![Hotpoint-Ariston HCD 662 EU [2/26] Изучите данное руководство](/img/pdf.png)
Hotpoint-Ariston HCD 662 EU [2/26] Изучите данное руководство
![Hotpoint-Ariston HCD 662 EU [2/26] Изучите данное руководство](/views2/2006068/page2/bg2.png)
Изучите данное
руководство
Уважаемый покупатель!
■ Данная машина предусмотрена для
бытового или другого аналогичного
использования, а именно:
- поварским персоналом в магазинах,
офисах и других рабочих средах;
- на фермах;
- клиентами в отелях, мотелях, а также в
других средах, где проживают люди.
- в заведениях типа «ночлег и завтрак».
■ Пожалуйста, внимательно изучите
руководство перед использованием
посудомоечной машины – это поможет вам
обеспечить надлежащую эксплуатацию и
обслуживание посудомоечной машины.
■ Храните его, чтобы иметь возможность
воспользоваться позднее.
■ Передавайте его новым владельцам
устройства.
Данное руководство содержит разделы
с инструкциями по безопасности,
эксплуатации, монтажу, советы по
выявлению неисправностей и т.д.
Перед обращением в
сервисную службу
■ Изучение раздела «Советы по выявлению
неисправностей», это поможет вам устранить
некоторые общие проблемы самостоятельно.
■ Если самостоятельно устранение возникших
неисправностей будет невозможным,
обращайтесь за помощью к квалифицированным
техническим специалистам.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В связи с тем, что ведется постоянная работа
над усовершенствованием и модернизацией
изделия, производитель оставляет за собой
право вносить в его устройство изменения без
предварительного уведомления покупателей
.
1) Информация по технике
безопасности .................................. 1
2) Утилизация .................................2
3) Инструкции по эксплуатации .. 3
Панель управления ......................... 3
Функции посудомоечной машины .. 3
4) Перед первым включением
машины ...........................................4
A. Загрузка соли в умягчитель ........ 5
Настройка потребления соли ......... 5
B. Наполнение диспенсера
ополаскивателя ...............................5
С. Функция моющего средства ....... 6
5) Загрузка корзины посудомоечной
машины ...........................................8
Корзины ............................................9
Загрузка корзины ............................. 9
Корзина для столовых приборов .... 10
При загрузке более крупных обеденных
тарелок ............................................. 11
6) Включение программы мойки 12
Таблица программ ........................... 12
Включение изделия ......................... 12
Изменение программы .................... 13
В конце программы мойки ............... 13
7) Техническое обслуживание и
чистка ............................................... 14
Система фильтров ..........................14
Уход за посудомоечной машиной .. 15
8) Инструкция по монтажу ............ 16
Расположение изделия ................... 17
Подсоединение к сети питания ...17
Подключение к водопроводу .......... 17
Подсоединение сливных шлангов . . 18
Включение посудомоечной
машины ............................................. 19
9) Советы по выявлению
неисправностей ............................. 20
Перед обращением в сервисную
службу ............................................... 20
Коды неисправностей ...................... 21
10) Техническая информация ...... 22
Содержание
- Изучите данное руководство 2
- Перед обращением в сервисную службу 2
- Примечание 2
- Важная информация по технике безопасности прочитать все инструкции перед началом эксплуатации 3
- Внимательно изучите данную информацию по технике безопасности и тщательно выполняйте приведенные инструкции 3
- Инструкции по заземлению 3
- Предупреждени 3
- Предупреждение во время эксплуатации посудомоечной машины примите нижеуказанные меры предосторожности 3
- Предупреждение правильное использование 3
- Предупреждение 4
- Утилизация 4
- Важно 5
- Инструкция по эксплуатации 5
- Панель управления 5
- Функции посудомоечной машины 5
- A загрузка соли в умягчитель 6
