![Husqvarna 345e (2002) [4/44] Ì ê âï è ôóíûô úâî](/img/pdf.png)
Husqvarna 345e (2002) [4/44] Ì ê âï è ôóíûô úâî
![Husqvarna 345e (2002) [4/44] Ì ê âï è ôóíûô úâî](/views2/2002624/page4/bg4.png)
4
–
Russian
‚‚…ä…ˆ…
“âàæàåìûé ïîêóïàòåëü!
Œû ïîçäðàâëßåì âàñ ñ âûáîðîì ïðîäóêòà Husqvarna! ”èðìà Husqvarna áåð¸ò ñâî¸ íà÷àëî â 1689 ãîäó, êîãäà
êîðîëü XI ïîñòàíîâèë ñîçäàòü ôàáðèêó ïî èçãîòîâëåíèþ ìóøêåòîâ íà áåðåãó ðå÷êè Huskvarna. Œåñòî îêîëî
ðå÷êè Huskvarna áûëî ðàçóìíûì âûáîðîì, òàê êàê ðå÷êà èñïîëüçîâàëàñü äëß ïîëó÷åíèß ýíåðãèè è
ïðåäñòàâëßëà ñîáîé ãèäðîñòàíöèþ. ‚ òå÷åíèå áîëåå 300 ëåò ñóùåñòâîâàíèß ôàáðèêè Husqvarna, íà íåé
ïðîèçâîäèëîñü ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ èçäåëèé, íà÷èíàß îò êàìèíîâ íà äðîâàõ è äî ñîâðåìåííûõ êóõîííûõ
ìàøèí, øâåéíûå ìàøèíêè, âåëîñèïåäû, ìîòîöèêëû è äð. ‚ 1956 áûëà âûïóùåíà ïåðâàß ãàçîíîêîñèëêà ñ
ìîòîðîì, ïîñëå ÷åãî â 1959 ãîäó áûëà âûïóùåíà ïåðâàß ìîòîðíàß ïèëà. ‚ ýòîé îáëàñòè ïðîèçâîäñòâà
äåßòåëüíîñòü Husqvarna îñóùåñòâëßåòñß è ñåãîäíß.
‘åãîäíß Husqvarna ßâëßåòñß îäíèì èç âåäóùèõ â ìèðå ïðîèçâîäèòåëåé èçäåëèé äëß ëåñíûõ è ñàäîâûõ ðàáîò
ñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà è ìîùíîñòè. ‡àìûñåë áèçíåñà çàêëþ÷àåòñß â òîì, ÷òîáû ðàçðàáàòûâàòü,
ïðîèçâîäèòü è ðàñïðîñòðàíßòü íà ðûíêå èçäåëèß ñ ìîòîðíûì ïðèâîäîì äëß ðàáîòû â ëåñó è â ñàäó, à òàêæå
â ñòðîèòåëüñòâå è â ïðîìûøëåííîì êîìïëåêñå. –åëüþ ôèðìû Husqvarna ßâëßåòñß òàêæå áûòü âïåðåäè â
ýðãîíîìèêå, óäîáñòâå ïîëüçîâàíèß, áåçîïàñíîñòè è ýêîëîãèè, è ïî ýòîé ïðè÷èíå áûëî ðàçðàáîòàíî ìíîãî
ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé, êîòîðûå óëó÷øàþò ïðîäóêöèþ â ýòèõ îáëàñòßõ.
Œû óáåæäåíû â òîì, ÷òî ‚û ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòå êà÷åñòâî íàøåãî èçäåëèß è åãî ìîùíîñòü è îñòàíåòåñü
äîâîëüíûì èì íà ïðîòßæåíèè äëèòåëüíîãî âðåìåíè. ðèîáðåòåíèå êàêîãî-ëèáî èç íàøèõ èçäåëèé, äà¸ò ‚àì
äîñòóï ê ïðîôåññèîíàëüíîé ïîìîùè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ, åñëè â ýòîì âñ¸-òàêè âîçíèêíåò
íåîáõîäèìîñòü. …ñëè ‚û íå ïðèîáðåëè ìàøèíó ó íàøåãî àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà, ñïðîñèòå ãäå åñòü
áëèæàéøàß ðåìîíòíàß ìàñòåðñêàß.
