Craftsman 88397 [10/15] ³aÿºc ª å a¹eæø
![Craftsman 88397 [10/15] ³aÿºc ª å a¹eæø](/views2/2001982/page10/bga.png)
Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ªå¨a¹eæø Ha pºcc®o¯ øµ¾®e
87
¥poep®a ºpo¸ø ¹oÿæåa
¸å¯a¸åe!
¥epeª µaÿpa®o¼ ¹oÿæåo¯
ªa¼¹e ªå¨a¹eæ÷ oc¹¾¹¿
¹eñe¸åe ¸e ¯e¸ee ªºx ¯å¸º¹.
Påc. 3
¥epeª µaÿpa®o¼ ¹oÿæåo¯
å (1) c¸ø¹åe¯ ®p¾ò®å
¹oÿæå¸o¨o ¢a®a oñåc¹å¹e
ÿpoc¹pa¸c¹o o®pº¨ e¨o
¨opæo帾.
³aæe¼¹e ¢a® ¨op÷ñee ªo
ºpo¸ø, ¸e ªoxoªøóe¨o ªo
µaæåoñ¸o¨o ÿa¹pº¢®a
ÿpå¯ep¸o ¸a 3 c¯, åæå
µaæåa¼¹e e¨o ªo ¹ex ÿop,
ÿo®a ºpoe¸¿ ¨op÷ñe¨o ¸e
ªoc¹å¨¸e¹ ¯a®cå¯a濸o
ªoÿºc¹å¯o¼ ¾co¹¾, co¨æac¸o
º®aµa¹e濸o¯º 帪å®a¹opº
(2, µaåcå¯oc¹å o¹ åcÿoæ¸e-
¸åø ªå¨a¹eæø), ñ¹o¢¾
¨op÷ñee ¯o¨æo ÿpå ¸eo¢xo-
ªå¯oc¹å ¢ecÿpeÿø¹c¹e¸¸o
ºeæåñåa¹¿cø o¢½e¯e.
¥poep®a õæe®¹poc¹ap¹epa
( µaåcå¯oc¹å o¹
åcÿoæ¸e¸åø)
Påc® õæe®¹påñec®o¨o
òo®a!
Ka²ª¾¼ paµ ÿepeª µaÿºc®o¯
ªå¨a¹eæø ¸eo¢xoªå¯o
ÿpoepø¹¿ ºªæå¸å¹e濸¾¼
®a¢eæ¿ å ®a¢eæ¿/coeªå¸å¹eæ¿-
¸¾¼ ò¹e®ep ªå¨a¹eæø ¸a
o¹cº¹c¹åe cæeªo ÿope²-
ªe¸å¼. ¥ope²ªe¸¸¾e ªe¹aæå
cæeªºe¹ ¸e¯eªæe¸¸o µa¯e¸å¹¿,
ÿopºñå õ¹o ®aæåíåýåpo-
a¸¸o¯º cÿeýåaæåc¹º-
õæe®¹p宺. Hå®o¨ªa ¸e oªå¹e
ºc¹po¼c¹o c ÿope²ªe¸åø¯å
õ®cÿæºa¹aýå÷ c ÿo¯oó¿÷
õæe®¹poc¹ap¹epa.
¥poep¿¹e ®a¢eæ¿
å coeªå¸å¹e濸¾¼ ò¹e®ep
ªå¨a¹eæø.
³aÿºc® ªå¨a¹eæø
Oÿac¸oc¹¿!
©ep²å¹e pº®å å ¸o¨å c¹opo¸e
o¹ paóa÷óåxcø ªe¹aæe¼.
He ÿpå¯e¸ø¼¹e ªæø o¢æe¨ñe¸åø
µaÿºc®a ªå¨a¹eæø paµæåñ¸¾e
¸axoªøóåecø ÿoª ªaæe¸åe¯
cÿpeå, ¹.®. åx ÿap¾ æe¨®o
ocÿæa¯e¸ø÷¹cø.
Oÿac¸oc¹¿!
¾ÿoæ¸ø¼¹e ce pe®o¯e¸ªaýåå,
coªep²aóåecø å¸c¹pº®ýåå ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå ¸a 嵪eæåe, ¸a
®o¹opo¯ ºc¹a¸oæe¸ ªå¨a¹eæ¿.
¥oª¨o¹o®a ªå¨a¹eæø
® µaÿºc®º
Påc. 4
šc¹a¸oå¹e ®æ÷ñ µa²å¨a¸åø
ªo ®o¸ýa µa¯o® µa²å¨a¸åø
(1) — He ÿoopañåa¼¹e ®æ÷ñ
µa²å¨a¸åø.
