![V-ZUG WTATSLQWPZ li [36/36] Краткая инструкция](/img/pdf.png)
V-ZUG WTATSLQWPZ li [36/36] Краткая инструкция
![V-ZUG WTATSLQWPZ li [36/36] Краткая инструкция](/views2/2005109/page36/bg24.png)
Краткая инструкция
Внимательно прочтите указания
потехнике безопасности,
приведенные вданной инструкции!
Запуск программы
▸ Откройте дверцу машины.
▸ Проверьте фильтр для ворса.
▸ Загрузите белье.
▸ Закройте дверцу машины.
▸ Выберите программу идополнительные
функции (при необходимости).
▸ Нажмите кнопку . Программа запус-
кается.
После окончания программы
▸ Если надисплее появилась надпись
««0ч00мин»», извлеките сухое белье.
▸ Очистите фильтр для ворса.
▸ Закройте дверцу машины.
Техническое обслуживание и поддержка
Зарегистрируйте ваш прибор в сети Ин-
тернет по адресу www.vzug.com и полу-
чите выгоду благодаря лучшей техниче-
ской поддержке, в том числе и во время
гарантийного срока завода-изготовителя,
действующего 2года. Для регистрации
нужны заводской номер (FN) и наимено-
вание прибора. Эти данные указаны на
заводской табличке.
Можно дополнительно записать за-
водской номер или записать на наклей-
ке, поставляемой с прибором:
FN: ________________________________
Прибор: ____________________________
Заказ на ремонт
По ссылке
www.vzug.com→Service→Service-Nummer
находится номер телефона ближайшего к
вам пункта сервисной службы компании
V‑ZUG.
Общие запросы, аксессуары, договор на
сервисное обслуживание
Компания V-ZUG готова помочь вам при
решении административных и техниче-
ских вопросов, принимает заказы на ак-
сессуары и запасные части и представ-
ляет данные о договорах на сервисное
обслуживание.
V-ZUG Ltd, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug
info@vzug.com, www.vzug.com
1028438-R03
Содержание
- Запасные части 30 3
- Как самому устранить неисправности 27 3
- Краткая инструкция 36 3
- Настройки пользователя 22 3
- Оглавление 3
- Описание прибора 9 3
- Перечень программ 11 3
- Правила техники безопасности 4 3
- Рекомендации по сушке 34 3
- Технические характеристики 31 3
- Утилизация 35 3
- Уход и техническое обслуживание 25 3
- Фавориты 20 3
- Эксплуатация 15 3
- Правила техники безопасности 4
- Во избежание повреждения прибора 7
- Гласно отдельному руководству 7
- Заводской номер 7
- К электросети производится со 7
- Монтажником электриком 7
- Осторожно опасность для жизни 7
- Осторожно опасность получения ожогов 7
- Первый ввод в 7
- По монтажу только компетентным 7
- Правила техники безопасности 7
- Становка прибора и подключение 7
- Техника безопасности при эксплуатации 7
- Эксплуатацию 7
- Данный символ отмечает инструк 8
- Изменения 8
- Использованию руководства по эксплуатации 8
- Используемые символы 8
- Область действия 8
- Опасной эксплуатации прибора 8
- Правила техники безопасности 8
- Указания по 8
- Ции и указания важные для без 8
- Конструкция прибора 9
- Контрольные лампочки и состояние кнопок 9
- Описание прибора 9
- Описание прибора 10
- Органы управления и элементы индикации 10
- Автоматические программы 11
- Перечень программ 11
- Стандартные и специальные программы 11
- Дополнительная программа 12
- Перечень программ 12
- Типы тканей 12
- Дополнительные функции 13
- Перечень программ 13
- Ecomanagement 14
- Во время выбора программы на дисплее отображается информация о том сколько энергии будет израсходовано на выполнение соответствующей программы по окончании программы на дисплей выводится значение рас хода энергии последней выполненной программы 14
- Перечень программ 14
- Функция ecomanagement информирует о том сколько энергии расходует прибор если на данный момент не выполняется никакая программа мож но получить следующие статистические данные 14
- Выбор программы 15
- Подготовка 15
- Эксплуатация 15
- Выбор дополнительных функций 16
- Индикатор оставшегося времени 16
- Эксплуатация 16
- Корректировка выбранных настроек 17
- Отсрочка старта 17
- Преждевременная отмена программы 17
- Сушка по времени 17