Œû íàäååìñß, ÷òî ‚û îñòàíåòåñü äîâîëüíû ‚àøåé ìàøèíîé è ÷òî îíà áóäåò ‚àøèì ñïóòíèêîì íà äîëãîå
áóäóùåå. îìíèòå î òîì, ÷òî íàñòîßùåå ðóêîâîäñòâî ßâëßåòñß öåííûì äîêóìåíòîì. ‚ûïîëíßß åãî
ñîäåðæàíèå (ïî ïîëüçîâàíèþ, ñåðâèñó, îáñëóæèâàíèþ è ò.ä.) ‚û ìîæåòå çíà÷èòåëüíî ïðîäëèòü ñðîê ñëóæáû
ìàøèíû è ïîäíßòü å¸ âòîðè÷íóþ ñòîèìîñòü. …ñëè ‚û áóäåòå ïðîäàâàòü ‚àøó ìàøèíó, ïåðåäàéòå íîâîìó
âëàäåëüöó è ðóêîâîäñòâî ïî ïîëüçîâàíèþ ìàøèíîé.
‘ïàñèáî çà òî, ÷òî ‚û ïîëüçóåòåñü èçäåëèåì Husqvarna!
”èðìà Husqvarna AB ïîñòîßííî ðàáîòàåò íàä óñîâåðøåíñòâîâàíèåì è ðàçâèòèåì ñâîèõ ïðîäóêòîâ è ïîýòîìó
îñòàâëßåò çà ñîáîé ïðàâî íà âíåñåíèå èçìåíåíèé â ôîðìó è äèçàéí áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðåäóïðåæäåíèß.
Содержание
- 340e 345e 350 1
- Rr r ruuuussssssssiiiiaaaannnn 1
- Óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 1
- Y ˆÿ 2
- Ìàøèíå 2
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ 2
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ðûíó ó òú â 2
- Ðóêîâîäñòâå 2
- Ñëîâíûå îáîçíà åíèß â 2
- Ñëîâíûå îáîçíà åíèß íà 2
- Ëó âðê ìëâ 3
- Îäåðæàíèå 3
- Âàæàåìûé ïîêóïàòåëü 4
- Ì ê âï è ôóíûô úâî 4
- 16 14 12 10 5
- Òî åñòü òî íà ìîòîðíîé ïèëå 5
- Àæíàß èíôîðìàöèß 6
- Åéñòâèß êîòîðûå íåîáõîäèìî 6
- Ç êì fl ëìùóðï ˆëfl 6
- Çòâ ôóî áûèúâò á ð ï òûê âìëâï 6
- Ïðåäïðèíßòü ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì íîâîé ìîòîðíîé ïèëû 6
- Ñâèòú ëfl íóúóð â ìâó ıó ëïó ôðâ ôðëìflú ôâðâ ëòôóî áó ìëâï ìó óè ïóúóðìóè ôëî 6
- Ñåãäà ïîëüçóéòåñü çäðàâûì 6
- Ñóæäåíèåì 6
- ˆ ä ˆ ˆÿ ˆ 6
- Ëðâ òú á ëú îëˆ 7
- Ìàøèíû 7
- Ìòúðóèòú âáóô òìóòúë ï ëì 7
- Ðåäñòâà çàùèòû ëèö 7
- Ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè 7
- ˆ ä ˆ ˆÿ ˆ 7
- Íóðïóá ˆâôë ë ðûíóflúí óıð ì ôðóúë óú â 8
- Îðìîç öåïè è ðóêîßòêà îõðàíû ïðîòèâ 8
- Îòäà å 8
- ˆ ä ˆ ˆÿ ˆ 8
- Âñåãäà ïðè îòäà å 9
- Åîóíëðó ó ì è ð ðû íë á 9
- Ç òóòúóflìëë îë úóðïóá ˆâôë òâ á ëúëú ïâìfl óú úð ï ôðë óú â 9
- Çàùèòèòü ìåíß îò òðàâìû ïðè îòäà å 9
- Çíî âú îë ïófl ðûí úóðïóá ˆâôë òâ ôðë óú â 9
- Èðóëòıó ëú îë íî âìëâ úóðïóá ˆâôë ëìâðˆëâè òâ ôðë óú â 9
- Êëþ àåò ëè ìîß ðóêà òîðìîç öåïè 9
- Ëîâèòåëü öåïè 9
- Ëîêèðîâî íûé ðû àã ðó êè ãàçà 9
- Ìîó ëúâî ˆâôë 9
- Ðîèñõîäèò ëè âêëþ åíèå òîðìîçà 9
- Ñîñòîßíèè ëè òîðìîç öåïè âñåãäà 9
- Öåïè èíåðöèåé âñåãäà ïðè îòäà å 9
- ˆ ä ˆ ˆÿ ˆ 9
- Àùèòà äëß ïðàâîé ðóêè 10
- Á ëú îfl ôð óè ðûíë 10
- Ç íî úâî 10
