Pioneer DJM350 Руководство по эксплуатации онлайн
DRB1501-D
1
DJM-350
DJ MIXER
TABLE DE MIXAGE
DJ-MISCHPULT
MIXER PER DJ
DJ MENGPANEEL
MESA DE MEZCLAS DJ
DJ микшерный пульт
The Pioneer website listed above provides answers to frequently asked questions, information about
software, and other up-to-date data of assistance to our customers.
Le site Web de Pionner ci-dessus fournit des réponses aux questions souvent posées, des informations
au sujet des logiciels et d’autres données mises à jour afin de venir en aide à notre clientèle.
Auf der oben angegebenen Pioneer-Website werden unseren Kunden Antworten auf häufig gestellte
Fragen, Informationen über Software und weitere Unterstützung mit neuesten Daten angeboten.
http://www.prodjnet.com/support/
Operating Instructions
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Handleiding
Manual de instrucciones
Инструкции по эксплуатации
Содержание
- Dj mixer table de mixage dj mischpult mixer per dj dj mengpaneel mesa de mezclas dj dj микшерный пульт 1
- Djm 350 1
- Caution 2
- Drb1501 d 2
- Important 2
- Important the moulded plug 2
- Drb1501 d 3
- Operating environment 3
- Power cord caution 3
- Warning 3
- Additional information 4
- Before start 4
- Connections 4
- Drb1501 d 4
- How to read this manual 4
- Operations 4
- Band equalizer 5
- Before start 5
- Ch 1 ch 2 5
- Cue ch 1 cue 5
- Drb1501 d 5
- Fader start 5
- Features 5
- Filter crush 5
- Gate jet 5
- Level depth 5
- Master 5
- Master effect 5
- Master effect gate crush jet filter 5
- Master level 5
- Mic aux input 5
- Mic aux on 5
- Mixing 5
- Mp3 aac wav aiff 5
- Phones 5
- System setup example 5
- Track mark search 5
- Usb recording 5
- Usb stop 5
- What s in the box 5
- Connections 6
- Drb1501 d 6
- Front panel 6
- Names of terminals 6
- Rear panel 6
- Connecting the input output terminals 7
- Drb1501 d 7
- English 7
- Front panel 7
- Rear panel 7
- Control panel 8
- Drb1501 d 8
- Headphones section 8
- Mic aux section 8
- Mixer section 8
- Operations 8
- Usb recording section 8
- About the power switch of this unit 9
- Basic operations mixer section 9
- Drb1501 d 9
- English 9
- Master effect section 9
- Outputting sound 9
- To set to the standby mode 9
- To turn the power on 9
- Adjusting the sound quality 10
- Drb1501 d 10
- Mixing using the channel faders 10
- Mixing using the crossfader 10
- Mixing using the faders 10
- Move the channel fader g all the way to the front 10
- Move the channel fader g to the back 10
- Move the crossfader j 10
- Move the crossfader j gradually to the right 10
- Operate ch 2 2 10
- Operate the dj player connected to the ch 2 terminals 10
- Press ch 2 cue 7 10
- Press fader start h 10
- Set the cue on the dj player 10
- Set thru the crossfader curve selection switch i to thru 10
- Set thru the crossfader curve selector switch i to or 10
- Switch the cd phono input selector switch b for the ch 2 2 10
- To start playback using the channel faders 10
- To start playback using the crossfader 10
- Turn master level 2 clockwise 10
- Turn mixing 8 10
- Turn the ch 1 1 or ch 2 2 hi mid or low d control 10
- Turn the trim c control for the ch 2 2 clockwise 10
- Using the fader to play a pioneer dj player fader start 10
