![Asus SDRW-08U9M-U [27/35] یسراف](/img/pdf.png)
Asus SDRW-08U9M-U [27/35] یسراف
![Asus SDRW-08U9M-U [27/35] یسراف](/views2/2002993/page27/bg1b.png)
.(
A
B
C
USB
USB
A
B
C
USB
USB
Содержание
- Cd rom drive safety warning 1
- Cd rom laufwerk sicherheitswarnung 1
- Class 1 laser product 1
- Gerät nutzen 1
- Laserprodukt der klasse 1 1
- Safety information 1
- Sicherheitsinformationen 1
- Asus computer gmbh 2
- Asustek computer inc 2
- Australia statement notice 2
- Complying with the reach registration evaluation authorisation and restriction of chemicals regulatory framework we published the chemical substances in our products at asus reach website at http csr asus com english reach htm die rechtliche rahmenbedingungen für reach registration evaluation authorisation and restriction of chemicals erfüllend veröffentlichen wir die chemischen substanzen in unseren produkten auf unserer asus reach webseite unter http csr asus com english reach htm 2
- F no 50 li te rd peitou taipei taiwan 2
- From 1 january 2012 updated warranties apply to all asus products consistent with the australian consumer law for the latest product warranty details please visit http support asus com our goods come with guarantees that cannot be excluded under the australian consumer law you are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage you are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure if you require assistance please call asus customer service 1300 2787 88 or visit us at http support asus com 2
- Harkort str 21 23 40880 ratingen germany 2
- India rohs 2
- This product complies with the india e waste management rules 2016 and prohibits use of lead mercury hexavalent chromium polybrominated biphenyls pbbs and polybrominated diphenyl ethers pbdes in concentrations exceeding 0 by weight in homogenous materials and 0 1 by weight in homogenous materials for cadmium except for the exemptions listed in schedule ii of the rule 2
- 使用裝置 2
- 安全資訊 2
- Aeee yönetmeliğine uygundur 3
- 有害物质名称及含量说明标示 3
- 本表格依据 sj t 11364 的规定编制 3
- 產品之限用物質含有情況 之相關資訊 請參考下表 3
- Asus recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment we believe in providing solutions for our customers to be able to responsibly recycle our products batteries and other components as well as the packaging materials please go to http csr asus com english takeback htm for detail recycling information in different region 4
- Asus recycling takeback services 4
- Package contents 包裝內容 4
- Connect the optical drive to your computer 5
- Step 1 5
- Connect the optical drive to your computer 6
- Deutsch español 6
- Français italiano 6
- Step 1 6
- Nederlands 7
- Česky 7
- Ελληνικά 7
- Български 7
- Русский 7
- Bahasa indonesia 8
- Bahasa malaysia 8
- Den medfølgende usb y kabelen har to usb kontakter og én mini usb kontakt vi anbefaler at du kobler begge usb kontaktene til to usb porter på datamaskinen for å få nok strøm se a1 noen datamaskiner gir ikke nok strøm i så fall trenger du en skjøteledning se a2 skjøteledning kjøpes separat ved type c grensesnitt kobler du den medfølgende usb type c kabelen til datamaskinen se a3 vi garanterer ikke ytelsen til den optiske stasjonen hvis du bruker en usb hub b koble mini usb kontakten på den medfølgende usb kabelen til mini usb porten på den optiske stasjonen se b 8
