![Redmond SkyDew 3318S [15/24] Забороняється очищувати поверхню мембрани гострими предметами та металевими](/img/pdf.png)
Redmond SkyDew 3318S [15/24] Забороняється очищувати поверхню мембрани гострими предметами та металевими
![Redmond SkyDew 3318S [15/24] Забороняється очищувати поверхню мембрани гострими предметами та металевими](/views2/2003903/page15/bgf.png)
SkyDew RHF-3318S
15
RUS
UKR
KAZ
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ занурювати корпус приладу у воду або поміщати його під струмінь
води!
Промийте резервуар для води чистою проточною водою та протріть його м’якою сухою
тканиною. Після очищення просушіть основу й резервуар для води. У разі постійної робо-
ти приладу здійснюйте таке очищення раз на два дні.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ використання під час очищення приладу грубих серветок або губок,
абразивних паст. Також недопустиме використання будь-яких хімічно агресивних речовин.
ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ очищувати поверхню мембрани гострими предметами та металевими
щітками, оскільки це може стати причиною зниження продуктивності або виходу при-
ладу з ладу.
Очищення від накипу
У разі утворення у відсіках основи або на мембрані нальоту, який неможливо видалити за
допомогою щітки та м’якої тканини, здійсніть очищення від накипу. Відключіть прилад від
електромережі. Зніміть резервуар для води з основи. Розмішайте в склянці води (200 мл)
чайну ложку лимонної кислоти (15 г), залийте вийшов розчин в робочу камеру. Не вмикайте
прилад! Через 15 хвилин злийте розчин, видаліть наліт із стінок відсіків і мембрани щіткою
з м’якою щетиною або м’якою сухою тканиною. Протріть основу досуха м’якою тканиною.
Очищення піддона для ароматичних речовин
Після кожного використання промивайте піддон для ароматичних речовин у теплій воді
з застосуванням м’яких мийних засобів. У разі тривалого безперервного використання
очищуйте піддон не рідше ніж 1 раз на 2 дні.
Зберігання та транспортування
Перед зберіганням і повторною експлуатацією очистьте й повністю просушіть усі частини
приладу. Зберігайте прилад у сухому вентильованому місці подалі від нагрівальних при-
ладів і прямих сонячних променів.
Під час транспортування та зберігання забороняється піддавати прилад механічному впли-
ву, який може призвести до пошкодження пристрою та/або порушення цілісності упаковки.
Необхідно берегти упаковку приладу від потрапляння води й інших рідин.
I V. ПЕРЕД ЗВЕРНЕННЯМ ДО СЕРВІС
-
ЦЕНТРУ
Несправність Можлива причина Спосіб усунення
Прилад не вмикається
Прилад не підключено до мережі
електроживлення
Переконайтеся, що прилад правильно підключено до
електромережі
Немає води в резервуарі Наповніть резервуар водою
Ковпачок поплавця, що сигналізує
про рівень води в робочій камері,
надітий нещільно або відсутній
Щільно надіньте ковпачок на стержень поплавця
Несправність Можлива причина Спосіб усунення
На дисплеї виникло
повідомлення про по-
милку «Е1», звучать
п'ять коротких звукових
сигналiв
Помилка датчика температури/во-
логості
Відключіть прилад від електромережі, через хвилину
підключіть заново
На дисплеї виникло
повідомлення про по-
милку «Е3», звучать
п'ять коротких звукових
сигналiв
Рівень вологості перевищив 90%
Вимкніть прилад від електромережі і протріть робочу
поверхню сухою тканиною, через 20-30 хвилин під-
ключіть прилад до електромережі повторно. Якщо
рівень вологості в приміщенні буде ≤90%, прилад
продовжить роботу
На дисплеї виникло
повідомлення про по-
милку «Е4», звучать три
коротких звукових сиг-
нали
Немає води в резервуарі Наповніть резервуар водою
Недостатня інтенсив-
ність виходу пари
Дуже низька температура води в
резервуарі
Наливайте в резервуар чисту відстояну воду кімнатної
температури
Дуже багато води в робочій камері
Відключіть прилад від електромережі та зніміть ре-
зервуар для води.
