![Vestfrost VFWD1461W [34/120] Deutsch](/img/pdf.png)
Vestfrost VFWD1461W [34/120] Deutsch
![Vestfrost VFWD1461W [34/120] Deutsch](/views2/2005143/page34/bg22.png)
33
RU
• С помощью кнопок с символом выберите язык, который вы хотите
использовать.
• Подтвердите выбранный язык кнопкой с символом .
• Когда вы захотите повторно изменить язык, это можно будет сделать
путем открытия меню выбора языка и использования кнопок с символом
.
Deutsch
Содержание
- Содержание 2
- Перед эксплуатацией машины правильная эксплуатация 6
- Предупреждения общего характера 7
- Предостережения относительно безопасного пользования 10
- Риск получения ожогов 10
- Риск поражения электрическим током 11
- Риск затопления 12
- Риск взрыва 13
- Риск возгорания 13
- Риск падения и получения травмы 15
- Безопасность детей 16
- Ответственная утилизация упаковочного материала и старой стиральной машины 17
- Упаковка и окружающая среда 17
- Утилизация упаковочных материалов 17
- Краткое описание возможностей экономии и повышения эффективности 18
- Краткое описание устройства 19
- Общий вид 19
- Общий вид 20
- Технические спецификации 21
- Обратитесь в авторизованную службу компании для установки машины 22
- Удаление транспортировочных предохранительных болтов 22
- Установка машины 22
- Размещение машины и корректировка регулируемой ножки 24
- Электрическое соединение 26
- Соединение на впуске воды 27
- Соединение для дренажа воды 28
- Панель управления 29
- Общий вид выдвижного ящика для моющего средства 30
- Отсеки выдвижного ящика для моющего средства 31
- Вы можете выбрать требуемую программу с помощью ручки выбора программы вы можете выполнить операцию выбора программы путем вращения ручки в обоих направлениях убедитесь что кнопка выбора программы находится на отметке программы которая вам необходима 32
- Ручка выбора программы 32
- Выбор языка 33
- Установка параметров машины 33
- Deutsch 34
- Change to deutsch 35
- Deutsch 35
- Deutsch 36
- Интервала интервала 37
- Настройки экономичного времени 37
- Функция экономичного временного функция экономичного временного 37
- Настройки текущего времени 39
- Настройка звука 41
- Настройка контрастности дисплея 42
- Настройка яркости дисплея 42
- Возврат к заводским настройкам 43
- Операция стирки 44
- Отбор белья для стирки 44
- Пояснения к обозначениям на стиральной машине 45
- Выбрать программу если белье будет загружено в машину без предварительного выбора программы то датчик загрузки не будет активирован 46
- Перед загрузкой белья в машину необходимо 46
- Помещение белья для стирки в машину 46
- Выбор моющего средства и помещение его в машину 49
- Выбор программы 51
- Если при завершении программы стирки требуется сушка белья 52
- Сушка для шкафа 52
- Сушка путем подвешивания 53
- Сушка путем глажения 54
- Сушка с определенной продолжительностью 55
- Дополнительные функции 56
- Дополнительная функция 57
- Предварительной стирки предварительной стирки 57
- Функция дополнительного полоскания 58
- Дополнительная функция антиаллергенной защиты 59
- Дополнительная функция легкой глажки 60
- Дополнительная функция экономичного временного интервала 61
- Дополнительная функция установки времени задержки времени завершения 64
- Функциональная кнопка записи в памяти память memory 66
- Запуск программы 72
- Кнопка пуск пауза start pause 72
- Отмена программы 75
- Приостановление программы добавление белья 75
- Завершение программы 76
- Keylock activated 77
- Замок от детей 77
- Keylock deactivated 78
- To unlock press for 3s 78
- Таблица программ 79
- Хлопок cotton 79
- Хлопок eco cotton eco 79
- Eco 20 80
- Выбираемая скорость отжима об мин 80
- Выбираемая температура стирки c 80
- Выбираемые дополнительные функции 80
- Выбираемые функции сушки 80
- Максимальная стирающая сушильная способность кг 80
- Таблица программ 80
- Тип белья описание 80
- Синтетика 81
- Синтетика шторы 81
- Таблица программ 81
- Деликатные ткани 82
