Redmond RGM-M809 Руководство по эксплуатации онлайн [36/36] 764403

Содержание

• Руководство по эксплуатации p.1
• Гриль steakmaster rgm m809 p.1
• Содержание p.3
• Или p.8
• Ваний по технике безопасности и правил эксплу p.9
• Уважаемый покупатель p.9
• Ное отношение к потребностям клиентов надеемся что вам p.9
• Меры безопасности p.9
• Здесь вы найдете актуальную информацию о предлагаемой p.9
• Данный электроприбор может применяться в p.9
• Перед подключением устройства к электросети p.10
• Мещения извлекайте электрошнур сухими ру p.10
• Используйте удлинитель рассчитанный на по p.10
• Защиты от поражения электрическим током p.10
• Они были проинструктированы относительно p.11
• Не накрывайте прибор во время работы это p.11
• И его сетевой шнур в месте недоступном для p.11
• Детей младше 8 лет очистка и обслуживание p.11
• Комплектация p.12
• Запрещены самостоятельный ремонт прибора p.12
• Вис центра непрофессионально выполненная p.12
• Технические характеристики p.12
• Тельно специалистом авторизованного сер p.12
• Работа может привести к поломке прибора p.12
• Устройство модели схема p.13
• Стр 5 p.13
• Стр 4 p.13
• Панель управления схема p.13
• Не попадал на обои декоративные покрытия электронные p.13
• Внутренние части прибора не имеют повреждений сколов и p.13
• I перед началом использования p.13
• Использование p.14
• Удерживайте соответствующую кнопку для сохранения p.14
• С шагом 1 минута для быстрого изменения нажмите и p.14
• Ii эксплуатация прибора p.14
• Продукт следует готовить с p.15
• Ко мягкую сторону губки p.15
• Rgm m809 p.15
• Продукт помещен на холод p.15
• Запрещается помещать корпус прибора штепсель и шнур электропитания под струю воды или погружать их в воду p.15
• Iii уход за прибором p.15
• Прибор рекомендуется очищать после каждой закладки через p.15
• Запрещается использовать при очистке губки с абразивным p.15
• Предметами контактирующими с пищей используйте толь p.15
• Жестким покрытием и любые химически агрессивные или p.15
• После каждого использования p.15
• Другие вещества не рекомендованные для применения с p.15
• По окончании приготовления прибор подаст три звуковых p.15
• Для достижения оптимального результата следуйте ука заниям прилагаемой к прибору книги рецептов p.15
• Перед очисткой прибора убедитесь что он отключен он элек p.15
• Для достижения оптимального результата рекомендуем p.15
• Ошибки при приготовлении и способы их устранения p.15
• Длительное приготовление p.15
• Очистите прибор в соответствии с рекомендациями раз p.15
• Дела уход за прибором p.15
• Готовилось до p.15
• Открывание прибора в про p.15
• Воспользоваться прилагаемой к прибору книгой рецептов p.15
• Остатков пищи которое усложнит дальнейшую очистку p.15
• В процессе приготовления ста p.15
• Тросети и полностью остыл производите очистку прибора p.15
• Они могут повредить антипригарное покрытие панелей p.15
• Блюдо прил p.15
• Сухой мягкой тканью или бумажной салфеткой p.15
• Но поднимите крышку прибора и извлеките продукты ис пользуя деревянные или силиконовые кухонные принад лежности p.15
• Блюдо приго p.15
• Смажьте разогретую панель p.15
• Недостаточное время приго p.15
• Смажьте панель маслом или p.15
• Не используйте металлические кухонные принадлежности p.15
• Блюдо пере p.15
• Райтесь не открывать крышку p.15
• Минуту после использования во избежание присыхания p.15
• Блюдо готовится слишком p.15
• Хранение и транспортировка p.16
• И некоторых напитков термометр измеряет температуру в p.16
• Вис центр p.16
• Вентилируемом месте вдали от нагревательных приборов и p.16
• V перед обращением в сер p.16
• Iv дополнительные аксессуары p.16
• Гарантийном талоне настоящая гарантия признается лишь в том p.17
• Упаковку руководство пользователя а также сам прибор p.17
• Вступает в силу только в том случае если дата покупки подтвержде p.17
• Тесь в авторизованный сервисный центр p.17
• В случае если неисправность устранить не удалось обрати p.17
• Такие изделия вместе с обычным бытовым мусором p.17
• Vi гарантийные обязательства p.17
• Срок службы изделия и срок действия гарантийных обязательств p.17
• Программой по переработке отходов не выбрасывайте p.17
• Rgm m809 p.17
• Повреждено в результате неправильного обращения с ним а p.17