- While moving the ch 2 2 channel fader to the back move the ch 1 1 channel fader to the front 10
- Applying an effect 11
- Drb1501 d 11
- English 11
- Monitoring the sound over headphones headphones section 11
- Using a microphone or external device mic aux section 11
- Using the effect function master effect section 11
- Varying the effect 11
- About the auto standby function 12
- Adjusting the sound quality 12
- Deleting recorded tracks 12
- Disconnecting usb devices 12
- Drb1501 d 12
- Fast forwarding reversing recorded tracks 12
- Playing recorded tracks 12
- Previewing recorded tracks 12
- Recording the performance usb recording section 12
- Setting the auto standby function 12
- Splitting tracks while recording 12
- Drb1501 d 13
- English 13
- Press o or p p 13
- Press u 1 for at least 2 seconds 13
- Press u 1 while pressing o and p p 13
- Additional information 14
- Drb1501 d 14
- Troubleshooting 14
- About errors 15
- About the usb stop indicator s error indication 15
- About usb devices files usable on this unit 15
- About wav files 15
- Cautions on using usb devices 15
- Drb1501 d 15
- English 15
- About the exemption clauses 16
- Audio section 16
- Drb1501 d 16
- General 16
- Input output terminals 16
- Specifications 16
- Attention 18
- Drb1501 d 18
- Important 18
- Avertissement 19
- Drb1501 d 19
- Milieu de fonctionnement 19
- Note importante sur le cable d alimentation 19
- Pavertissement 19
- Comment lire ce manuel 20
- Drb1501 d 20
- Informations préliminaires 20
- Informations supplémentaires 20
- Opérations 20
- Raccordements 20
- Caractéristiques 21
- Contenu du carton d emballage 21
- Drb1501 d 21
- Enregistrement usb 21
- Exemple de configuration du système 21
- Fader start 21
- Informations préliminaires 21
- Master effect gate crush jet filter 21
- Mic aux input 21
- Égaliseur à 3 bandes 21
- Drb1501 d 22
- Face avant 22
- Noms des prises 22
- Panneau arrière 22
- Raccordements 22
- Drb1501 d 23
- Face avant 23
- Français 23
- Panneau arrière 23
- Raccordement des prises d entrée sortie 23
- Drb1501 d 24
- Opérations 24
- Panneau de commande 24
- Section casque d écoute 24
- Section enregistrement usb 24
- Section mic aux 24
- Section mixeur 24
- Drb1501 d 25
- Français 25
- Opérations élémentaires section mixeur 25
- Pour allumer l appareil 25
- Pour mettre l appareil en veille 25
- Restitution du son 25
- Section principaux effets 25
- À propos de l interrupteur d alimentation de cet appareil 25
- Actionnez ch 2 2 26
- Amenez le fader de canal g complètement vers l avant 26
- Appuyez sur ch 2 cue 7 26
- Appuyez sur fader start h 26
- Bougez le crossfader j 26
- Drb1501 d 26
- Mettez en marche le lecteur dj raccordé aux prises ch 2 26
- Mixage avec le crossfader 26
- Mixage avec les faders 26
- Mixage avec les faders de canaux 26
- Pour lancer la lecture en utilisant le crossfader 26
- Pour lancer la lecture en utilisant les faders de canaux 26
- Poussez graduellement le crossfader j vers la droite 26
- Poussez le fader de canal g complètement vers l arrière 26
- Réglage de la qualité du son 26
- Réglez le commutateur cd phono sélecteur d entrée b de ch 2 2 26
- Réglez thru le sélecteur de courbe du crossfader i 26
- Réglez thru le sélecteur de courbe du crossfader i sur ou 26