Злийте воду з відсіків в основі. Обережно встановіть
резервуар для води на місце й знову увімкніть прилад
На мембрані утворилися вапняні
відкладення
Очистіть мембрану відповідно до вказівок розділу
«Догляд за приладом»
На предметах довкола
зволожувача з’являється
білий наліт
Використовується жорстка неочи-
щена вода
Очистіть воду за допомогою спеціальних фільтрів
Дайте воді відстоятись упродовж доби або прокип’ятіть її
Використовуйте дистильовану воду
Спроба синхронізації не
вдалася
Вимкнено функцію Bluetooth на
мобільному пристрої
Увімкніть функцію Bluetooth на мобільному пристрої
Додаток Ready for Sky на мобільно-
му пристрої не активний
Відкрийте додаток Ready for Sky на мобільному при-
строї
Пристрої, що синхронізуються, зна-
ходяться дуже далеко один від од-
ного
Переконайтеся, що пристрої знаходяться в межах 15
метрів один від одного
У разі, якщо несправність усунути не вдалося, зверніться до авторизованого сервісного
центру.
УВАГА! У разі виникнення будь-якого збою в роботі додатка Ready for Sky звернення до
сервісного центру не обов’язкове. Зверніться до служби технічної підтримки REDMOND
і отримайте консультацію наших фахівців із усунення помилки та збою в роботі Ready
for Sky. Ваші пропозиції та зауваження щодо роботи додатка буде враховано під час
чергового оновлення. Контактні дані служби підтримки користувачів продукції REDMOND
у вашій країні можна знайти на сайті www.redmond.company. Ви також можете отри-
мати допомогу, заповнивши на даному сайті форму зворотного зв’язку.
Содержание
- В сервисе обращайтесь в головной сервисный центр по контактным данным указанным в условиях гаран тийного обслуживания 1
- Если вы не получили требуемое качество обслуживания 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Умный увлажнитель воздуха skydew rhf 3318s 1
- Содержание 2
- H 1 2 4 8 4
- Humidity 4
- Влаги или посторонних предметов внутрь корпуса устройства может 5
- Других подобных условиях непромышленной эксплуатации промыш 5
- Ленное или любое другое нецелевое использование устройства будет 5
- Меры безопасности 5
- Прибора несоответствие параметров может привести к короткому 5
- Уважаемый покупатель 5
- В его конструкцию ремонт прибора должен производиться исключи 6
- Дятся под контролем или не проинструктированы об использовании 6
- Запрещается погружать корпус прибора в воду или помещать 6
- Запрещена эксплуатация прибора при любых неисправностях 6
- Комплектация 6
- Мам и повреждению имущества 6
- Ностями или при отсутствии у них опыта или знаний если они не нахо 6
- Ны находиться под присмотром для недопущения игры с прибором 6
- Перед очисткой прибора убедитесь что он отключен от электросети 6
- Прибор не предназначен для использования лицами включая детей 6
- Стр 3 6
- Строго следуйте инструкциям по очистке 6
- Тельно специалистом авторизованного сервис центра непрофессио 6
- Технические характеристики 6
- Устройство модели схема 6
- I перед началом использования 7
- Ii эксплуатация прибора 7
- Дисплей схема 7
- Наполнение резервуара для воды 7
- Не размещайте увлажнитель воздуха в непосредственной близости от мебели и 7
- Панель управления схема 7
- Полностью размотайте электрошнур корпус прибора протрите влажной тканью перед 7
- Стр 4 7
- Дистанционное управление прибором через приложение ready for sky 8
- Для ручного перевода прибора в режим ожидания нажмите кнопку на панели 8
- Запустите приложение ready for sky создайте аккаунт и следуйте появляющимся 8
- Использование 8
- Ложение ready for sky согласно разделу дистанционное управление прибором 8
- Отключение звуковых сигналов 8
- Удаленное управление приборами через приложение r4s gateway 8
- Iii уход за прибором 9
- Iv перед обращением в сервис центр 9
- Менное управление прибором через основное приложение и через приложение r4s 9
- Ночной режим 9
- Общие рекомендации по очистке 9
- Очистка от накипи 9
- Очистка поддона для ароматических веществ 9
- Регулировка уровня влажности 9
- Слейте воду из резервуара и отсеков в основании очищайте корпус изделия мягкой 9
