Samsung Galaxy S7 (SM-G930) Руководство по эксплуатации онлайн
Содержание
- Sm g930f sm g930fd 1
- Руководство пользователя 1
- Основные сведения об устройстве 2
- Приложения 2
- Содержание 2
- Настройки 3
- Приложение 3
- Содержание 3
- Основные сведения об устройстве 4
- Прочтите перед использованием 4
- Влаго и пылезащита 5
- Мен 5
- Настройк 5
- Об устройств 5
- Основные сведения об устройстве 5
- Сведения об аккумулятор 5
- Комплект поставки 6
- Обозначения используемые в данном руководстве 6
- Основные сведения об устройстве 6
- Внешний вид устройства 7
- Основные сведения об устройстве 7
- Клавиши 8
- Основные сведения об устройстве 8
- Аккумулятор 9
- Зарядка аккумулятора 9
- Основные сведения об устройстве 9
- Основные сведения об устройстве 10
- Просмотр оставшегося времени зарядки 10
- Снижение потребления электроэнергии 10
- Основные сведения об устройстве 11
- Советы и меры предосторожности во время зарядки аккумулятора 11
- Быстрая зарядка 12
- О функции быстрой зарядки 12
- Основные сведения об устройстве 12
- Увеличение скорости зарядки 12
- Беспроводная зарядка 13
- Быстрая беспроводная зарядка 13
- Зарядка аккумулятора 13
- Основные сведения об устройстве 13
- Основные сведения об устройстве 14
- Экстремальное энергосбережение 14
- Энергосбережение 14
- Sim или usim карта nano sim 15
- Основные сведения об устройстве 15
- Установка sim или usim карты 15
- Основные сведения об устройстве 16
- Основные сведения об устройстве 17
- Основные сведения об устройстве 18
- Правильная установка карты 18
- Извлечение sim или usim карты 19
- Основные сведения об устройстве 19
- Активация карты sim или usim 20
- Использование двух sim или usim карт модели с двумя sim картами 20
- Настройка sim и usim карт 20
- Настройка предпочтительной sim или usim карты 20
- Основные сведения об устройстве 20
- Карта памяти microsd 21
- Основные сведения об устройстве 21
- Установка карты памяти 21
- Извлечение карты памяти 23
- Основные сведения об устройстве 23
- Usb переходник 24
- Основные сведения об устройстве 24
- Перенос данных с предыдущего устройства 24
- Подключение периферийного usb устройства 24
- Форматирование карты памяти 24
- Включение и выключение устройства 25
- Основные сведения об устройстве 25
- Перезагрузка устройства 25
- Сенсорный экран 25
- Касание 26
- Нажатие и удерживание 26
- Основные сведения об устройстве 26
- Перетаскивание 26
- Двойное касание 27
- Основные сведения об устройстве 27
- Прокрутка 27
- Увеличение и уменьшение масштаба 27
- Главный экран 28
- Главный экран это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства на нем располагаются виджеты горячие клавиши для приложений и многое другое 28
- Основные сведения об устройстве 28
- Отображение главного экрана зависит от региона или поставщика услуг 28
- Чтобы просмотреть другие панели прокрутите влево или вправо 28
- Виджет 29
- Главный экра 29
- Добавление элементов 29
- Мен 29
- Настройк 29
- Обо 29
- Основные сведения об устройстве 29
- Параметры главного экрана 29
- Сетка экран 29
- Тем 29
- Основные сведения об устройстве 30
- Переместит 30
- Перемещение элементов 30
- Создание папок 30
- Удаление элементов 30
- Удалит 30
- Основные сведения об устройстве 31
- Перемещение элементов 31
- Управление панелями 31
- Экран приложений 31
- Введите имя папк 32
- Добавит 32
- Изменит 32
- Основные сведения об устройстве 32
- Создание папок 32
- Значки состояния 33
- Основные сведения об устройстве 33
- Поиск элементов 33
- Управление элементами 33
- Основные сведения об устройстве 34
- Провести по экран 34
- Экран блокировки 34
- Pin ко 35
- Автосбро 35
- Настройк 35
- Основные сведения об устройстве 35
- Отпечатк 35
- Параметры защитной блокировк 35
- Парол 35
