Redmond RCG-1604 Руководство по эксплуатации онлайн

Содержание

• Содержание p.2
• Импортер ооо альфа 198099 рф г санкт петербург ул p.2
• Воспроизведение передача распространение перевод или p.2
• Что вам понравится продукция компании и вы также будете p.5
• Уважаемый покупатель p.5
• Сультацию онлайн а также заказать продукцию redmond и p.5
• Ничных номерах бытовых помещениях p.5
• Меры безопасности p.5
• Кофемолка rcg cbm1604 это современный многофункцио p.5
• Redmond это качество надежность и неизменно p.5
• Используйте удлинитель рассчитанный на по p.6
• Саться к ротационному ножу когда прибор под p.6
• Нальным напряжением питания прибора см p.6
• Тельно специалистом авторизованного сер p.7
• Работа может привести к поломке прибора p.7
• Прибор не предназначен для использования p.7
• Данного прибора лицом ответственным за их p.7
• Вис центра непрофессионально выполненная p.7
• Устройство прибора схема p.8
• Технические характеристики p.8
• Стр 3 p.8
• Общие рекомендации p.8
• Комплектация p.8
• Водой тщательно просушите все элементы прибора перед p.8
• Ii эксплуатация прибора p.8
• I перед началом использования p.8
• Iii уход за прибором p.9
• Шинах зерна должны быть смолоты тонко но не слишком p.9
• Хранение и транспортировка p.9
• Система защиты от перегрева p.9
• Прибор оснащен системой автоматического отключения при p.9
• Очищайте чашу кофемолки нож и внутреннюю поверхность p.9
• Но мыть теплой водой с мягким моющим средством корпус p.9
• Необходимо беречь упаковку прибора от попадания воды и p.9
• Не стремитесь получить максимально тонкий помол разные p.9
• Минуты после четырех включений подряд рекомендуется p.9
• Использование прибора p.9
• Во время работы прибора придерживайте его корпус рукой p.9
• Будьте аккуратны при очистке ножа сильные загрязнения p.9
• Во время работы поя p.10
• Прибором запах исчезнет p.10
• В чаше слишком боль p.10
• Прибор новый запах исходит от защитного p.10
• В случае если неисправность устранить не удалось обрати p.10
• Помол кофе слишком p.10
• V гарантийные обязательства p.10
• Подключите прибор к ис p.10
• Шнур электропитания p.10
• Перед обращением в сервис центр p.10
• Упаковку руководство пользователя а также сам прибор p.10
• Ной работы прибора уве личьте интервалы между p.10
• Точным качеством материалов или сборки гарантия вступает в силу p.10
• Необходимо утилизировать в соответствии с местной p.10
• Только в том случае если дата покупки подтверждена печатью p.10
• Недостаточное время p.10
• Тесь в авторизованный сервисный центр p.10
• Мя помола не должно пре p.10
• Тация изделия производится в соответствии с данным руковод p.10
• Момента приобретения в течение гарантийного периода изготови p.10
• Такие изделия вместе с обычным бытовым мусором p.10
• Магазина и подписью продавца на оригинальном гарантийном p.10
• Срок службы изделия и срок действия гарантийных обязательств p.10
• Изделия серийный номер состоит из 13 знаков 6 й и 7 й знаки p.10
• Сработала защита от p.10
• Изделия в случае если дату продажи определить невозможно p.10
• Следуйте указаниям раздела p.10
• Засыпайте кофейные зерна p.10