- Réglez thru le sélecteur de courbe du crossfader i sur thru 26
- Spécifiez le repère sur le lecteur dj 26
- Tournez la commande ch 1 1 ou ch 2 2 hi mid ou low d 26
- Tournez la commande trim c de ch 2 2 dans le sens horaire 26
- Tournez master level 2 dans le sens horaire 26
- Tournez mixing 8 26
- Tout en poussant le fader de canal ch 2 2 vers l arrière amenez le fader de canal ch 1 1 vers l avant 26
- Utilisation du fader pour lancer un lecteur dj pioneer lancement au fader 26
- Application d un effet 27
- Contrôle du son par le casque d écoute section casque d écoute 27
- Drb1501 d 27
- Français 27
- Utilisation des effets section effets principaux 27
- Variation de l effet 27
- Division de morceaux pendant l enregistrement 28
- Drb1501 d 28
- Enregistrement de la prestation section d enregistrement usb 28
- Exploration avant arrière rapide des morceaux enregistrés 28
- Lecture des morceaux enregistrés 28
- Pré écoute des morceaux enregistrés 28
- Réglage de la qualité du son 28
- Utilisation d un microphone ou d un dispositif externe section mic aux 28
- Drb1501 d 29
- Débranchement de dispositifs usb 29
- Français 29
- Réglage de la fonction de mise en veille automatique 29
- Suppression de morceaux enregistrés 29
- À propos de la mise en veille automatique 29
- Drb1501 d 30
- En cas de panne 30
- Informations supplémentaires 30
- Drb1501 d 31
- Français 31
- Précautions à prendre lors de l utilisation de dispositifs usb 31
- À propos de l indication d erreur de l indicateur usb stop 31
- À propos des dispositifs usb fichiers utilisables sur cet appareil 31
- À propos des erreurs 31
- Drb1501 d 32
- Spécifications 32
- À propos des clauses d exemption 32
- À propos des fichiers wav 32
- Caution 34
- Drb1501 d 34
- Wichtig 34
- Betriebsumgebung 35
- Drb1501 d 35
- Vorsicht mit dem netzkabel 35
- Warnung 35
- Anschlüsse 36
- Bedienungen 36
- Drb1501 d 36
- Vor der inbetriebnahme 36
- Zum lesen dieser anleitung 36
- Zusätzliche informationen 36
- Beispiel für system setup 37
- Bereich equalizer 37
- Drb1501 d 37
- Fader start 37
- Lieferumfang 37
- Master effect gate crush jet filter 37
- Merkmale 37
- Mic aux input 37
- Usb aufnahme 37
- Vor der inbetriebnahme 37
- Anschlüsse 38
- Bezeichnungen der anschlüsse 38
- Drb1501 d 38
- Frontplatte 38
- Rückseite 38
- Anschließen an die eingangs ausgangsbuchsen 39
- Deutsch 39
- Drb1501 d 39
- Frontplatte 39
- Rückseite 39
- Bedienpult 40
- Bedienungen 40
- Drb1501 d 40
- Kopfhörer sektion 40
- Mic aux sektion 40
- Mixer sektion 40
- Usb aufnahmesektion 40
- Deutsch 41
- Drb1501 d 41
- Grundlegender betrieb mixer sektion 41
- Mastereffekt sektion 41
- Tonausgabe 41
- Zum einschalten 41
- Zum umschalten auf standby modus 41
- Über den netzschalter dieses geräts 41
- Abstimmen der tonqualität 42
- Bedienen sie ch 2 2 42
- Bedienen sie den dj player der an die buchsen ch 2 angeschlossen ist 42
- Bewegen sie den crossfader j allmählich nach rechts 42
- Bewegen sie den kanalfader ch 1 1 g zur rückseite 42
- Bewegen sie den kanalfader g ganz nach vorne 42
- Bewegen sie den kanalfader g zur rückseite 42
- Drb1501 d 42
- Drehen sie den regler ch 1 1 oder ch 2 2 hi mid oder low d 42
- Drehen sie den regler trim c für ch 2 2 im uhrzeigersinn 42
- Drehen sie master level 2 im uhrzeigersinn 42