• По эксплуатации не ремонтировалось не разбиралось и не было p.17
• Обозначают месяц 8 й год выпуска устройства p.17
• Необходимо утилизировать в соответствии с местной p.17
• Не распространяется на естественный износ изделия и расходные p.17
• На печатью магазина и подписью продавца на оригинальном p.17
• На него исчисляются со дня продажи или с даты изготовления p.17
• На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 12 ме сяцев с момента приобретения в течение гарантийного периода p.17
• Материалы антипригарные покрытия и т д p.17
• Или замены всего изделия любые заводские дефекты гарантия p.17
• Дату изготовления прибора можно найти в серийном номере расположенном на идентификационной наклейке на корпусе p.17
• Установленный производителем срок службы прибора состав ляет 3 года со дня его приобретения при условии что эксплу атация изделия производится в соответствии с данным руко водством и применимыми техническими стандартами p.17
• Подібних умовах непромислової експлуатації p.18
• Падку виробник не несе відповідальності за p.18
• Заходи безпеки p.18
• Призвести до порушення роботи та поломки p.19
• Предметів всередину корпусу пристрою може p.19
• Використовувати поблизу або під займистими p.19
• Може бути небезпечним для дітей небезпека p.20
• Ладу має здійснюватися винятково фахівцем p.20
• Заборонено самостійний ремонт приладу або p.20
• З його використанням діти не мають грати з p.20
• Стор 4 p.21
• Панель управління схема p.21
• Комплектація p.21
• Будова приладу схема p.21
• I перед початком використання p.21
• Технічні характеристики p.21
• Стор 5 p.21
• Перед приготуванням переконайтеся в тому що зовнішні й p.22
• Віть температуру приготування дотримуйтесь вказівок p.22
• Використання p.22
• Ii експлуатація приладу p.22
• Скористатися книгою рецептів що додається до приладу p.23
• Для досягнення оптимального результату рекомендуємо p.23
• Після закінчення роботи вимкніть прилад від електромережі 10 p.23
• Для досягнення оптимального результату дотримуйтесь p.23
• Після закінчення приготування прилад подасть три звуко p.23
• Готування залишається 1 хвилина зворотний відлік прово диться в секундах p.23
• Готувалася до p.23
• Продукту та вашого смаку p.23
• Гляд за приладом p.23
• Продукт слід готувати з ви p.23
• Відлік буде проводитися в хвилинах якщо до закінчення при p.23
• Продукт при p.23
• Воляє готувати без використання олії однак при необхід ності ви можете нанести на робочу поверхню панелей не велику кількість рослинної олії або вершкового масла p.23
• Продукт пере p.23
• Вказівок книги рецептів що додається до приладу p.23
• Прилад рекомендовано очищати після кожної закладки через 1 хвилину після використання для уникнення присихання за лишків їжі що ускладнить подальше очищення p.23
• Антипригарне покриття панелей в більшості випадків доз p.23
• При установці часу приготування понад 1 хвилину зворотний p.23
• Почне блимати за допомогою кнопок і встановіть p.23
• Rgm m809 p.23
• Якщо час приготування не було встановлено на індикаторі p.23
• Помилки при приготуванні та способи їх усунення p.23
• Чити прилад вручну на будь якому етапі натиснувши p.23
• Не використовуйте ножі або металеві лопатки так як вони p.23
• Через 60 хвилин p.23
• Міть кришку приладу вийміть готову страву використову ючи дерев яні або силіконові кухонні лопатки p.23
• Час приготування в діапазоні від 1 до 60 минут кроком 1 p.23
• Можуть пошкодити антипригарне покриття панелей p.23
• Хвилина для швидкого змінення натисніть і утримуйте p.23
• Кнопку після закінчення приготування акуратно підні p.23
• Тривале приготування без p.23
• Кнопку повторно час приготування залежить від виду p.23
• Придбати додаткові насадки до грилю steakmaster p.24
• Порядок зняття та встановлення знімних металевих панелей p.24
• Перш ніж розпочинати очищення виробу переконайтеся що p.24
• Можна на сайте www redmond company або в магазинах p.24
• Зберігання та транспортування p.24
• Iv додаткові аксесуари p.24
• Iii догляд за приладом p.24
• Що розташований на ідентифікаційній наклейці на корпусі p.25
• Vi гарантійні зобов язання p.25
• Ці відходів не викидайте такі вироби разом із звичайним p.25
• V перед зверненням до сер p.25
• Упаковку посібник користувача а також сам прилад необхід p.25
• Rgm m809 p.25