• Программой по переработке отходов не выбрасывайте p.10
• Ется на естественный износ изделия и расходные материалы филь p.10
• Двигатель остановился p.10
• Проведите тщательную p.10
• Ня в побутових умовах і може застосовуватися в p.11
• Заходи безпеки p.11
• Використовуйте подовжувач розрахований на p.11
• Диться їхній інструктаж щодо використання p.12
• Щення й обслуговування пристрою не мають p.12
• Перед очищенням приладу переконайтеся що p.12
• Ладу має здійснюватися винятково фахівцем p.12
• Заборонено самостійний ремонт приладу або p.12
• Увага заборонено використання приладу за будь яких несправностей p.13
• Технічні характеристики p.13
• Стор 3 p.13
• Приладу травм і пошкодження майна p.13
• Комплектація p.13
• Виконана робота може призвести до поломки p.13
• Будова приладу схема p.13
• Захист від перегрiву p.14
• Загальні рекомендації p.14
• Використання приладу p.14
• Ii експлуатація приладу p.14
• I перед початком використання p.14
• Лів і інших дефектів прилад призначений для подрібнення p.14
• Зберігайте каву в щільно закритих скляних банках або p.14
• Приєднано до електроме p.15
• Помел кави за p.15
• Покриттям і будь які хімічно агресивні або інші речовини не p.15
• Насипайте кавові зерна в чашу p.15
• Му вентильованому місці подалі від нагрівальних приладів і p.15
• Лу не має перевищувати 30 се p.15
• Його придбання впродовж гарантійного періоду виробник p.15
• Зберігання та транспортування p.15
• З явився запах p.15
• В електророзетці немає p.15
• V гарантійні зобов язання p.15
• Центру p.15
• Rcg cbm1604 p.15
• Ти збільште інтервали між p.15
• Iv перед зверненням до сервіс p.15
• Ретельно очистiть прилад див догляд за приладом запах p.15
• Iii догляд за приладом p.15
• Підключіть прилад до справної p.15
• Під час роботи p.15
• Що розташований на ідентифікаційній наклейці на корпусі p.16
• У тому випадку якщо прилад застосовувався відповідно до p.16
• Теріали фільтри лампочки керамічні і тефлонові покриття p.16
• Зобов язується усунути шляхом ремонту заміни деталей або p.16
• Өндіруші қауіпсіздік техникасының талап p.17
• Құрылғыны электр желісіне қосар алдында p.17
• Электр қоректендіру бауын есік қуыстарында p.17
• Сақтану шаралары p.17
• Немесе жылу көздерінің жанында тартпаңыз p.17
• Аспаптың тұтынатын қуатына есептелген p.17
• Аспапты өздігіңізбен жөндеуге немесе p.18
• Ты тазалау бойынша нұсқауларды қатаң p.18
• Сондай ақ пышақтарды қолмен айналдыруға p.18
• Дың аспаппен оның жинақтаушыларымен p.18
• Бөгде заттарды кофеұнтақтағыштың ыдысына p.18
• Ауытқулары бар немесе тәжірибесі мен білімі p.18
• Әкеліп соқтыруы мүмкін p.19
• Қызмет көрсету және жөндеу бойынша барлық p.19
• Жұмыстарды авторландырылған сервис орталық p.19
• Жасауы керек біліксіз жасалған жұмыс аспаптың p.19
• Бұзылуына жарақат пен мүлік зақымдануына p.19
• Қызып кетуден сақтау p.20
• Кофенің ең үздік дәмі мен хош иісіне қолжеткізу үшін p.20
• Кезінде дәндер ұсақ бірақ кофенің қабатынан қайнаған су p.20
• Жалпы ұсыныстар p.20
• Ii аспапты пайдалану p.20
• I пайдалана бастау алдында p.20
• Құрылғыны қолдану p.20
• Тасымалдау және сақтау кезінде құралдың зақымдануына және p.21
• Әкелуі мүмкін p.21
