Husqvarna ST330PT Руководство по эксплуатации онлайн
Baltic
115 68 57-40
ST 330T
Руководство по эксплуатации
Внимательно прочитайте эти инструкции,
Вы должны знать и понимать их перед
тем, как приступить к работе с машиной.
Instrukcija
Prieš naudojat šia įrangą, prašome atidžiai
perskaityti šią instrukciją ir įsitikinti, kad
gerai supratote.
Инструкции за експлоатация
Моля , прочетете внимателно тези инстру-
кции и се уверете, че сте ги разбрали,
преди да започнете работа с машината.
Manual de utilizare
Înainte de a utiliza această maşină, vă
rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni
şi fi ţi siguri că le-aţi înţeles.
Lietošanas instrukcijas
Lūdzam uzmanīgi izlasīt šīs instruk-
cijas, lai jūs tās izprastu, pirms sākat
lietot mašīnu.
Kasutusjuhend
Palun lugege neid juhiseid hoolikalt ja
veenduge, et saite neist aru, enne kui
masinat kasutama hakkate.
Содержание
- 68 57 40 1
- Baltic 1
- Instrukcija 1
- Kasutusjuhend 1
- Lietošanas instrukcijas lūdzam uzmanīgi izlasīt šīs instruk cijas lai jūs tās izprastu pirms sākat lietot mašīnu 1
- Manual de utilizare 1
- St 330t 1
- Инструкции за експлоатация 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Подготовка 3
- Практикум по безопасной работе со снегоуборщиками 3
- Работа 3
- Тренировка 3
- Уход и хранение 3
- Ettevalmistus 4
- Hooldus ja hoiustamine 4
- Kasutamine 4
- Koolitus 4
- Ohutud töövõtted lumepuhuritega lumefreesidega töötamisel 4
- Mokymas 5
- Paruošimas 5
- Saugus darbas su sniego valytuvais 5
- Techninė priežiūra ir laikymas 5
- Veikimas 5
- Ekspluatācija 6
- Pamācība 6
- Sagatavošanās 6
- Sniega metēju pareizas ekspluatācijas noteikumi 6
- Uzturēšana un glabāšana 6
- Обучение 7
- Подготовка 7
- Подготовка на операторите на снегорин за безопасна работа с машината 7
- Поддръжка и съхраняване 7
- Работа и управление 7
- Functionare 8
- Instruire 8
- Intretinere si inmagazinare 8
- Practici de functionare corecta pentru plugurile de zapada 8
- Pregatire 8
- Notified body snch 11 route de luxembourg l 5230 sandweiler tuv rheinland no 0499 10
- Izņemiet sniega metēju no kartona iepakojuma 12
- Išimkite sniego valytuvą iš kartoninės dėžės 12
- Lumepuhuri pakendist eemalda mine 12
- Scoateti plugul de zapada din ambalaj 12
- Извадете снегорина от транс портната опаковка 12
- Распакуйте снегоуборщик 12
- Cum sa va asamblati plugul de zapada 13
- Cutia cu unelte 13
- Instrumentu kaste 13
- Kuidas lumepuhurit valmis seada 13
- Kā uzstādīt sniega metēju 13
- Sniego valytuvo paruošimas darbui 13
- Tööriistakast 13
- Įrankių dėžė 13
- Как да сглобим снегорина 13
- Кутия с инструменти 13
- Подготовка снегоуборщика к работе 13
- Ящик для инструментов 13
- Atveriet augđçjo rokturi 14
- Desfaceti manerul suparior 14
- Greičio valdymo trauklės montavimas 14
- Instalati biela de control a vitezei 14
- Išvyniokite viršutinę rankeną 14
- Laske tööasendisse ülemine käepide 14
- Paigaldage kiirusejuhtkangi varras 14
- Âtruma regulçđanas stieňa uzstâdîđana 14
- Поставяне лоста за контрол на скоростта 14
- Разверните верхнюю ручку 14
- Разгъване на горната ръкохватка 14
- Установите рычаг управления скоростью 14
- Instalati biela pentru controlul comenzii de tractare 15
- Paigaldage veoajami juhthoova varras 15
- Traukos pavaros valdymo trauklės montavimas 15
- Vilces piedziňas regulçđanas stieňa uzstâdîđana 15
- Инсталиране на контролния лост на трансмисията 15
- Установите рычаг управления приводом 15
- Instalati biela de control al forezei 16
- Paigaldage tühjendusteo juhthoova varras 16
- Sraigto valdymo trauklės montavimas 16
- Svârpsta regulçđanas stieňa uzstâdîđana 16
- Монтиране на лоста за управление на шнека 16
- Установите рычаг управления шнеком 16
