Husqvarna LB448S Руководство по эксплуатации онлайн
LB448S
LB548S e
HU
Használati utasítás 70-86
CZ
BG
Návod k pouÏití
138-154
SI
Navodila za uporabo 121-137
SK
Návod na obsluhu
87-103
PL
Instrukcja obs∏ugi
2-18
EE
Käsitsemisõpetus
LV
Lieto‰anas pamÇc¥ba
LT
Naudojimosi instrukcijos
19-35
53-69
36-52
HR
Priruãnik
104-120
RU
RO
ýêñïëóàòàöèè
155-171
172-188
189-205
Instrucöiuni de utilizare
Przed przystąpieniem do pracy maszyną prosimy dokładnie
i ze zrozumieniem zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji.
Loe käsitsemisõpetus põhjalikult läbi, et kõik eeskirjad oleksid
täiesti arusaadavad, enne kui seadet kasutama hakkad.
Lūdzu izlasiet šo lietošanas pamācību uzmanīgi un
pārliecinaties, ka pirms mašīnas lietošanas esat visu sapratis.
Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite operatoriaus
vadovą ir įsitikinkite, ar viską gerai supratote.
róla, hogy megértette azt, mielőtt a gépet használatba veszi.
Prosím, prečítajte si pozorne tento návod na obsluhu a
presvedčte sa, či pokynom pred používaním stroja rozumiete.
Pažljivo pročitajte priručnik i dobro shvatite sadržaj
prije rukovanja strojem.
Natančno preberite navodila za uporabo in se prepričajte,
da ste jih razumeli, predno začnete z uporabo stroja.
Než začnete stroj používat, prostudujte si, prosím, pečlivě
návod k použití a ubezpečte se, že jste dokonale pochopili
pokyny v něm uvedené.
Прежде чем приступить к работе с машиной,
внимательно прочитайте инструкцию и убедитесь,
что Вам все понятно.
Citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare şi asiguraţi-vă
că aţi înţeles conţinutul înainte de a folosi maşina.
Преди да започнете работа с машината
прочетете внимателно ръководството за
експлоатация и се убедете, че го разбирате правилно.
Ръководство за
експлоатация
Содержание
- Lb448s 1
- Lb548s e 1
- Ръководство за експлоатация 1
- Ostro nie 2
- Ostrze enie 2
- Oznakowanie maszyny 2
- Wyjaênienie poziomów ostrze eƒ 2
- Znaczenie symboli 2
- Spis treâci 3
- Spis treêci 3
- Czynnoêci które nale y wykonaç 4
- Przed przystàpieniem do u ytkowania nowej kosiarki 4
- Szanowny kliencie 4
- Lb548s e lb448s 5
- Opis urzñdzenia 5
- Dêwignia hamulca silnika 6
- Obudowa ochronna 6
- Obudowa zespo u koszàcego i 6
- System t umienia wibracji 6
- Uwagi ogólne 6
- Zabezpieczenia w maszynie 6
- Osprz t tnàcy 7
- T umik 7
- Zabezpieczenia w maszynie 7
- Demonta 8
- Monta uchwytu sterowniczego 8
- Regulacja linki sprz g a 8
- Zdejmowanie i zak adanie no y 8
- Monta zatyczek rozdrabniacza 9
- Benzyna 10
- D u sze przechowywanie 10
- Obchodzenie si z paliwem 10
- Olej silnikowy 10
- Paliwo 10
- Tankowanie 10
- Transport i przechowywanie 10
- Uwagi ogólne 10
- Kieruj si zawsze zdrowym rozsàdkiem 11
- Ochrona osobista 11
- Ogólne zasady bezpieczeƒstwa 11
- Zasady bezpiecze stwa 11
- Bezpieczeƒstwo miejsca pracy 12
- G ówne techniki pracy 12
- Pracuj bezpiecznie 12
- Transport i przechowywanie 12
- Zasady bezpiecze stwa 12
- Dzia anie 13