• Тармен қолдану үшін ұсынылмаған кез келген химиялық p.21
• Ұнтақтаудың үздіксіз уақытын p.21
• Тазалаңыз ыдысының ішіндегі қатты ластанған жерлерін ылғал p.21
• Сақтау және тасымалдау p.21
• Ұлғайтыңыз 30 секундтан аспау p.21
• Раңыз бірнеше рет қосқаннан p.21
• Үздіксіз жұмыс уақытын p.21
• Нетін жерде жылыту аспаптарынан алыс және тікелей күн p.21
• Құралымен жылы сумен жууға болады құралдың тұрқын ылғал p.21
• Зіңіз аспап күтімі тарауын қа p.21
• Құралды судың астына қоюға немесе ыдыс жуатын маши нада тазартуға тыйым салынады тазалаған кезде абра зивтік жабынды ысқыштарды және тағамға тиетін зат p.21
• Ды матамен кетіріңіз қорғаныс қақпағын жұмсақ жуғыш p.21
• Құрал жұмыс барысында p.21
• Берілмейді бұл пластиктің ашықтығының жоғалуына p.21
• Құрал жұмыс p.21
• Қызып кетуден сақтау p.21
• Алдында құралдың электржелісінен ажыратылғанына және p.21
• Қорғаныс қақпағын ыдыс жуатын машинада жууға ұсынысс p.21
• Алдында p.21
• Қозғалтқыш жұмыс кезінде p.21
• Агрессивтік немесе басқа заттарды пайдаланбаңыз p.21
• Электрлік розеткада кер p.21
• Rcg cbm1604 p.21
• Электр қуат беру сымы электр желісіне қосыл p.21
• Iv сервис орталыққа жолығар p.21
• Ыдыста кофенің мөлшері p.21
• Iii аспап күтімі p.21
• Шектеріне қорғаныс жа p.21
• V кепілдік міндеттемелер p.22
• Нұсқаулыққа сәйкес жүзеге асырылу шарттарында сатып p.22
• Материалдар немесе құрыдың сапасы жетіспеушілігінен p.22
• Лонында дүкен мөрімен және сатушы қолымен расталған p.22
• Лану бойынша нсұқаулыққа сәйкес қолданылған жөнделмеген p.22
• Лады сериялық нөмір 13 белгіден тұрады 6 ші және 7 шы p.22
• Өндірушінің белгілеген құралдың қызмет ету мерзімі бұйымды p.22
• Зақымданбаған сонымен қатар бұйымның толық жинағы p.22
• Қалдықтарды қайта өңдеу бойынша жергілікті бағдарламаға p.22
• Жағдайда ғана күшіне енеді осы кепілдік тек бұйым пайда p.22
• Шамдар қыш және тефлондық тығыздауыштар және т б p.22
• Жасалған кезден бастап есептеледі егер сатылған күнін p.22
• Тұрмыстық қоқыспен бірге лақтырмаңыз p.22
• Жарамдылық мерзімі өндірілген кезден бастап немесе бұйым p.22
• Туындаған кез келген зауыттық ақауларды жоюға міндетте p.22
• Егер қателікті дұрыстай алмасаңыз авторизацияланған p.22
• Тозуына және шығын материалдарына таралмайды сүзгілер p.22
• Бұзылмаған және онымен дұрыс жұмыс істемеу нәтижесінде p.22
• Сәйкес утилизациялау керек мұндай бұйымдарды қарапайым p.22
• Беріледі өндіруші кепілдік кезеңі ішінде жөндеу бөлшек p.22
• Сервистік орталыққа жүгініңіз p.22
• Белгілер айды 8 ші құрылғы шыққан жылды білдіреді p.22
• Сақталған жағдайда танылады осы кепілдік бұйымның табиғи p.22
• Аспаптың өндірілген кезі бұйым корпусындағы сәйкестендіру p.22
• Анықтау мүмкін болмаса p.22
• Осы бұйымға сатып алынған сәттен 2 жыл мерзіміне кепілдік p.22
• Алынған күннен бастап 3 жылды құрайды p.22
• Орам пайдаланушы нұсқаулығы сондай ақ құралдың өзін p.22
• Nu așezați cablul de alimentare pe la uși sau în p.23
• Măsuri de siguranţă p.23
• Magazinelor oficiilor sau altor condiții asemănătoare a operațiilor non industriale p.23
• Folosiți un cablu de alimentare calculat pe p.23
• Alimentare verificați coincide tensiunea ei cu p.23
