![Husqvarna 336 (2007) [10/44] Ëëòúâï âìëfl ë ð ˆëë](/img/pdf.png)
Husqvarna 336 (2007) [10/44] Ëëòúâï âìëfl ë ð ˆëë
![Husqvarna 336 (2007) [10/44] Ëëòúâï âìëfl ë ð ˆëë](/views2/2011446/page10/bga.png)
10 – Russian
™ˆ… …„ˆ‘ˆŸ …‡‘‘’ˆ
‘èñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè
‚àøà ìàøèíà îñíàùåíà ñèñòåìîé ãàøåíèß
âèáðàöèè íà ðóêîßòêàõ, ñêîíñòðóèðîâàííîé äëß
ìàêñèìàëüíîãî óäîáíîãî ïîëüçîâàíèß áåç
âèáðèðîâàíèß ìàøèíû.
‘èñòåìà âèáðîãàøåíèß ìàøèíû ñíèæàåò óðîâåíü
âèáðàöèè ïåðåäàâàåìûé îò äâèãàòåëß èëè
ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß íà ðóêîßòêè.
Šîðïóñ äâèãàòåëß, âêëþ÷àß ðåæóùåå
îáîðóäîâàíèå, ñîåäèíåí ñ ðóêîßòêàìè ÷åðåç
âèáðîãàñßùèå ýëåìåíòû.
èëåíèå òâåðäûõ ïîðîä äåðåâà áîëüøèíñòâî
øèðîêîëèñòâåííûõ äåðåâüåâ âûçûâàåò áîëåå ñèëüíóþ
âèáðàöèþ ÷åì ïèëåíèå ìßãêèõ ïîðîä áîëüøèíñòâî
õâîéíûõ äåðåâüåâ. àáîòà ñ çàòóïèâøåéñß èëè
íåèñïðàâíîé öåïüþ íåïðàâèëüíàß èëè ïëîõàß çàòî÷êà
ïðèâîäèò ê ïîâûøåíèþ óðîâíß âèáðàöèè.
Šîíòàêò îñòàíîâêè
„àííûé âûêëþ÷àòåëü èñïîëüçóåòñß äëß ïîëíîé
îñòàíîâêè äâèãàòåëß.
ƒëóøèòåëü
ƒëóøèòåëü ïðåäíàçíà÷åí äëß ñíèæåíèß óðîâíß
øóìà è îòâîäà â ñòîðîíó îò ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà
âûõëîïíûõ ãàçîâ.
‚ ñðåäå ñ æàðêèì è ñóõèì êëèìàòîì ñóùåñòâóåò
ïîâûøåííàß îïàñíîñòü âîçíèêíîâåíèß ïîæàðîâ.
ðåäïèñàíèß òåõíèêè áåçîïàñíîñòè äëß òàêèõ
ðåãèîíîâ îáû÷íî òðåáóþò óñòàíîâêè
èñêðîãàñßùåãî ôèëüòðà.
èëüíûé àïïàðàò
‚ íàñòîßùåì ðàçäåëå îïèñàíî òî, êàê ‚û,
áëàãîäàðß ïðàâèëüíîìó îáñëóæèâàíèþ è
èñïîëüçîâàíèþ ïðàâèëüíîãî ðåæóùåãî
îáîðóäîâàíèß:
• ‘íèçèòü ðèñê îòäà÷è ìàøèíû.
• ˆçáåæàòü ñëó÷àåâ âûõîäà è îáðûâà öåïè.
• îääåðæèâàòü öåïü âñåãäà ïðàâèëüíî
çàòî÷åííîé.
• ðîäëèòü ñðîê ñëóæáû ïèëû è ïèëüíîãî
àïïàðàòà.
• å äîïóñêàòü óâåëè÷åíèß óðîâíß âèáðàöèè.
!
…„“…†„…ˆ…! „ëèòåëüíîå
âîçäåéñòâèå âèáðàöèè ìîæåò ïðèâåñòè
ê òðàâìå êðîâîîáðàùåíèß èëè
ðàññòðîéñòâàì íåðâíîé ñèñòåìû ó
ëþäåé ñ íàðóøåííûì êðîâîîáðàùåíèåì.