- Таймер отключения 9
- Функция ароматизации 9
- Хранение и транспортировка 9
- 30 минут подключите прибор к элек 10
- V гарантийные обязательства 10
- В силу только в том случае если дата покупки подтверждена печатью магазина и подписью 10
- Внимание в случае возникновения какого либо сбоя в работе приложения ready for sky 10
- Используется жесткая неочищенная 10
- На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 12 месяцев с момента приобре тения в течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты гарантия вступает 10
- Недостаточная интенсивность 10
- Обращения с ним а также сохранена полная комплектность изделия данная гарантия не распространяется на естественный износ изделия срок службы изделия и срок действия гарантийных обязательств на него исчисляются со дня продажи или с даты изготовления изделия в случае если дату продажи определить невозможно дату изготовления прибора можно найти в серийном номере расположенном на иденти фикационной наклейке на корпусе изделия серийный номер состоит из 13 знаков 6 й и 7 й знаки обозначают месяц 8 й год выпуска устройства 10
- Отключите прибор от электросети через 10
- Откройте приложение ready for sky на 10
- Очистите воду с помощью специальных 10
- Ошибка датчика температуры влаж 10
- Попытка синхронизации не 10
- Продавца на оригинальном гарантийном талоне настоящая гарантия признается лишь в том случае если изделие применялось в соответствии с руководством по эксплуатации не 10
- Резервуар для воды на место и снова 10
- Ремонтировалось не разбиралось и не было повреждено в результате неправильного 10
- Секов в основании аккуратно установите 10
- Установленный производителем срок службы прибора составляет 3 года со дня его при обретения при условии что эксплуатация изделия производится в соответствии с данным руководством и применимыми техническими стандартами 10
- Даний електроприлад призначений для використання в побутових 11
- Даного приладу особою що відповідає за їхню безпеку необхідно 11
- Заходи безпеки 11
- I перед початком використання 12
- Будова приладу схема 12
- Дисплей схема 12
- Комплектація 12
- Панель управління схема 12
- Стор 3 12
- Стор 4 12
- Технічні характеристики 12
- Ii експлуатація приладу 13
- Використання 13
- Вимкнення звукових сигналів 13
- Дистанційне управління приладом через додаток ready for sky 13
- Наповнення резервуара для води 13
- Сигнали і автоматично припинить роботу на дисплее загорится индикатор у 13
- У разі критичного зниження рівня води в резервуарі прилад подасть три звукові 13
- Iii догляд за приладом 14
- Redmond company або в описі до додатку в магазіне google play переконайтеся що 14
- Віддалене керування приладами через додаток r4s gateway 14
- Загальні рекомендації щодо очищення 14
- Нiчний режим 14
- Регулювання рівня вологості 14
- Таймер відключення 14
- Таймера натискайте кнопку на панелі приладу перемикання відбувається по колу 14
- Функція ароматизації 14
- Iv перед зверненням до сервіс центру 15
- Skydew rhf 3318s 15
- Використовується жорстка неочи 15
- Вимкнено функцію bluetooth на 15
- Відключіть прилад від електромережі та зніміть ре 15
- Дуже низька температура води в 15
- З застосуванням м яких мийних засобів у разі тривалого безперервного використання 15
- Забороняється очищувати поверхню мембрани гострими предметами та металевими 15
- Зберігання та транспортування 15
- Ключіть прилад до електромережі повторно якщо 15
- Ковпачок поплавця що сигналізує 15
- На дисплеї виникло повідомлення про по 15
- На дисплеї виникло повідомлення про по милку е1 звучать 15
- На дисплеї виникло повідомлення про по милку е3 звучать 15
- На мембрані утворилися вапняні 15
- На предметах довкола 15
- Недостатня інтенсив 15
- Очистіть мембрану відповідно до вказівок розділу 15
- Очищення від накипу 15
- Очищення піддона для ароматичних речовин 15
- Очищуйте піддон не рідше ніж 1 раз на 2 дні 15