• Și deasemenea în timpul curățării acestuia sau p.23
• Umiditate sau obiectele străine în interiorul p.24
• Se permite utilizarea dispozitivului numai cu p.24
• Sau au fost instruite în privinţa utilizării acestui aparat de către persoană responsabilă pentru siguranţa lor este necesar să se efectueze o p.24
• Nu atingeți părțile mobile ale dispozitivului în p.24
• Fizice nervoase sau psihice sau duc lipsă de p.24
• Cu ambalaul de fabrică curăţarea şi întreţinerea p.24
• Capacul de protecţie închis se interzice să vă p.24
• Autorizat lucrărille neautorizate pot duce la p.24
• Păstraţi cafeaua în borcane de sticlă închise ermetic sau p.25
• Modelul aparatului schemă p.25
• Ii funcționarea dispozitivului p.25
• I înainte de prima utilizare p.25
• Completare p.25
• Carcasa dispozitivului cu compartiment pentru păstrarea p.25
• Caracteristici tehnice p.25
• Recomandări generale p.25
• Utilizarea dispozitivului p.26
• Timpul de activitate continuă a dispozitivului nu trebuie să p.26
• Sistemul de protecție de supraîncălzire p.26
• Servicii p.26
• Păstrarea și transportarea p.26
• La transportarea și păstrarea dispozitivului se interzice să l expuneți la șocuri mecanice care pot duce la deteriorarea p.26
• Iv înainte de a contacta centrul de p.26
• Iii îngrijirea dispozitivului p.26
• Gradul de măcinare depinde de cantitatea boabelor de cafea p.26
• Fie mai mici de 1 minut după patru comutări consecutive se p.26
• Este necesar să aveți grijă de ambalajul dispozitivului să nu p.26
• Chips uri și alte defecte dispozitivul este destinat pentru p.26
• Asiguraţi vă că dispozitivul este deconectat de la sursa de p.26
• Activității a p.27
• Produsului în cazul în care data de vînzare e imposibil de determinat p.27
• Achiziţie pe parcursul perioadei de garanţie producătorul se angajează să elimine prin reparaţii înlocuiri de piese sau de p.27
• Pe el se calculează de la data vânzării sau de la data fabricaţiei p.27
• Nu trebuie să depăşească 30 p.27
• Mirosul va dispărea după câteva p.27
• Micșorați timpul activității neîntrerupte a dispozitivului p.27
• Materiale consumabile filtre becuri ceramică teflon și alte p.27
• În vigoare numai în cazul în care data de cumpărare este confirmată p.27
• Insuficienţa timpului de p.27
• În timpul activi p.27
• Dispozitivul nu p.27
• În timpul p.27
• De servicii autorizat p.27
• În conformitate cu programe le locale de prelucrare a deşeurilor nu aruncaţi aceste produse împreună cu gunoiul casnic p.27
• De imprimarea magazinului şi semnătura vânzătorului în certificatul p.27
• În cazul dacă defecțiunea nu a fost rezolvată adresați vă la centrul p.27
• Conformitate cu prezenţa instrucţiune şi standardele tehnice aplicabile p.27
• În castron este o cantitate p.27
• Conectați dispozitivul la priza p.27
• V obligaţiuni de garanţie p.27
• Cafeaua este măcinată prea p.27
• Situat pe o etichetă de identificare de pe carcasa produsului p.27
• Apărut miros de p.27
• Aparatul este nou mirosul iese din acoperișul de p.27
• S a declanşat protecția de p.27
• Ambalajul ghidul de utilizare precum şi aparatul trebuie eliminate p.27
• Rcg cbm1604 p.27