- Эксплуатация 17
- Прерывание программы 18
- При включенной функции блокировки кнопок 18
- Эксплуатация 18
- Выгрузка белья 19
- Завершение программы 19
- Индикация 19
- Эксплуатация 19
- Определение программ фаворитов 20
- После каждого использования 20
- Статистика ecomanagement 20
- Фавориты 20
- Изменение программ фаворитов 21
- Нет 21
- Удаление программ фаворитов 21
- Фавориты 21
- Запуск программ фаворитов 22
- Настройки пользователя 22
- Настройки пользователя могут быть изменены если не выполняется ни одна из про грамм и не отображаются сообщения о неисправностях как при открытой так и при закрытой дверце прибора 22
- Подготовка 22
- Язык 22
- Ecomanagement 23
- Вкл 23
- Выкл 23
- Заводская настройка 23
- Защита от детей 23
- Информация 23
- Настройки пользователя 23
- Реверсплюс 23
- Статистика 23
- Степень сушки 23
- Silentplus 24
- Sprint 24
- Без дополнительной функции 24
- Вкл 24
- Выкл 24
- Заводская настройка 24
- Звук кнопки 24
- Настройки пользователя 24
- Очень светлый 24
- Сверху на дисплей снизу на дисплей 24
- Светлый 24
- Средний 24
- Стандартный режим 24
- Темный 24
- Угол зрения 24
- Фоновая картинка 24
- Яркость 24
- Ворса 25
- Восстановить 25
- Заводские настройки 25
- Не восстанавливать 25
- Очистка фильтра для ворса и фильтрующей прокладки для 25
- Очистка фильтра для ворса и фильтрующей прокладки для ворса по необходимости 25
- Очистка фильтра для ворса после каждой программы сушки 25
- Уход и техническое обслуживание 25
- Очистка датчика влажности 26
- Очистка передней фильтрующей прокладки ежегодно 26
- Уход и техническое обслуживание 26
- Индикация возможная причина устранение проблемы 27
- Как самому устранить неисправности 27
- Очистка датчика температуры 27
- Очистка прибора 27
- Сообщения о неисправностях 27
- Индикация возможная причина устранение проблемы 28
- Как самому устранить неисправности 28
- Как самому устранить неисправности 29
- Проблема возможная причина устранение проблемы 29
- Прочие возможные проблемы 29
- Запасные части 30
- Проблема возможная причина устранение проблемы 30
- Сведения для контрольных инстанций 31
- Технические характеристики 31
- Технические характеристики 32
- Технический паспорт изделия 32
- Автоматические программы 33
- Квтч 33
- Показатели расхода 33
- Технические характеристики 33
- Типы тканей 33
- Ч мин 33
- Предотвращение повреждений 34
- Рекомендации по сушке 34
- Экономия электроэнергии 34
- Безопасность 35
- Детям ни в коем случае нельзя играть с упаковочным материалом опасность 35
- Лизируйте его согласно действующим предписаниям по охране окружающей 35
- Среды 35
- Травм и удушья храните упаковочный материал в безопасном месте или ути 35
- Указание по тепловому насосу 35
- Упаковка 35
- Утилизация 35
- Внимательно прочтите указания по технике безопасности приведенные в данной инструкции 36
- Краткая инструкция 36
- Техническое обслуживание и поддержка 36
Похожие устройства
- Brother INNOV-IS 770 Руководство по эксплуатации
- Brother Innov-is 10A Anniversary Руководство по эксплуатации
- Brother Innov-is 2600 Руководство по эксплуатации
- CELINE Deluxe M Руководство по эксплуатации
- CELINE plus F Руководство по эксплуатации
- CELINE plus M Руководство по эксплуатации
- CELINE Standart M Руководство по эксплуатации
- CELINE Standart S Руководство по эксплуатации
- Bernina 5-я серия Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 129.51 B Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 005.41 W Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 005.41 B Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 221.61 X Руководство по эксплуатации
- MY DOUBLE F Руководство по эксплуатации
- MY DOUBLE J Руководство по эксплуатации
- Juki PE 670 Руководство по эксплуатации
- MY DOUBLE Lady Valet S Руководство по эксплуатации
- Janome V52 Escape Руководство по эксплуатации
- Janome My Lock 714 Руководство по эксплуатации
- Janome My Lock 784 Руководство по эксплуатации