![Miele PG 8527 Электрический нагрев [33/88] Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè](/img/pdf.png)
Miele PG 8527 Электрический нагрев [33/88] Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè
![Miele PG 8527 Электрический нагрев [33/88] Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè](/views2/2002292/page33/bg21.png)
Îïåðàöèîííûé
èíñòðóìåíòàðèé (OP)
Ïðîìåæóòîê âðåìåíè äî ïîñòóïëå
-
íèÿ èñïîëüçîâàííîãî îïåðàöèîííîãî
èíñòðóìåíòàðèÿ íà îáðàáîòêó äîë
-
æåí áûòü êàê ìîæíî êîðî÷å è ñîñ
-
òàâëÿòü ìàêñèìóì äâà ÷àñà.
Îáðàáîòêà ïðîâîäèòñÿ ïðåèìóùåñò
-
âåííî ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû
DES-VAR-TD.
Äëÿ îïåðàöèîííûõ èíñòðóìåíòîâ ñ
áîëåå äëèòåëüíûì ñðîêîì ïîñòóïëå
-
íèÿ íà îáðàáîòêó ïðèìåíÿþòñÿ ìåòî
-
äû ìîéêè è äåçèíôåêöèè OXIVARIO
èëè ORTHOVARIO, ñì. ãëàâó
"Ñïåöîñíàùåíèå".
Äåçèíôåêöèÿ õèðóðãè÷åñêèõ èíñòðó-
ìåíòîâ, â òîì ÷èñëå äëÿ
ìàëîèíâàçèâíîé õèðóðãèè, îñóùåñò-
âëÿåòñÿ òåðìè÷åñêèì ñïîñîáîì.
Äëÿ îêîí÷àòåëüíîãî îïîëàñêèâàíèÿ
ñëåäóåò ïî âîçìîæíîñòè èñïîëüçî-
âàòü ïîëíîñòüþ îáåññîëåííóþ âîäó
(ïðîâîäèìîñòü ~ 15 ìêÑì/ñì), ÷òîáû
èçáåæàòü ïîÿâëåíèÿ íà èíñòðóìåí
-
òàõ ïÿòåí è êîððîçèè. Ïðè èñïîëüçî
-
âàíèè òåõíè÷åñêîé âîäû ñ ñîäåðæà
-
íèåì õëîðèäîâ áîëåå 100 ìã/ë ñó
-
ùåñòâóåò îïàñíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ
êîððîçèè.
Ïðè ïîäãîòîâêå èíñòðóìåíòîâ ñ óç
-
êèì ïðîñâåòîì, íàïðèìåð, äëÿ
ìàëîèíâàçèâíîé õèðóðãèè, èñêëþ
-
÷èòåëüíî âàæíûì óñëîâèåì ÿâëÿåòñÿ
èíòåíñèâíàÿ è îñíîâàòåëüíàÿ î÷èñò
-
êà âíóòðåííèõ ïîâåðõíîñòåé. Òàêàÿ
î÷èñòêà ìîæåò áûòü âûïîëíåíà íàä
-
ëåæàùèì îáðàçîì òîëüêî â ïðîãðàì
-
ìàõ DES-VAR-TD è OXIVARIO.
Íåîáõîäèìî îáÿçàòåëüíî ó÷èòûâàòü
îñîáûå ïðåäïèñàíèÿ ïî çàãðóçêå,
êðîìå òîãî, îáðàùàòü âíèìàíèå íà
ñîãëàñîâàíèå ñïîñîáà îáðàáîòêè è
ïðèìåíåíèå ùàäÿùèõ ìîþùèõ
ñðåäñòâ äëÿ ýòèõ ÷óâñòâèòåëüíûõ ê
âîçäåéñòâèþ èíñòðóìåíòîâ.
Äëÿ îêîí÷àòåëüíîãî îïîëàñêèâàíèÿ
ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ïîëíîñòüþ
îáåññîëåííóþ âîäó ñ ïðîâîäèìîñòüþ
~15 ìêÑì/ñì.
Èíñòðóìåíòû ñ îñîáåííî óçêèì
ïðîñâåòîì ñëåäóåò ïðåäâàðèòåëü
-
íî ïðîìûâàòü âðó÷íóþ. Ó÷èòûâàé
-
òå óêàçàíèÿ èçãîòîâèòåëåé èí
-
ñòðóìåíòîâ!