- Èëî ì è ïâı ìëáï 10
- Èëüíûé ìåõàíèçì 10
- Èñòåìà ïîãàøåíèß âèáðàöèè 10
- Éîû ëúâî 10
- Ëëòúâï ôó âìëfl ë ð ˆëë 10
- Ûêëþ àòåëü 10
- Ƒëóøèòåëü 10
- ˆ ä ˆ ˆÿ ˆ 10
- Áùèå ïðàâèëà 11
- Åæóùåå îáîðóäîâàíèå ñî ñíèæåíèåì îòäà è 11
- Èëüíàß öåïü 11
- Èëüíîå ïîëîòíî 11
- É ëâ ôð ëî 11
- Êâêû ââ ó óðû ó ìëâ òó òìëêâìëâï óú ë 11
- ˆ ä ˆ ˆÿ ˆ 11
- Àòà èâàíèå è ðåãóëèðîâêà ïîäà è öåïè ïèëû 12
- Àòî êà ðåæóùåãî çóáà 12
- Á ú ë ìëâ ë ðâ ûîëðó í ôó ë ˆâôë ôëî 12
- Áùèå ñâåäåíèß ïî çàòî êå ðåæóùèõ çóáüåâ 12
- Èëüíàß öåïü 12
- ˆ ä ˆ ˆÿ ˆ 12
- Àòßæåíèå öåïè 13
- Áùèå ñâåäåíèß îòíîñèòåëüíî ðåãóëèðîâêè ïîäà è 13
- Åãóëèðîâêà ïîäà è 13
- Ç úflêâìëâ ˆâôë 13
- ˆ ä ˆ ˆÿ ˆ 13
- 340e 350 14
- ˆ ä ˆ ˆÿ ˆ 14
- Àïðàâêà ìàñëîì 15
- Ëï áí ôëî ìó ó ïâı ìëáï 15
- Ìàçêà ïèëüíîãî ìåõàíèçìà 15
- Ðîâåðêà ñìàçêè öåïè 15
- Œàñëî äëß öåïè 15
- ˆ ä ˆ ˆÿ ˆ 15
- Âåçäî êà ïðèâîäà öåïè 16
- Èëüíîå ïîëîòíî 16
- Ìàçêà èãîëü àòîãî ïîäøèïíèêà 16
- Ðîâåðêà èçíîñà ïèëüíîãî ìåõàíèçìà 16
- ˆ ä ˆ ˆÿ ˆ 16
- 340e 350 17
- Èóðfl óí ïóìú ê ôëî ìó ó ôóîóúì ë ˆâôë 17
- Îðßäîê ìîíòàæà ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè 17
- Ìòú ìó í áû úó ó ûôóð 18
- Ñòàíîâêà çóá àòîãî óïîðà 18
- Å òîó îfl ûıú íúì ı ë úâîâè 19
- Åâìáëì 19
- Åíçèí 19
- Èó óúó í úóôîë ìóè òïâòë 19
- Ëïâ ë ìëâ 19
- Ìåøèâàíèå 19
- Îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè 19
- Œàñëî äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé 19
- ˆ ˆÿ ˆ œ 19
- Àïðàâêà 20
- Á ôð í 20
- Åïíîå ìàñëî 20
- Èð ëî âáóô òìóòúë ôðë á ôð íâ 20
- Ðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè çàïðàâêå 20
- Ñâôìóâ ï òîó 20
- ˆ ˆÿ ˆ œ 20
- Äëèòåëüíîå õðàíåíèå 21
- Íð ìòôóðúëðó í ë ıð ìâìëâ 21
- Îëúâî ìóâ ıð ìâìëâ 21
- Ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå 21
- ˆ ˆÿ ˆ œ 21
- Àïóñê 22
- Àïóñê è îñòàíîâêà 22
- Á ôûòí 22
- Á ôûòí ë óòú ìó í 22
- Åïëûé äâèãàòåëü 22
- Íâôî è ë úâî 22
- Îëîäíûé äâèãàòåëü 22
- Ïóîó ì è ë úâî 22
- Š ˆ š 22
- Éòú ìó í 23
- Ñòàíîâêà 23
- Š ˆ š 23
- Áùèå ðàáî èå èíñòðóêöèè 24
- Åðåä êàæäûì ïîëüçîâàíèåì 24
- Èâðâ í ê ï ôóî áó ìëâï 24
- É ëâ ð ó ëâ ëìòúðûíˆëë 24
- Éòìó ì â ôð ëî âáóô òìóòúë 24
- Ñíîâíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè 24
- Áùèå ïðàâèëà 25
- É ëâ ôð ëî 25
- Àçîâàß òåõíèêà ïèëåíèß 26
- Áùèå ñâåäåíèß 26
- Å áó fl úâıìëí ôëîâìëfl 26
- Åðåä âûïîëíåíèè ïèëåíèß ñëåäóåò ó åñòü ïßòü âàæíûõ ôàêòîðîâ 26
