Candy HOLIDAY104DF-07S — wEEE Directiva: Инструкция по экологичной утилизации электроники [68/68]

Содержание

• Holiday 104df holiday 084df p.1
• Holiday 104 df 07s 31003629 ____________________________ p.2
• Holiday 084 df 31004046____________________________ p.2
• Свидетельство о приемке и продаже p.2
• Поздравляе p.3
• Содержание страница p.4
• Общие сведения p.5
• Введение p.5
• Технические характеристики p.6
• Электрическое подключение и меры безопасности p.7
• Меры безопасности p.7
• Стирка p.9
• Быстрый старт p.9
• Полезные советы p.9
• Когда стирка окончена p.9
• Установка p.10
• Подключение к сети водоснабжения p.12
• Описание панели управления p.13
• Ручка люка p.14
• Кнопка старт пауза p.14
• Индикатор блокировки люка p.14
• Кнопка акваплюс p.15
• Кнопка стирка холодной водой p.16
• Кнопка регулировка скорости отжима p.16
• Кнопка отложенный запуск p.16
• Цифровой дисплей p.17
• Световые индикаторы кнопок p.18
• Переключатель программ с отметкой выкл off p.18
• Дозатор для моющих средств p.19
• Специальные моющие средства p.20
• Моющие средства общего назначения p.20
• Моющие средства добавки и их дозировка p.20
• Выбор моющего средства p.20
• Вспомогательные средства p.20
• Дозировка стирального порошка p.21
• Дозировка жидкого моющего средства p.21
• Дозировка p.21
• Выбор программ p.22
• Специальная программа стирка шерсти p.22
• Специальная программа ручная стирка p.22
• Смесовые и синтетические ткани p.22
• Прочные ткани p.22
• Очень деликатные ткани p.22
• Специальные программы p.23
• Стирка p.24
• Сортировка белья p.24
• Автоматическая регулировка уровня заливки воды p.24
• Рекомендуемая последовательность действий p.25
• Подготовка белья p.25
• Загрузка белья p.25
• Варьируемые возможности p.25
• Выбор программы стирки p.26
• Загрузка моющих средств p.26
• Когда стирка окончена p.26
• Таблица программ стирки p.28
• Pre 4 60 p.28
• 1 5 40 p.28
• Чистка и периодическое обслуживание p.30
• Очистка фильтра p.30
• Очистка отделений дозатора для моющих средств p.30
• Транспортировка машины или ее p.31
• Длительный простой p.31
• Устранение неполадок p.32
• Маловероятно что вы увидите в барабане воду это происходит благодаря новейшим технологиям с помощью которых достигаются те же результаты стирки и полоскания но при значительно меньшем потреблении воды p.32
• Сервис p.34
• Our compliments p.36
• Contents page p.37
• Bend for outlet tub p.38
• Your supplier or local council will be able to give you details of current means of disposal p.38
• Appliances which are finished with are not worthless rubbish valuable materials can be salvaged via scrap reprocessing p.38
• When disposing of an old washing machine please ensure that the porthole lock is ren dered inoperable to prevent children shutting themselves in the appliance p.38
• Read these instructions for use and all other information enclosed with the washing ma chine and act accordingly p.38
• Preface p.38
• On delivery check that there is the following with the appliance p.38
• Notes on disposal all packaging material used is environmentally friendly and recyclable please help dis pose of the packaging via environmentally friendly means p.38
• Note this machine is solely for domestic use p.38
• Label class of machine keep them in a safe place p.38
• Keep all documentation for future reference or for any future owners p.38
• Instruction manua p.38
• Guarantee certificate p.38
• General delivery notes p.38
• Filling hose p.38
• Customer service addresse p.38
• Check that the machine has not incurred damage during transport if this is the case con tact your nearest authorized technical support service agent see customer service p.38
• Technical data p.39
• Safety notes p.40
• Electricity supply and safety advice p.40
• Washing p.42
• Useful advice for users p.42
• Quick start p.42
• Installation p.43
• Water supply p.45
• Description of controls p.46
• Start pause button p.47
• Door locked indicator p.47
• Door handle p.47
• Description of controls p.47
• Cold wash button p.48
• Aquaplus button p.48
• Start delay button p.49
• Spin speed button p.49
• Digital display p.50
• Buttons indicator light p.50
• Program selector with off position p.51
• Detergent drawer p.51
• Special detergents p.52
• General purpose detergents p.52
• Detergents washing aids and amounts to use p.52
• Choice of detergent p.52
• Additional laundry aids p.52
• Liquid detergent dosage p.53
• Dosages p.53
• Dosage for powder detergent p.53
• Special delicate fibres p.54
• Resistant fabrics p.54
• Program selector p.54
• Mixed and synthetic fabrics p.54
• Special wool program p.54
• Special program hand wash p.54
• Special programs p.55
• 44 minute rapid program p.55
• Sorting the laundry p.56
• Main wash p.56
• Auto half load p.56
• Variable capacity p.57
• The correct way to wash p.57
• When the program has finished p.58
• Selecting the wash program p.58
• Whites 90 4 90 p.60
• Table of programs p.60
• Programs for p.60
• Pre 4 60 p.60
• 1 5 40 p.60
• Filter cleaning p.62
• Cleaning the drawer compartments p.62
• Cleaning and routine maintenance p.62
• Transporting storing the appliance for long periods when appli p.63
• Ance is not in use p.63
• Trouble shooting p.64
• This is due to the latest technology that achieves the same standard of washing and rinsing but with far less water consumption p.64
• Note the machine is fitted with a special electronic device which prevents the spin cycle should the load be unbalanced this reduces the noise and vibration in the machine and so prolongs the life of your machine p.64
• It is unlikely that water will be visible in the drum p.64
• Fault cause remedy p.64
• Customer service p.66