- Провести по экран 35
- Рисуно 35
- Тип блокировки экран 35
- Экран блокировки и защит 35
- Использование панели уведомлений 36
- Основные сведения об устройстве 36
- Панель уведомлений 36
- Изменит 37
- Использование кнопок быстрых настроек 37
- Основные сведения об устройстве 37
- S finder 38
- Ввод текста 38
- Настройка категорий поиска 38
- Основные сведения об устройстве 38
- Поиск содержимого на устройстве 38
- Раскладка клавиатуры 38
- Дополнительные возможности клавиатуры 39
- Изменение раскладки клавиатуры 39
- Изменение языка ввода 39
- Основные сведения об устройстве 39
- Копирование и вставка текста 40
- Основные сведения об устройстве 40
- Словарь 40
- Интеллектуальный захват 41
- Основные сведения об устройстве 41
- Снимок экрана 41
- Создание снимков экрана 41
- Введение 42
- Закрытие приложения 42
- Запуск приложений 42
- Несколько окон 42
- Основные сведения об устройстве 42
- Основные сведения об устройстве 43
- Режим разделенного экран 43
- Дополнительные параметры 44
- Основные сведения об устройстве 44
- Всплывающее окно 45
- Изменение размера окна 45
- Основные сведения об устройстве 45
- Введение 46
- Перемещение всплывающих окон 46
- Регистрация новой учетной записи samsung 46
- Регистрация учетной записи samsung 46
- Учетная запись samsung 46
- Основные сведения об устройстве 47
- Регистрация существующей учетной записи samsung 47
- Удаление учетной записи samsung 47
- Передача данных через usb подключение 48
- Перенос данных с предыдущего устройства 48
- Беспроводная передача данных 49
- Основные сведения об устройстве 49
- Основные сведения об устройстве 50
- Передача резервной копии данных с компьютера 50
- Беспроводное обновление 51
- Обновление устройства 51
- Подключение устройства к компьютеру для передачи данных 51
- Управление устройством и сохраненными на нем данными 51
- Использование учетной записи samsung 52
- Обновление по с помощью приложения smart switch 52
- Основные сведения об устройстве 52
- Резервное копирование и восстановление данных 52
- Быстрое подключение 53
- Введение 53
- Основные сведения об устройстве 53
- Сброс настроек устройства 53
- Учетная запись google 53
- Обмен содержимым 54
- Основные сведения об устройстве 54
- Подключение к другим устройствам 54
- Основные сведения об устройстве 55
- Подключение к телевизору 55
- Брифинг по t 56
- Вывод контента на экран зарегистрированного телевизора 56
- Зарегистрировать т 56
- Основные сведения об устройстве 56
- Отменить регистрацию т 56
- Управление т 56
- Основные сведения об устройстве 57
- Функции обмена 57
- Выключение экстренного режима 58
- Основные сведения об устройстве 58
- Экстренный режим 58
- Galaxy apps 59
- Play маркет 59
- Приложения 59
- Установка и удаление приложений 59
- Установка приложений 59
- Включение приложений 60
- Настройка разрешений приложений 60
- Приложения 60
- Удаление или отключение приложений 60
- Управление приложениями 60
- Введение 61
- Выполнение вызовов 61
- Приложения 61
- Телефон 61
- Быстрый набо 62
- Выполнение вызовов из журнала вызовов или списка контактов 62
- Выполнение вызовов с экрана блокировки 62
- Журна 62
- Использование функции быстрого набора 62
- Контакт 62
- Опци 62
- Приложения 62
- Входящие вызовы 63
- Международные вызовы 63
- Ответ на вызов 63
- Отклонение вызова 63
- Приложения 63
- Пропущенные вызовы 63
- Блокировка телефонных номеров 64
- Во время голосового вызова 64
- Возможности во время вызовов 64
- Приложения 64
- Введение 65
- Во время видеовызова 65
- Добавление контактов 65
- Добавление контактов вручную 65
- Контакты 65
- Импорт контактов 66
- Поиск контактов 66
- Приложения 66
- Обмен данными профиля 67
- Обмен контактами 67
- Приложения 67
- Введение 68
- Отправка сообщений 68
