Saturn ST-FP8504 New Руководство по эксплуатации онлайн [4/24] 774568
![Saturn ST-FP8504 New Руководство по эксплуатации онлайн [4/24] 774568](/views2/2006283/page4/bg4.png)
6
it. steam
it for
about3-
5min.
Mush-
rooms
Slice it
for dry it
whole
(small
mush-
rooms)
Hard
6 - 1 4
Green
beans
Cut it
and boil
till
become
transpa-
rent
Fragile
8 - 2 6
Vegetable
marrows
Slice it
into
pieces
(6mm
thick-
ness)
Fragile
6 - 1 8
Cabbage
Peel it
and cut
into
s t r i p e s ( 3
mm
thick-
ness).
T a k e o u t
the heart
Hard
6 - 1 4
Brussels
s p r o u t s
Cut the
s t e m s
into 2
pieces
Crispy
8 - 3 0
Cauli-
flower
Boil till
becomes
s o f t
Hard
6 - 1 6
Potato
Slice it,
boil for
about 8-
10min
Crispy
8 - 3 0
Onion
Slice it
into thin
round
pieces
Crispy
8 - 1 4
Carrot
Boil till
becomes
s o f t .
s h r e d i t
or slice
into
Crispy
8 - 1 4
round
pieces
Cucumber
Peel it
and slice
into
round
pieces(1
2mm
thick-
ness)
Hard
6 - 1 8
Sweet
pepper
Cut it to
s t r i p e s
or to
round
pieces(6
mm
thick-
ness).
T a k e o u t
the heart
crispy
4 - 1 4
Piquant
pepper
No need
to cut it
Hard
8 - 1 4
parsley
Put the
leafs into
s e c t i o n s
Crispy
2 - 1 0
T o m a t o
Peel it.
Cut it
into
pieces or
into
round
pieces
Hard
8 - 2 4
Rhubarb
Peel it
and slice
it into
pieces(3
mm
thick-
ness)
Loss of
humidity
in a
vegetabl
e
8 - 3 8
Beetroot
Boil it,
let it cool
down,
cut off
the roots
and the
tops.
Slice it to
round
pieces
Crispy
8 - 2 6
Celery
Slice it
into
pieces(6
Crispy
6 - 1 4
7
mm
thick-
ness)
Spring
onion
Shred it
Crispy
6 - 1 0
Asparagus
Slice it
into
pieces(2.
5mm
thick-
ness)
Crispy
6 - 1 4
Garlic
Peel it
and slice
into
round
pieces
Crispy
6 - 1 6
Spinach
Boil till it
becomes
fade
Crispy
6 - 1 6
Champig-
nons
Choose
the
mush-
rooms
with hats
which
bend
inside.
Cut into
pieces or
dry
whole
Hard and
crispy
3 - 1 0
NOTICE: Time and ways of preliminary
processing of the vegetables which are
described in the table only fact-finding.
personal preferences of customers can
differ of the described in the table.
PRELIMINARY PREPARING OF THE
MEAT, FISH, POULTRY AND GAME
ANIMALS.
Preliminary preparing of the meat is
indispensable and necessary for saving
health of customer. Use meat without
bones for effective drying. It is
recommended to pickle, it helps to
remove the water out of the meat and
save it better.
S t a n d a r d p i c k l e :
1/2 glass of soybean sauce
1 denticle of garlic, cut to a small pieces
2 big spoons of ketchup
1 and 1/4 dessert spoon of salt
1/2 dessert spoon of dried pepper
All ingredients should be mixed
carefully.
POULTRY
Before the beginning of drying, poultry
should be preliminary prepared.
I t is better to boil it or fry it.
D r y i t f o r a b o u t 2 - 8 h o u r s o r t i l l
moisture is gone.
F I S H
I t i s r e c o m m e n d e d t o b o i l o r b a k e i t o n
a stove before the beginning of
drying(bake it for about 20 minutes with
a temperature 200 degrees or till the
fish become friable).
D r y i t f o r a b o u t 2 - 8 h o u r s a n d t i l l a l l
moisture is gone.
MEAT AND GAME ANIMALS
Prepare it, cut it into small pieces and
put into the appliance for about 2-8
hours or till all moisture is gone.
CLEANING AND MAINTENANCE
Before cleaning check if the appliance is
unplugged and cool down.
Clean the body of the appliance with the
help of a wet sponge and than rug it
dry.