‚ ñëó÷àå ïîßâëåíèß ñèìïòîìîâ
ïåðåãðóçêè îò âèáðàöèè ñëåäóåò
îáðàòèòüñß ê âðà÷ó. ’àêèìè
ñèìïòîìàìè ìîãóò áûòü îíåìåíèå,
ïîòåðß ÷óâñòâèòåëüíîñòè, ÓùåêîòêèÓ,
ÓêîëîòüåÓ, áîëè, ïîòåð ñèëû èëè
ñëàáîñòü, èçìåííåíèå öâåòà è
ñîñòîßíèß êîæè. áû÷íî ïîäîáíûå
ñèìïòîìû ïðîßâëßþòñß íà ïàëüöàõ,
ðóêàõ èëè çàïßñòüßõ. ðè íèçêîé
òåìïåðàòóðå ðèñê óâåëè÷èâàåòñß.
!
…„“…†„…ˆ…! ‚ûõëîïíûå ãàçû
äâèãàòåëß ãîðß÷è è ìîãóò ñîäåðæàòü
èñêðû, êîòîðûé ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé
ïîæàðà. îýòîìó ìàøèíó íèêîãäà íå
ñëåäóåò çàïóñêàòü âíóòðè ïîìåùåíèß
èëè ðßäîì ñ ëåãêîâîñïëàìåíßåìûì
ìàòåðèàëîì.
áðàòèòå âíèìàíèå! ƒëóøèòåëü ïðè ïîëüçîâàíèè
è ñðàçó ïîñëå îñòàíîâêè äâèãàòåëß î÷åíü
ãîðß÷èé. òî ñïðàâåäëèâî òàêæå ïðè ðàáîòå íà
õîëîñòûõ îáîðîòàõ. îìíèòå î ðèñêå ïîæàðà, â
îñîáåííîñòè ïðè ðàáîòå ðßäîì ñ ëåãêî
âîñïëàìåíßåìûìè âåùåñòâàìè è/èëè ãàçàìè.
!
…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå
ïîëüçóéòåñü ìîòîðíîé ïèëîé áåç èëè ñ
ïîâðåæäåííûì ãëóøèòåëåì.
îâðåæäåííûé ãëóøèòåëü çíà÷èòåëüíî
óâåëè÷èâàåò øóì è ðèñê ïîæàðà. ˆìåéòå
âñåãäà ïîä ðóêîé èíñòðóìåíò äëß
òóøåíèß ïîæàðà. èêîãäà íå
ïîëüçóéòåñü ìîòîðíîé ïèëîé áåç èëè ñ
ïîâðåæäåííîé èñêðîóëàâëèâàþùåé
ñåòêîé, åñëè îíà îáßçàòåëüíà òàì, ãäå
‚û ðàáîòàåòå.
Содержание
- Rr r ruuuussssssssiiiiaaaannnn 1
- Óêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 1
- Èìâîëû â èíñòðóêöèè 2
- Ëëï óî ëìòúðûíˆëë 2
- Ìàøèíå 2
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ 2
- Ñëîâíûå îáîçíà åíèß íà 2
- Ÿ ˆ ˆœ 2
- Ëó âðê ìëâ 3
- Îäåðæàíèå 3
- Âàæàåìûé ïîêóïàòåëü 4
- Ì ê âï è ôóíûô úâî 4
- 15 16 30 18 19 20 5
- Òî åñòü òî íà ìîòîðíîé ïèëå 5
- Àæíàß èíôîðìàöèß 6
- Åéñòâèß êîòîðûå íåîáõîäèìî 6
- Ç êì fl ëìùóðï ˆëfl 6
- Çäðàâûì ñìûñëîì 6
- Çòâ ðûíó ó òú ûèúâò á ð ï òï òîóï 6
- Ïðåäïðèíßòü ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì íîâîé ìîòîðíîé ïèëû 6
- Ñâèòú ëfl íóúóð â ìâó ıó ëïó ôðâ ôðëìflú ôâðâ ëòôóî áó ìëâï ìó óè ïóúóðìóè ôëî 6
- Ñåãäà ðóêîâîäñòâóéòåñü 6
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 6
- Ëðâ òú á ëú óôâð úóð 7
- Ìàøèíû 7
- Ìòúðóèòú âáóô òìóòúë ï ëì 7
- Ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà 7
- Ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè 7
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 7
- Íóðïóá ˆâôë ë ðûíóflúí óıð ì ôðóúë óú â 8
- Îðìîç öåïè è ðóêîßòêà îõðàíû ïðîòèâ 8
- Îòäà å 8
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 8
- Àùèòà äëß ïðàâîé ðóêè 9
- Á ëú îfl ôð óè ðûíë 9
- Âñåãäà ïðè îòäà å 9
- Ç òóòúóflìëë îë úóðïóá ˆâôë òâ á ëúëú ïâìfl óú úð ï ôðë óú â 9
- Çíî âú îë ïófl ðûí úóðïóá ˆâôë òâ ôðë óú â 9