- Перед зберіганням і повторною експлуатацією очистьте й повністю просушіть усі частини приладу зберігайте прилад у сухому вентильованому місці подалі від нагрівальних при ладів і прямих сонячних променів під час транспортування та зберігання забороняється піддавати прилад механічному впли ву який може призвести до пошкодження пристрою та або порушення цілісності упаковки необхідно берегти упаковку приладу від потрапляння води й інших рідин 15
- Прилад не підключено до мережі 15
- Пристрої що синхронізуються зна 15
- Про рівень води в робочій камері 15
- Промийте резервуар для води чистою проточною водою та протріть його м якою сухою тканиною після очищення просушіть основу й резервуар для води у разі постійної робо ти приладу здійснюйте таке очищення раз на два дні 15
- Після кожного використання промивайте піддон для ароматичних речовин у теплій воді 15
- Рівень вологості в приміщенні буде 90 прилад 15
- У разі утворення у відсіках основи або на мембрані нальоту який неможливо видалити за допомогою щітки та м якої тканини здійсніть очищення від накипу відключіть прилад від електромережі зніміть резервуар для води з основи розмішайте в склянці води 200 мл чайну ложку лимонної кислоти 15 г залийте вийшов розчин в робочу камеру не вмикайте прилад через 15 хвилин злийте розчин видаліть наліт із стінок відсіків і мембрани щіткою з м якою щетиною або м якою сухою тканиною протріть основу досуха м якою тканиною 15
- Ходяться дуже далеко один від од 15
- Чергового оновлення контактні дані служби підтримки користувачів продукції redmond 15
- V гарантійні зобов язання 16
- Виріб застосовувався відповідно до інструкції з експлуатації не ремонтувався не розбирав ся і не був пошкоджений в результаті неправильного поводження з ним а також збережена повна комплектність виробу дана гарантія не поширюється на природний знос виробу термін служби виробу і термін дії гарантійних зобов язань на нього обчислюються з дня про дажу або з дати виготовлення виробу у випадку якщо дату продажу визначити неможливо дату виготовлення приладу можна знайти в серійному номері розташованому на іденти фікаційній наклейці на корпусі виробу серійний номер складається з 13 знаків 6 й і 7 й знаки позначають місяць 8 й рік випуску пристрою 16
- Встановлений виробником термін служби приладу складає 3 рокі з дня його придбання за умови що експлуатація виробу здійснюється відповідно до цієї інструкції і застосовних технічних стандартів 16
- Гінальному гарантійному талоні дійсною гарантія визнається лише в тому випадку якщо 16
- На даний виріб надається гарантія терміном на 12 мiсяцiв з моменту придбання протягом гарантійного періоду виготовлювач зобов язується усунути шляхом ремонту заміни деталей або заміни усього виробу будь які заводські дефекти гарантія набирає сили тільки в тому випадку якщо дата покупки підтверджена печаткою магазину і підписом продавця на ори 16
- Побутовим сміттям 16
- Упаковку посібник користувача а також сам прилад необхідно утилізувати відповідно 16
- Жақын жерде сондай ақ вентиляциялық саңылаулардың жанында 17
- Лалардың қолдануына арналмаған мұндай тұлғалар қадағаланып 17
- Нына көз жеткізіңіз аспапты тазалау бойынша нұсқауларды қатаң 17
- Сақтану шаралары 17
- Жасалған жұмыс аспаптың бұзылуына жарақат пен мүлік зақымдануы 18
- Мыстарды авторландырылған сервис орталық жасауы керек біліксіз 18
- На әкеліп соқтыруы мүмкін 18
- Тыйым салынады 18
- I пайдалана бастау алдында 19
- Ii құралды пайдалану 19
- Ақау жоқтығына көз жеткізіңіз қуат көзінің элементі аспапқа қарама қарсылығының 19
- Басқару панелі 19
- Дисплей 19
- Корпусының сиықсыздануын немесе өңсізденуін болдырмас үшін температурасы 19
- Сурет 4 бет 19
- Суға арналған сұйыққойманы толтыру 19
- R4s gateway қосымшасы арқылы аспапты қашықтықтан басқару 20
- R4s gateway қосымшасына негізгі басқарушы қосымшамен ready for sky жұмыс 20
- Ready for sky қосымшасы арқылы құрылғыны қашықтан басқару 20
- Дыбыс белгілерін ажырату 20
- Дылығы кезек кезек көрінеді жұмыс индикаторы үнемі жанып тұрады ылғалдылық 20