- Dêwignia regulacji wysokoêci koszenia 13
- Uruchamianie 13
- Uruchamianie i wy àczanie 13
- Wy àczanie silnika 13
- Filtr powietrza 14
- Konserwacja 14
- T umik 14
- Wymiana oleju 14
- Âwieca zap onowa 14
- Konserwacja 15
- Nap d i przek adnia 15
- Wymiana i regulacja paska klinowego 15
- Czyszczenie 16
- Konserwacja 16
- Poszukiwanie usterek 16
- Przeglàd codzienny 16
- Przeglàd cotygodniowy 16
- Przeglàd miesi czny 16
- Wymiana i regulacja paska êrodkowego 16
- Dane techniczne 17
- Dane techniczne 18
- Deklaracja zgodnoêci we 18
- Dotyczy tylko europy 18
- Ettevaatust 19
- Hoiatustasemete selgitus 19
- Märkus 19
- Sümbolid seadmel 19
- Sümbolite tähendus 19
- Sisukord 20
- Abinõud enne uue muruniiduki kasutamist 21
- Esitlus 21
- Lugupeetud tarbija 21
- Lb548s e lb448s 22
- Mis on mis 22
- Lõiketerakate ja kaitsekate 23
- Mootoripiduri hoob 23
- Seadme ohutusvarustus 23
- Vibratsioonisummutussüsteem 23
- Üldised näpunäited 23
- Lõikeseade 24
- Seadme ohutusvarustus 24
- Summuti 24
- Juhtraua paigaldamine 25
- Koostamine 25
- Lahti võtmine 25
- Lõikelehtede demonteerimine ja monteerimine 25
- Sidurikaabli seadistamine 25
- Koostamine 26
- Mult imispistikute monteerimine 26
- Bensiin 27
- Küttesegu 27
- Kütuse käsitsemine 27
- Mootoriõli 27
- Pikaajaline hoiustamine 27
- Tankimine 27
- Transport ja hoiustamine 27
- Üldised näpunäited 27
- Isiklikud kaitseabinõud 28
- Ohutuseeskirjad 28
- Toimige alati arukalt 28
- Üldised ohutuseeskirjad 28
- Ohutuseeskirjad 29
- Põhiline lõikamistehnika 29
- Transport ja hoiustamine 29
- Tööohutus 29
- Tööplatsi ohutus 29
- Käitamine 30
- Käivitamine 30
- Käivitamine ja seiskamine 30
- Lõikamiskõrguse seadistamine 30
- Seiskamine 30
- Hooldus 31
- Summuti 31
- Süüteküünlad 31
- Õhufilter 31
- Õlivahetus 31
- Hooldus 32
- Kiilrihma vahetamine ja reguleerimine 32
- Vedu ja käigukast 32
- Hooldus 33
- Igakuine hooldus 33
- Iganädalane hooldus 33
- Igapäevane hooldus 33
- Puhastamine 33
- Rikked 33
- Vaherihma vahetus ja reguleerimine 33
- Tehnilised andmed 34
- Eü kinnitus vastavusest 35
- Kehtib vaid euroopas 35
- Tehnilised andmed 35
- Br dinåjums 36
- Br dinçjuma l me u skaidrojums 36
- Ievîrot 36
- Simboli uz ma nas 36
- Simbolu noz me 36
- Uzman bu 36
- Saturs 37
- Godçjamais klient 38
- Pasçkumi kas veicami pirms jauna zçles p çvïja izmanto anas uzsçk anas 38
- Prezentåcija 38
- Kas ir kas 39
- Lb548s e lb448s 39
- Grie anas apvalks un aizsargapvalks 40
- Mehånisma dro bas iekårtas 40
- Motora bremïu loks 40
- Vibrçciju samazinç anas sistïma 40
- Vispçrïji 40
- Grie anas apr kojums 41
- Mehånisma dro bas iekårtas 41
- Trok a slçpïtçjs 41
- Demontçïa 42
- Montåîa 42
- Naïa asmens piemontï ana un demontï ana 42
- Saj ga tros tes regulï ana 42
- St res montçïa 42
- Montåîa 43
- Montçïa 43
- Mulãas spraud u montçïa 43
- Benz ns 44
- Degviela 44
- Degvielas lieto ana 44
- Degvielas uzpild ana 44
- Izlgsto a uzglabç ana 44
- Motore a 44
- Transports un uzglabç ana 44