- Èðóëòıó ëú îë íî âìëâ úóðïóá ˆâôë ëìâðˆëâè òâ ôðë óú â 9
- Ê îóíëðó íë íûðí á 9
- Êëþ àåò ëè ìîß ðóêà òîðìîç öåïè 9
- Ëîâèòåëü öåïè 9
- Ìîó ëúâî ˆâôë 9
- Ðîèñõîäèò ëè âêëþ åíèå òîðìîçà 9
- Ñîñòîßíèè ëè òîðìîç öåïè âñåãäà çàùèòèòü ìåíß îò òðàâìû ïðè îòäà å 9
- Öåïè èíåðöèåé âñåãäà ïðè îòäà å 9
- Û àã áëîêèðîâêè êóðêà ãàçà 9
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 9
- Äóìú íú óòú ìó íë 10
- Èëî ì è ôô ð ú 10
- Èëüíûé àïïàðàò 10
- Èñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè 10
- Éîû ëúâî 10
- Ëëòúâï âìëfl ë ð ˆëë 10
- Šîíòàêò îñòàíîâêè 10
- Ƒëóøèòåëü 10
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 10
- Áùèå ïðàâèëà 11
- Åêîòîðûå òåðìèíû è ïîíßòèß èñïîëüçóåìûå ïðè îïèñàíèè ïèëüíîãî ïîëîòíà è ïèëüíîé öåïè 11
- Èëüíàß öåïü 11
- Èëüíîå ïîëîòíî 11
- É ëâ ôð ëî 11
- Éòó âììóòúë íóìòúðûíˆëë ôëî ìó ó ïâı ìëáï îfl ûïâì âìëfl ðëòí óú ë 11
- Ñîáåííîñòè êîíñòðóêöèè ïèëüíîãî ìåõàíèçìà äëß óìåíüøåíèß ðèñêà îòäà è 11
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 11
- Àòà èâàíèå è ñíèæåíèå îãðàíè èòåëß ïèëüíîé öåïè 12
- Àòî êà ðåæóùåãî çóáà 12
- Á ú ë ìëâ ë òìëêâìëâ ó ð ìë ëúâîfl ôëî ìóè ˆâôë 12
- Áùèå ñâåäåíèß îòíîñèòåëüíî çàòà èâàíèß ðåæóùåãî çóáà 12
- Èëüíàß öåïü 12
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 12
- Àòßæåíèå öåïè 13
- Áùèå ñâåäåíèß îòíîñèòåëüíî ñíèæåíèß îãðàíè èòåëß ãëóáèíû âðåçàíèß 13
- Åãóëèðîâêà âåëè èíû ñíèæåíèß îãðàíè èòåëß ãëóáèíû âðåçàíèß 13
- Ç úflêâìëâ ˆâôë 13
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 13
- Àïðàâêà ìàñëîì 14
- Ëï áí ôëî ìó ó ôô ð ú 14
- Ìàçêà ïèëüíîãî àïïàðàòà 14
- Œàñëî äëß öåïè ïèëû 14
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 14
- Åäóùàß çâåçäî êà 15
- Ìàçêà èãîëü àòîãî ïîäøèïíèêà 15
- Ðîâåðêà èçíîñà ïèëüíîãî ìåõàíèçìà 15
- Ðîâåðêà ñìàçêè öåïè 15
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 15
- Èëüíîå ïîëîòíî 16
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 16
- Èóðfl óí ïóìú ê ôëî ìó ó ôóîóúì ë ˆâôë 17
- Ìòú ìó í áû úó ó ûôóð 17
- Îðßäîê ìîíòàæà ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè 17
- Ñòàíîâêà çóá àòîãî óïîðà 17
- Å òîó îfl ûıú íúì ı ë úâîâè 18
- Åâìáëì 18
- Åíçèí 18
- Èó óúó í úóôîë ìóè òïâòë 18
- Ëïâ ë ìëâ 18
- Ìåøèâàíèå 18
- Îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè 18
- Œàñëî äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé 18
- ˆ ˆÿ ˆ œ 18
- Àïðàâêà 19
- Á ôð í 19
- Äëèòåëüíîå õðàíåíèå 19
- Åïíîå ìàñëî 19
- Èð ëî âáóô òìóòúë ôðë á ôð íâ 19
- Íð ìòôóðúëðó í ë ıð ìâìëâ 19
- Îëúâî ìóâ ıð ìâìëâ 19
- Ðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè çàïðàâêå 19
- Ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå 19
- Ñâôìóâ ï òîó 19
- ˆ ˆÿ ˆ œ 19
- Àïóñê 20
- Àïóñê è îñòàíîâêà 20
- Á ôûòí 20
- Á ôûòí ë óòú ìó í 20
- Åïëûé äâèãàòåëü 20
- Íâôî è ë úâî 20
- Îëîäíûé äâèãàòåëü 20
- Ïóîó ì è ë úâî 20
- Š ˆ š 20
- Éòú ìó í 21
- Ñòàíîâêà 21
- Š ˆ š 21
- Áùèå ðàáî èå èíñòðóêöèè 22
- Åðåä êàæäûì ïîëüçîâàíèåì 22
- Èâðâ í ê ï ôóî áó ìëâï 22
- É ëâ ð ó ëâ ëìòúðûíˆëë 22
- Éòìó ì â ôð ëî âáóô òìóòúë 22
- Ñíîâíûå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè 22
- Áùèå ïðàâèëà 23
- É ëâ ôð ëî 23
- Àçîâàß òåõíèêà ïèëåíèß 24
- Áùèå ñâåäåíèß 24
- Å áó fl úâıìëí ôëîâìëfl 24
- Åðåä âûïîëíåíèè ïèëåíèß ñëåäóåò ó åñòü ïßòü âàæíûõ ôàêòîðîâ 24
- Îíßòèß 24
- Áðåçêà ñó üåâ 25
- Èëåíèå 25
- Àïðàâëåíèå ïàäåíèß 26
- Åçîïàñíàß äèñòàíöèß 26
- Åõíèêà âàëêè äåðüåâüåâ 26
- Èñòêà ñòâîëà è ïîäãîòîâêà ïóòè ê îòõîäó 26
- Íâıìëí îíë âð â â 26
- Àäåíèå 27
- Áðåçêà âåòîê è ñó üåâ íàõîäßùèõñß â íàïðßæåíèè 28
- Éò ó óê âìëâ ìâôð ëî ìó ôó îâììó ó âðâ 28
- Ñâîáîæäåíèå íåïðàâèëüíî ïîâàëåííîãî äåðåâà 28
- Ñâîáîæäåíèå óçàõâà åííîãî äåðåâàó 28
- Ä í ëá âê ú óú ë 29
- Òî òàêîå îòäà à 29
- Óúó ú íóâ óú 29
- Šàê èçáåæàòü îòäà è 29
- Àáîòà 30
- Àáïâìâìëâ úëô úóôîë 30
- Áùèå ñâåäåíèß 30
- Åãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà 30
- Èêëåð 30
- É ëâ ò â âìëfl 30
- Ê óú 30
- Êâ ûîëðó í í ð ð úóð 30
- Ìòîó ëfl 30
- Ìòú ìó í óòìó ì ı ô ð ïâúðó ë ó í úí 30
- Íó ì fl ðâ ûîëðó í 30
- Î íàß ðåãóëèðîâêà 30
- Ñëîâèß 30
- Ñòàíîâêà îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ è îáêàòêà 30
- Üëíîâð ã 30
- ˆ š ˆ ˆ 30
- ˆçìåíåíèå òèïà òîïëèâà 30
- Èêëåð 31
- Èð ëî ìó ì òúðóâìì è í ð ð úóð 31
- Éòïóúð ûıó ë ó òîûêë ìëâ á ëúì ı ôðëòôóòó îâìëè ïóúóðìóè ôëî 31
- Íó ì fl ûòú ìó í ó óðóúó ıóîóòúó ó ıó í 31
- Íóðïóá ˆâôë ë ðûíóflúí óıð ì ôðóúë óú â 31
- Î íàß óñòàíîâêà îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà 31
- Îðìîç öåïè è ðóêîßòêà îõðàíû ïðîòèâ îòäà å 31
- Ðàâèëüíî íàñòðîåííûé êàðáþðàòîð 31
- Ñìîòð óõîä è îáñëóæèâàíèå çàùèòíûõ ïðèñïîñîáëåíèé ìîòîðíîé ïèëû 31
- Üëíîâð ç 31
- ˆ š ˆ ˆ 31
- Ê îóíëðó íë íûðí á 32
- Ëîâèòåëü öåïè 32
- Ìîó ëúâî ˆâôë 32
- Ðîâåðêà àâòîìàòè åñêîãî òîðìîçà 32
- Ðîâåðêà ôóíêöèè òîðìîçà 32
- Û àã áëîêèðîâêè êóðêà ãàçà 32
- ˆ š ˆ ˆ 32
- Àùèòà äëß ïðàâîé ðóêè 33
- Á ëú îfl ôð óè ðûíë 33
- Äóìú íú óòú ìó íë 33
- Èñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè 33
- Éîû ëúâî 33
- Ëëòúâï âìëfl ë ð ˆëë 33
- Šîíòàêò îñòàíîâêè 33
- Ƒëóøèòåëü 33
- ˆ š ˆ ˆ 33
- Àìåíà ïîâðåæäåííîãî èëè èçíîøåííîãî øíóðà ñòàðòåðà 34
- Àìåíà ñëîìàííîé âîçâðàòíîé ïðóæèíû 34
- Àòßæåíèå âîçâðàòíîé ïðóæèíû 34
