![Digitech BP355 [8/44] Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ](/img/pdf.png)
Digitech BP355 [8/44] Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
![Digitech BP355 [8/44] Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ](/views2/2008309/page8/bg8.png)
8 DigiTech BP355. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ðåæèì Bypass
 ñõåìå BP355 ïðåäóñìîòðåíî íàëè÷èå èñòèííîãî (àíàëîãîâîãî) ðåæèìà îáõîäà äëÿ ïîëó÷åíèÿ ÷èñòîãî
íåîáðàáîòàííîãî ñèãíàëà áàñ-ãèòàðû. Äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì Bypass íàæìèòå îäíîâðåìåííî íà ïåäàëè Up è Down.
Ïðè ýòîì íà äèñïëåé íåíàäîëãî âûâåäåòñÿ ñîîáùåíèå «BYPASS».
Ðåæèì Tuner
 äàííîì ðåæèìå BP355 ïîçâîëÿåò áûñòðî íàñòðîèòü èëè ïðîâåðèòü íàñòðîéêó âàøåãî èíñòðóìåíòà. Äëÿ ïåðåõîäà
â ðåæèì Tuner íàæìèòå è óäåðæèâàéòå ïåäàëè Up è Down â òå÷åíèå 2 ñåêóíä. Ïðè ýòîì íà äèñïëåé íåíàäîëãî
âûâåäåòñÿ ñîîáùåíèå «TUNER». Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðèñòóïèòü ê íàñòðîéêå, âîçüìèòå íîòó íà áàñ-ãèòàðå (ëó÷øå —
ôëàæîëåò íà 12 ëàäó). Íà äèñïëåé âûâåäåòñÿ íàçâàíèå âçÿòîé íîòû. Êîëîíêà ñâåòîäèîäîâ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî,
÷òîáû ïîêàçàòü, íàñêîëüêî âçÿòàÿ íîòà âûøå èëè íèæå. Ïÿòü êðàñíûõ ñâåòîäèîäîâ ñâåðõó èñïîëüçóþòñÿ äëÿ
îáîçíà÷åíèÿ òîãî, ÷òî âûñîòà âçÿòîé íîòû âûøå ýòàëîíà, 5 ñâåòîäèîäîâ ñíèçó èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ
òîãî, ÷òî âûñîòà âçÿòîé íîòû íèæå ýòàëîíà. Ïðè òî÷íîé íàñòðîéêå çàãîðàåòñÿ çåëåíûé ñâåòîäèîä â öåíòðå øêàëû.
Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè â ðåæèì Tuner ñèãíàë íà âûõîäå ïðèáîðà ìüþòèðóåòñÿ. Âî âðåìÿ íàñòðîéêè äëÿ óïðàâëåíèÿ
ãðîìêîñòüþ áàñ-ãèòàðû èñïîëüçóéòå ïåäàëü Expression. Äëÿ âûõîäà èç ðåæèìà òþíåðà íàæìèòå íà ëþáóþ ïåäàëü.
 ðåæèìå Tuner ìîæíî ñìåíèòü ýòàëîííóþ ÷àñòîòó. Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíà ÷àñòîòà À=440 (Ãö). Ïðè âðàùåíèè
ðåãóëÿòîðà 1 ìîæíî âûáèðàòü àëüòåðíàòèâíûå âàðèàíòû: A = Ab, A = G, A = Gb, à òàêæå ÷àñòîòû À=427 — À=453.
Ïðè ýòîì íà äèñïëåé íà êîðîòêîå âðåìÿ âûâîäèòñÿ óñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå.
Áèáëèîòåêà Tone Library (ðåãóëÿòîð 1)
 ðåæèìå Performance äàííûé ðåãóëÿòîð ñëóæèò äëÿ âûáîðà îáùåãî çâó÷àíèÿ áàñîâîãî óñèëèòåëÿ — â ñïèñêå
ïðåñåòîâ ìîæíî íàéòè ñàìûå ðàçíûå ñòèëè, îò áëþçà è ìåòàëëà äî êàíòðè. Îäíèì ïîâîðîòîì äàííîãî ðåãóëÿòîðà
èçìåíÿþòñÿ íàñòðîéêè ïðîöåññîðîâ Fretless/Wah, Compressor, Distortion, Amp/Cabinet, EQ è Noise Gate.