- Drehen sie mixing 8 42
- Drücken sie ch 2 cue 7 42
- Drücken sie fader start h 42
- Mischen mit dem crossfader 42
- Mischen mit den fadern 42
- Mischen mit den kanal fadern 42
- Schalten sie den cd phono eingangswahl schalter b für ch 2 2 ein 42
- Schalten sie den thru crossfader curve wahlschalter i auf oder 42
- Schalten sie den thru crossfader curve wahlschalter i auf thru 42
- Schalten sie den thru crossfader curve wahlschalter i um 42
- Stellen sie cue auf dem dj player ein 42
- Stellen sie den crossfader j ein 42
- Verwenden sie den fader zum spielen eines pioneer dj players fader start 42
- Während sie den kanalfader ch 2 2 zur rückseite bewegen bewegen sie den kanalfader ch 1 1 nach vorne 42
- Zum starten der wiedergabe mit dem crossfader 42
- Zum starten der wiedergabe mit den kanal fadern 42
- Anlegen eines effekts 43
- Den effekt variieren 43
- Deutsch 43
- Drb1501 d 43
- Mithören des sounds über kopfhörer kopfhörer sektion 43
- Verwendung der effekt funktion mastereffekt sektion 43
- Abstimmen der tonqualität 44
- Aufgenommene tracks abspielen 44
- Aufgenommene tracks vorprüfen 44
- Aufnehmen des auftritts usb aufnahmesektion 44
- Aufteilen von tracks beim aufnehmen 44
- Drb1501 d 44
- Verwendung eines mikrofons oder externen geräts mic aux sektion 44
- Vorspulen rückspulen aufgenomener tracks 44
- Abtrennen von usb geräten 45
- Aufgenommene tracks löschen 45
- Deutsch 45
- Drb1501 d 45
- Einstellen der auto standby funktion 45
- Über die auto standby funktion 45
- Drb1501 d 46
- Störungssuche 46
- Zusätzliche informationen 46
- Deutsch 47
- Drb1501 d 47
- Info zu usb geräten dateien die auf diesem gerät verwendet werden können 47
- Vorsichtshinweise zur verwendung von usb geräten 47
- Über die fehleranzeige der usb stop anzeige 47
- Über fehler 47
- Drb1501 d 48
- Technische daten 48
- Über die ausnahmeklauseln 48
- Über wav dateien 48
- Caution 50
- Drb1501 d 50
- Importante 50
- Attenzione 51
- Avvertimento riguardante il filo di alimentazione 51
- Condizioni ambientali di funzionamento 51
- Drb1501 d 51
- Collegamenti 52
- Come leggere questo manuale 52
- Drb1501 d 52
- Informazioni aggiuntive 52
- Operazioni 52
- Prima di cominciare 52
- Caratteristiche 53
- Contenuto della confezione 53
- Drb1501 d 53
- Equalizzatore a 3 bande 53
- Esempio di impostazione del sistema 53
- Fader start 53
- Master effect gate crush jet filter 53
- Mic aux input 53
- Prima di cominciare 53
- Registrazione usb 53
- Collegamenti 54
- Drb1501 d 54
- Nome del terminali 54
- Pannello anteriore 54
- Pannello posteriore 54
- Collegamento ai terminali di ingresso uscita 55
- Drb1501 d 55
- Italiano 55
- Pannello anteriore 55
- Pannello posteriore 55
- Drb1501 d 56
- Operazioni 56
- Pannello di controllo 56
- Sezione cuffia 56
- Sezione mic aux 56
- Sezione mixer 56
- Sezione registrazione usb 56
- Drb1501 d 57
- Emissione di suono 57
- Italiano 57
- L interruttore di alimentazione di questa unità 57
- Operazioni di base sezione mixer 57
- Per accendere il sistema 57
- Per impostare la modalità di standby 57
- Sezione effetti principale 57
- Azionare ch 2 2 58
- Azionare il lettore dj collegato ai terminali ch 2 58
- Drb1501 d 58
- Girare il controllo trim c del ch 2 2 in senso orario 58