- Îíßòèß 26
- Áðåçêà ñó üåâ 27
- Èëåíèå 27
- Àïðàâëåíèå ïàäåíèß 28
- Åçîïàñíàß äèñòàíöèß 28
- Åõíèêà âàëêè äåðüåâüåâ 28
- Èñòêà ñòâîëà è ïîäãîòîâêà ïóòè ê îòõîäó 28
- Íâıìëí îíë âð â â 28
- Àäåíèå 29
- Áðåçêà âåòîê è ñó üåâ íàõîäßùèõñß â íàïðßæåíèè 30
- Éò ó óê âìëâ ìâôð ëî ìó ôó îâììó ó âðâ 30
- Ñâîáîæäåíèå íåïðàâèëüíî ïîâàëåííîãî äåðåâà 30
- Ñâîáîæäåíèå óçàõâà åííîãî äåðåâàó 30
- Ä í ëá âê ú óú ë 31
- Òî òàêîå îòäà à 31
- Óúó ú íóâ óú 31
- Šàê èçáåæàòü îòäà è 31
- Àáîòà 32
- Àáïâìâìëâ úëô úóôîë 32
- Áùèå ñâåäåíèß 32
- Åãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà 32
- É ëâ ò â âìëfl 32
- Ê óú 32
- Êâ ûîëðó í í ð ð úóð 32
- Ìòîó ëfl 32
- Ìòú ìó í óòìó ì ı ô ð ïâúðó ë ó í úí 32
- Íó ì fl ðâ ûîëðó í 32
- Î íàß ðåãóëèðîâêà 32
- Ñëîâèß 32
- Ñòàíîâêà îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ è îáêàòêà 32
- ˆ š ˆ ˆ 32
- ˆçìåíåíèå òèïà òîïëèâà 32
- Èêëåð 33
- Èð ëî ìó ì òúðóâìì è í ð ð úóð 33
- Éòïóúð ûıó ë ó òîûêë ìëâ á ëúì ı ôðëòôóòó îâìëè ïóúóðìóè ôëî 33
- Íó ì fl ûòú ìó í ó óðóúó ıóîóòúó ó ıó í 33
- Íóðïóá ˆâôë ë ðûíóflúí óıð ì ôðóúë óú â 33
- Î íàß óñòàíîâêà îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà 33
- Îðìîç öåïè è ðóêîßòêà îõðàíû ïðîòèâ îòäà å 33
- Ðàâèëüíî íàñòðîåííûé êàðáþðàòîð 33
- Ñìîòð óõîä è îáñëóæèâàíèå çàùèòíûõ ïðèñïîñîáëåíèé ìîòîðíîé ïèëû 33
- Üëíîâð ã 33
- Üëíîâð ç 33
- ˆ š ˆ ˆ 33
- Åîóíëðó ó ì è ð ðû íë á 34
- Ëîâèòåëü öåïè 34
- Ëîêèðîâî íûé ðû àã ðó êè ãàçà 34
- Ìîó ëúâî ˆâôë 34
- Ðîâåðêà àâòîìàòè åñêîãî òîðìîçà 34
- Ðîâåðêà ôóíêöèè òîðìîçà 34
- ˆ š ˆ ˆ 34
- Àùèòà äëß ïðàâîé ðóêè 35
- Á ëú îfl ôð óè ðûíë 35
- Ç íî úâî 35
- Èñòåìà ïîãàøåíèß âèáðàöèè 35
- Éîû ëúâî 35
- Ëëòúâï ôó âìëfl ë ð ˆëë 35
- Ûêëþ àòåëü 35
- Ƒëóøèòåëü 35
- ˆ š ˆ ˆ 35
- Àìåíà ïîâðåæäåííîãî èëè èçíîøåííîãî øíóðà ñòàðòåðà 36
- Àìåíà ñëîìàíûõ âîçâðàòíîé ïðóæèíû è ïðóæèíû âåäóùåãî äèñêà 36
- Àòßæåíèå âîçâðàòíîé ïðóæèíû 36
- Á ïâì òîóï ì ı óá ð úìóè ôðûêëì ë ôðûêëì â û â ó ëòí 36
- Á ïâì ôó ðâê âììó ó ëîë ëáìó âììó ó ìûð òú ðúâð 36
- Ç úflêâìëâ óá ð úìóè ôðûêëì 36
- Ëú ðúâð 36
- Òàðòåð 36
- ˆ š ˆ ˆ 36
- Áîðêà ñòàðòåðà 37
- Âå à çàæèãàíèß 37
- Çóá û ì è ùëî úð 37
- Ë â á êë ìëfl 37
- Ë óðí òú ðúâð 37
- Ëï áí á âá ó íë ôëî ìó ó ôóîóúì 37
- Ìàçêà çâåçäî êè ïèëüíîãî ïîëîòíà 37
- Îçäóøíûé ôèëüòð 37
- Ðóæèíà âåäóùåãî äèñêà 37
- ˆ š ˆ ˆ 37
- Åãóëèðîâêà ìàñëßíîãî íàñîñà 38