Äëÿ äîñòèæåíèÿ îïòèìàëüíîãî çâó÷àíèÿ ïîëüçîâàòåëü ìîæåò îòðåäàêòèðîâàòü âûáðàííûé ïðåñåò. Ïåðåêëþ÷åíèå
ïðåñåòîâ óñèëèòåëÿ Tone Library íå èçìåíÿåò íàñòðîåê ýôôåêòîâ Chorus/FX, Delay èëè Reverb, ÷òî ïîçâîëÿåò
ñâîáîäíî ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñî ñìåíîé ñòèëÿ óñèëèòåëÿ, íå ñáèâàÿ ïðè ýòîì íàñòðîåê îáùåé öåïî÷êè ýôôåêòîâ.
Áèáëèîòåêà Effects Library (ðåãóëÿòîð 2)
 ðåæèìå Performance äàííûé ðåãóëÿòîð óïðàâëÿåò öåïî÷êîé ýôôåêòîâ, êîòîðàÿ âêëþ÷àåòñÿ â òðàêò ñèãíàëà
ïîñëå óñèëèòåëÿ (Chorus, Chorus+Delay, Delay+Reverb è ò. ä.). Ïîëüçîâàòåëü òàêæå ìîæåò îòðåäàêòèðîâàòü
âûáðàííûé ïðåñåò ýôôåêòîâ. Ïðè ñìåíå ïðåñåòîâ ýôôåêòîâ íå çàòðàãèâàþòñÿ íàñòðîéêè ïðîöåññîðîâ
Fretless/Wah, Compressor, Distortion, Amp/Cabinet, EQ è Noise Gate, ÷òî ïîçâîëÿåò èñêàòü íóæíûé õàðàêòåð
îáðàáîòêè, íå ìåíÿÿ îñíîâ çâó÷àíèÿ òåìáðà.
Óðîâåíü Effects Level (ðåãóëÿòîð 3)
 ðåæèìå Performance äàííûé ðåãóëÿòîð óïðàâëÿåò îòíîñèòåëüíûì óðîâíåì ãðîìêîñòè öåïî÷êè ýôôåêòîâ
Chorus/FX, Delay è Reverb. Ýòîò ðåãóëÿòîð ìîæíî ðàññìàòðèâàòü, êàê ðåãóëÿòîð ãëóáèíû ýôôåêòà ìèêøåðà. Ïðè
âðàùåíèè äàííîãî ðåãóëÿòîðà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå óðîâåíü ýôôåêòà âîçðàñòàåò, ïðîòèâ ÷àñîâîé — ïàäàåò.
Óðîâåíü Amp Gain (ðåãóëÿòîð 4)
Äàííûé ðåãóëÿòîð óïðàâëÿåò óðîâíåì ÷óâñòâèòåëüíîñòè (â ò.÷. ïåðåóñèëåíèÿ) äëÿ âûáðàííîé ìîäåëè óñèëèòåëÿ
(â ðåæèìå Direct íåäîñòóïíî).