- Girare master level 2 in senso orario 58
- Girare mixing 8 58
- Impostare il punto cue del lettore dj 58
- Inizio della riproduzione col crossfader 58
- Missaggio con i cursori 58
- Missaggio con i cursori dei canali 58
- Missaggio con il crossfader 58
- Muovere il crossfader j 58
- Muovere il crossfader j gradualmente verso destra 58
- Muovere il cursore del canale g verso il retro 58
- Per iniziare la riproduzione con la dissolvenza dei canali 58
- Portare thru il selettore della curva del crossfader i su o 58
- Portare thru il selettore della curva del crossfader i su thru 58
- Premere ch 2 cue 7 58
- Premere fader start h 58
- Regolare il selettore d ingresso cd phono b per il ch 2 2 58
- Regolazione della qualità dell audio 58
- Spostando il cursore del canale ch 2 2 all indietro portare quello del canale ch 1 1 in avanti 58
- Spostare il cursore del canale g del tutto in avanti 58
- Uso del fader per riprodurre con un lettore dj pioneer apertura col fader 58
- Applicazione di un effetto 59
- Drb1501 d 59
- Italiano 59
- Monitoraggio in cuffia del suono sezione cuffia 59
- Uso della funzione di effetto sezione principale effetti 59
- Uso di un microfono o dispositivo esterno sezione mic aux 59
- Variazione dell effetto 59
- Anteprima di brani registrati 60
- Avanzamento ritorno rapido di brani registrati 60
- Cancellazione di brani registrati 60
- Divisione di brani durante la registrazione 60
- Drb1501 d 60
- Registrazione della performance sezione registrazione usb 60
- Regolazione della qualità dell audio 60
- Riproduzione di brani registrati 60
- Scollegamento di dispositivi usb 60
- Drb1501 d 61
- Impostazione della funzione di auto standby 61
- Italiano 61
- La funzione auto standby 61
- Diagnostica 62
- Drb1501 d 62
- Informazioni aggiuntive 62
- Drb1501 d 63
- Eventuali errori 63
- I dispositivi usb file utilizzabili con questa unità 63
- Italiano 63
- Le indicazioni di errore dell indicatore usb stop 63
- Precauzioni per l uso di dispositivi usb 63
- Dati tecnici 64
- Drb1501 d 64
- File wav 64
- Le clausole di esenzione 64
- Belangrijk 66
- Caution 66
- Drb1501 d 66
- Drb1501 d 67
- Gebruiksomgeving 67
- Waarschuwing 67
- Waarschuwing netsnoer 67
- Aansluitingen 68
- Aanvullende informatie 68
- Alvorens te beginnen 68
- Bediening 68
- Drb1501 d 68
- Opmerkingen over deze handleiding 68
- Alvorens te beginnen 69
- Banden equalizer 69
- Drb1501 d 69
- Fader start 69
- Inhoud van de doos 69
- Kenmerken 69
- Master effect gate crush jet filter 69
- Mic aux input 69
- Usb opname 69
- Voorbeeld systeemconfiguratie 69
- Aansluitingen 70
- Achterpaneel 70
- Benaming van de aansluitingen 70
- Drb1501 d 70
- Voorpaneel 70
- Aansluiten van de in uitgangsaansluitingen 71
- Achterpaneel 71
- Drb1501 d 71
- Nederlands 71
- Voorpaneel 71
- Bediening 72
- Drb1501 d 72
- Hoofdtelefoon gedeelte 72
- Mengpaneel gedeelte 72
- Mic aux gedeelte 72
- Regelpaneel 72
- Usb opnamegedeelte 72
- Basisbediening mengpaneel gedeelte 73
- Drb1501 d 73
- Geluid weergeven 73
- Hoofdeffect gedeelte 73
- Nederlands 73
- Omtrent de aan uit schakelaar van dit apparaat 73
- Voor inschakelen van de stroom 73
- Voor uitschakelen in de ruststand 73
- Bedien de dj speler die is aangesloten op de ch 2 aansluitingen 74