Áîëüøèíñòâî êîíòåéíåðîâ äëÿ
îïåðàöèîííîãî èíñòðóìåíòàðèÿ
ìîæíî îáðàáàòûâàòü òåðìè÷åñêèì
ñïîñîáîì ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû
CONTAINER. Äëÿ êîíòåéíåðîâ èç
àíîäèðîâàííîãî àëþìèíèÿ âñåãäà
äëÿ ìîéêè è îêîí÷àòåëüíîãî îïîëàñ-
êèâàíèÿ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ïîë-
íîñòüþ îáåññîëåííóþ âîäó. Òàêèå
êîíòåéíåðû íåëüçÿ îáðàáàòûâàòü ñ
ïîìîùüþ ïðîãðàììû (ñîãëàñíî
§ 18 IfSG) ñ òåìïåðàòóðîé 93 °C è
âðåìåíåì âîçäåéñòâèÿ â òå÷åíèå
10 ìèí â ñî÷åòàíèè ñî ùåëî÷íûì
ìîþùèì ñðåäñòâîì.
Äëÿ îáðàáîòêè êîíòåéíåðîâ äëÿ
îïåðàöèîííûõ èíñòðóìåíòîâ ïî ñòàí
-
äàðòó äåçèíôåêöèè A
0
=600 ñïåöèà
-
ëèñòîì êîìïàíèè Miele äîëæíà áûòü
äîïîëíèòåëüíî çàïðîãðàììèðîâàíà
ïðîãðàììà CONTAINER-600.
Ê òåëåæêàì äëÿ îïåðàöèîííûõ èí
-
ñòðóìåíòîâ è êîíòåéíåðîâ ïðèëà
-
ãàþòñÿ îòäåëüíûå èíñòðóêöèè ïî
ýêñïëóàòàöèè.
Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè
33
Содержание
- Ru ru ua kz 1
- Äåçèíôåêöèîííî ìîå íûé àâòîìàò pg 8527 pg 8528 1
- Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 1
- Ñîäåðæàíèå 1
- Ñîäåðæàíèå 3
- Ñîäåðæàíèå 4
- Ñîäåðæàíèå 5
- Íàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå 6 6
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 6
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 6 6
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 7
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 9
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 10
- Èñïîëüçîâàíèå ïðèíàäëåæíîñòåé 11 11
- Ïðåäóïðåäèòåëüíûå çíàêè íà ïðèáîðå 11 11
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 11
- Óòèëèçàöèÿ îòñëóæèâøåãî ïðèáîðà 11 11
- Íàçíà åíèå 12
- Íàçíà åíèå 12 12
- Íàçíà åíèå 13
- Ïðîôèëè ïîëüçîâàòåëåé 14
- Ïðîôèëè ïîëüçîâàòåëåé 14 14
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 15
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 15 15
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 16
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 17
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 18
- Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 18
- Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 18 18
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 19
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 20
- Ïðèìåð ìåíþ 20 20
- Ïðèíöèï ðàáîòû äèñïëåÿ 20
- Ïðèíöèï ðàáîòû äèñïëåÿ 20 20
- Îïèñàíèå ïðèáîðà 21
- Ïðèìåð èíäèêàöèè âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû 21 21
- Êîíòåêñòíîå ìåíþ 22
- Êîíòåêñòíîå ìåíþ 22 22
- Èçìåíèòü ÿçûê äèñïëåÿ 23
- Èçìåíèòü ÿçûê äèñïëåÿ 23 23
- Êîíòåêñòíîå ìåíþ 23
- Êîíòåêñòíîå ìåíþ 24
- Ñìåíèòü óðîâåíü äîñòóïà 24
- Ñìåíèòü óðîâåíü äîñòóïà 24 24
- Êîíòåêñòíîå ìåíþ 25
- Êîíòåêñòíîå ìåíþ 26
- Îòñðî êà ñòàðòà 26
- Îòñðî êà ñòàðòà 26 26
- Êîíòåêñòíîå ìåíþ 27
- Àêòóàëüíûå îøèáêè 28
- Àêòóàëüíûå îøèáêè 28 28
- Êîíòåêñòíîå ìåíþ 28
- Ïàêåò äàííûõ ñ êîäîì çàãðóçêè 28
- Ïàêåò äàííûõ ñ êîäîì çàãðóçêè 28 28