- Внимание 6
- Настройка потребления соли 6
- Перед первым включением машины 6
- Примечание 6
- B наполнение диспенсера ополаскивателя 7
- Диспенсер ополаскивателя 7
- Кнопка питания кнопка задержка кнопка включение сброс 7
- Цифровой дисплей 7
- C функция моющего средства 8
- Внимание 8
- Когда наполнять диспенсер ополаскивателя 8
- Примечание 8
- Функция ополаскивателя 8
- Диспенсер для моющего средства 9
- Количество моющего средства 9
- Концентрированное моющее средство 9
- Моющие средства 9
- Моющие средства в таблетках 9
- Примечание 9
- Загрузка корзин посудомоечной машины 10
- Заполнение моющим средством 10
- Мойка в посудомоечной машине следующих столовых приборов посуды 10
- Не пригодны 10
- Ограниченно пригодны 10
- Предупреждение 10
- Примечание 10
- Рекомендация 10
- Внутрь 11
- Загрузка корзины 11
- Примечание 11
- Чему следует уделять внимание до или после загрузки корзин посудомоечной машины 11
- Внутрь 12
- Корзина для столовых приборов 12
- Предупреждение 12
- Стойки корзины для тарелок 12
- Внутрь 13
- Загрузка корзины 13
- При загрузке более крупных обеденных тарелок 13
- Стойки для тарелок 13
- Включение изделия 14
- Включение посудомоечной машины 14
- Включение программы мойки 1 вытащите корзину см раздел загрузка посудомоечной машины 2 залейте моющее средство см раздел моющее средство и ополаскиватель 3 вставьте вилку в розетку напряжение питания составляет 220 240 в переменного тока частота 50 гц параметры розетки 10 а 250 в переменного тока 4 убедитесь что подача воды осуществляется при полном давлении 5 поверните ручку программа мойки будет изменена как указано далее интенсивная à нормальная à деликатная à ежедневная à быстрая 30 затем нажмите на кнопку включение сброс машина начнет работать 14
- Данные по циклу опираются на значения зафиксированные в лаборатории в соответствии с европейским стандартом en50242 данные получены путем замеров в условиях эксплуатации и загрузки посуды пользователем примечание по испытательным лабораториям для получения информации касающейся условий проведения сравнительных испытаний отправьте электронное сообщение на следующий адрес assistenza_en _lvs indesitcompany com 14
- Значение ополаскиватель необходимо заливать в диспенсер ополаскивателя 14
- При нажатии на кнопку включение сброс для приостановки мойки световой индикатор программы прекратит мигать и посудомоечная машина будет издавать звуковой сигнал каждую минуту если не будет нажата кнопка включение сброс 14
- Примечание 14
- Таблица программ 14
- Цикл мойки эко 14
- В конце программы мойки 15
- Забыли добавить посуду 15
- Изменение программы 15
- Предупреждение 15
- Примечание 15
- В т те о о о пло к л т 16
- Е л т к о л т 16
- К о л т п от о о т елк 16
- Н д те 16
- Н д те к то е о о л т 16
- Отк т по е те 16
- Предупреждение 16
- С ед те уде те в т те 16
- С ед те уде те к то е те 16
- Система фильтров 16
- Следуя е е от 1 до 3 пу кт те л т удет уд ле от 3 до 1 у т о ле 16
- Т те 16
- Техническое обслуживание и чистка 16
- Узел фильтров 16
- Защита от замерзания 17
- Предупреждение 17
- Примечание 17
- Примечания 17
- Уход за посудомоечной машиной 17
- Чистка дверцы 17
- Чистка фильтра 17
- Инструкция по монтажу 18
- Как сохранить посудомоечную машину в надлежащем состоянии 18
- Подготовка к монтажу 18
- Предупреждение 18
- Чистка рукавов оросителя 18
- Данное устройство должно быть заземлено в случае возникновения неисправности или поломки заземление позволит снизить риск поражения электрическим током заземление обеспечивает цепь утечки электрического тока с наименьшим сопротивлением данное устройство оснащено шнуром с проводником зануляющим оборудование и штепсельной вилкой с заземлением штепсельная вилка должна вставляться в подходящую розетку которая установлена и заземлена в соответствии с местными стандартами и требованиями 19
- Закрывайте водозаборный кран после его использования 19
- Инструкции по заземлению 19
- О подсоединении к сети питания 19
- Подключение к водопроводу 19