- Beginnen met afspelen met de crossfader 74
- Beginnen met afspelen met de kanaal schuifregelaars 74
- Bijregelen van de geluidskwaliteit 74
- Draai aan de ch 1 1 of ch 2 2 hi mid of low d regelaar 74
- Draai aan mixing 8 74
- Draai de master level 2 knop naar rechts 74
- Draai de trim c knop voor het kanaal ch 2 2 naar rechts 74
- Drb1501 d 74
- Druk op ch 2 cue 7 74
- Druk op fader start h 74
- Gebruik van de fader voor het afspelen van een pioneer dj speler fader start 74
- Geluid mengen met de crossfader regelaar 74
- Geluid mengen met de kanaalregelaars 74
- Geluid mengen met de schuifregelaars 74
- Regel nu ch 2 2 74
- Schakel de thru crossfader curveschakelaar i om 74
- Schakel de thru crossfader curveschakelaar i over naar thru 74
- Schuif de ch 1 1 kanaalfader regelaar g naar achteren toe 74
- Schuif de crossfader regelaar j geleidelijk naar rechts 74
- Schuif de kanaalfader regelaar g naar achteren toe 74
- Schuif de kanaalschuifregelaar g helemaal naar voren toe 74
- Stel de cd phono ingangskeuzeschakelaar b voor ch 2 2 in 74
- Stel de cue in op de dj speler 74
- Terwijl u de ch 2 2 kanaalschuifregelaar naar achteren schuift schuift u de ch 1 1 kanaalschuifregelaar naar voren toe 74
- Verschuif de crossfader regelaar j 74
- Zet de thru crossfader curveschakelaar i op of 74
- Controleren van de weergave via de hoofdtelefoon hoofdtelefoon gedeelte 75
- Drb1501 d 75
- Een effect toepassen 75
- Gebruik van de effectfunctie hoofdeffect gedeelte 75
- Het effect varieren 75
- Nederlands 75
- Bijregelen van de geluidskwaliteit 76
- Drb1501 d 76
- Gebruik van een microfoon of een extern apparaat mic aux gedeelte 76
- Muziekstukken splitsen tijdens het opnemen 76
- Opgenomen muziekstukken afspelen 76
- Opgenomen muziekstukken controleren 76
- Opnemen van uw optreden usb opnamegedeelte 76
- Snel vooruit terugzoeken door opgenomen muziekstukken 76
- Drb1501 d 77
- Instellen van de automatische ruststandfunctie 77
- Losmaken van usb apparaten 77
- Nederlands 77
- Omtrent de automatische ruststandfunctie 77
- Opgenomen muziekstukken wissen 77
- Aanvullende informatie 78
- Drb1501 d 78
- Verhelpen van storingen 78
- Drb1501 d 79
- Nederlands 79
- Omtrent de foutmelding van de usb stop indicator 79
- Omtrent storingen 79
- Omtrent usb apparaten bestanden die bruikbaar zijn met dit apparaat 79
- Voorzorgen bij het gebruik van usb apparaten 79
- Drb1501 d 80
- Omtrent de uitzonderingsclausules 80
- Omtrent wav bestanden 80
- Specificaties 80
- Caution 82
- Drb1501 d 82
- Importante 82
- Advertencia 83
- Drb1501 d 83
- Entorno de funcionamiento 83
- Precauciones concernientes a la manipulación del cable de alimentación 83
- Antes de empezar a usar la unidad 84
- Conexiones 84
- Cómo leer este manual 84
- Drb1501 d 84
- Información adicional 84
- Operaciones 84
- Antes de empezar a usar la unidad 85
- Características 85
- Contenido de la caja 85
- Drb1501 d 85
- Ecualizador de 3 bandas 85
- Ejemplo de configuración del sistema 85
- Fader start 85
- Grabación usb 85
- Master effect gate crush jet filter 85
- Mic aux input 85
- Conexiones 86
- Drb1501 d 86
- Nombres de los terminales 86
- Panel frontal 86
- Panel trasero 86
- Conexión de los terminales de entrada salida 87
- Drb1501 d 87
- Español 87
