðà ñëóæåáíîãî íàáîðà 15 19
- Ïðîñìîòð çàïèñíîé êíèæêè 15 19
- Добавление номеров 19
- Мои номера 19
- Номера служебного набора 19
- Просмотр записной книжки 19
- Установка источника для набора с помощью горячих клавиш 19
- Просмотр хранимых номеров 20
- Âíåñåíèå ëè íîãî ýëåìåíòà â òåëåôîí 21
- Âíåñåíèå ëè íîãî ýëåìåíòà â òåëåôîí 17 21
- Äîáàâëåíèå ïðèâåòñòâèÿ ïðè çàïóñêå òåëåôîíà 17 21
- Èçìåíåíèå òîíàëüíîãî ñèãíàëà âûçîâà àáîíåíòà 17 21
- Îòîáðàæåíèå àíèìàöèé 17 21
- Добавление приветствия при запуске телефона 21
- Изменение тонального сигнала вызова абонента 21
- Отображение анимаций 21
- Запись речевого звонка 22
- Настройка предопределенного тонального сигнала вызова абонента 22
- Сочинение мелодии 22
- Редактирование мелодии 23
- Èñïîëüçîâàíèå ðå åâûõ êîìàíä 20 24
- Îòêëþ åíèå âñåõ òîíàëüíûõ ñèãíàëîâ 20 24
- Îòêëþ åíèå ïîäñâåòêè êëàâèø 20 24
- Îòêëþ åíèå ñâåòîâîé èíäèêàöèè êîðïóñà 20 24
- Óñòàíîâêà öâåòà ïîäñâåòêè 20 24
- Использование речевых команд 24
- Отключение всех тональных сигналов 24
- Отключение подсветки клавиш 24
- Отключение световой индикации корпуса 24
- Установка цвета подсветки 24
- Воспроизведение 25
- Добавление 25
- Настройка речевого вызова 25
- Произведение вызова с использованием речевой команды 25
- Редактирование речевых команд 25
- Âîññòàíîâëåíèå óñòàíîâîê ïî óìîë àíèþ òåëåôîíà 22 26
- Âûáîð òèïà âèáðàöèîííîãî îïîâåùåíèÿ î âûçîâå 22 26
- Èçìåíåíèå ÿçûêà 22 26
- Восстановление установок по умолчанию телефона 26
- Выбор типа вибрационного оповещения о вызове 26
- Изменение языка 26
- Удаление 26
- Çàùèòà òåëåôîíà 27
- Çàùèòà òåëåôîíà 23 27
- Èñïîëüçîâàíèå çàùèòû êëàâèàòóðû 23 27
- Ñìåíà ñåêðåòíûõ êîäîâ 23 27
- Использование защиты клавиатуры 27
- Отключение защиты клавиатуры 27
- Смена секретных кодов 27
- Îãðàíè åíèå âûçîâîâ 24 28
- Запрет вызовов 28
- Запретные вызовы 28
- Ограничение вызовов 28
- Фиксированный набор 28
- Пробелы в номере 29
- Àñû 26 30
- Ïðèëîæåíèÿ 30
- Ïðèëîæåíèÿ 26 30
- Изменение времени даты 30
- Первоначальная установка исходного времени 30
- Перевод часов на летнее время 30
- Установка формата часов 30
- Часы 30
- Замалчивание будильника 31
- Настройка времени будильника 31
- Отключение будильника 31
- Установка будильника 31
- Êàëüêóëÿòîð 28 32
- Калькулятор 32
- Установка времени включения отключения питания 32
- Êîíâåðòåð âàëþò 29 33
- Ввод первоначального коэффициента пересчета 33
- Конвертер валют 33
- Обратный пересчет валюты 33
- Пересчет валюты 33
- Êðàòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ 34
- Êðàòêèå òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ 30 34
- Íàñòðîéêà òåëåôîíà äëÿ êðàòêèõ òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé 30 34
- Îòïðàâêà òåêñòîâîãî ñîîáùåíèÿ 30 34
- Задание номера центра сообщений 34
- Настройка телефона для кратких текстовых сообщений 34
- Отправка текстового сообщения 34
- Âàðèàíòû ðàáîòû ñ ñîîáùåíèÿìè 31 35
- Èñïîëüçîâàíèå çàðàíåå îïðåäåëåííûõ ñîîáùåíèé 31 35
- Ïîëó åíèå òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé 31 35
- Варианты работы с сообщениями 35
- Использование заранее определенных сообщений 35
- Ответ на сообщение 35
- Получение текстовых сообщений 35
- Редактирование сообщения 35
- Удаление сообщения 35
- Óïðàâëåíèå ñïèñêàìè ñîîáùåíèé 32 36
- Выбор сообщения определенного пользователем 36
- Смена языка заранее определенного сообщения 36