- Подключение к трубопроводу горячего водоснабжения 19
- Подключение к трубопроводу холодного водоснабжения 19
- Предупреждение 19
- Расположение изделия 19
- Требования по электропитанию 19
- Убедитесь в наличии заземления смонтированного надлежащим образом до начала эксплуатации 19
- Электрическое подключение 19
- Внимание 20
- Макс 75 см 20
- Подсоединение сливных шлангов 20
- Включение посудомоечной машины 21
- Внимание 21
- Выпуск воды 21
- Слив избыточной воды из шлангов 21
- Удлинительный шланг 21
- Если будет изучено содержимое таблиц приведенных на следующих страницах необходимость в обращении в сервисную службу может отпасть 22
- Перед обращением в сервисную службу 22
- Советы по выявлению неисправностей 22
- E1 более длительное время подачи воды краны не открыты забор воды ограничен либо давление подачи воды слишком низкое 23
- E4 разливы воды имеет место утечка воды в одном из элементов посудомоечной машины 23
- В случае возникновения некоторых неисправностей на дисплее машины будут отображаться коды неисправностей 23
- В случае возникновения разливов перекройте подачу воды и обратитесь в сервисную службу если в поддоне имеется вода в результате возникновения разливов или небольшой утечки необходимо ее собрать перед следующим включением машины 23
- Коды значение возможные причины 23
- Коды неисправностей 23
- Предупреждение 23
- Техническая информация 24
- A максимальная эффективность d минимальная эффективность 25
- A максимальная эффективность g минимальная эффективность 25
- Вышеуказанные значения измерены в соответствии с действующими стандартами при указанных рабочих условиях результаты могут существенно отличаться согласно количеству и уровню загрязненности посуды жесткости воды количеству используемого моющего средства и т д 25
- Данное руководство составлено на основании стандартов и правил европейского союза 25
- Данное устройство соответствует европейским стандартам и директивам в настоящей версии исполнения на момент поставки директива ес по низковольтному оборудованию 2006 95 ec директива ес по электромагнитной совместимости 2004 108 ec директива ес gj устройствам использующим электроэнергию 2009 125 ec 25
- Потребление воды 1960 литров в год исходя из 280 стандартных циклов очистки фактическое потребление воды будет зависеть от особенностей эксплуатации изделия 25
- Примечание 25
- Таблица технических данных 25
- Таблица технических данных бытовой посудомоечной машины в соответствии с директивой ес 1059 2010 25
- Энергопотребление 174 квт ч в год исходя из 280 стандартных циклов очистки при использовании холодной подаваемой воды и работе в режимах энергосбережения фактическое потребление энергии будет зависеть от особенностей эксплуатации изделия 25
- Эта программа подходит для чистки умеренно загрязненной столовой посуды и является наиболее эффективной в плане комбинированного потребления энергии и воды для данного типа столовой посуды 25
Похожие устройства
- IN SINK ERATOR M 56-2 Руководство по эксплуатации
- IN SINK ERATOR M 66-2 Руководство по эксплуатации
- iBoto X310 Aqua Руководство по эксплуатации
- ООО ДОН-ХОЛОД DON R-236 MI Руководство по эксплуатации
- ООО ДОН-ХОЛОД DON R-216 G Руководство по эксплуатации
- Delonghi ECAM 510.55.M Руководство по эксплуатации
- Delonghi ECAM 350.75.S Руководство по эксплуатации
- Delonghi ECAM 23.420.SR Руководство по эксплуатации
- Delonghi ECAM 23.120.SB Руководство по эксплуатации
- Delonghi EC 685 W Руководство по эксплуатации
- Delonghi EC 685 R Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTLA 2103.R Руководство по эксплуатации
- Delonghi DDWS09S Favorite Руководство по эксплуатации
- Delonghi DDW06S Zircone Руководство по эксплуатации
- Delonghi DDW06F Zircone Руководство по эксплуатации
- Delonghi CTLA 2103 W Руководство по эксплуатации
- Daewoo RGH-210R Руководство по эксплуатации
- Braun SE 9941 Руководство по эксплуатации
- Braun SE 7979 Руководство по эксплуатации
- Braun SE 7921 Руководство по эксплуатации