šc¹a¸oå¹e a®ceæepa¹op (3)
ÿoæo²e¸åe .
³a®po¼¹e oµªºò¸º÷
µacæo¸®º (ÿpå xoæoª¸o¯
ªå¨a¹eæe):
—šc¹a¸oå¹e oµªºò¸º÷
µacæo¸®º (4) ÿoæo²e¸åe
/ON.
a²¸o
Ecæå ªå¨a¹eæ¿ ¹eÿæ¾¼ åæå
¹e¯ÿepa¹ºpa oµªºxa ªoc¹a-
¹oñ¸o ¾co®aø, ¹o, oµ¯o²¸o,
ÿpå µaÿºc®e ¸e ÿo¹pe¢ºe¹cø
åcÿo濵oa¹¿ oµªºò¸º÷
µacæo¸®º.
Ha²¯å¹e ¸a ®¸oÿ®º pºñ¸o¼
ÿoª®añ®å ¹oÿæåa (ÿpå¯ep)
3—5 paµ, ÿpå ¹eÿæo¯
ªå¨a¹eæe — 1 paµ.
a²¸o
¥på ¸a²a¹åå ¸a ®¸oÿ®º ¸eo¢xo-
ªå¯o µa²å¯a¹¿ ÿaæ¿ýe¯
ªeaõpaýåo¸¸oe o¹epc¹åe ¸e¼.
oµ¯o²¸o, ñ¹o ÿpå oñe¸¿
xoæoª¸o¼ ÿo¨oªe ¸a ®¸oÿ®º
ÿpa¼¯epa ¸eo¢xoªå¯o ¢ºªe¹
¸a²a¹¿ ¸ec®oæ¿®o paµ.
³aÿºc® ªå¨a¹eæø
ºc¹po¼c¹ax c pºñ¸¾¯
c¹ap¹epo¯
Meªæe¸¸o ÿo¹ø¸å¹e µa pºñ®º
c¹ap¹epa, ÿo®a ¸e ÿoñºc¹-
ºe¹e coÿpo¹åæe¸åe.
³a¹e¯ ¾¹ø¸å¹e, ÿpeoªoæeaø
®o¯ÿpeccå÷, p¾®o¯ ò¸ºp
c¹ap¹epa ¸a ÿo渺÷ ªæå¸º.
©å¨a¹eæ¿ ªoæ²e¸ µaÿºc-
¹å¹¿cø. ¥på ¸eo¢xoªå¯oc¹å
ÿo¹opå¹e ÿpoýeªºpº µaÿºc®a
ªå¨a¹eæø.
¸å¯a¸åe!
He ÿoµoæø¼¹e oµpa¹¸o¼
ÿpº²å¸e c¹ap¹epa peµ®o
¸a¯a¹¾a¹¿ o¢pa¹¸o ò¸ºp
c¹ap¹epa. ©æø õ¹o¨o ¯eªæe¸¸o
o¹ÿºc®a¼¹e ò¸ºp c pºñ®o¼
åcxoª¸oe ÿoæo²e¸åe,
ñ¹o ÿpeªo¹pa¹å¹ ¾xoª
c¹ap¹epa åµ c¹poø.
¥ocæe µaÿºc®a ªå¨a¹eæø
å ¸añaæa e¨o ºc¹o¼ñåo¼
pa¢o¹¾ ®pa¹®ope¯e¸¸o
ºc¹a¸oå¹e p¾ña¨ ºÿpaæe¸åø
oµªºò¸o¼ µacæo¸®o¼ ¯e²ªº
ÿoæo²e¸åø¯å /OFF å /
ON, a µa¹e¯ — ÿepe¯ec¹å¹e
e¨o ÿoæo²e¸åe /OFF.
³aÿºc® ªå¨a¹eæø
ºc¹po¼c¹ax c õæe®¹po-
c¹ap¹epo¯
Påc® õæe®¹påñec®o¨o
òo®a!
Ecæå åªe¹ ªo²ª¿, ¹o õæe®¹po-
c¹ap¹epo¯ ÿo濵oa¹¿cø ¸e濵ø.
Påc. 5
¥påcoeªå¸å¹e ºªæå¸å¹e濸¾¼
®a¢eæ¿ c¸añaæa ® coeªå¸å-
¹e濸o¯º ò¹e®epº (1), µa¹e¯
®ce¹eo¼ poµe¹®e.