- Koble den optiske stasjonen til datamaskinen den optiske stasjonen leveres med to typer usb kabler for å støtte de forskjellige inngangs utgangsportene du kan ha på datamaskinen a velg den usb kabelen som passer til datamaskinen merk 8
- Latviski 8
- Lietuvių 8
- Ligue a unidade óptica ao computador a unidade óptica inclui dois tipos de cabo usb para suportar diferentes portas de entrada saída no computador a seleccione o cabo usb fornecido para ligar o seu computador 8
- Magyar 8
- O cabo usb y fornecido possui dois conectores usb e um conector mini usb recomendamos que ligue ambos os conectores usb a duas portas usb no seu computador para fornecer energia suficiente ver figura a1 para computadores que não consigam fornecer energia suficiente poderá precisar de um cabo de extensão ver figura a2 o cabo de extensão é adquirido separadamente para interface tipo c ligue o cabo usb tipo c ao seu computador ver figura a3 não garantimos o desempenho da unidade óptica quando ligada a um concentrador usb b ligue o conector mini usb do cabo usb fornecido à porta mini usb da unidade óptica ver figura b 8
- Podłączenie napędu optycznego do komputera do napędu optycznego dołączono dwa rodzaje kabli usb ze względu na różne porty wejścia wyjścia w komputerach a wybierz dostarczony kabel usb w celu podłączenia do komputera uwagi dostarczony kabel usb y posiada dwa złącza usb i jedno złącze mini usb dla zapewnienia odpowiedniego zasilania patrz a1 zaleca się aby podłączyć obydwa złącza usb do dwóch portów usb w komputerze niektóre komputery które nie zapewniają odpowiedniego zasilania wymagają przedłużacza patrz a2 przedłużacz jest kupowany oddzielnie w przypadku interfejsu typu c do komputera należy podłączyć dostarczony kabel usb typu c patrz a3 nie gwarantujemy wysokiej wydajności napędu optycznego podłączonego z wykorzystaniem huba usb b podłącz złącze mini usb dostarczonego kabla usb do portu mini usb pionowego napędu patrz b 8
- Polski 8
- Português 8
- Română 9
- Slovensky 9
- Slovenščina 9
- Svenska 9
- Türkçe 9
- Українська 9
- ไทย 9
- 將光碟機連接到您的電腦 光碟機附贈兩種 usb 排線用以支援電腦上不 同的輸入 輸出端口 a 選擇所需的 usb 排線連接到您的電腦 注意 9
- 繁體中文 9
- 附贈的 usb y 排線擁有兩個 usb 接頭與 一個 mini usb 接頭 建議您將兩個 usb 接頭同時連接到電腦的兩個 usb 連接埠 以獲取足夠的電力供應 參見 a1 某些電腦無法提供足夠電力 則您可能需 要一條延長線 參見 a2 usb 延長線需要另行購買 針對 type c 的端口 請選附贈的 usb type c 排線連接到您的電腦 參見 a3 若您使用 usb hub 進行連接 則我們無法 保證光碟機的效能 b 將附贈 usb 排線之 mini usb 接頭連接到 光碟機上的 mini usb 連接埠 參見 b 9
- Cáp usb y kết hợp đi kèm với hai đầu cắm usb và một đầu cắm usb mini chúng tôi đề nghị bạn cắm cả hai đầu cắm usb vào hai cổng usb trên máy tính để được cung cấp nguồn điện đầy đủ xem hình a1 đối với một số máy tính vốn không thể cung cấp đủ nguồn điện bạn có thể cần dùng đến cáp mở rộng xem hình a2 bạn phải mua riêng cáp mở rộng đối với giao diện loại c hãy kết nối cáp usb loại c kèm theo vào máy tính của bạn xem hình a3 chúng tôi không đảm bảo về tính hiệu quả của ổ đĩa quang được kết nối qua cổng usb b cắm đầu cắm usb mini của cáp usb kết hợp vào cổng usb mini của ổ đĩa quang xem hình b 10