- Ïåðåêëþ åíèå âèäà íàãðåâà 28
- Ïåðåêëþ åíèå âèäà íàãðåâà 28 28
- Àâòîìàòè åñêîå ðàñïîçíàâàíèå òåëåæêè 29
- Àâòîìàòè åñêîå ðàñïîçíàâàíèå òåëåæêè 29 29
- Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè 30
- Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè 30 30
- Ïðîâåðêà íàëè èÿ ïðîòåèíîâ 30
- Ïðîâåðêà íàëè èÿ ïðîòåèíîâ 30 30
- Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè 31
- Ðàçìåùåíèå îáðàáàòûâàåìîãî ìàòåðèàëà 31
- Ðàçìåùåíèå îáðàáàòûâàåìîãî ìàòåðèàëà 31 31
- Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè 32
- Îïåðàöèîííûé èíñòðóìåíòàðèé op 33
- Îïåðàöèîííûé èíñòðóìåíòàðèé op 33 33
- Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè 33
- Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè 34
- Îôòàëüìîëîãèÿ 34
- Îôòàëüìîëîãèÿ 34 34
- Èíñòðóìåíòàðèé äëÿ àíåñòåçèè àí 35
- Èíñòðóìåíòàðèé äëÿ àíåñòåçèè àí 35 35
- Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè 35
- Äåòñêèå áóòûëî êè bc 36
- Äåòñêèå áóòûëî êè bc 36 36
- Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè 36
- Ðàçìåùåíèå â e 935 1 36
- Îïåðàöèîííûå áàõèëû os 37
- Îïåðàöèîííûå áàõèëû os 37 37
- Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè 37
- Ëàáîðàòîðíàÿ ïîñóäà lg 38
- Ëàáîðàòîðíàÿ ïîñóäà lg 38 38
- Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè 38
- Ðàçìåùåíèå îáðàáàòûâàåìî ãî ìàòåðèàëà 38
- Lab standard 39
- Lab èíòåíñèâíàß 39
- Lab óíèâåðñàëüíàß 39
- Íåîðãàíè åñêàß 39
- Îðãàíè åñêàß 39
- Îñîáåííîñòè èñïîëüçóåìîé òåõíèêè 39
- Ïðîãðàììà îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ 39
- Õèìè åñêàÿ òåõíîëîãèÿ îáðàáîòêè 40
- Õèìè åñêàÿ òåõíîëîãèÿ îáðàáîòêè 40 40
- Õèìè åñêàÿ òåõíîëîãèÿ îáðàáîòêè 41
- Õèìè åñêàÿ òåõíîëîãèÿ îáðàáîòêè 42
- Õèìè åñêàÿ òåõíîëîãèÿ îáðàáîòêè 43
- Õèìè åñêàÿ òåõíîëîãèÿ îáðàáîòêè 44
- Õèìè åñêàÿ òåõíîëîãèÿ îáðàáîòêè 45
- Äoçèðoâàíèå æèäêèx õèìè åñêèõ cðeäcòâ 46
- Äoçèðoâàíèå æèäêèx õèìè åñêèõ cðeäcòâ 46 46
- Äoçèðoâàíèå æèäêèx õèìè åñêèõ cðeäcòâ 47
- Äoçèðoâàíèå æèäêèx õèìè åñêèõ cðeäcòâ 48
- Äîçèðóþùàÿ ñèñòåìà 48
- Äîçèðóþùàÿ ñèñòåìà 48 48
- Çàïîëíåíèå êîíòåéíåðîâ õèìè åñêèìè ñðåäñòâàìè 48 48
- Ñîîáùåíèå çàïîëíèòü êàíèñòðó dos x 48 48
- Äoçèðoâàíèå æèäêèx õèìè åñêèõ cðeäcòâ 49
- Ñîîáùåíèå ïðîâåðèòü äîçèðóþùóþ ñèñòåìó x 49 49
- Óäàëåíèå âîçäóõà èç äîçèðóþùåé ñèñòåìû 49 49
- Âêëþ åíèå 50
- Âêëþ åíèå 50 50
- Ãëàâíûé âûêëþ àòåëü 50
- Ãëàâíûé âûêëþ àòåëü 50 50
- Ýêñïëóàòàöèÿ 50
- Ýêñïëóàòàöèÿ 50 50
- Çàïóñê ïðîãðàììû 51
- Çàïóñê ïðîãðàììû 51 51
- Îòêðûâàíèå è çàêðûâàíèå äâåðöû 51
- Ýêñïëóàòàöèÿ 51
- Ýêñïëóàòàöèÿ 52
- Âûêëþ åíèå 53
- Âûêëþ åíèå 53 53
- Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû 53
- Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû 53 53
- Çàâåðøåíèå ïðîãðàììû 53
- Çàâåðøåíèå ïðîãðàììû 53 53
- Ïðåðûâàíèå ïðîãðàììû 53
- Ïðåðûâàíèå ïðîãðàììû 53 53
- Ýêñïëóàòàöèÿ 53
- Îñòàíîâêà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû 54
- Îñòàíîâêà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû 54 54