Ha²å¯a¼¹e ¸a ®¸oÿ®º
c¹ap¹epa (2) ªo ¹ex ÿop,
ÿo®a ªå¨a¹eæ¿ ¸e µapa¢o¹ae¹
(¯a®c. 5 ce®º¸ª).
¥epeª ÿo¹op¸¾¯ µaÿºc®o¯
¸eo¢xoªå¯o ÿoªo²ªa¹¿ ®a®
¯å¸å¯º¯ 30 ce®º¸ª.
!
!
!
!
0489g07.book Seite 87 Mittwoch, 20. Juni 2007 10:06 10
Содержание
- Jqa mêççìåíë âíáéåöéëéääëåü ñí p êäêωåâéå déêã åó 1
- Deutsch 5
- English 5
- Français 5
- Hrvatski 5
- Italiano 5
- Latviešu valodā 5
- Lietuviškai 5
- Magyar 5
- Polski 5
- Pycc å¼ 5
- Slovensko 5
- Slovensky 5
- Srpski 5
- Svenska 5
- Česky 5
- Coªep²a åe 6
- Cÿeýåíå aýåå ª å a¹eæø a ap¹epe 6
- Mep¾ eµoÿac oc¹å 6
- O paóe åe c ªo º e ¹aýåe¼ 6
- Cå oæ¾ åcÿoæ µºe ¾e a 嵪eæåå 8
- Ko ÿo e ¹¾ ª å a¹eæø 8
- Pe o e ªaýåå ÿo pa o¹e 9
- Pe o e ªaýåå ÿo åcÿoæ µo a å acæa 9
- Pe o e ªaýåå ÿo åcÿoæ µo a å ¹oÿæå a 9
- Po ep a ºpo ø acæa 9
- Po ep å o¹op¾e ªoæ² ¾ ¾¹ ¾ÿoæ e ¾ ÿepeª pa o¹o¼ c ª å a¹eæe 9
- Oª o¹o a ª å a¹eæø µaÿºc º 10
- Po ep a ºpo ø ¹oÿæå a 10
- Po ep a õæe ¹poc¹ap¹epa µa åcå oc¹å o¹ åcÿoæ e åø 10
- ³aÿºc ª å a¹eæø 10
- ³aÿºc ª å a¹eæø ºc¹po¼c¹ ax c pºñ ¾ c¹ap¹epo 10
- ³aÿºc ª å a¹eæø ºc¹po¼c¹ ax c õæe ¹po c¹ap¹epo 10
- O c溲å a åe oñåc¹ a 11
- Oc¹a o a ª å a¹eæø 11
- A æåýa o c溲å a åø 12
- O c溲å a åe c eñå µa²å a åø 12
- Po ep a ºpo ø acæa 12
- ³a e a acæa 12
- Oñåc¹ a ª å a¹eæø 13
- Xpa e åe 13
- Apa ¹åø 14
- Mepoÿpåø¹åø o¹op¾e cæeªºe¹ ¾ÿoæ ø¹ ÿpå ªæå¹eæ o xpa e åå 14
- Oµ o² ¾e eåcÿpa oc¹å å cÿoco ¾ åx ºc¹pa e åø 14
Похожие устройства
- Cub Cadet PRO 526 HD SWE Руководство по эксплуатации
- Cub Cadet PRO 530 HD SWE Инструкция по эксплуатации
- Champion BC 6712 Руководство по эксплуатации
- Bosch IXO Collection - насадка-штопор Руководство по эксплуатации
- Bosch IXO Collection - насадка-мельница для пряностей Руководство по эксплуатации
- Bosch IXO Collection - насадка для розжига гриля Руководство по эксплуатации
- Bosch IXO Collection - угловая насадка Руководство по эксплуатации
- Bosch IXO Collection - универсальная насадка-резак Руководство по эксплуатации
- Bosch WorkLight Руководство по эксплуатации
- Harper RSB-104 Инструкция по эксплуатации
- Harper RSB-102 Инструкция по эксплуатации
- Bosch IXO Collection - динамометрическая насадка Руководство по эксплуатации
- Bosch AXT Rapid 2000 Руководство по эксплуатации
- Bosch AQT 33-10 06008 A 7000 Руководство по эксплуатации
- ОАО ЛИВГИДРОМАШ ЛИВГИДРОМАШ Малыш-М БВ 0,12-40 16м Инструкция по эксплуатации
- ОАО ЛИВГИДРОМАШ ЛИВГИДРОМАШ Малыш-М БВ 0,12-40 25м Инструкция по эксплуатации
- Skil F0150761RA Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RCS2040 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi RBC 36X26B Руководство по эксплуатации
- Ryobi RCS36 Руководство по эксплуатации