- Išmetimo vamzdžio išmetimo vamzdžio sukimo įrenginio galvutės montavimas 17
- Paigaldage tühjendusrenn renni pöörpea 17
- Установите выбрасыватель головку выбрасы вателя 17
- Instalarea glisierei de evacuare capatul rotorului glisierei 18
- Izvadîđanas teknes teknes rotatora galviňas uzstâdîđana 18
- Инсталиране на ръкава въртящата се глава за изхвърляне на сняг 18
- Instalarea telecomenzii pentru deviatorul de evacuare 19
- Išmetimo vamzdžio defl ektoriaus distancinio valdymo montavimas 19
- Paigaldage renni refl ektori kaugjuhtimistross 19
- Uzstâdiet teknes novirzîtâja tâlvadîbu 19
- Монтирайте дистанционното управление на дефлектора на ръкава 19
- Установите устройство управления отражателем выбрасывателя 19
- Kõrguse reguleerija 22
- Lumefreesi transportimine ja kõr guse reguleerimine 22
- Transportimine 22
- Настройка регулирования высоты 22
- Транспортировка 22
- Транспортировка и регулирование высоты снегоуборщика 22
- Augstuma regulēšana 23
- Aukščio reguliavimas 23
- Sniega tīrītāja transportēšana un augstuma regulēšana 23
- Sniego valytuvo transportavimas ir aukščio reguliavimas 23
- Transportavimas 23
- Transportēšana 23
- Pentru transport 24
- Reglarea înălţimii 24
- Transportul şi reglarea înălţimii frezei de zăpadă 24
- За транспортиране 24
- Настройване на регулирането на височината 24
- Регулиране на положението за транспортиране и на височината на снегорина 24
- Apstâdinâđana 25
- Cum sa folositi plugul de zapada 25
- Kuidas lumepuhurit kasutada 25
- Kâ lietot jűsu sniega metçju 25
- Oprire 25
- Seiskamine 25
- Sniego valytuvo naudojimas 25
- Sustabdymas 25
- Да спирате 25
- Как да използвате вашия снегорин 25
- Остановка 25
- Работа 25
- Degalų uždarymo sklendė f 26
- Degvielas noslçgđanas vârsta lietođana f 26
- Droselio valdymas c 26
- Droseďvârsta vadîtâja lietošana c 26
- Folosirea controlului regulatorului c 26
- Folosirea valvei de oprire a combustibilului f 26
- Gaasihoova c kasutamine 26
- Õhuklapi f kasutamine 26
- Да използвате гориво изключвателния клапан f 26
- Да използвате механизма за управление на дро селната клапа c 26
- Дроссельная заслонка c 26
- Использование крана выключения подачи то плива f 26
- Droseles regulçtâja lietođana e 27
- Folosirea controlului obturarii e 27
- Sklendės naudojimas e 27
- Õhuklapi õhuklapp e kasutamine 27
- Воздушная заслонка e 27
- Да използваме механизма за регулиране упра вление на смукача e 27
- Lume väljapaiskamise juhtimine 28
- Sniego išmetimo valdymas 28
- Для управления выбросом снега 28
- Controlul evacuarii zapezii 29
- Lai kontrolçtu sniega izplűdi 29
- Как да управляваме изхвърлянето на събрания сняг 29
- Curatarea zapezii 30
- Lai mestu sniegu 30
- Lume väljapaiskamine 30
- Sniego valymas 30
- Для выбрасывания снега 30
- Как да изхвърляме снега 30
- Puhastustööriista kasutamine 31
- Valymui skirto árankio naudojimas 31
- Использование инструмента для прочистки 31
- Folosirea instrumentului de curatare 32
- Tîrîđanas lîdzekďa lietođana 32
- Как да използвате почистващия инструмент 32
- Edasi ja tagasisuunas liikumine 33
- Vaţiavimas á prieká arba atgal 33
- Движение вперед и назад 33
- Inaintarea si marsarierul 34
- Lai pârvietotos un priekđu un atpakaď 34
- Как да се движите напред и назад 34
- Dzinçja vadîđana 35
- Operatiunea de dirijare electrica 35
- Roolivõimenduse kasutamine 35
- Valdymas su stiprintuvu 35
- Как да завивате в движение 35
- Управление блокировкой колес 35
- Apsauginiř plokđteliř reguliavimas n 36
- Tugijalaste n reguleerimine 36
- Регулировка направляющих салазок n 36
- Pentru ajustarea placutelor de frana n 37
- Slieču uzstâdîđana n 37
- Как да настроите плъзгачите n 37
- Gremžtuko juosta p 38