- Kết nối ổ đĩa quang với máy tính ổ đĩa quang bao gồm hai loại cáp usb để hỗ trợ các cổng vào ra khác nhau trên máy tính a cắm cáp usb kết hợp để kết nối với máy tính lưu ý 10
- Tiếng việt 한국어 10
- Қазақ 10
- 将光驱连接到您的电脑 光驱附赠两种 usb 数据线用以支持电脑上不同的输 入 输出接口 a 选择所需的 usb 数据线连接到您的电脑 注意 10
- 日本語 10
- 簡体中文 10
- 附赠的 usb y 数据线拥有两个 usb 接头与一个 mini usb 接头 建议您将两个 usb 接头同时 连接到电脑的两个 usb 接口 以获取足够的电 力供应 参见 a1 某些电脑无法提供足够电力 则您可能需要一 根延长线 参见 a2 usb 延长线需要另行购买 若为 type c 的接口 请选择附赠的 usb type c 数据线连接到您的电脑 参见 a3 若您使用 usb hub 进行连接 则我们无法保证 光驱的性能 b 将附赠 usb y 数据线的 mini usb 接头连接到光 驱上的 mini usb 接口 参见 b 10
- دينک لصو رتويپماک هب ار یرون ویارد 11
- كب صاخلا رتويبمكلاب يرصبلا لغشملا ليصوت 11
- يبرع 11
- یسراف 11
- Ensure that your system detects the external optical drive 12
- Step 2 12
- Deutsch 13
- Device manager 13
- Device manager window 13
- Ensure that your system detects the external optical drive 13
- Español 13
- Français 13
- In device manager click 13
- Italiano 13
- Next to dvd cd rom drives to expand the list if the external optical drive is detected properly the name of the drive is displayed on the list 13
- To check if the optical drive is detected using device manager window 13
- Vista 7 sp1 13
- Window 13
- X and then click 13
- Xp sp3 13
- Controleer of uw systeem het externe optische station kan detecteren controleren of het optische station is gedetecteerd via device manager apparaatbeheer 14
- Ensure that your system detects the external optical drive 14
- Nederlands 14
- V nástroji správce zařízení klepnutím na symbol 14
- Vedle jednotek dvd cd rom rozevřete seznam pokud je optická jednotka správně rozpoznána je její název uveden v seznamu 14
- X затем нажмите диспетчер устройств 14
- Zkontrolujte zda počítač rozpozná externí optickou jednotku pokyny pro kontrolu rozpoznání optické jednotky správcem zařízení 14
- Česky 14
- Български 14
- В диспетчере устройств нажмите 14
- Диспетчер устройств 14
- Нажмите 14
- Русский 14
- Рядом с приводами dvd cd rom для отображения списка если внешний привод обнаружен его имя появится в списке 14
- Убедитесь что система обнаружила внешний оптический привод для проверки наличия оптического привода в диспетчере устройств 14
- Bahasa indonesia 15
- Latviski 15
- Lietuvių 15
- Magyar 15
- Įrenginio tvarkyklėje spustelėkite 15
- Įsitikinkite kad sistema atpažįsta išorinį optinį diską jei norite patikrinti ar įrenginio tvarkyklė aptinka optinį diską 15
- Šalia dvd cd rom diskų kad išplėstumėte sąrašą jei išorinis optinis diskas bus aptiktas tinkamai sąraše bus rodomas disko pavadinimas 15
- Ελληνικά 15
- Bahasa malaysia 16
- Polski 16
- Português 16
- Română 16
- Slovensky 16
- Device manager 17
- Device manager enhetshanterare 17
- Klicka på 17
- Română 17
- Slovenščina 17
- Svenska 17
- Türkçe 17
- Vista 7 sp1 17
- Window 17
- X och klicka sedan på device manager enhetshanterare 17
- X а потім клацніть 17
- Xp sp3 17
- Клацніть 17
- ไทย 17
- 在裝置管理員中 點選 dvd cd rom 驅 動器旁邊的 17
- 展開清單 若系統正確偵測 到外接光碟機 清單中會顯示光碟機名稱 17
- 繁體中文 17
- 請確認您的系統已偵測到外接光碟機 使用裝置管理員偵測光碟機 17
- Tiếng việt 18
- Қазақ 18
- 日本語 18
- 簡体中文 18
- 한국어 18