На дисплей выводится
имя ближайшей ноты
Индикаторы сверху
(выше эталона)
Зеленый индикатор
(нота настроена точно)
Индикаторы снизу
(ниже эталона)
Содержание
- Digitech bp355 1
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 2
- Îáðàùàéòå îñîáîå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå ïèêòîãðàììû 2
- Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè 2
- Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü 2
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 3 3
- Ãàðàíòèÿ 3
- Çàìå àíèå 3
- Îòêàç îò îòâåòñòâåííîñòè 3
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 4
- Äåêëàðàöèÿ î ñîîòâåòñòâèè 4
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 5 5
- Îãëàâëåíèå 5
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 6
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 7 7
- Äàâàéòå çíàêîìèòüñÿ 7
- Êîìïëåêò ïîñòàâêè 7
- Êðàòêîå îïèñàíèå bp355 7
- Ðàçäåë i ââåäåíèå 7
- Ðåæèì performance 7
- Ðåæèì stompbox footswitch 7
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 8
- Áèáëèîòåêà effects library ðåãóëÿòîð 2 8
- Áèáëèîòåêà tone library ðåãóëÿòîð 1 8
- Ðåæèì bypass 8
- Ðåæèì tuner 8
- Óðîâåíü amp gain ðåãóëÿòîð 4 8
- Óðîâåíü effects level ðåãóëÿòîð 3 8
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 9 9
- Editor librarian 9
- Ïðåñåòû 9
- Ïðîãðàììà ðåäàêòîð x edi 9
- Ñîçäàíèå ñîáñòâåííîãî çâóêà òðè ïðîñòûõ øàãà 9
- Óðîâåíü amp level ðåãóëÿòîð 5 9
- Óðîâåíü master level ðåãóëÿòîð 6 9
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 10
- Tone library ðåãóëÿòîð 1 10
- Âðàùàþùèåñÿ ðåãóëÿòîðû 1 6 ñëåâà íàïðàâî 10
- Ëèöåâàÿ ïàíåëü 10
- Ïåäàëüíûå ïåðåêëþ àòåëè up down 10
- Óñòðîéñòâî bp355 10
- Amp gain ðåãóëÿòîð 4 11
- Amp level ðåãóëÿòîð 5 11
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 11 11
- Effects level ðåãóëÿòîð 3 11
- Effects library ðåãóëÿòîð 2 11
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 12
- Master volume ðåãóëÿòîð 6 12
- Äèñïëåé 12
- Êíîïêà drums 12
- Êíîïêà store 12
- Êíîïêè ðåäàêòèðîâàíèÿ 12
- Ìàòðèöà ðåäàêòèðâàíèÿ 12
- Íîæíîé ïåðåêëþ àòåëü amp a b 12
- Ïåäàëü ýêñïðåññèè 12
- 2 3 4 5 6 7 8 9 13
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 13 13
- Âõîä input 13
- Âûõîä íà íàóøíèêè 13
- Êíîïêà amp mixer äëÿ 6 ìì âûõîäîâ 13
- Êíîïêà amp mixer äëÿ âûõîäîâ xlr 13
- Ìì âûõîäû left mono right 13
- Ïîðò usb 13
- Ðàçúåì aux in 13
- Ñèììåòðè íûå âûõîäû íà ðàçúåìàõ xlr 13
- Òûëüíàÿ ïàíåëü 13
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 14
- Êîììóòàöèÿ 14
- Ðàçäåë ii ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå 14
- Вход усилителя возврат с эффекта 14
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 15 15
- Ðàáîòà â ñòåðåî 15
- Ñòåðåîïîäêëþ åíèå ê ìèêøåðíîìó ïóëüòó 15
- Ñòåðåîïîäêëþ åíèå ê óñèëèòåëÿì 15
- Входы усилителей возвраты с эффектов 15
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 16
- Ïîäêëþ åíèå äëÿ çàïèñè çâóêà â êîìïüþòåð 16
- Ïîäêëþ åíèå ê óñèëèòåëÿì è ìèêøåðó 16
- Выход xlr left выход xlr right usb 16
- Кнопка xlr amp mixer в положении mixer 16
- Кнопка xlr amp mixer в положении mixer кнопка amp mixer в положении amp 16
- Студийные мониторы 16
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 17 17
- Âêëþ åíèå ïèòàíèÿ 17
- Подключите ps0913b к разъему 17
- Подключите ps0913b к розетке и установите нулевую громкость регулятором bp355 master level 17
- Прибавьте громкость усилителя 17