- Panel frontal 87
- Panel trasero 87
- Drb1501 d 88
- Operaciones 88
- Panel de control 88
- Sección de auriculares 88
- Sección de grabación de usb 88
- Sección de mezclador 88
- Sección mic aux 88
- Acerca del interruptor de alimentación de esta unidad 89
- Drb1501 d 89
- Español 89
- Operaciones básicas sección del mezclador 89
- Para conectar la alimentación 89
- Para establecer el modo de espera 89
- Salida de sonido 89
- Sección de efectos maestros 89
- Ajuste de la calidad del sonido 90
- Ajuste el cue del reproductor dj 90
- Cambie el conmutador selector de entrada cd phono b para el ch 2 2 90
- Cambie thru el conmutador selector de curva de crossfader i 90
- Drb1501 d 90
- Gire a la derecha el control trim c para el ch 2 2 90
- Gire el control ch 1 1 o ch 2 2 hi mid o low d 90
- Gire master level 2 a la derecha 90
- Gire mixing 8 90
- Mezcla usando el crossfader 90
- Mezcla usando los fader 90
- Mezcla usando los fader de canales 90
- Mientras mueve el fader del canal 2 ch 2 hacia atrás mueva el fader del canal 1 ch 1 hacia delante 90
- Mueva el crossfader j 90
- Mueva el fader de canal g completamente hacia delante 90
- Mueva el fader de canal g hacia atrás 90
- Mueva poco a poco el crossfader j a la derecha 90
- Para iniciar la reproducción usando el crossfader 90
- Para iniciar la reproducción usando los fader de canales 90
- Ponga thru el conmutador selector de curva de crossfader i en o 90
- Ponga thru el conmutador selector de curva de crossfader i en thru 90
- Pulse ch 2 cue 7 90
- Pulse fader start h 90
- Use ch 2 2 90
- Uso del fader para reproducir en un reproductor dj de pioneer inicio de fader 90
- Utilice el reproductor dj conectado a los terminales ch 2 90
- Aplicación de un efecto 91
- Drb1501 d 91
- Español 91
- Monitoreo del sonido con los auriculares sección de auriculares 91
- Uso de la función de efecto sección de efecto maestro 91
- Utilizando un micrófono o aparato externo sección mic aux 91
- Variación del efecto 91
- Ajuste de la calidad del sonido 92
- Avance rápido retroceso rápido de pistas grabadas 92
- Desconexión de los aparatos usb 92
- División de pistas durante la grabación 92
- Drb1501 d 92
- Eliminación de pistas grabadas 92
- Grabación de la actuación sección de grabación de usb 92
- Reproducción de pistas grabadas 92
- Vista preliminar de pistas grabadas 92
- Acerca de la función de espera automática 93
- Configuración de la función de espera automática 93
- Drb1501 d 93
- Español 93
- Drb1501 d 94
- Información adicional 94
- Solución de problemas 94
- Acerca de los aparatos usb archivos utilizables en esta unidad 95
- Cuidados al usar aparatos usb 95
- Drb1501 d 95
- Español 95
- Sobre la indicación de error del indicador usb stop 95
- Sobre los errores 95
- Acerca de las cláusulas de exención 96
- Acerca de los archivos wav 96
- Drb1501 d 96
- Especificaciones 96
- Baжho 98
- Caution 98
- Drb1501 d 98
- Drb1501 d 99
- Меры предосторожности при обращении с сетевым шнуром 99
- Предупреждение 99
- Условия эксплуатации 99
- Drb1501 d 100
- До начала 100
- Дополнительная информация 100
- Как следует читать данное руководство 100
- Операции 100
- Подключения 100
- Drb1501 d 101
- Fader start 101
- Master effect gate crush jet filter 101