- Vispçrïji 44
- Dro bas instrukcijas 45
- Individuçlç aizsardz ba 45
- R kojieties saprçt gi 45
- Vispçrïjas dro bas instrukcijas 45
- Darba dro ba 46
- Darba zonas dro ba 46
- Dro bas instrukcijas 46
- Pamata darba tehnika 46
- Transports un uzglabç ana 46
- Apstçdinç ana 47
- Grieï a augstuma regulï ana 47
- Iedarbinå ana 47
- Iedarbinç ana 47
- Iedarbinç ana un apstçdinç ana 47
- Aizdedzes svece 48
- Apkope 48
- E as mai a 48
- Gaisa filtrs 48
- Trok a slçpïtçjs 48
- Apkope 49
- Darbinç ana un pçrnesumu kçrba 49
- Μ siksnas regulï ana un nomai a 49
- Apkope 50
- Ikdienas apkope 50
- Ikmïne a apkope 50
- K mju meklï ana 50
- Nedï as apkope 50
- Starpsiksnas regulï ana un nomai a 50
- T r ana 50
- Tehniskie dati 51
- Attiecas vien gi uz eiropu 52
- Garantija par atbilst bu ek standartiem 52
- Tehniskie dati 52
- Dñmesio 53
- Perspñjimas 53
- Simboliai ant rengino 53
- Sutartiniai îenklai 53
- Øspñjimas 53
- Øspòjimo lygi paai kinimas 53
- Turinys 54
- Gerbiamas kliente 55
- Prie pradedant naudoti naujà ïoliapjov 55
- Pristatymas 55
- Kas yra kas 56
- Lb548s e lb448s 56
- Bendra informacija 57
- Pjovimo ir apsauginis gaubtai 57
- Stabdïi svirtis 57
- Vibracijos slopinimo sistema 57
- Ørenginio saugos øranga 57
- Duslintuvas 58
- Pjovimo ranga 58
- Ørenginio saugos øranga 58
- Demontavimas 59
- Peili montavimas ir i montavimas 59
- Sankabos laido derinimas 59
- Surinkimas 59
- Valdymo rankenos montavimas 59
- Mulãiavimo kai ãi surinkimas 60
- Surinkimas 60
- Bendra informacija 61
- Benzinas 61
- Degal pripylimas 61
- Degal sumai ymas 61
- Degalai 61
- Gabenimas ir laikymas 61
- Ilgalaikis laikymas 61
- Varikli alyva 61
- Asmeninò sauga 62
- Bendros saugos priemonòs 62
- Saugos instrukcijos 62
- Visada vadovaukitòs sveiku protu 62
- Darbo sauga 63
- Gabenimas ir laikymas 63
- Pagrindiniai darbo principai 63
- Sauga darbo vietoje 63
- Saugos instrukcijos 63
- Darbas 64
- I jungimas 64
- Pavara 64
- Pjovimo auk ãio reguliavimas 64
- Uïvedimas 64
- Øjungimas ir i jungimas 64
- Duslintuvas 65
- Oro filtras 65
- Peilis 65
- Techninñ prieîiìra 65
- Techninò prieïi ra 65
- Tepalo keitimas 65
- Uïdegimo ïvakò 65
- Judòjimas ir pavar dòïò 66
- Plei tinio dirïo keitimas ir reguliavimas 66
- Techninñ prieîiìra 66
- Kartà mònes 67
- Kartà savait 67
- Kiekvienà dienà 67
- Klaid paie ka 67
- Techninñ prieîiìra 67
- Valymas 67
- Viduriniojo dirïo keitimas ir reguliavimas 67
- Techniniai duomenys 68
- Eb atitikties patvirtinimas 69
- Galioja tik europoje 69
- Techniniai duomenys 69
- A figyelmeztetési szintek magyarázata 70
- A gépen látható szimbólumok 70
- A szimbólumok magyarázata 70
- Figyelem 70
- Fontos 70
- Vigyázat 70
- Tartalomjegyzék 71
- Az új fınyíró használatbavétele elœtti teendœk 72
- Ismerkedés a géppel 72
- Tisztelt vásárlónk 72
- Lb548s e lb448s 73
- Mi micsoda 73
- A gép biztonsági felszerelése 74
- Motorfékfogantyú 74
- Rezgéscsillapító rendszer 74
- Vágóburkolat és védœburkolat 74
- Általános tudnivalók 74