- Регулятором bp355 master level задайте уровень громкости 17
- Уберите громкость усилителя 17
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 18
- Ðàçäåë iii ðåäàêòèðîâàíèå òåìáðîâ 18
- Ðåäàêòèðîâàíèå è ñîçäàíèå ïðåñåòîâ 18
- Выберите тембр из библиотеки tone library 18
- Выберите эффекты из библиотеки effects library 18
- Настройте уровень эффекта регулятором effects level 18
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 19 19
- Ñîõðàíåíèå êîïèðîâàíèå ïåðåèìåíîâàíèå ïðåñåòà 19
- Выберите ячейку памяти ножными переключателями 19
- Нажмите на store еще раз замигает номер пресета 19
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 20
- Fretless amount ðåãóëÿòîð 2 20
- Fretless wah 20
- Fretless wah model ðåãóëÿòîð 1 20
- Wah minimum ðåãóëÿòîð 3 20
- Î ìîäåëÿõ 20
- Îïèñàíèå ìîäåëåé 20
- Ðàçäåë iv ìîäåëè è èõ ïàðàìåòðû 20
- Comp model ðåãóëÿòîð 1 21
- Compressor 21
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 21 21
- Distortion 21
- Distortion model ðåãóëÿòîð 1 21
- Wah level ðåãóëÿòîð 5 21
- Wah maximum ðåãóëÿòîð 4 21
- Ðåãóëÿòîðû 2 6 21
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 22
- Îòêàç îò îòâåòñòâåííîñòè 22
- Ðåãóëÿòîðû 2 6 22
- Amp model ðåãóëÿòîð 1 23
- Amplifier 23
- Cabinet ðåãóëÿòîð 2 23
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 23 23
- Amp gain ðåãóëÿòîð 3 24
- Amp level ðåãóëÿòîð 6 24
- Bass ðåãóëÿòîð 2 24
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 24
- Eq model ðåãóëÿòîð 1 24
- Mid frequency ðåãóëÿòîð 3 24
- Mid range ðåãóëÿòîð 4 24
- Presence ðåãóëÿòîð 6 24
- Treble frequency äîñòóïíî òîëüêî â ðàìêàõ ïðîãðàììíîãî ïðèëîæåíèÿ x edit 24
- Treble ðåãóëÿòîð 5 24
- Îòêàç îò îòâåòñòâåííîñòè 24
- Attack time ðåãóëÿòîð 3 25
- Attenuation ðåãóëÿòîð 5 25
- Chorus fx 25
- Chorus çä è äàëåå ðåãóëÿòîð 1 25
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 25 25
- Gate model ðåãóëÿòîð 1 25
- Noise gate auto swell 25
- Release ðåãóëÿòîð 4 25
- Swell sensitivity òîëüêî ìîäåëü swell ðåãóëÿòîð 6 25
- Threshold òîëüêî ìîäåëü gate ðåãóëÿòîð 2 25
- Depth ðåãóëÿòîð 4 26
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 26
- Flanger 26
- Phaser 26
- Pre post amp ðåãóëÿòîð 2 26
- Rotary speaker rotary 26
- Speed ðåãóëÿòîð 3 26
- Vibrato vibrat 26
- Chorus vibrato ðåãóëÿòîð 5 27
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 27 27
- Doppler ðåãóëÿòîð 5 27
- Intensity ðåãóëÿòîð 4 27
- Pre post amp ðåãóëÿòîð 2 27
- Speed ðåãóëÿòîð 3 27
- Unicord uni vibe unovib 27
- Vibrato pan ðåãóëÿòîð 5 27
- Vibropan vibpan 27
- Volume ðåãóëÿòîð 6 27
- Waveform ðåãóëÿòîð 6 27
- X over ðåãóëÿòîð 6 27
- Depth ðåãóëÿòîð 4 28
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 28
- Dod fx25 fx25 28
- Envelope filter envlop 28
- Pre post amp ðåãóëÿòîð 2 28
- Range ðåãóëÿòîð 4 28
- Sensitivity ðåãóëÿòîð 3 28
- Speed ðåãóëÿòîð 3 28
- Tremolo panner 28
- Waveform ðåãóëÿòîð 5 28
- Attack ðåãóëÿòîð 3 29
- Autoya autoya 29
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 29 29
- Intensity ðåãóëÿòîð 4 29
- Pedal ðåãóëÿòîð 3 29
- Pre post amp ðåãóëÿòîð 2 29
- Range ðåãóëÿòîð 5 29
- Release ðåãóëÿòîð 4 29
- Speed ðåãóëÿòîð 3 29
- Synthtalk snthtk 29
- Yaya yaya 29
- Balance äîñòóïåí òîëüêî â ðàìêàõ ïðîãðàììíîãî ïðèëîæåíèÿ x edit 30
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 30
- Digitech whammy whammy 30
- Intensity ðåãóëÿòîð 4 30
- Pre post amp ðåãóëÿòîð 2 30