- Kraaperi plaat p 38
- Răzuitor p 38
- Sliece p 38
- Скребок p 38
- Скрепер p 38
- Caursitňa frçzes aa 39
- Freze de troiene aa 39
- Hangelõikurid aa 39
- Pusniř pjovimo árenginys aa 39
- Резци за преспи aa 39
- Снегорезы aa 39
- Enne mootori käivitamist 40
- Kontrollige mootoriõli taset q 40
- Lisage bensiini r 40
- Patikrinkite variklio alyvos lygá q 40
- Prieđ ájungdami variklá 40
- Ápilkite benzino r 40
- До того как запустить двигатель 40
- Залейте бензин r 40
- Проверьте уровень масла q 40
- Alimentarea cu benzina r 41
- Benzîna uzpildîđana r 41
- Inainte de a porni motorul 41
- Pirms dzinçja iedarbinâđanas 41
- Pârbaudiet dzinçja eďďas lîmeni q 41
- Verifi cati nivelul combustibilului din motor q 41
- Доливане на гориво r 41
- Преди да запалите двигателя 41
- Проверка на нивото на маслото в двигателя q 41
- Mootori käivitamine 42
- Если механический стартер замерз 42
- Пред остановкой 42
- Чтобы запустить двигатель 42
- Dzinçja ieslçgđana 43
- Enne seiskamist 43
- Jei užtraukiamas starteris užšalo 43
- Kui starterinöör on külmunud 43
- Prieš sustabdant 43
- Variklio ájungimas 43
- Ja atsitiena starteris ir aizsalis 44
- Pirms darba beigšanas 44
- Запалване на двигателя 44
- Daca starterul recul a inghetat 45
- Inainte de a opri 45
- Pornirea motorului 45
- Ако въжения стартер е замръзнал 45
- Преди да угасите 45
- Patarimai kaip valyti sniegŕ 46
- Sniega mešanas padomi 46
- Soovitused lumepuhuriga töötamiseks 46
- Советы по уборке снега 46
- Sfaturi pentru curatat za pada 47
- Съвети за почистване на снега 47
- Hooldusaruanne 48
- Techninës prieţiűros árađas 48
- Уход 48
- Apkopes pieraksti 49
- Service 49
- Сервизни данни 49
- Curelele 50
- Cutia de angrenaj a forezei 50
- Diržai 50
- Mehânisma ietvars 50
- Oбразен ремък 50
- Pемни 50
- Rihmad 50
- Siksnas 50
- Sraigto pavarř dëţës karteris 50
- Tühjendusteo käigukast 50
- Предавателна кутия на шнека 50
- Редуктор привода шнека 50
- Sistemul de conducere prin tractare 51
- Traukos pavaros sistema 51
- Veoajamisüsteem 51
- Vilcçjspçka sistçma 51
- Система на трансмисията 51
- Система приводом тяги 51
- Mootor 52
- Õlitus 52
- Двигатель 52
- Смазка 52
- Dzinçjs 53
- Eďďođana 53
- Sutepimas 53
- Variklis 53
- Lubrifi erea 54
- Motorul 54
- Двигател 54
- Смазки 54
- Aizdedzes svece 55
- Amortizor 55
- Duslintuvas 55
- Priza de aprindere prin scanteie 55
- Summuti 55
- Süüteküünal 55
- Trokđňa slâpçtâjs 55
- Ţvakë 55
- Глушитель 55
- Запалителна свещ 55
- Свеча зажигания 55
- Шумозаглушител 55
- Curatarea 56
- Puhastamine 56
- Tîrîđana 56
- Valymas 56
- Почистване 56
- Чистка 56
- Išmetimo vamzdžio defl ektorius 57
- Lumepuhur 57
- Lumepuhuri kõrguse reguleerimine 57
- Renni defl ektor 57
- Sniego valytuvas 57
- Sniego valytuvo aukđčio reguliavimas 57
- Отражатель выброса 57
- Порядок pаботы 57
- Регулировка высоты снегоуборщика 57
- Снегоуборщик 57
- Ajustarea inaltimii plugului de zapada 58
- Deviatorul de evacuare 58
- Plugul de zapada 58
- Sniega metçja augstuma noregulçđana 58
- Sniega metçjs 58
- Teknes novirzîtâjs 58
- Дефлектор на снегоизхвърлящия ръкав 58
- Настройка на височината на снегорина 58
- Снегорин 58
- Lõiketihvtid 59
- Tiiviku lõiketihvtid 59
- Tühjendusteo lõiketihvtid 59
- Предохранительные болты 59
- Предохранительные болты крыльчатки 59
- Предохранительные болты шнека 59
- Apsauginiai varžtai 60
- Bîdes bultskrűves 60
- Lâpstiňriteňa bîdes bultskrűves 60
- Sraigto apsauginiai varžtai 60
- Sukimo árenginio apsauginiai varžtai 60
- Urbja bîdes bultskrűves 60
- Bolturi 61
- Bolturi pentru foreza 61
- Bolturi pentru rotor 61
- Чупещи се болтове 61
- Чупещи се болтове auger 61
- Чупещи се болтове на ротора 61
- Dirţo dangčio nuëmimas 62
