![KRAFT BDW135QX [25/32] Operating procedure](/img/pdf.png)
KRAFT BDW135QX [25/32] Operating procedure
![KRAFT BDW135QX [25/32] Operating procedure](/views2/2003674/page25/bg19.png)
25
МОРОЗИЛЬНЫЙ ЛАРЬ
CHEST FREEZER
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE
• Adequate air circulation should be around the appliance, lacking this leads to
overheating. To achieve sufficient ventilation follow the instructions relevant to
installation.
• Wherever possible the spacers of the product should be against a wall to avoid
touching or catching warm parts (compressor, condenser) to prevent possible burn.
• The appliance must not be located close to radiators or cookers. Make sure that the
mains plug is accessible after the installation of the appliance.
Location
• The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators,
boilers, direct sunlight etc.
• Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet. To ensure best
performance, if the appliance is positioned below an overhanging wall unit, the minimum
distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm.
Ideally, however, the appliance should not be positioned below overhanging wall units.
• Accurate leveling is ensured by one or more adjust-able feet at the base of the cabinet.
WARNING! It must be possible to disconnect the appliance from the mains
power supply; the plug must ‘therefore be easily accessible after installation.
Electrical connection
Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate
correspond to your domestic power supply. The appliance must be earthed. The power
supply cable plug is provided with a contact for this purpose. If the domestic power
supply socket is not earthed, connect the appliance to a separate earth in compliance
with current regulations, consulting a qualified electrician.
The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not
observed. This appliance complies with the E.E.C. Directives.
Space Requirement
The folowing are recommend. Clearances around
the chest freezer
Sides .....10 cm
Back ......10 cm
Top ........90 cm
10 cm
10 cm
90 cm
Operating procedure
WARNING
• Do not put hot on the plastic parts in the appliance.
• Frozen food must not be re-frozen once it has been thawed out.
• Store pre-packed frozen food in accordance with the frozen food manufacture s
instructions.
• Appliance s manufactures storage recommendations should be strictly adhered to.
Refer to relevant instructions.
Содержание
- Морозильный ларь 1
- Низкотемпературный 1
- Морозильный ларь chest freezer 2
- Перед началом эксплуатации ларя внимательно изучите руководство по эксплуатации 2
- Руководство по эксплуатации user guide 2
- Содержание 2
- Уважаемый покупатель 2
- Морозильный ларь chest freezer 3
- Общая информация 3
- Руководство по эксплуатации user guide 3
- Морозильный ларь chest freezer 4
- Руководство по эксплуатации user guide 4
- Технические характеристики 4
- Морозильный ларь chest freezer 5
- Руководство по эксплуатации user guide 5
- Комплектация 6
- Морозильный ларь chest freezer 6
- Производитель и импортер оставляют за собой право изменять конструкцию технические характеристики функции внешний вид и комплектацию товара без предварительного уведомления вся представленная в руководстве информация касающаяся комплектации технических характеристик функций и цветовых решений носит сугубо информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой 6
- Руководство по эксплуатации user guide 6
- Морозильный ларь chest freezer 7
- Описание 7
- Руководство по эксплуатации user guide 7
- Внимание неправильное обращение может привести к поломке изделия нанести материальный ущерб или причинить вред здоровью пользователя 8
- Морозильный ларь chest freezer 8
- Руководство по эксплуатации user guide 8
- Требования по технике безопасности 8
- Запрещается эксплуатация ларя в следующих случаях 9
- Морозильный ларь chest freezer 9
- Предупреждение во избежание перегрузки сети не используйте другие приборы высокой мощности в той же цепи 9
- Руководство по эксплуатации user guide 9
- Морозильный ларь chest freezer 10
- Порядок работы 10
- Регулировка термостата 10
- Руководство по эксплуатации user guide 10
- Установка и подключение 10
- Морозильный ларь chest freezer 11
- Руководство по эксплуатации user guide 11
- Запрещается 12
- Использовать острые предметы при удалении инея и льда 12
- Морозильный ларь chest freezer 12
- Правила замораживания и хранения продуктов 12
- При оттаивании использовать электронагревательные приборы 12
- Применять при мойке ларя хлорсодержащие средства и кислоты 12
- Размораживание ларя 12
- Руководство по эксплуатации user guide 12
- В процессе эксплуатации при обнаружении неисправностей которые потре битель не может устранить своими силами необходимо обратиться в сер висную мас терскую по ремонту холодильной техники 13
- В течении гарантийного срока неисправности устраняются авторизованным сервисным центром в случаях вмешательства других сервисных организа ций дейст вие гарантии прекращается 13
- Изготовитель не несет ответственности за испорченные продукты в случае поломки ларя владелец самостоятельно обеспечивает сохранность товара 13
- Компрессор работает без отключения 13
- Ларь не включается 13
- Морозильный ларь chest freezer 13
- Неэффективное охлаждение 13
- Руководство по эксплуатации user guide 13
- Сильный шум при работе 13
- Техническое обслуживание 13
- Устранение неисправностей 13
- В случае несоблюдения правил эксплуатации морозильного ларя изготовитель оставляет за собой право не выполнять гарантийные обязательства 14
- Гарантия изготовителя 14
- Морозильный ларь chest freezer 14
- Руководство по эксплуатации user guide 14
- Утилизация 14
- Гарантийный талон 15
- Морозильный ларь chest freezer 15
- Руководство по эксплуатации user guide 15
- _____________________________________________________________ 16
- Владелец ____________________________________________________ 16