- A gép biztonsági felszerelése 75
- Kipufogódob 75
- Vágószerkezet 75
- A kormány összeszerelése 76
- A kés le és felszerelése 76
- A tengelykapcsoló bowden beállítása 76
- Szétszerelés 76
- Összeszerelés 76
- A mulcsozók összeszerelése 77
- Összeszerelés 77
- Benzin 78
- Hosszú távú tárolás 78
- Motorolaj 78
- Szállitás és tárolás 78
- Tankolás 78
- Általános tudnivalók 78
- Üzemanyagkeverék 78
- Üzemanyagkezelés 78
- Mindig próbáljon elœrelátóan gondolkodni 79
- Munkavédelmi utasítások 79
- Személyi védelem 79
- Általános biztonsági intézkedések 79
- A munkaterület biztonsága 80
- Alapvetœ szabály 80
- Munkabiztonság 80
- Munkavédelmi utasítások 80
- Szállitás és tárolás 80
- A vágási magasság beállítása 81
- Beindítás 81
- Beindítás és leállítás 81
- Leállítás 81
- Meghajtó 81
- Üzemeltetés 81
- Gyújtógyertya 82
- Karbantartás 82
- Kipufogódob 82
- Levegœszırœ 82
- Olajcsere 82
- Vágórész 82
- Az ékszíj cseréje és beállítása 83
- Hajtómı és fogaskerekek 83
- Karbantartás 83
- Az ékszíj cseréje és beállítása 84
- Havi karbantartás 84
- Heti karbantartás 84
- Hibaelhárítás 84
- Karbantartás 84
- Napi karbantartás 84
- Tisztítás 84
- Mùszaki adatok 85
- Mıszaki adatok 85
- Kizárólag európára vonatkozik 86
- Mùszaki adatok 86
- Termékazonossági egk bizonyítvány 86
- Kªúâ k symbolom 87
- Symboly na stroji 87
- Upozornenie 87
- Varovanie 87
- Vysvetlenie v straïn ch úrovní 87
- Pred pouïitím novej kosaãky na trávnik 89
- Prezentácia 89
- Váïen zákazník 89
- Lb548s e lb448s 90
- Âo je âo 90
- Bezpeânostné vybavenie stroja 91
- Kryt proti porezaniu a ochrann kryt 91
- Rukoväè motorovej brzdy 91
- Systém na tlmenie vibrácií 91
- V eobecné 91
- Bezpeânostné vybavenie stroja 92
- Rezacia ãasè 92
- Tlmiã v fuku 92
- Demontáï 93
- Demontáï a montáï kosaãky 93
- Montáî 93
- Nastavenie lanka spojky 93
- Upevnenie ovládacieho a manipulaãného oblúka 93
- Montáî 94
- Montáï 94
- Montáï mulãovacej upchávky 94
- Benzín 95
- Dlhodobé skladovanie 95
- Dopæàanie paliva 95
- Motorov olej 95
- Narábanie s palivom 95
- Palivo 95
- Preprava a uchovávanie 95
- V eobecné 95
- Bezpecnostny príkaz 96
- Osobná ochrana 96
- V eobecné bezpeãnostné opatrenia 96
- Vïdy sa riaìte zdrav m rozumom 96
- Bezpecnostny príkaz 97
- Bezpeãnosè na pracovisku 97
- Bezpeãnosè pri práci 97
- Preprava a uchovávanie 97
- Základné pracovné techniky 97
- Nastavenie v ky rezu 98
- Prevádzka 98
- Tart a stop 98
- Tartovanie 98
- Zastavenie 98
- Rezaãka 99
- Tlmiã v fuku 99
- V mena oleja 99
- Vzduchov filter 99
- Zapaºovacia svieãka 99
- Údrîba 99
- Údrïba 99
- Pohon a prevodovka 100
- V mena a nastavenie klinového remeàa 100
- Údrîba 100
- Denná údrïba 101
- Mesaãná údrïba 101
- Odstraàovanie problémov 101
- T ïdenná údrïba 101
- V mena a nastavenie stredového remeàa 101
- Âistenie 101
- Údrîba 101
- Technické údaje 102
- Eú vyhlásenie o zhode 103
- Technické údaje 103
- Uplatàuje sa iba na európu 103
- Obja njenje razina upozorenja 104