• У разі якщо несправність усунути не вдалося зверніться до авторизованого сервісного центру p.25
• Страв з овочами м ясом або грибами а також для випікання p.25
• Підключіть прилад до p.25
• Прилад не підключен до p.25
• Побутовим сміттям p.25
• Нього обчислюються з дня продажу або з дати виготовлення p.25
• Ному гарантійному талоні справжня гарантія признається лише p.25
• Но утилізувати відповідно до місцевої програми по перероб p.25
• Ник зобов язується усунути шляхом ремонту заміни деталей або p.25
• Запах зникне після де p.25
• Віс центру p.25
• В електророзетці немає на p.25
• Буває чинності тільки у тому випадку якщо дата купівлі підтвер p.25
• Қосыңыз бұл электр қауіпсіздігінің міндетті p.26
• Сақтану шаралары p.26
• Аспаптың тұтынатын қуатына есептелген p.26
• Электр қоректендіру бауын есік қуыстарында p.27
• Немесе жылу көздерінің жанында тартпаңыз p.27
• Нан жануы мүмкін сондықтан құралдың тез p.27
• Жаппаңыз бұл құрылғының жұмысының бұ p.27
• Азық салынған табақты жұмсақ және ыстыққа p.27
• Тарылу қаупі бар орамды балалардың қолы p.28
• Старды авторландырылған сервис орталық жа p.28
• Орам материалы үлдір пенопласт және т б p.28
• Бұзылуына жарақат пен мүлік зақымдануына p.28
• Биіктік реттегіш қақпа p.29
• Басқару панелі p.29
• Алмалы салмалы түпқой p.29
• I алғашқы қосар алдында p.29
• Үлгі құрылымы p.29
• Техникалық сипаттамалары p.29
• Сурет 5 бет p.29
• Сурет 4 бет p.29
• Майды құйып алуға ар p.29
• Жинақ p.29
• Панельдегі батырмаларды бірнеше секунд баспаңыз p.30
• Пайдалану p.30
• Жылдам өзгерту үшін қажетті пернені басып ұстап p.30
• Бөліктерінде зақым жарық және басқа ақау жоқтығына көз p.30
• Апазонда 5 с қадаммен орнатыңыз аспапқа қоса p.30
• Ii құралды пайдалану p.30
• Басып ұстап тұрыңыз енгізілген өзгерістерді сақтау p.31
• Түймесін қайта басыңыз үшін әзірлеу уақыты сіздің таңда p.31
• Басып құралды кез келген кезеңде қолмен қосуыңызға p.31
• Тағамдар аяғына p.31
• Асүй қалақтарын қолдана отырып дайын тағамды алып p.31
• Тағам өте ұзақ дайындалып p.31
• Тағам әзірлеу барысындағы қателіктер және оларды жою тәсілдері p.31
• Rgm m809 rus p.31
• Сетіледі аспап автоматты түрде 60 минуттан кейін өшіріледі p.31
• Пышақтар немесе металл аралау дискілерін пайдаланбаңыз p.31
• Оңтайлы нәтижеге жету үшін құралға қоса берілетін ре цепттер кітабінің нұсқауларын ұстаныңыз p.31
• Майсыз дайындауға мүмкіндік береді алайда қажет болған p.31
• Өнімді қыздырылған па p.31
• Жұмыс аяқталғаннан кейін аспапты электр желісінен ажы p.31
• Өнімді майды қолданып p.31
• Жыпылықтайды және түймелерінің көмегімен 1 ден p.31
• Әзірлеу уақытын қысқар p.31
• Есептеу минутпен жүргізіледі егер дайындау аяқталғанға p.31
• Әзірлеу кезінде ұсынылған p.31
• Егер дайындау уақыты орнатылмаса индикаторда көр p.31
• Құрылғыны тағам қалдықтарын кептірмей әрбір кейінгі қол p.31
• Дейін бір минут қалса кері санау секундта жүргізіледі p.31
• Данудан кейін 1 минуттан соң тазалау ұсынылады бұл одан кейігнгі тазалауды қиындатпау үшін жасалынады p.31
• Қыздырылған панельге май p.31
• Дайындау уақытын бір минуттан артық орнатқан кезде кері p.31
• Қадаммен орнатыңыз жылдам өзгерту үшін қажетті пернені p.31
• Бұл жабыспайтын қаптамасын бүлдіруі мүмкін p.31
• Уақыттан ерте құралдың қақпағын ашпауға тыры p.31
• Сақтау және тасымалдау p.32
• Панельдерді құрғақ жұмсақ шүберекпен немесе қағаз май p.32
• Нетін жерде жылыту аспаптарынан алыс және тікелей күн p.32
• Арқылы түпқоймаға ағады түпқойма мен панельді жұмсақ p.32
• Iv қосымша аксессуарлар p.32
• Iii аспапты күту p.32
• Vi кепілдік міндеттемелер p.33
• V сервис орталыққа жолығар p.33
• Ындық деңгейін бақылау үшін термометр 10 ден 200 c p.33
• Тек сатып алу күні түпнұсқалық кепілдік талонында дүкен p.33
• Рамдылық мерзімі өндірілген кезден бастап немесе бұйым p.33
• Онымен дұрыс жұмыс істемеу нәтижесінде зақымданбаған p.33
• Лыққа сәйкес қолданылған жөнделмеген бұзылмаған және p.33
• Алдында p.33
• Өндірушінің белгілеген құралдың қызмет ету мерзімі бұйымды p.34
• Пайдалану қолданылатын техникалық стандарттар және осы p.34
• Нұсқаулыққа сәйкес жүзеге асырылу шарттарында сатып p.34
• Алынған күннен бастап 3 жылды құрайды p.34
• Воспроизведение передача распространение перевод или другая переработка данного документа или любой его части без p.35