- Создание сообщения определенного пользователем 36
- Сообщение определенное пользователем 36
- Список приема 36
- Управление списками сообщений 36
- Ïàðàìåòðû ñîîáùåíèÿ 33 37
- Òðàíñëÿöèÿ 33 37
- Автоматическое удаление 37
- Время существования 37
- Отчет 37
- Параметры сообщения 37
- Просмотр 37
- Протокол 37
- Список отправки 37
- Трансляция 37
- Центр сообщений 37
- Выбор тем трансляции 38
- Разрешение запрещение трансляции 38
- Список сообщений 38
- Язык 38
- Èíôîðìàöèÿ î çâîíêå 39
- Èíôîðìàöèÿ î çâîíêå 35 39
- Ïîñëåäíèå íîìåðà 35 39
- Вызов номера набранного последним 39
- Ответ на звонок оставшийся без ответа 39
- Последние номера 39
- Äëèòåëüíîñòü çâîíêà 36 40
- Ñòîèìîñòü çâîíêà 36 40
- Длительность звонка 40
- Стоимость звонка 40
- Установка максимального уровня единиц 40
- Установка цены за единицу 40
- Èäåíòèôèêàöèÿ âûçîâà 37 41
- Идентификация вызова 41
- Установка предупредительного уровня 41
- Ïåðåàäðåñàöèÿ çâîíêà 38 42
- Óäåðæàíèå âûçîâîâ è îæèäàíèå çâîíêà 38 42
- Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ðåæèì 42
- Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ðåæèì 38 42
- Осуществление второго звонка 42
- Переадресация звонка 42
- Прием второго звонка 42
- Удержание возобновление звонка 42
- Удержание вызовов и ожидание звонка 42
- Ïåðåäà à âûçîâà 39 43
- Завершение обоих звонков 43
- Завершение текущего звонка 43
- Завершение текущего звонка и прием второго звонка 43
- Операция с двумя звонками 43
- Отклонение второго звонка 43
- Передача вызова 43
- Переключение между звонками 43
- Принятие второго звонка 43
- Âûçîâû â ðåæèìå êîíôåðåíö ñâÿçè 40 44
- Включение режима конференц связи 44
- Вызовы в режиме конференц связи 44
- Завершение конференц связи 44
- Подключение к конференц связи 44
- Разделение конференц связи 44
- Ñìåíà ñåòè 41 45
- Завершение единичного соединения 45
- Завершение конференц связи 45
- Смена сети 45
- Wap áðîóçåð 46
- Wap áðîóçåð 42 46
- Àêòèâàöèÿ áðîóçåðà 42 46
- Íàñòðîéêà ñåðâåðà 42 46
- Активация броузера 46
- Настройка сервера 46
- Ìåíþ áðîóçåðà 43 47
- Ïåðåìåùåíèå ïî ñîäåðæàíèþ 43 47
- Меню броузера 47
- Перемещение по содержанию 47
- Äåàêòèâàöèÿ áðîóçåðà 44 48
- Èñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîííûõ çàêëàäîê 44 48
- Деактивация броузера 48
- Добавление закладки 48
- Использование электронных закладок 48
- Переименование закладки 48
- Повторный вызов страниц используя закладку 48
- Удаление закладок 48
- Íàñòðîéêà âðåìåíè ïðîñòîÿ 45 49
- Ïîñëåäíÿÿ îøèáêà 45 49
- Настройка времени простоя 49
- Последняя ошибка 49
- Íàñòðîéêà ýëåêòðîííîé ïî òû 46 50
- Ýëåêòðîííàÿ ïî òà internet 50
- Ýëåêòðîííàÿ ïî òà internet 46 50
- Настройка электронной почты 50
- Îòïðàâêà è ïîëó åíèå ñîîáùåíèé 47 51
- Ñîçäàíèå íîâîãî ñîîáùåíèÿ 47 51
- Отправка и получение сообщений 51
- Создание нового сообщения 51
- Äîáàâëåíèå ñèãíàòóðû 48 52
- Ñîõðàíåíèå àäðåñà 48 52
- Òåíèå ñîîáùåíèé 48 52
- Блокирование 52
- Добавление сигнатуры 52
- Ответ 52
- Ретранслирование 52
- Состояние сообщений 52
- Сохранение адреса 52
- Удаление 52
- Чтение сообщений 52
- Óïðàâëåíèå ïàìÿòüþ ñîîáùåíèé 49 53
- Управление памятью сообщений 53
- Установка сигнатуры 53
- Äîïîëíèòåëüíûå õàðàêòåðèñòèêè 54
- Äîïîëíèòåëüíûå õàðàêòåðèñòèêè 50 54
- Íàñòîëüíûé ãðîìêîãîâîðÿùèé òåëåôîí 50 54
- Ðå åâûå êîììåíòàðèè 50 54
- Запись речевого комментария 54
- Настольный громкоговорящий телефон 54