- Ýêñïëóàòàöèÿ 54
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî îïöèîíàëüíî 55
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî îïöèîíàëüíî 55 55
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî ñ ïðèñîåäèíåííîé òðàíñïîðòåðíîé ëåíòîé 55 55
- Ôóíêöèè ñêàíèðóþùåãî óñòðîéñòâà 55
- Ôóíêöèè ñêàíèðóþùåãî óñòðîéñòâà 55 55
- Ïðåðâàòü ñêàíèðîâàíèå ïîëüçîâàòåëÿ òåëåæêè 56 56
- Ñêàíèðîâàíèå ïîëüçîâàòåëÿ òåëåæêè 56
- Ñêàíèðîâàíèå ïîëüçîâàòåëÿ òåëåæêè 56 56
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî îïöèîíàëüíî 56
- Ïðîïóñòèòü ñêàíèðîâàíèå øòðèõ êîäà 57 57
- Ñêàíèðîâàíèå øòðèõ êîäà 57
- Ñêàíèðîâàíèå øòðèõ êîäà 57 57
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî îïöèîíàëüíî 57
- Ñ èòûâàòü çàãðóçêó 58
- Ñ èòûâàòü çàãðóçêó 58 58
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî îïöèîíàëüíî 58
- Èñïîëüçîâàòü ïàêåòû äàííûõ ñ êîäîì çàãðóçêè 59 59
- Ïðåðâàòü ñêàíèðîâàíèå çàãðóçêè 59 59
- Ïðîïóñòèòü ñêàíèðîâàíèå êîäà çàãðóçêè 59 59
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî îïöèîíàëüíî 59
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî îïöèîíàëüíî 60
- Ïàêåò äàííûõ ñ êîäîì çàãðóçêè 61
- Ïàêåò äàííûõ ñ êîäîì çàãðóçêè 61 61
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî îïöèîíàëüíî 61
- Äîáàâèòü ïàêåò äàííûõ ñ êîäîì çàãðóçêè 62 62
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî îïöèîíàëüíî 62
- Ïîêàçûâàòü ïàêåò äàííûõ ñ êîäîì çàãðóçêè 63 63
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî îïöèîíàëüíî 63
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî îïöèîíàëüíî 64
- Óäàëèòü ïàêåò äàííûõ ñ êîäîì çàãðóçêè 64 64
- Ïåðåìåñòèòü ïàêåò äàííûõ ñ êîäîì çàãðóçêè 65 65
- Ñêàíèðóþùåå óñòðîéñòâî îïöèîíàëüíî 65
- Ïðîòîêîëèðîâàíèå ïàðàìåòðîâ ïðîöåññà 66
- Ïðîòîêîëèðîâàíèå ïàðàìåòðîâ ïðîöåññà 66 66
- Ñîäåðæàíèå â èñïðàâíîñòè 67
- Ñîäåðæàíèå â èñïðàâíîñòè 67 67
- Òåõîáñëóæèâàíèå 67
- Òåõîáñëóæèâàíèå 67 67
- Âàëèäàöèÿ ïðîöåññîâ 68
- Âàëèäàöèÿ ïðîöåññîâ 68 68
- Ñîäåðæàíèå â èñïðàâíîñòè 68
- Òåêóùèå ïðîâåðêè 68
- Òåêóùèå ïðîâåðêè 68 68
- Èñòêà ñåòîê ôèëüòðà â ìîå íîé êàìåðå 69
- Èñòêà ñåòîê ôèëüòðà â ìîå íîé êàìåðå 69 69
- Î èñòêà ïîâåðõíîñòíîãî ôèëüòðà 69 69
- Ñîäåðæàíèå â èñïðàâíîñòè 69
- Î èñòêà ôèëüòðà ïåðåä öèðêóëÿöèîííûìè íàñîñàìè 70 70
- Ñîäåðæàíèå â èñïðàâíîñòè 70
- Î èñòêà ìîþùèõ êîðîìûñåë 71
- Î èñòêà ìîþùèõ êîðîìûñåë 71 71
- Ñîäåðæàíèå â èñïðàâíîñòè 71
- Èñòêà ìîå íîé êàìåðû 72
- Èñòêà ìîå íîé êàìåðû 72 72
- Èñòêà óïëîòíåíèÿ äâåðöû 72
- Èñòêà óïëîòíåíèÿ äâåðöû 72 72
- Èñòêà ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ è ñòåêëÿííîé äâåðöû îïöèÿ 72
- Èñòêà ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ è ñòåêëÿííîé äâåðöû îïöèÿ 72 72
- Î èñòêà ôðîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè ïðèáîðà 72
- Î èñòêà ôðîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè ïðèáîðà 72 72
- Ñîäåðæàíèå â èñïðàâíîñòè 72
