Beurer AS81 Руководство по эксплуатации онлайн [6/36] 753179

Vor dem ersten Gebrauch G Before ﬁrst use F Avant la

première utilisation E Antes de la primera puesta en marcha

D Aktivitätssensor durch längeres Drücken der Taste aktivieren.

G Activate the activity sensor by holding the button.

F Activez le capteur d‘activité en maintenant la touche enfoncée.

E Active el sensor de actividad pulsando prolongadamente la tecla.

D Laden Sie Ihren Aktivitätssensor vollständig auf, Ladezeit beträgt

ca. 3 Stunden. Das Ladekabel dient ausschließlich zum Laden des

Akkus.Mit dem Ladekabel sind keine Datenübertragungen an den

PC / Laptop möglich.

G Fully charge your activity sensor; charging time is approx. 3 hours.

The charging cable is used only for charging the battery. The

charging cable cannot be used for transferring data to the PC or

laptop.

F Chargez complètement votre capteur d‘activité, le temps

de charge dure environ 3heures. Le câble de charge sert

exclusivement à recharger la batterie. Il est impossible de transférer

des données sur un ordinateur avec ce câble de charge.

D Lieferumfang G Included in delivery F Contenu E Artículos

suministrados

D Aktivitätssensor-Armband, USB-Ladekabel

G Activity sensor wrist band, USB charging cable

F Bracelet capteur d‘activité, câble de charge USB

E Pulsera con sensor de actividad, cable de carga USB

D Der Aktivitätssensor verwendet Bluetooth

Smart (Low Energy)

G The activity sensor uses Bluetooth

Smart (low energy)

F Le capteur d‘activité utilise le Bluetooth

Smart (Low Energy)

E El sensor de actividad utiliza Bluetooth

Smart (Low Energy)

D Liste der unterstützten Smartphones / Tablets

G List of supported smartphones/tablets

F Liste des smartphones/tablettes pris en charge

E Lista „Código QR“ de los smartphones/tablets compatibles