- Obja njenje znakova 104
- Paînja 104
- Upozorenje 104
- Znakovi na stroju 104
- Sadrîaj 105
- Sadrïaj 105
- Mjere prije kori tenja nove kosilice 106
- Po tovani kupãe 106
- Prezentacija 106
- Lb548s e lb448s 107
- To je to 107
- Koãna poluga motora 108
- Opçenito 108
- Rezni pokrov i za titni pokrov 108
- Sigurnosna oprema stroja 108
- Sistem za smanjivanje vibracija 108
- Oprema za rezanje 109
- Prigu ivaã 109
- Sigurnosna oprema stroja 109
- Namje tanje ruãke 110
- Prilago avanje kabela spojke 110
- Rastavljanje 110
- Rastavljanje i sastavljanje noïa 110
- Sastavljanje 110
- Sastavljanje 111
- Sastavljanje prikljuãaka za malãiranje 111
- Benzin 112
- Dugotrajna pohrana 112
- Gorivo 112
- Motorno ulje 112
- Opçenito 112
- Prijevoz i skladi tenje 112
- Punjenje goriva 112
- Rukovanje gorivom 112
- Opçenita pravila za sigurnost na radu 113
- Osobna za tita 113
- Uputstva za sigurnost na radu 113
- Zdrav razum treba prevladati 113
- Osnovna tehnika ãi çenja 114
- Prijevoz i skladi tenje 114
- Sigurnost na radnom mjestu 114
- Sigurnost pri radu 114
- Uputstva za sigurnost na radu 114
- Iskljuãivanje 115
- Namje tanje visine rezanja 115
- Paljenje 115
- Rukovanje 115
- Ukljuãivanje i iskljuãivanje 115
- Filter za zrak 116
- Mijenjanje ulja 116
- Odrîavanje 116
- Odrïavanje 116
- Prigu ivaã 116
- Rezaã 116
- Svjeçica 116
- Odrîavanje 117
- Pogon i mjenjaãka kutija 117
- Zamjena i namje tanje klinastog remena 117
- Dnevni nadzor 118
- Mjeseãni nadzor 118
- Nadzor tjedno 118
- Odrîavanje 118
- Rje avanje problema 118
- Zamjena i namje tanje srednjeg remena 118
- Âi çenje 118
- Tehniâki podaci 119
- Tehniãki podaci 119
- Ec uvjerenje o podudaranju 120
- Tehniâki podaci 120
- Vaïi samo za evropu 120
- Kaj pomenijo simboli 121
- Opozorilo 121
- Previdno 121
- Razlaga stopenj varnosti 121
- Simboli na stroju 121
- Vsebina 122
- Koraki pred uporabo nove vrtne kosilnice 123
- Predstavitev 123
- Spo tovani kupec 123
- Kaj je kaj 124
- Lb548s e lb448s 124
- Pokrov rezila in za ãitni pokrov 125
- Roãica motorne zavore 125
- Sistem du enja tresljajev 125
- Splo no 125
- Za âitna oprema stroja 125
- Du ilec 126
- Rezila 126
- Za âitna oprema stroja 126
- Demontaïa 127
- Demontaïa in montaïa rezila 127
- Montaîa 127
- Montaïa vodila 127
- Prilagajanje ïice sklopke 127
- Montaîa 128
- Montaïa 128
- Namestitev vloïka za mulãenje 128
- Bencin 129
- Dolgotrajno shranjevanje 129
- Motorno olje 129
- Pogonsko gorivo 129
- Prevoz in shranjevanje 129
- Ravnanje z gorivom 129
- Splo no 129
- Toãenje goriva 129
- Navodila za varno uporabo 130
- Osebna za ãita 130
- Splo na navodila za varnost 130
- Zmeraj uporabljajte zdrav razum 130
- Navodila za varno uporabo 131
- Osnovna tehnika ko enja in ãi ãenja podrasti 131
- Prevoz in shranjevanje 131
- Varnost delovnega podroãja 131
- Varnost pri delu 131
- Delovanje 132
- Izklop 132
- Prilagajanje vi ine reza 132
- Vïig in izklop 132
- Du ilec 133
- Menjava olja 133
- Rezalo 133
- Sveãka 133