D o n o t u s e m e t a l b r u s h e s , a b r a s i v e a n d
rigid purifier for cleaning the appliance,
because it can damage the surface.
S p e c i f i c a t i o n
Power: 245 W
Rated Voltage: 220-230 V
Rated Frequency: 50Hz
Rated Current: 1,11 А
S e t
F o o d D r y e r 1
I n s t r u c t i o n m a n u a l
with warranty book 1
P a c k a g e 1
ENVIRONMENT FRIENDLY
D IS POSAL
You c a n h e l p p r o t e c t t h e
environment!
Please remember to respect
the local regulations: hand in
the non-working electrical
equipment to an appropriate
waste disposal center.
The manufacturer reserves the right
to change the specification and
design of goods.
RU
Сушкадля продуктов
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением
изделия торговой марки “Saturn”.
Содержание
- St fp8504 1
- Artichoke cut it to stripes 3 4mm thick ness 3
- Broccoli peel it and cut 3
- Condi tion after drying 3
- Du ra tion of dry ing 3
- Egg plant peel it and slice it into pieces 6 12mm thick ness 3
- Fragile 5 13 3
- Fragile 6 18 3
- Fragile 6 20 3
- Name prepa ring 3
- Наимено вание 6
- International manufacturer s warranty 10
- Mezinárodní záruka 10
- Международные гарантийные обязательства 10
- Міжнародні гарантійні зобов язання 10
- Все условия гарантии соответствуют закону о защите прав потребителей и регулируются законодательством страны в которой приобретено изделие гарантия и бесплатный ремонт предоставляются в любой стране в которую изделие поставляется компанией saturn home appliances или ее уполномоченным представителем и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не препятствуют предоставлению гарантийного обслуживания и бесплатного ремонта 12
- Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае если законом о защите прав потребителей страны в которой было приобретено изделие предусмотрен больший минимальный срок гарантии 12
- Международные гарантийные обязательства 12
- По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специализированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 12
- Случаи на которые гарантия и бесплатный ремонт не распространяются 1 гарантийный талон заполнен неправильно 2 изделие вышло из строя из за несоблюдения покупателем правил эксплуатации указанных в инструкции 3 изделие использовалось в профессиональных коммерческих или промышленных целях кроме специально предназначенных для того моделей о чем указано в инструкции 4 изделие имеет внешние механические повреждения или повреждения вызванные попаданием внутрь жидкости пыли насекомых и др посторонних предметов 5 изделие имеет повреждения вызванные несоблюдением правил питания от батарей сети или аккумуляторов 6 изделие подвергалось вскрытию ремонту или изменению конструкции лицами не уполномоченными наремонт производилась самостоятельная чистка внутренних механизмов и т д 7 изделие имеет естественный износ частей с ограниченным сроком службы расходных материалов и т д 8 изделие имеет отложение накипи внутри или снаружи тэнов независимо от качества используемой воды 9 изделие имеет повреждения 12
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб постачається компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуатації зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням всередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розкрит 18
- З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь до спеціалізованих сервісних центрів фірми saturn home appliances 18
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 18
- Saturn home appliances s r o koněvova 141 13083 praha 3 žižkov česká republika tel 4202 67 108 392 23
- Warranty coupon 23
- Záruční list 23
- Гарантийный талон 23
- Гарантійний талон 23
Похожие устройства
- Saturn ST-FP0111 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-MC9181 New Руководство по эксплуатации
- Liebherr GT 3032-22001 Руководство по эксплуатации
- Kromax Endever Sigma 04 Руководство по эксплуатации
- Liebherr GT 3622-21001 Руководство по эксплуатации
- Kromax Endever Skyclean VC-530 Руководство по эксплуатации
- KRONA Steel KRONASTEEL IRIDA 600 push button Руководство по эксплуатации
- KRONA Steel KRONASTEEL MINI 600 slider Руководство по эксплуатации
- Lex Hubble G 2M 600 Руководство по эксплуатации
- Lex Leila 600 Руководство по эксплуатации
- Lex GS Bloc P 600 Руководство по эксплуатации
- Lex Luna 600 Руководство по эксплуатации
- Lex Mini S 600 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EK8035 NEW Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EK8034 EU Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EK8032 New Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EK8030 EU Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-EK8032 EU Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP9086 D Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-FP9062 Руководство по эксплуатации