- Mic aux input 101
- До начала 101
- Запись на usb 101
- Комплект поставки 101
- Полосный эквалайзер 101
- Пример настройки системы 101
- Свойства 101
- Drb1501 d 102
- Задняя панель 102
- Имена терминалов 102
- Подключения 102
- Фронтальная панель 102
- Drb1501 d 103
- Задняя панель 103
- Подключение входных выходных терминалов 103
- Русский 103
- Фронтальная панель 103
- Drb1501 d 104
- Операции 104
- Панель управления 104
- Раздел mic aux 104
- Раздел записи на usb 104
- Раздел микшера 104
- Раздел наушников 104
- Drb1501 d 105
- Включение питания 105
- Вывод звучания 105
- О переключателе питания данного аппарата 105
- Основное управление раздел микшера 105
- Раздел мастер эффектов 105
- Русский 105
- Установка режима ожидания 105
- Drb1501 d 106
- Использование фейдера для воспроизведения dj проигрывателя pioneer запуск с помощью фейдера 106
- Микширование с помощью фейдеров 106
- Регулировка качества звучания 106
- Drb1501 d 107
- Использование функции эффектов раздел мастер эффектов 107
- Применение эффекта 107
- Русский 107
- Управление звучанием через наушники раздел наушников 107
- Drb1501 d 108
- Быстрая прокрутка вперед быстрая прокрутка назад записанных дорожек 108
- Воспроизведение записанных дорожек 108
- Запись исполнения раздел записи на usb 108
- Изменение эффекта 108
- Использование микрофона или внешнего устройства раздел mic aux 108
- Предварительное прослушивание записанных дорожек 108
- Регулировка качества звучания 108
- Drb1501 d 109
- О функции автоматического режима ожидания 109
- Отсоединение устройств usb 109
- Разделение дорожек во время записи 109
- Русский 109
- Удаление записанных дорожек 109
- Установка функции автоматического режима ожидания 109
- Drb1501 d 110
- Возможные неисправности и способы их устранения 110
- Дополнительная информация 110
- Drb1501 d 111
- Меры предосторожности по использованию устройств usb 111
- Об ошибках 111
- Об указании индикатора ошибки usb stop 111
- Об устройствах usb файлах используемых на данном аппарате 111
- Русский 111
- Drb1501 d 112
- О файлах wav 112
- Оговорки об ограничении ответственности 112
- Технические характеристики 112
- Drb1501 d 116 116
- Pioneer corporation 116
- Printed in imprimé au 116
- Импортер ооо пионер рус 116
- Корпорация пайонир 116
- Примечание 116
Похожие устройства
- PRESONUS AUDIOBOX 22VSL Руководство по эксплуатации
- Pioneer DDJ-SB-R Руководство по эксплуатации
- Pasgao PR90 Руководство по эксплуатации
- Pioneer DDJ-SB-L Руководство по эксплуатации
- Pioneer CDJ-900 Nexus Руководство по эксплуатации
- Pasgao PAW260+PAH172 Руководство по эксплуатации
- Numark TTUSB Руководство по эксплуатации
- Numark ORBIT Руководство по эксплуатации
- Numark MP103USB Руководство по эксплуатации
- Novation ULTRANOVA Руководство по эксплуатации
- MOTU TRACK16 Руководство по эксплуатации
- Novation 25 SL MKII Руководство по эксплуатации
- Novation IMPULSE 49 Руководство по эксплуатации
- Novation MININOVA Руководство по эксплуатации
- Medeli DD305 Инструкция по эксплуатации
- Korg VOLCA KEYS Руководство по эксплуатации
- Korg NANOPAD2-WH Руководство по эксплуатации
- Korg VOLCA BEATS Руководство по эксплуатации
- Korg TRITON Taktile 25 Руководство по эксплуатации
- Korg TRITON Taktile 49 Руководство по эксплуатации