- Sensitivity ðåãóëÿòîð 6 30
- Shift amount ðåãóëÿòîð 3 30
- Speed ðåãóëÿòîð 3 30
- Stepfilter stpflt 30
- Vox ðåãóëÿòîð 5 30
- Detune detune 31
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 31 31
- Mix level ðåãóëÿòîð 6 31
- Mix ðåãóëÿòîð 6 31
- Pedal position ðåãóëÿòîð 5 31
- Pitch shift pitch 31
- Pre post amp ðåãóëÿòîð 2 31
- Shift amount ðåãóëÿòîð 3 31
- Boss oc 2 octaver octavr 32
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 32
- Dry level ðåãóëÿòîð 6 32
- Harmony harmny 32
- Key ðåãóëÿòîð 4 32
- Level ðåãóëÿòîð 6 32
- Octave 1 ðåãóëÿòîð 3 32
- Octave 2 ðåãóëÿòîð 4 32
- Pre post amp ðåãóëÿòîð 2 32
- Scale ðåãóëÿòîð 5 32
- Shift amount ðåãóëÿòîð 3 32
- Delay model ðåãóëÿòîð 1 33
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 33 33
- Reverb 33
- Reverb model ðåãóëÿòîð 1 33
- Ðåãóëÿòîðû 2 6 33
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 34
- Phrase looper 34
- Ðàçäåë v äðóãèå ôóíêöèè 34
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 35 35
- Âõîä aux input 35
- Ìîäóëü óäàðíûõ drum machine 35
- Ñïèñîê óäàðíûõ ïàòòåðíîâ 35
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 36
- Ãåíåðàòîðû lfo 36
- Ïåäàëü ýêñïðåññèè 36
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 37 37
- Âîññòàíîâëåíèå çàâîäñêèõ íàñòðîåê factory reset 37
- Êàëèáðîâêà ïåäàëè ýêñïðåññèè 37
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 38
- Àíàëîãîâûå âõîäû 38
- Àíàëîãîâûå âûõîäû 38
- Çàïèñü åðåç usb èíòåðôåéñ bp355 38
- Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè 38
- Ðàçäåë vi ïðèëîæåíèå 38
- Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 38
- Öèôðîâîå ïîäêëþ åíèå 38
- Ýëåêòðîïèòàíèå 38
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 39 39
- Ïàðàìåòðû íàçíà àåìûå íà ïåäàëü ýêñïðåññèè è lfo 39
- Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ mac 39
- Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ windows 39
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 40
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 41 41
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 42
- Îòêàç îò îòâåòñòâåííîñòè 42
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 43 43
- Áèáëèîòåêà òåìáðîâ tone library 43
- Áèáëèîòåêà ýôôåêòîâ effects library 43
- 2012 harman âñå ïðàâà çàùèùåíû 44
- Digitech 44
- Digitech bp355 ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 44
Похожие устройства
- Sennheiser XSW 2-ME3-B Руководство по эксплуатации
- Sennheiser XSW 2-835-B Руководство по эксплуатации
- Digitech CONTROL2 Руководство по эксплуатации
- DB TECHNOLOGIES LVX PSW15W Руководство по эксплуатации
- CHAUVET Strike P38 Руководство по эксплуатации
- CHAUVET SlimPar Q12 BT Руководство по эксплуатации
- CHAUVET Nimbus Руководство по эксплуатации
- CHAUVET COLORdash Par Hex 7 Руководство по эксплуатации
- Digitech JamMan Solo XT Руководство по эксплуатации
- CHAUVET SlimPAR Pro QZ12 USB Руководство по эксплуатации
- CHAUVET Freedom H1 X4 Руководство по эксплуатации
- CHAUVET Cumulus Руководство по эксплуатации
- CHAUVET COLORado 1-SOLO Руководство по эксплуатации
- Casio PX-870WE Руководство по эксплуатации
- Casio PX-770 BN Руководство по эксплуатации
- Casio PX-S1000BK Руководство по эксплуатации
- Casio PX-770 WE Руководство по эксплуатации
- Casio PX-770 BK Руководство по эксплуатации
- Casio PX-S3000BK Руководство по эксплуатации
- Casio SP-34 Руководство по эксплуатации