- Inlocuirea tecii curelei 62
- Rihmakatte eemaldamine 62
- Siksnas pârklâja noňemđana 62
- Да свалите кожуха на ремъците 62
- Снятие крышки ременных приводов 62
- Замена ремней 63
- Rihmade vahetamine 64
- Dirţř keitimas 65
- Siksnu nomainîđana 66
- Да сменим ремъците 67
- Inlocuirea curelelor 68
- Demontarea şenilelor 69
- Kāpurķēžu noņemšana 69
- Roomikute eemaldamiseks 69
- Vikšrų nuėmimas 69
- За сваляне на веригите 69
- Снятие гусеничных движителей 69
- Jei norite reguliuoti laido átempimŕ 70
- Lai pielāgotu kabeļa spriegojumu 70
- Lai regulētu pievada siksnas un svārpsta siksnas spriegojumu 70
- Pentru a regla cureaua de tracţiune şi întinderea curelei melcului 70
- Pentru a regla întinderea cablului 70
- Traukimo diržo ir grąžto diržo įtempimo reguliavimas 70
- Trossi pinge reguleerimiseks 70
- Veolindi ja oherdirihma pinge reguleerimine 70
- За да регулирате ремъка за тяга и натягането на ремъка на шнека 70
- За регулиране на натягането на кабела 70
- Регулировка натяжения ремня шнека и приводного ремня 70
- Регулировка натяжения троса 70
- Juhised roolivõimu kaablite reguleerimiseks 71
- Инструкция по регулировке кабелей усилителя рулевого управления 71
- Norādījumi stūres pastiprinātāja kabeļu regulēšanai 72
- Vairo stiprintuvo mechanizmo troselių reguliavimas 72
- Instrucţiuni privind reglarea cablurilor servodirecţiei 73
- Инструкции за регулиране на кабелите за серво управление 73
- Carburatorul 74
- Dzinçja âtrums 74
- Dzinçjs 74
- Karbiuratorius 74
- Karburaator 74
- Karburators 74
- Mootor 74
- Mootori pöörlemissagedus 74
- Motorul 74
- Variklio greitis 74
- Variklis 74
- Viteza motorului 74
- Двигател 74
- Двигатель 74
- Карбуратор 74
- Карбюратор 74
- Обороти на двигателя 74
- Скорость вращения двигателя 74
- Hoiustamine 75
- Kütusesüsteem 75
- Lumepuhur 75
- Mootor 75
- Mootoriõli 75
- Silinder 75
- Двигатель 75
- Моторное масло 75
- Снегоуборщик 75
- Топливная система 75
- Хранение 75
- Цилиндр 75
- Cilindras 76
- Cilindrs 76
- Degalř sistema 76
- Degvielas sistçma 76
- Dzinçja eďďa 76
- Dzinçjs 76
- Laikymas 76
- Sniega metçjs 76
- Sniego valytuvas 76
- Uzglabâđana 76
- Variklio alyva 76
- Variklis 76
- Cilindru 77
- Depozitare 77
- Motorul 77
- Plugul de zapada 77
- Sistemul pentru combustibil 77
- Uleiul de motor 77
- Горивна система 77
- Двигател 77
- Масло на двигателя 77
- Снегорин 77
- Съхранение 77
- Цилиндър 77
- Неисправность причина способ устранения 78
- Probleem põhjus lahendus 79
- Problema priežastis sprendimo būdas 80
- Problēma iemesls risinājums 81
- Неизправност причина отстраняване 82
- Problemă cauză soluţie 83
Похожие устройства
- Husqvarna T50RS Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC 56 AWD Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC 353V Classic Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC 348V Classic Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LB 348V Classic Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 343R Руководство по эксплуатации
- Honda HRG 415 C3 PDE Руководство по эксплуатации
- Grillo FD 220R B&S Intek Руководство по эксплуатации
- Grillo FD 220R B&S Vanguard Руководство по эксплуатации
- Stihl MS 362 C-M 16 Руководство по эксплуатации
- Stihl MS 271 15 Руководство по эксплуатации
- Stihl MS 270 15 Руководство по эксплуатации
- Stihl MS 241 C-M 14 Руководство по эксплуатации
- Stihl MS 250 С-BE 16 Руководство по эксплуатации
- Stihl MS 181 C-BE 14 Руководство по эксплуатации
- Stihl MS 201 T 12 Руководство по эксплуатации
- Snapper SNH1226E Руководство по эксплуатации
- Pubert NANO K Руководство по эксплуатации
- Pubert MB 31H Supertiller Руководство по эксплуатации
- Pubert Elite 65B C2 Руководство по эксплуатации