Форум Apple iPhone 4 32Gb Black

Здравствуйте. Можно ли изменить меню.

как вытащить закладки из папки их 8 при шевелящемся экране после нажатия появляется чистый фон с белой полосой.спасибо.

у меня iphone 4 как отключить голосовое сопровождение все время приходится довить 2 раза на эконку с лушать голосовое сопровождение