- دنک ییاسانش ار یجراخ یرون ویارد متسيس دينک یسررب اه هاگتسد ریدم device manager زا هدافتسا اب یرون ویارد ایآ هکنیا یسررب یارب دوش یم ییاسانش 19
- يبرع 19
- يجراخلا يرصبلا لغشملل كب صاخلا ماظنلا فاشتكا نم دكأت device manager لب ق نم هفاشتكا مت دق ةيئوضلا صارقلأا كرحم ناك اذإ امم ققحتلل ةزهجلأا ریدم 19
- یسراف 19
- Safely remove the external optical drive 20
- Step 3 20
- Deutsch 21
- Español 21
- Français 21
- Italiano 21
- Safely remove the external optical drive 21
- Nederlands 22
- Safely remove the external optical drive 22
- The external optical drive supports plug play to safely remove the drive 22
- Česky 22
- Български 22
- Русский 22
- Bahasa indonesia 23
- Latviski 23
- Lietuvių 23
- Magyar 23
- Ελληνικά 23
- Bahasa malaysia 24
- Polski 24
- Português 24
- Română 24
- Slovensky 24
- Slovenščina 25
- Svenska 25
- Türkçe 25
- Українська 25
- ไทย 25
- 繁體中文 25
- Tiếng việt 26
- Қазақ 26
- 日本語 26
- 簡体中文 26
- 한국어 26
- دينک ادج نمیا تروص هب ار یجراخ یرون ویارد 27
- نمآ لكشب يجراخلا يرصبلا لغشملا ةلازإ 27
- يبرع 27
- یسراف 27
- Troubleshooting 28
- Deutsch 29
- Español 29
- For more technical service contact your retailer or the asus technical support 29
- Français 29
- If your computer cannot detect the external optical drive follow the steps below 29
- Italiano 29
- Shut down your computer 2 check if the usb cable is connected properly see step 1 connect the optical drive to your computer for details 3 turn on your computer 29
- Troubleshooting 29
- Български 29
- Русский 29
- Bahasa indonesia 30
- For more technical service contact your retailer or the asus technical support 30
- If your computer cannot detect the external optical drive follow the steps below 30
- Magyar 30
- Nederlands 30
- Česky 30
- Ελληνικά 30
- Bahasa malaysia 31
- Latviski 31
- Lietuvių 31
- Polski 31
- Português 31
- Română 31
- Slovensky 31
- Slovenščina 32
- Svenska 32
- Türkçe 32
- Українська 32
- ไทย 32
- 日本語 32
- 簡体中文 32
- 繁體中文 32
- Tiếng việt 33
- Қазақ 33
- 한국어 33
- اهحلاصإو لكاشملا فاشتكا 34
- بيع عفر 34
- يبرع 34
- یسراف 34
Похожие устройства
- Asus SDRW-08U7M-U Руководство по эксплуатации
- Asus S431FA-EB052T Руководство по эксплуатации
- Asus TUF Gaming FX504GD-E41027 Руководство по эксплуатации
- Asus R540MB-GQ090T Руководство по эксплуатации
- Dell Alienware Aurora R8-9058 Руководство по эксплуатации
- Dell Alienware Aurora R8-9041 Руководство по эксплуатации
- Dell Alienware Aurora R8-9034 Руководство по эксплуатации
- A4Tech FStyler F1010 Руководство по эксплуатации
- A4Tech Bloody P93 Strike Руководство по эксплуатации
- A4Tech Bloody B930 Руководство по эксплуатации
- A4Tech Bloody B975 Руководство по эксплуатации
- A4Tech Bloody B180R Руководство по эксплуатации
- A4Tech B3370R Руководство по эксплуатации
- HEWLETT-PACKARD HP 20kd (T3U83AA) Руководство по эксплуатации
- Logitech G G533 Wireless Руководство по эксплуатации
- Logitech Conference Cam GROUP Руководство по эксплуатации
- Logitech HD Webcam C930e Руководство по эксплуатации
- Digma HUB-2U3.0СCR-UC-G Руководство по эксплуатации
- Digma HUB-7U2.0-UC-B Руководство по эксплуатации
- Digma HUB-4U2.0-UC-DS Руководство по эксплуатации