- Ñîäåðæàíèå â èñïðàâíîñòè 73
- Òåëåæêè ìîäóëè è âñòàâêè 73
- Òåëåæêè ìîäóëè è âñòàâêè 73 73
- Âñòðîåííûé ïðèíòåð îïöèÿ 74
- Âñòðîåííûé ïðèíòåð îïöèÿ 74 74
- Çàìåíà áîáèíû äëÿ áóìàãè 74 74
- Çàìåíà êàðòðèäæà ñ êðàñÿùåé ëåíòîé 74 74
- Ñîäåðæàíèå â èñïðàâíîñòè 74
- Äåêëàðàöèÿ î ñîîòâåòñòâèè 75
- Äåêëàðàöèÿ î ñîîòâåòñòâèè 75 75
- Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 75
- Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 75 75
- Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 76
- Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 76 76
- Ïîäêëþ åíèå ê ñèñòåìå âîäîñíàáæåíèÿ 77
- Ïîäêëþ åíèå ê ñèñòåìå âîäîñíàáæåíèÿ 77 77
- Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 78
- Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 78 78
- Îïöèîíàëüíîå îñíàùåíèå ïðèáîðà 79
- Îïöèîíàëüíîå îñíàùåíèå ïðèáîðà 79 79
- Îïöèîíàëüíûå ìîäóëè 79
- Íàçíà åíèå ïðèáîðà 80
- Íàçíà åíèå ïðèáîðà 80 80
- Ñïåöîñíàùåíèå oxivario è orthovario 80
- Ñïåöîñíàùåíèå oxivario è orthovario 80 80
- Îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ 81 81
- Ñïåöîñíàùåíèå oxivario è orthovario 81
- Ïîäñîåäèíåíèå êîíòåéíåðà ñ ðàñòâîðîì 82
- Ïîäñîåäèíåíèå êîíòåéíåðà ñ ðàñòâîðîì h 2 o 2 82 82
- Ñïåöîñíàùåíèå oxivario è orthovario 82
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 82
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 82 82
- Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ 83 83
- Îïèñàíèå ôóíêöèè 83
- Îïèñàíèå ôóíêöèè 83 83
- Ñïåö îñíàùåíèå dk wrg 83
- Ñïåö îñíàùåíèå dk wrg 83 83
- Ñïåö îñíàùåíèå dk wrg 84
- Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 84
- Ïðèìåíÿåìûå ñòàíäàðòíûå ïðîãðàììû 85
- Ñïåö îñíàùåíèå dk wrg 85
- Óòèëèçàöèÿ îòñëóæèâøåãî ïðèáîðà 86
Похожие устройства
- Miele G 7882 с последовательным портом для документирования процессов Руководство по эксплуатации
- Miele G 7882 CD Руководство по эксплуатации
- Miele PG 8535 Руководство по эксплуатации
- Miele PG 8535 с насосом для подачи дистиллированной воды Руководство по эксплуатации
- Miele PG 8535 OXIVARIO Руководство по эксплуатации
- Miele PG 8536 с насосом для подачи дистиллированной воды Руководство по эксплуатации
- Patriot PT F 400 Руководство по эксплуатации
- Miele G 7882 Руководство по эксплуатации
- Patriot PT R 1200 INOX Инструкция по эксплуатации
- Patriot PT R 800 Инструкция по эксплуатации
- Patriot PT S 900 Руководство по эксплуатации
- Patriot 546-18 PRO Руководство по эксплуатации
- Patriot 540-16 PRO Руководство по эксплуатации
- Efco 2000E Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 963 TTA 14 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 983 TTA 16 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 983 TTA 14 Руководство по эксплуатации
- Patriot PT F 900 Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac HC 600 E 0, 6 кВт Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 956 без чехла Руководство по эксплуатации