- Таблица программ 82
- Шелк 82
- Шерсть 82
- Пуховое одеяло 83
- Таблица программ 83
- Прочее 84
- Таблица программ 84
- Отжим 85
- Полоскание 85
- Прочее 85
- Таблица программ 85
- Выбираемая скорость отжима об мин 86
- Выбираемая температура стирки c 86
- Выбираемые дополнительные функции 86
- Выбираемые функции сушки 86
- Максимальная стирающая сушильная способность кг 86
- Прочее 86
- Слив 86
- Таблица программ 86
- Тип белья описание 86
- Чистка барабана 86
- Allergy safe 87
- Выбираемая скорость отжима об мин 87
- Выбираемая температура стирки c 87
- Выбираемые дополнительные функции 87
- Выбираемые функции сушки 87
- Детские прачечная 87
- Максимальная стирающая сушильная способность кг 87
- Таблица программ 87
- Тип белья описание 87
- Быстрая ежедневная стирка 60 60 min 88
- Быстрая стирка 88
- Выбираемая скорость отжима об мин 88
- Выбираемая температура стирки c 88
- Выбираемые дополнительные функции 88
- Выбираемые функции сушки 88
- Максимальная стирающая сушильная способность кг 88
- Супербыстрая стирка 12 мин 88
- Таблица программ 88
- Тип белья описание 88
- Деликатная сушка 89
- Сушка 89
- Таблица программ 89
- Хлопок сухой 89
- Быстрая стирка и сушка 29 мин 90
- Выбираемая скорость отжима об мин 90
- Выбираемая температура стирки c 90
- Выбираемые дополнительные функции 90
- Выбираемые функции сушки 90
- Максимальная стирающая сушильная способность кг 90
- Стирка и сушка 90
- Таблица программ 90
- Тип белья описание 90
- Стирка и сушка 91
- Стирка и сушка хлопка при 60 91
- Таблица программ 91
- Keylock deactivated 92
- Выбор подпрограмм синтетические ткани 92
- Keylock deactivated 93
- Keylock deactivated 94
- Выбор подпрограмм деликатные ткани 94
- Keylock deactivated 95
- Выбор подпрограмм прочее 96
- Обслуживание и чистка машины 99
- Примечание 99
- Примечание примечание 99
- Фильтры наливного шланга 100
- Обслуживание и чистка выдвижного ящика для моющего средства 101
- Приспособление для жидкого моющего средства 101
- Крышка сифона 102
- Чистка барабана 102
- Чистка корпуса 102
- Обслуживание и чистка фильтра насоса 103
- Все ремонтные операции требуемые для вашей машины должны выполняться только авторизованной сервисной компанией если ваша машина требует ремонта либо если вы не можете решить проблему с помощью нижеприведенной информации то необходимо выполнить следующие действия отключить машину от сети питания 105
- Закрыть водопроводный кран закрыть водопроводный кран 105
- Обратиться в ближайшую сервисную компанию обратиться в ближайшую сервисную компанию 105
- См стр 98 105
- Устранение неисправностей 105
- Check the door 110
- Автоматические предупреждения о возникновении неисправностей и рекомендуемые действия 110
- Указатель номер страницы 115
- Указатель номер страницы 116
- Указатель номер страницы 117
- Указатель номер страницы 118
- Указатель номер страницы 119
Похожие устройства
- Vestfrost VFWM1240SL Руководство по эксплуатации
- Teka LI4 1470 Руководство по эксплуатации
- Teka NCE 60 GLASS Руководство по эксплуатации
- Teka LS 60-GLASS Руководство по эксплуатации
- Teka PERFECTA4 DLH 985 T Руководство по эксплуатации
- Teka NCA 60 Руководство по эксплуатации
- Teka TL 6310 Руководство по эксплуатации
- Smeg SAB4304X Руководство по эксплуатации
- Teka CNL 6400 BK Руководство по эксплуатации
- Smeg SAB4604NR Руководство по эксплуатации
- Teka CNL 6400 WH Руководство по эксплуатации
- Smeg FQ960PB Руководство по эксплуатации
- Smeg SAB4604NX Руководство по эксплуатации
- Smeg SAB4104S Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB28LCR3 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB28LPB3 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB28LPK3 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB28LSV3 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB28RDBLV3 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB28RDEG3 Руководство по эксплуатации