- Vzdrîevanje 133
- Vzdrïevanje 133
- Zraãni filter 133
- Menjava in prilagajanje jermena v obliki ãrke v 134
- Pogon in menjalnik 134
- Vzdrîevanje 134
- Menjava in prilagajanje srednjega jermena 135
- Meseãno vzdrïevanje 135
- Tedensko vzdrïevanje 135
- Tehniãne motnje 135
- Vsakodnevno vzdrïevanje 135
- Vzdrîevanje 135
- Âi ãenje 135
- Tehniâni podatki 136
- Tehniãni podatki 136
- Es izjava o skladnosti 137
- Tehniâni podatki 137
- Velja le za evropo 137
- Popis úrovní v strahy 138
- Symboly vyobrazené na tûlese stroje 138
- Upozornùní 138
- V straha 138
- Vysvùtlení symbolò 138
- Opatfiení pfied pouïitím nové sekaãky 140
- Seznámení se strojem 140
- Váïen zákazníku 140
- Co je co 141
- Lb548s e lb448s 141
- Antivibraãní systém 142
- Bezpeânostní v bava za ízení 142
- Kryt ïacího ústrojí a ochrann kryt 142
- Rukojeè brzdy motoru 142
- V eobecnû 142
- Bezpeânostní v bava za ízení 143
- Ezn mechanismus 143
- Tlumiã v fuku 143
- Demontáï 144
- Demontáï a montáï ïacího noïe 144
- Montáî 144
- Montáï fiídící rukojeti 144
- Sefiízení lanka spojky 144
- Montáî 145
- Montáï 145
- Montáï mulãovacích ucpávek 145
- Benzín 146
- Dlouhodobé uskladnûní 146
- Manipulace s palivem 146
- Motorov olej 146
- Palivo 146
- Plnûní paliva 146
- Pfieprava a pfiechovávání 146
- V eobecnû 146
- Bezpecnostní p edpisy 147
- Obecná bezpeãnostní opatfiení 147
- Ochrana osob 147
- Vïdy pouïívejte zdrav rozum 147
- Bezpecnostní p edpisy 148
- Bezpeãnost pracovního prostoru 148
- Bezpeãnost práce 148
- Hlavní principy ãinnosti 148
- Pfieprava a pfiechovávání 148
- Nastavení v ky seãení 149
- Obsluha 149
- Provoz 149
- Startování 149
- Startování a vypínání 149
- Vypínání 149
- Stfiihaã 150
- Tlumiã v fuku 150
- V mûna oleje 150
- Vzduchov filtr 150
- Zapalovací svíãka 150
- Údrîba 150
- Údrïba 150
- Pohon a pfievodovka 151
- V mûna a sefiízení klínového fiemene 151
- Údrîba 151
- Denní údrïba 152
- Mûsíãní údrïba 152
- Odstraàování závad 152
- T denní údrïba 152
- V mûna a sefiízení prostfiedního fiemene 152
- Âi tûní 152
- Údrîba 152
- Technické údaje 153
- Es prohlá ení o shodû 154
- Platí pouze pro evropu 154
- Technické údaje 154
- Áðàòèòå âíèìàíèå 155
- Ìàøèíå 155
- Îßñíåíèå ê óðîâíßì 155
- Ïðåäóïðåæäåíèé 155
- Ñëîâíûå îáîçíà åíèß íà 155
- Ÿ ˆ ˆœ 155
- Îäåðæàíèå 156
- Âàæàåìûé ïîêóïàòåëü 157
- Åéñòâèß êîòîðûå 157
- Íåîáõîäèìî ïðåäïðèíßòü ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé íîâîé ãàçîíîêîñèëêè 157
- Lb548s e lb448s 158
- Áùèå ñâåäåíèß 159
- Èñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè 159
- Êðûøêà 159
- Óêîßòêà òîðìîçà äâèãàòåëß 159
- Šðûøêà äëß íîæåé è çàùèòíàß 159
- ˆ œ ˆ 159
- Åæóùåå îáîðóäîâàíèå 160
- Ƒëóøèòåëü 160
- ˆ œ ˆ 160
- Àçáîðêà 161
- Áîðêà ðóëß 161
- Åãóëèðîâêà òðîñà ñöåïëåíèß 161
- Åìîíòàæ è ñáîðêà íîæåé 161
- Áîðêà 162
- Áîðêà êëèíüåâ 162
- Ìóëü èðîâàíèß 162
- Àïðàâêà òîïëèâîì 163
- Áùèå ñâåäåíèß 163
- Åýòèëèðîâàííûé áåíçèí 163
- Ëèòåëüíîå õðàíåíèå 163
- Îïëèâî 163
- Ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå 163
- Œîòîðíîå ìàñëî 163
- ˆ ˆÿ ˆ œ 163
- Áùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè 164
- È íàß çàùèòà 164
- Ñåãäà ðóêîâîäñòâóéòåñü çäðàâûì ñìûñë îì 164
- ˆ š ˆÿ ˆš ˆ 164
- Åçîïàñíîñòü ðàáî åãî ìåñòà 165
- Åõíèêà áåçîïàñíîñòè 165
- Ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå 165
- Ñíîâíûå ïðèíöèïû ðàáîòû 165
- ˆ š ˆÿ ˆš ˆ 165
- Àïóñê 166
- Àïóñê è îñòàíîâêà 166
- Ñòàíîâêà 166
- Ñòàíîâêà âûñîòû ñòðèæêè 166
- Û àã âêëþ åíèß ïðèâîäà 166
- Š ˆÿ 166
- Àìåíà ìàñëà 167
- Âå à çàæèãàíèß 167
- Åõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 167
- Îçäóøíûé ôèëüòð 167
- Ƒëóøèòåëü 167
- ˆ š ˆ ˆ 167
- Àìåíà è ðåãóëèðîâêà ïðèâîäíîãî ðåìíß 168
- Ðèâîä è êîðîáêà ïåðåäà 168
- ˆ š ˆ ˆ 168
- Àìåíà è ðåãóëèðîâêà öåíòðèðóþùåãî ðåìíß 169
- Æåäíåâíîå îáñëóæèâàíèå 169
- Æåìåñß íîå îáñëóæèâàíèå 169
- Æåíåäåëüíîå îáñëóæèâàíèå 169
- Èñòêà 169
- Îèñê íåèñïðàâíîñòåé 169
- ˆ š ˆ ˆ 169
- Åõíè åñêèå äàííûå 170
- ˆ šˆ 170
- Îëüêî äëß âðîïû 171
- Š ˆÿ ˆÿ 171
- ˆ šˆ 171
- Áßñíåíèå íà íèâàòà íà ïðåäóïðåæäåíèå 172
- Ñëîâíè îáîçíà åíèß íà ìàøèíàòà 172
- Ÿ ˆ ˆ ˆÿ 172
- ˆœ ˆ 172
- Úäúðæàíèå 173
- Š š ˆ 173
- Âàæàåìè ïîòðåáèòåëþ 174
- Åéñòâèß ïðåäè èçïîëçâàíå íà íîâà êîñà êà 174
- Lb548s e lb448s 175
- Š š šš 175
- Íòèâèáðàöèîííà ñèñòåìà 176
- Ñíîâíè ïðèíöèïè 176
- Ú êà çà ñïèðà êàòà íà äâèãàòåëß 176
- Šàïàê ñðåùó ïîðßçâàíå è çàùèòåí êàïàê 176
- Åæåùî îáîðóäâàíå 177
- Óñïóõ 177
- Àçãëîáßâàíå è ìîíòèðàíå íà ðåçåöà 178
- Åãóëèðàíå íà êàáåëà íà ñúåäèíèòåëß 178
- Åìîíòèðàíå 178
- Œîíòèðàíå íà óïðàâëåíèåòî 178
- Ãëîáßâàíå íà ïðèñòàâêèòå çà íàòîðßâàíå 179
- Œîíòèðàíå 179
- Àðåæäàíå ñ ãîðèâî 180
- Äâèãàòåëíî ìàñëî 180
- Åíçèí 180
- Ðàíñïîðò è ñúõðàíåíèå 180
- Ðîäúëæèòåëíî ñúõðàíßâàíå 180
- Ñíîâíè ïðèíöèïè 180
- Ƒîðèâíà ñìåñ 180
- È íà áåçîïàñíîñò 181
- Èíàãè ñå îñëàíßéòå íà çäðàâèß ñìèñúë 181
- Ñíîâíè ïðåäïàçíè ìåðêè ïî òåõíèêàòà çà áåçîïàñíîñò 181
- ˆ š ˆˆ ˆš 181
- Åçîïàñíîñò íà ðàáîòíàòà îáëàñò 182
- Åçîïàñíîñò ïðè ðàáîòà 182
- Ðàíñïîðò è ñúõðàíåíèå 182
- Ñíîâíè ïðèíöèïè íà ðàáîòà 182
- ˆ š ˆˆ ˆš 182
- Àäàâàíå íà âèñî èíàòà íà ðßçàíå 183
- Àäâèæâàíå 183
- Òàðòèðàíå 183
- Òàðòèðàíå è èçêëþ âàíå 183
- Š ˆÿ 183
- ˆçêëþ âàíå 183
- Àïàëèòåëíà ñâåù 184
- Ìßíà íà ìàñëîòî 184
- Îääðúæêà 184
- Óñïóõ 184
- Úçäóøåí ôèëòúð 184
- Àäâèæâàíå è ñêîðîñòíà êóòèß 185
- Îäìßíà è ðåãóëèðàíå íà v îáðàçíèß ðåìúê 185
- Àìèðàíå è îòñòðàíßâàíå íà íåèçïðàâíîñòè 186
- Åäìè íî îáñëóæâàíå 186
- Î èñòâàíå 186
- Îäìßíà è ðåãóëèðàíå íà öåíòðàëíèß ðåìúê 186
- Ñåêèäíåâíî îáñëóæâàíå 186
- Œåñå íî îáñëóæâàíå 186
- Åõíè åñêè õàðàêòåðèñòèêè 187
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 187
- Àëèäíî ñàìî â ðàìêèòå íà âðîïà 188
- Óâåðåíèå çà ñúîòâåòñòâèå 188
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 188
- Atenöie 189
- Avertisment 189
- Explicaöia nivelurilor de avertizare 189
- Explicaöia simbolurilor 189
- Simboluri pe maäinã 189
- Conöinut 190
- Cuprins 190
- Nouã maäinã pentru tuns gazonul 191