- Ответ на звонок в громкоговорящем режиме 54
- Переключение между громкоговорящим и ручным режимами разговора 54
- Речевые комментарии 54
- Äèêòîôîí 51 55
- Воспроизведение речевых комментариев 55
- Воспроизведение сообщения 55
- Диктофон 55
- Запись сообщения 55
- Регулировка громкости звука во время воспроизведения 55
- Удаление комментария 55
- Удаление сообщения 55
- Áëîêíîò 52 56
- Òîíîâûå ñèãíàëû dtmf 52 56
- Блокнот 56
- Набор с паузами 56
- Отправка тоновых сигналов dtmf во время звонка 56
- Тоновые сигналы dtmf 56
- Âòîðûå àñû 53 57
- Вторые часы 57
- Разрешение автокоррекции 57
- Установка автоматической корректировки 57
- Установка дисплея часов 57
- Установка летнего времени 57
- Установка ручной коррекции 57
- Õàðàêòåðèñòèêè êàñàþùèåñÿ ôàêóëüòàòèâíûõ óñòðîéñòâ 54 58
- Характеристики касающиеся факультативных устройств 58
- T9 текстовый ввод 59
- Ââîä òåêñòà 59
- Ââîä òåêñòà 55 59
- Другие текстовые режимы 60
- Редактирование текста 60
- Íàæàòèå b â нерабочем ðåæèìå îòîáðàçèò ìåíþ õàðàêòåðèñòèê òåëåôîíà äëÿ âûáîðà õàðàêòåðèñòèêè íàæìèòå e òàê òîáû êóðñîð âñòàë ðÿäîì ñ òðåáóåìîé õàðàêòåðèñòèêîé çàòåì íàæìèòå b äëÿ âûõîäà èç òåêóùåãî ìåíþ è âîçâðàùåíèÿ íà ïðåäûäóùèé óðîâåíü íàæìèòå c äëÿ îêîí àòåëüíîãî âûõîäà èç ñòðóêòóðû ìåíþ íàæìèòå è óäåðæèâàéòå c èëè e íî íå âî âðåìÿ çâîíêà 61
- Ñòðóêòóðà ìåíþ 61
- Ñòðóêòóðà ìåíþ 57 61
- Блокировка 2 записная книжка 61
- Персонификация 61
- Приложения 61
- Сервис звонков 7 установлен 8 авторизация 61
- Сеть 61
- Сообщения 61
- Структура меню 61
- Ïîèñê è óñòðàíåíèå ïðîáëåì 62
- Ïîèñê è óñòðàíåíèå ïðîáëåì 58 62
- Âàæíûå ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ 59 63
- Важные сообщения об ошибках 63
- Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ 65
- Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ 61 65
- Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè 61 65
- Меры предосторожности 65
- Óõîä è òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 67
- Óõîä è òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 63 67
- Ñëîâàðü òåðìèíîâ 68
- Ñëîâàðü òåðìèíîâ 64 68
- Ñïåöèôèêàöèè 70
- Ñïåöèôèêàöèè 66 70
- Батарея прикрепленная к телефону 70
- Телефон 70
- Declaration of conformity 71
- Çàìåòêè 72
- Çàìåòêè 68 72
- Заметки 72
- Установки электронной почты 73
- Настройки wap протокола 74
- Îòïå àòàíî â ñîåäèíåííîì êîðîëåâñòâå www mcuk panasonic co uk 00 79 76
Похожие устройства
- Panasonic GD95 Руководство по эксплуатации
- Panasonic GD96 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TF200RU Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TU110RU Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TU150RU Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TU301 RU Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TU456RU Инструкция по эксплуатации
- Panasonic A200 Руководство по эксплуатации
- Philips 191 Руководство по эксплуатации
- Philips 192 Руководство по эксплуатации
- Philips 650 Руководство по эксплуатации
- Philips E102 Руководство по эксплуатации
- Philips E106 Руководство по эксплуатации
- Philips Genie Руководство по эксплуатации
- Philips GenieDB Руководство по эксплуатации
- Philips Ozeo Руководство по эксплуатации
- Philips S257 Инструкция по эксплуатации
- Philips S260 Руководство по эксплуатации
- Philips S307 Руководство по эксплуатации
- Philips S318 Инструкция по эксплуатации