- Приложения 68
- Сообщения 68
- Блокировка нежелательных сообщений 69
- Приложения 69
- Просмотр сообщений 69
- Настройка напоминания о сообщениях 70
- Настройка уведомления сообщения 70
- Приложения 70
- Введение 71
- Интернет 71
- Обзор веб страниц 71
- Приложения 71
- Включение конфиденциального режима 72
- Выключение конфиденциального режима 72
- Изменение настроек безопасности 72
- Конфиденциальный режим 72
- Приложения 72
- E mail 73
- Настройка учетных записей электронной почты 73
- Отправка сообщений электронной почты 73
- Приложения 73
- Чтение сообщений электронной почты 73
- Введение 74
- Камера 74
- Основные функции съемки 74
- Фото и видеосъемка 74
- Включение камеры при заблокированном экране 75
- Камер 75
- Приложения 75
- Hdr расширенный динамический диапазон 76
- Быстрый запуск камеры 76
- Доб ярлык на главный экра 76
- Изменит 76
- Камер 76
- Настройка режимов съемки 76
- Приложения 76
- Режи 76
- Сведени 76
- Фиксация фокуса и экспозиции 76
- Авт 77
- Автоматический режим 77
- Приложения 77
- Профессиональный режим 77
- Режи 77
- Сигнал 77
- Приложения 78
- Разделение областей экспозиции и фокусировки 78
- Сохранение текущей настройки в качестве пользовательской 78
- Выборочный фокус 79
- Приложения 79
- Панорама 80
- Приложения 80
- Просмотр анимированной панорамы 80
- Видеоколлаж 81
- Приложения 81
- Перед началом использования 82
- Приложения 82
- Прямая трансляция 82
- Запуск трансляции 83
- Приложения 83
- Замед съемка 84
- Приложения 84
- Просмотр прямой трансляции 84
- Приложения 85
- Редактирование фрагментов видео снятых в режиме замедленной съемки 85
- Виртуальная съемка 86
- Приложения 86
- Просмотр виртуальных фотографий 86
- Еда 87
- Приложения 87
- Автопортрет 88
- Гиперлапс 88
- Приложения 88
- Вспышка для создания автопортрета 89
- Приложения 89
- Групповое сэлфи 90
- Приложения 90
- Применение эффектов ретуши 90
- Загрузка режимов 91
- Приложения 91
- Быстрые параметры 92
- Настройки камеры 92
- Приложения 92
- Настройки камеры 93
- Отслеживание a 93
- Приложения 93
- Размер видео задн 93
- Размер видео передн 93
- Снимок движени 93
- Сохр изобр как предв просм 93
- Съемк 93
- Быстрый запус 94
- Галере 94
- Геотег 94
- Коррекция форм 94
- Место хранени 94
- Обзор изображени 94
- Приложения 94
- Сброс настрое 94
- Сетк 94
- Сохранить как файл ra 94
- Способы съемки осн 94
- Способы съемки фронт 94
- Стабилизация виде 94
- Функция клавиш звук 94
- Введение 95
- Галерея 95
- Приложения 95
- Просмотр изображений 95
- Приложения 96
- Просмотр видеозаписей 96
- Удаление изображений или видеозаписей 96
- Удаление нескольких фото и видео 96
- Удаление фото и видео 96
- Samsung gear 97
- Обмен фотографиями и видео 97
- Общий доступ к альбомам событий 97
- Galaxy app 98
- Game launcher 98
- Play марке 98
- Samsung member 98
- Samsung members 98
- Введение 98
- Приложения 98
- Включение режима энергосбережения во время игры 99
- Приложение для запуска игр 99
- Приложения 99
- Удаление игр из приложения для запуска игр 99
- Блокирование уведомлений во время игр 100
- Игровые инструменты 100
- Приложения 100
- S planner 101
- Введение 101
- Приложения 101
- Создание событий 101
- S health 102
- Введение 102
- Запуск приложения s health 102
- Приложения 102
- Синхронизация событий и задач с вашими учетными записями 102
- Создание задач 102
- S healt 103
- Samsun 103
- Еще 103
- Журнал 103
- Настройк 103
- Приложение s health 103
- Приложения 103
- Программ 103
- Справк 103
- Управление элементам 103
- Цел 103
- Цели 103
- Дополнительная информация 104
- Приложения 104
- S voice 105
- Введение 105
- Задание команды пробуждения 105
- Приложение s voice 105
- Приложения 105
- Выбор языка 106
- Приложения 106