- Күту режимінде 3 қысқа дыбыстық сигнал шыққанша түймесін басып тұрыңыз 20
- Пайдалану 20
- Iii аспап күтімі 21
- Гейтвэй құрылғысына бірнеше ұялы құрылғылар қосыла алады яғни сол бір аспапты 21
- Сақтау және тасымалдау 21
- Сақтау және қайта пайдаланудың алдында құралдың барлық бөліктерін тазалап түгел 21
- Сөндіру таймері 21
- Тазалау жөніндегі жалпы ұсыныстар 21
- Түнгі режим 21
- Хош иістендіру функциясы 21
- Хош иісті майларға арналған спонжы бар түпқойма тазалау 21
- Ылғалдылық деңгейін ретке келтіру 21
- Қақтан тазарту 21
- Iv сервис орталыққа жолығар алдында 22
- V кепілдікті міндеттемелер 22
- Ішінде дайындаушы жөндеу бөлшектерді ауыстыру немесе барлық бұйымды ауыстыру 22
- Арнайы сүзгілердің көмегімен суды 22
- Аспап өндірілген күнді бұйым корпусының сәйкестендіру жапсырмасындағы сериялық 22
- Бен қосымшаның жұмысы жөніндегі ескертулеріңіз кезекті жаңарту кезінде ескерілетін 22
- Болады сіздің еліңіздегі redmond өнімінің пайдаланушыларын қолдау қызметінің бай 22
- Будың шығу қарқындылығы 22
- Гі ылғалдылық деңгейі 90 болса 22
- Дисплейде келесі қате туралы 22
- Егер қателікті дұрыстай алмасаңыз авторизацияланған сервистік орталыққа жүгініңіз 22
- Кері байланыс нысанын толтыра отырып көмекті алуға болады 22
- Ланыс мәліметтерін www redmond company сайтынан қарауға болады сізге осы сайттағы 22
- Минуттан кейін құрылғыны электр 22
- Назар аударыңыз ready for sky қосымшасының жұмысында қандай да бір істен шығу 22
- Орамды пайдаланушы нұсқаулығын сонымен қатар аспаптың өзін қалдықтарды қайта өңдеу бойынша жергілікті бағдарламаға сәйкес пайдаға асыру керек қоршаған ортаға 22
- Осы бұйымға сатып алынған сәттен 12 ай мерзіміне кепілдік беріледі кепілдік кезеңі 22
- Синхронизацияланатын құралдар тым 22
- Синхронизациялау әрекеті 22
- Суға арналған резервуарды шешіңіз 22
- Суға тәулік бойы тұнуға мүмкіндік 22
- Төгіп тастаңыз ақырын суға арналған 22
- Хабарлама туындады е4 үш 22
- Ылғалдатқыштың жан жағын 22
- Қалтқының өзекшесіне қалпақшаны 22
- Қамқорлық білдіріңіз мұндай бұйымдарды әдеттегі тұрмыстық қоқыспен тастамаңыз 22
- Қолдау қызметіне барыңыз және ready for sky жұмысындағы істен шығу және немесе қателіктерді жою бойынша біздің мамандардан кеңес алыңыз сіздің ұсыныстарыңыз 22
- Құралдың электр желісіне дұрыс қо 22
- Құрылғыны токтан ажыратып жұмыс 22
- Ұялықұрылғыда bluetooth функциясы 22
- Importer eu sia spilva trading jelgava meiju cels 43 62 lv 3007 23
- Redmond все права защищены 2019 воспроизведение передача распространение перевод или другая переработка данного документа или любой его части без предварительного письменного разрешения правообла дателя запрещены 23
- Імпортер в україні тов піі асбіс україна 03061 м київ вул газова будинок 30 23
- Производитель ооо лаборатория идей 195196 рф г санкт петербург ул таллинская д 7 лит о пом 1н 23
Похожие устройства
- Redmond SkyHeat 4551S Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyHeat 4560S Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyKettle G204S Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyHeat C4522S Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyHeat 4527S Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyHeat 4530S Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyHeat 4525S Руководство по эксплуатации
- Redmond RV-R650S WiFi Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyHeat 4526S Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyWaterHeat 802S Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyFan 5005S Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyScales 741S-E Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyWaterHeat 502S Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyCoffee M1525S Руководство по эксплуатации
- Redmond SkyCoffee M1519S Руководство по эксплуатации
- Redmond RMC-PM388 Руководство по эксплуатации
- Redmond RMC-M38 Руководство по эксплуатации
- Redmond RMC-M291 Руководство по эксплуатации
- Redmond RCG-M1611 Руководство по эксплуатации
- Redmond RMC-250E Руководство по эксплуатации