- Åíòðîáåæíàß î èñòêà âîçäóõà ó èð ˆíéåöòèîíó 38
- Èñòåìà îõëàæäåíèß 38
- Êâ ûîëðó í ï òîflìó ó ì òóò 38
- Ëëòúâï óıî ê âìëfl 38
- Ëï áí ë óî úó ó ôó ëôìëí 38
- Ìàçêà èãîëü àòîãî ïîäøèïíèêà 38
- Ñâìúðó âêì fl ó ëòúí óá ûı äëð àìèâˆúëóì 38
- ˆ š ˆ ˆ 38
- Àáîòà â çèìíèõ óñëîâèßõ 39
- Àáîòà ïðè 0¼ èëè íèæå 39
- Ê óú áëïìëı ûòîó ëflı 39
- Ê óú ôðë 0ºñ ëîë ìëêâ 39
- ˆ š ˆ ˆ 39
- Éð ùëí úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 40
- Ƒðàôèê òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèß 40
- ˆ š ˆ ˆ 40
- Åõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 41
- Íâıìë âòíëâ ı ð íúâðëòúëíë 41
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 41
- Z ra 6æ z ra 6æ 42
- Àòà èâàíèå öåïè ïèëû è øàáëîíû äëß çàòà èâàíèß 42
- Á ú ë ìëâ ˆâôë ôëî ë îóì îfl á ú ë ìëfl 42
- Ëó ïâòúëïóòú ïó âîâè ôëî ìó ó ôóîóúì ë ˆâôë 42
- Îâìåñòèìîñòü ìîäåëåé ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè 42
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 42
- É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë 43
- Íóî íó îfl ö ðóô 43
- Îëüêî äëß âðîïû 43
- Ƒàðàíòèß î ñîîòâåòñòâèè 43
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 43
Похожие устройства
- Husqvarna 350 (2007) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 340 (2007) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 355 (2002) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 353 (2005) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 353 (2007) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 346XP (2008) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 359 (2005) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 365 (1999) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 372XP (2004) Руководство по эксплуатации
- Karcher WRP 1000 COMPACT Руководство по эксплуатации
- Karcher DUO SB-SAUG.O.SL Руководство по эксплуатации
- Karcher Mono SB-Sauger Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 340 (2006) Руководство по эксплуатации
- LG UltraGear 32GN550-B Руководство по эксплуатации
- LG Gaming 27GN800-B Руководство по эксплуатации
- LG 42WL10MS-B Руководство по эксплуатации
- LG 27GN650-B.ARUZ Руководство по эксплуатации
- Samsung 31.5 S32A600NWI (LS32A600NWIXCI) Руководство по эксплуатации
- LG UltraFine 27UP650-W (27UP650-W.ARUZ) Руководство по эксплуатации
- Samsung S24R650FDI Руководство по эксплуатации