- И подключен механиком ________________________________________ 16
- Механик _____________________________________________________ 16
- Морозильные лари всех моделей запрещается использовать для охлаждения помещений 16
- Морозильный ларь chest freezer 16
- Морозильный ларь укомплектован и работоспособен с руководством по эксплуатации правилами пользования и гарантийными обязательствами ознакомлен 16
- Морозильный ларь установлен в г _______________________________ 16
- Перед началом эксплуатации морозильного ларя внимательно изучите руководство по эксплуатации 16
- Руководство по эксплуатации user guide 16
- Талон установки 16
- Ул _________________________________ дом _________ кв ______ 16
- Морозильный ларь chest freezer 17
- На гарантийный ремонт 17
- Руководство по эксплуатации user guide 17
- Талон 17
- Морозильный ларь chest freezer 18
- Руководство по эксплуатации user guide 18
- Before installing and first using the appliance read this manual carefully 19
- Contents 19
- Морозильный ларь chest freezer 19
- Руководство по эксплуатации user guide 19
- General information 20
- Positioning 20
- Technical specifications and equipment 20
- Морозильный ларь chest freezer 20
- Руководство по эксплуатации user guide 20
- Model bd w 135qxbd w 185qxbd w 250qx bd w 250s bd w 250bl bd w 310qx bd w 310s 21
- Technical specifications 21
- Морозильный ларь chest freezer 21
- Руководство по эксплуатации user guide 21
- Model bd w 310bl bd w 365qx bd w 365s bd w 365bl bd w 435qx bd w 435s bd w 435bl 22
- Морозильный ларь chest freezer 22
- Руководство по эксплуатации user guide 22
- Children and vulnerable people safety 23
- Safety information 23
- Warning keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer do not damage the refrigerant circuit do not use other electrical appliances such as ice cream makers inside of refrigerating appliances unless they are approved for this purpose by the manufacture 23
- Морозильный ларь chest freezer 23
- Руководство по эксплуатации user guide 23
- Energy saving 24
- Important for electrical connection carefully follow the instructions given in specific paragraphs 24
- Installation and connection 24
- Service 24
- Warning any electrical components plug power cord compressor and etc must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel 24
- Морозильный ларь chest freezer 24
- Руководство по эксплуатации user guide 24
- Electrical connection 25
- Location 25
- Operating procedure 25
- Space requirement 25
- Warning 25
- Warning it must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply the plug must therefore be easily accessible after installation 25
- Морозильный ларь chest freezer 25
- Руководство по эксплуатации user guide 25
- First use 26
- Important do not use detergents or abrasive powders as these will damage the finish 26
- Temperature setting 26
- Морозильный ларь chest freezer 26
- Руководство по эксплуатации user guide 26
- Freezing fresh food 27
- Storing frozen food 27
- Thawing 27
- Морозильный ларь chest freezer 27
- Руководство по эксплуатации user guide 27
- Defrosting of the chest freezer 28
- Hints for freezing 28
- Hints for storage of frozen food 28
- Морозильный ларь chest freezer 28
- Руководство по эксплуатации user guide 28
- Caution the appliance may not be connected to the mains during cleaning danger of electrical shock 29
- Cleaning and maintenance 29
- Important ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts e g lemon juice or the juice form orange peel butyric acid cleanserthat contain acetic acid 29
- Warning before maintenance switch off the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket 29
- Морозильный ларь chest freezer 29
- Руководство по эксплуатации user guide 29
- Caution 30
- Important 30
- Troubleshooting 30
- Морозильный ларь chest freezer 30
- Руководство по эксплуатации user guide 30
- Disposal of the appliance 1 disconnect the mains plug from the mains socket 2 cut off the mains cable and discard it 31
- Environment protection and disposal 31
- The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment by ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product for more detailed information about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased the product packaging materials the materials with the symbol are recyclable dispose the packaging in a suitable collection containers to recycle it 31
- This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer in either its refrigerant circuit or insulation materials the appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish the insulation foam contains flammable gases the appliance shall be disposed according to the appliance regulations to obtain from your local authorities avoid damaging the cooling unit especially the heat exchanger the materials used on this appliance marked by the symbols are recyclable 31
- Морозильный ларь chest freezer 31
- Руководство по эксплуатации user guide 31
Похожие устройства
- KRAFT BDW232QX Руководство по эксплуатации
- Dunavox DAV-32.81DW.TO Руководство по эксплуатации
- Dunavox DAV-32.81DB.TO Руководство по эксплуатации
- Dunavox DAV-18.46SS.TO Руководство по эксплуатации
- Dunavox DAV-18.46B.TO Руководство по эксплуатации
- Gorenje NRK6201PW4 Руководство по эксплуатации
- Gorenje MMC1000RLR Руководство по эксплуатации
- Gorenje GDFN5182A1 Руководство по эксплуатации
- Gorenje KT10ORAB Руководство по эксплуатации
- Gorenje WHC63CLB Руководство по эксплуатации
- Ginzzu VS121 Руководство по эксплуатации
- Ginzzu NFK-610 Руководство по эксплуатации
- Ginzzu NFK-521 Руководство по эксплуатации
- Ginzzu NFK-462 Руководство по эксплуатации
- Ginzzu VS731 Руководство по эксплуатации
- Ginzzu NFK-470 Руководство по эксплуатации
- GFgril GF-160 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL2612 Руководство по эксплуатации
- Galaxy GL2624 Руководство по эксплуатации
- Ginzzu FK-87 Руководство по эксплуатации