- Советы для более качественного распознавания голоса 106
- Введение 107
- Диктофон 107
- Приложения 107
- Создание записей голоса 107
- Изменение режима записи 108
- Приложения 108
- Прослушивание выбранных записей голоса 108
- Заметки 109
- Мои файлы 109
- Поиск заметок 109
- Приложения 109
- Создание заметок 109
- Будильник 110
- Введение 110
- Выключение сигнала 110
- Мировое время 110
- Приложения 110
- Удаление сигнала 110
- Удаление часов 110
- Установка сигналов 110
- Установка часов 110
- Часы 110
- Калькулятор 111
- Приложения 111
- Секундомер 111
- Таймер 111
- Chrome 112
- Play марке 112
- Play музыка 112
- Play фильмы 112
- Youtube 112
- Диск 112
- Карты 112
- Приложения 112
- Приложения google 112
- Google 113
- Google фото 113
- Hangouts 113
- Приложения 113
- Введение 114
- Настройки 114
- Подключение к сети wi fi 114
- Wi fi direct 115
- Настройки 115
- Отправка и получение данных 115
- Bluetooth 116
- Введение 116
- Завершение подключения к устройству 116
- Настройки 117
- Отправка и получение данных 117
- Подключение к другим устройствам bluetooth 117
- Автономный режим 118
- Настройки 118
- Точка доступа и модем 118
- Удаление сопряжения устройств bluetooth 118
- Использование данных 119
- Мобильная точка доступа 119
- Настройки 119
- Диспетчер sim карт модели с двумя sim картами 120
- Настройки 120
- Ограничение на использование данных 120
- Nfc и оплата 121
- Введение 121
- Мобильные сети 121
- Настройки 121
- Функция nfc 121
- Настройки 122
- Осуществление платежей с помощью функции nfc 122
- Android bea 123
- Nfc и оплат 123
- Настройки 123
- Отправка данных 123
- Прикоснитесь чтобы передать 123
- Добавление плагинов принтера 124
- Другие настройки 124
- Параметры 124
- Печать 124
- Mirrorlink 125
- Завершение подключения mirrorlink 125
- Настройки 125
- Печать содержимого 125
- Подключение устройства к автомобилю через mirrorlink 125
- Smart manager 126
- Введение 126
- Настройки 126
- Ускоритель загрузки 126
- Батарея 127
- Использование функции быстрой оптимизации 127
- Настройки 127
- Управление аккумулятором 127
- Безопасность устр ва 128
- Настройки 128
- Озу 128
- Память 128
- Приложения 128
- Управление памятью 128
- Вибрация во время звонк 129
- Вибрация клавиатур 129
- Вибровызо 129
- Громкост 129
- Звук зарядк 129
- Звук клавиатур 129
- Звук при касани 129
- Звук уведомлени 129
- Звуки блокировки экран 129
- Звуки и вибраци 129
- Звуки и вибрация 129
- Звуки клави 129
- Интенсивность вибраци 129
- Качество звука и эффект 129
- Мелодия звонк 129
- Настройки 129
- Обратная связ 129
- Режим звук 129
- Включать по расписани 130
- Дополнительн 130
- Настройки 130
- Не беспокоит 130
- Не беспокоить 130
- Просмотры во вспл окна 130
- Разрешение уведомлени 130
- Разрешит 130
- Разрешить исключени 130
- Скрывать уведомлени 130
- Скрытие при блокировк 130
- Уведомлени 130
- Уведомления 130
- Установить приорите 130
- Дисплей 131
- Настройки 131
- Параметры 131
- Always on display 132
- Дополнительные функции 132
- Настройки 132
- Galaxy lab 133
- Галере 133
- Интеллектуальный захва 133
- Настройки 133
- Обо 133
- Обои 133
- Простое отключение звук 133
- Прямой вызо 133
- Свернуть в окн 133
- Смарт уведомлени 133
- Снимок экрана ладонь 133
- Главный экран 134
- Настройки 134
- Параметры 134
- Темы 134
- Экран блокировки и защита 134
- Другие параметры безопасност 135
- Защитить шифров данны 135
- Найти телефо 135
- Настройки 135
- Неизвестные источник 135
- Отпечатк 135
- Параметры защитной блокировк 135
- Распознавание отпечатков пальцев 135
- Шифрование sd карт 135
- Настройки 136
- Советы по улучшению распознавания отпечатков 136
- Настройки 137
- Подтверждение пароля учетной записи samsung 137
- Регистрация отпечатков пальцев 137
