Panasonic EP30000 Руководство по эксплуатации онлайн

Massagesessel

Massage Lounger

Fauteuil de massage

Poltrona massaggiante

Sillón de masaje

Массажное кресло

Model No. EP30000

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Mode d’emploi

Istruzioni d’uso

Instrucciones de funcionamiento

Инструкции по эксплуатации

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Sessels vollständig durch.

Before operating this unit, please read these instructions completely.

Avant de faire fonctionner le fauteuil, veuillez lire le présent mode d’emploi dans son entièreté.

Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere tutte le istruzioni.

Antes de utilizar el sillón de masaje, lea estas instrucciones completamente.

Перед началом эксплуатации данного устройства, пожалуйста, полностью прочтите данные инструкции.

EP30000EU_final.indb 1 2007/10/05 17:20:20