- Paäi de urmat înainte de a utiliza o 191
- Prezentare 191
- Stimate client 191
- Lb548s e lb448s 192
- Pâröile componente 192
- Capacul de tãiere äi capacul de 193
- Echipamentul de protecöie al utilajului 193
- Generalitãöi 193
- Manetã frânã de motor 193
- Protecöie 193
- Sistemul de amortizare a vibraöiilor 193
- Echipamentul de protecöie al utilajului 194
- Mecanismul de tãiere 194
- Toba de eäapament 194
- Demontarea 195
- Demontarea äi asamblarea frezei 195
- Montaj 195
- Montarea ghidonului 195
- Reglarea cablului de ambreiaj 195
- Asamblarea capacelor pentru 196
- Montaj 196
- Mãrunöirea ierbii 196
- Alimentarea 197
- Amestecul de combustibil 197
- Benzinã 197
- Depozitarea pe termen lung 197
- Generalitãöi 197
- Manipularea combustibilului 197
- Transport äi depozitare 197
- Uleiul de motor 197
- Instrucöiuni de siguranöâ 198
- Mãsuri generale de protecöia muncii 198
- Procedaöi permanent conform raöionamentului de bun simö 198
- Protecöie personalã 198
- Instrucöiuni de siguranöâ 199
- Reguli principale de lucru 199
- Siguranöa zonei de lucru 199
- Siguranöa în lucru 199
- Transport äi depozitare 199
- Acöionare 200
- Oprire 200
- Pornire 200
- Pornire äi oprire 200
- Reglarea înãlèimii de tãiere 200
- Utilizarea 200
- Dispozitiv de tãiere 201
- Filtrul de aer 201
- Schimbarea uleiului 201
- Toba de eäapament 201
- Întreöinere 201
- Sistemul de antrenare äi cutia de viteze 202
- Înlocuirea äi reglarea curelei trapezoidale 202
- Întreöinere 202
- Curãöarea 203
- Depanare 203
- Înlocuirea äi ajustarea curelei de centrare 203
- Întreöinere 203
- Întreöinere lunarã 203
- Întreöinere sãptãmânalã 203
- Întreöinere zilnicã 203
- Date tehnice 204
- Date tehnice 205
- Declaratie de conformitate ec 205
- Valabil doar în europa 205
- Z y u 0v z y u 0v 208
Похожие устройства
- Husqvarna LB553Se Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LB256S Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC353VI Руководство по эксплуатации
- Husqvarna DBS51 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LB248S Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 115iPT4 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 536LIR Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 120iB Mark II Руководство по эксплуатации
- Husqvarna K970 Ring Руководство по эксплуатации
- Husqvarna K970 Chain Руководство по эксплуатации
- Husqvarna K970 14 Rescue Руководство по эксплуатации
- Husqvarna T435 12 X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 445e II X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 435 II 15 X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 240 16 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 135 Mark II 16 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 129R Руководство по эксплуатации
- Husqvarna S138i Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 236 14 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC153P Руководство по эксплуатации