- Удаление отпечатков пальцев 137
- Вход в учетные записи с помощью отпечатков пальцев 138
- Настройки 138
- Конфиденц и безопасность 139
- Параметры 139
- Разблокировка экрана отпечатками пальцев 139
- Включение приватного режима 140
- Защита содержимого 140
- Настройки 140
- Приватный режим 140
- Автоматический выход из приватного режима 141
- Настройки 141
- Просмотр скрытого контента 141
- Снятие защиты с содержимого 141
- Добавление экстренных контактов 142
- Настройки 142
- Экстренные сообщения 142
- Настройки 143
- Переход в простой режим работы 143
- Простой режим 143
- Специальные возможности 143
- Управление ярлыками 143
- Архивация и сброс 144
- Добавление учетных записей 144
- Настройки 144
- Удаление учетных записей 144
- Учетные записи 144
- Автовосстановлени 145
- Автоматический перезапус 145
- Голосовой ввод googl 145
- Клавиатура samsun 145
- Клавиатура по умолчани 145
- Настройки 145
- Преобразование текста в реч 145
- Резервная учетная запис 145
- Резервное копирование данны 145
- Сброс данны 145
- Сброс настрое 145
- Сброс параметров сет 145
- Скорость указател 145
- Язы 145
- Язык и вво 145
- Язык и ввод 145
- Батаре 146
- Батарея 146
- Быстр беспровод зарядк 146
- Быстрая зарядка по кабел 146
- Настройки 146
- Отображать в процента 146
- Памят 146
- Память 146
- Статистик 146
- Экстремальное энергосбережени 146
- Энергопотребление приложени 146
- Энергосбережени 146
- Автоопределение времен 147
- Дата и врем 147
- Дата и время 147
- Настройки 147
- Об устройств 147
- Об устройстве 147
- Руководство пользовател 147
- Руководство пользователя 147
- Часовой форма 147
- Доступ к меню специальных возможностей с помощью клавиши главный экран 148
- О специальных возможностях 148
- Приложение 148
- Специальные возможности 148
- Voice assistant функция голосовых подсказок 149
- Включение и отключение функции voice assistant 149
- Приложение 149
- Управление просмотром пальцевыми жестами 149
- Voice assistan 150
- Зрени 150
- Настройк 150
- Приложение 150
- Специальные возможност 150
- Уведомления в строке информаци 150
- Voice assistan 151
- Бесконтактный датчи 151
- Встряхнуть для продолжения чтени 151
- Говорить при выключенном экран 151
- Громк устр 151
- Громкость реч 151
- Добавление подписей к изображениям и управление ими 151
- Зрени 151
- Изменения тон 151
- Использование контекстного меню 151
- Настройк 151
- Настройка параметров voice assistant 151
- Отклик клавиатур 151
- Приложение 151
- Скорость реч 151
- Специальные возможност 151
- Управление пользовательскими меткам 151
- Большой курсо 152
- Вибр обратная связ 152
- Громкость звуковой обратной связ 152
- Звуковая обратная связ 152
- Зрение 152
- Меню быстрого доступ 152
- Настройк 152
- Отклик кнопок назад и последние 152
- Параметры разработчик 152
- Приложение 152
- Специальные возможност 152
- Темный экра 152
- Уведомления в строке информаци 152
- Управление пользовательскими меткам 152
- Управление устройством при выключенном экране 152
- Фокус на аудиовосприятие реч 152
- Чтение подсказо 152
- Чтение фонетич алфавит 152
- Ввод дополнительных символов 153
- Ввод текста с клавиатуры 153
- Настройка преобразования текста в речь 153
- Приложение 153
- Чтение паролей вслух 153
- Добавление записей голоса для голосовых меток 154
- Зрение 154
- Изменение размера шрифта 154
- Использование шрифта с высоким уровнем контрастности 154
- Приложение 154
- Высококонтр клавиатур 155
- Жесты увеличени 155
- Зрени 155
- Зрение 155
- Использование клавиатуры с высоким уровнем контрастности 155
- Калькулято 155
- Настройк 155
- Окно экранной луп 155
- Отображать форму кнопо 155
- Отображение формы кнопок 155
- Приложение 155
- Работа с увеличительным стеклом 155
- Специальные возможност 155
- Телефо 155
- Увеличение экрана 155
- Датчик радионяни 156
- Детекторы звука 156
- Инверсия цветов экрана 156
- Настройка цвета 156
- Преобразование цветовой гаммы экрана в оттенки серого 156
- Приложение 156
- Слух 156
- Включение функции уведомления вспышкой 157
- Выключение всех звуков 157
- Детектор дверного звонка 157
- Настройки субтитров 157
- Приложение 157
- Моно звук 158
- Нарушение координации и взаимодействие 158
- Приложение 158
- Регулировка баланса звука 158
- Универсальный переключатель 158
- Вспомогательное меню 159
- Доступ к вспомогательным меню 159
- Отображение вспомогательного ярлыка 159
- Приложение 159
- Управление курсором 159
- Задержка нажатия и удержание 160
- Контроль взаимодействия 160
- Приложение 160
- Удобное включение экрана 160
- Улучшенные вспомогательные меню 160
- Блокировка направлениями 161
- Напоминание об уведомлении 161
- Приложение 161
- Изменение настроек специальных возможностей 162
- Импорт файла настроек специальных возможностей 162
- Ответ на вызовы и их окончание 162
- Передача файла настроек специальных возможностей 162
- Приложение 162
- Режим одного касания 162
- Сохранение настроек специальных возможностей в виде файла 162
- На дисплее устройства отображаются сообщения с ошибками сети или сервиса 163
- При включении устройства или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов 163
- Приложение 163
- Устранение неполадок 163
- Устройство не включается 163
- Перезагрузка устройства 164
- Приложение 164
- Принудительная перезагрузка 164
- Сброс устройства 164
- Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания 164
- Устройство зависает или возникла критическая ошибка 164
- Во время вызова звучит эхо 165
- Значок аккумулятора пуст 165
- Невозможно выполнить или принять вызов 165
- Приложение 165
- Собеседники не слышат меня во время разговора 165
- Часто пропадает сигнал сотовой сети или подключение к интернету либо качество звука становится низким 165
- Аккумулятор не заряжается при использовании одобренных зарядных устройств samsung 166
- Аккумулятор разряжается быстрее чем обычно 166
- При включении камеры появляются сообщения об ошибке 166
- Приложение 166
- Устройство нагревается 166
- Качество снимка ниже чем при предварительном просмотре 167
- Не удается обнаружить bluetooth устройство 167
- При попытке открыть мультимедийный файл появляются сообщения об ошибке 167
- Приложение 167
- Вокруг внешней части корпуса устройства есть небольшой люфт 168
- Не удается подключить устройство к компьютеру 168
- Нет свободного места в памяти устройства 168
- Приложение 168
- Устройство не может определить мое текущее местонахождение 168
- Хранившиеся на устройстве данные утеряны 168
- Авторские права 169
- Товарные знаки 169
Похожие устройства
- Samsung Galaxy S6 (SM-G920) Руководство по эксплуатации
- Samsung SM-B310E Duos Руководство по эксплуатации
- Samsung Galaxy A7 Duos (SM-A700F) Руководство по эксплуатации
- Samsung SM-B350E Duos Руководство по эксплуатации
- Kenwood UVF1 TURBO Руководство по эксплуатации
- Oysters Ufa Cherry Руководство по эксплуатации
- Alan 42 Plus Руководство по эксплуатации
- Midland XT11 Руководство по эксплуатации
- Midland GXT850 Инструкция по эксплуатации
- Icom IC-V87 Руководство по эксплуатации
- Midland XT30 Руководство по эксплуатации
- Восток ST-51 Руководство по эксплуатации
- Vertex VX-417 Руководство по эксплуатации
- Vector VT-44 MILITARY Руководство по эксплуатации
- Vector VT-27 LUX Руководство по эксплуатации
- Vector VT-27 COMFORT Руководство по эксплуатации
- Vector VT-27 MAGNUM Руководство по эксплуатации
- Motorola GP340 Руководство по эксплуатации
- Megajet MJ-800 Руководство по эксплуатации
- Bb-Mobile Светлячок Инструкция по эксплуатации