- Á ïâì òîóï ììóè óá ð úìóè ôðûêëì 34
- Á ïâì ôó ðâê âììó ó ëîë ëáìó âììó ó ìûð òú ðúâð 34
- Áîðêà ñòàðòåðà 34
- Ç úflêâìëâ óá ð úìóè ôðûêëì 34
- Ë óðí òú ðúâð 34
- Ëú ðúâð 34
- Òàðòåð 34
- ˆ š ˆ ˆ 34
- Âå à çàæèãàíèß 35
- Çóá û ì è ùëî úð 35
- Ë â á êë ìëfl 35
- Ëï áí á âá ó íë ôëî ìó ó ôóîóúì 35
- Ìàçêà çâåçäî êè ïèëüíîãî ïîëîòíà 35
- Îçäóøíûé ôèëüòð 35
- ˆ š ˆ ˆ 35
- Åãóëèðîâêà ìàñëßíîãî íàñîñà 36
- Èñòåìà îõëàæäåíèß 36
- Êâ ûîëðó í ï òîflìó ó ì òóò 36
- Ëëòúâï óıî ê âìëfl 36
- ˆ š ˆ ˆ 36
- Éð ùëí úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 37
- Ƒðàôèê òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèß 37
- ˆ š ˆ ˆ 37
- Åõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 38
- Íâıìë âòíëâ ı ð íúâðëòúëíë 38
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 38
- Àòà èâàíèå öåïè ïèëû è øàáëîíû äëß çàòà èâàíèß 39
- Á ú ë ìëâ ˆâôë ôëî ë îóì îfl á ú ë ìëfl 39
- Ëó ïâòúëïóòú ïó âîâè ôëî ìó ó ôóîóúì ë ˆâôë ïó âî 336 39
- Ëó ïâòúëïóòú ïó âîâè ôëî ìó ó ôóîóúì ë ˆâôë ïó âî 339xp 39
- Îâìåñòèìîñòü ìîäåëåé ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè ìîäåëü 336 39
- Îâìåñòèìîñòü ìîäåëåé ïèëüíîãî ïîëîòíà è öåïè ìîäåëü 339xp 39
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 39
- É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë 40
- Íóî íó îfl ö ðóô 40
- Îëüêî äëß âðîïû 40
- Ƒàðàíòèß î ñîîòâåòñòâèè 40
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 40
Похожие устройства
- Husqvarna 338XPT (2009) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 350 (2003) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 340 (2003) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 340e (2006) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 350 (2002) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 340e (2002) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 340 (2002) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 340e (2007) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 345e (2007) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 351 (2002) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 346XP (2002) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 353 (2004) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 345 (2003) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 346XP (2004) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 339XP (2007) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 346XP (2007) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 353 (208) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 359 (2004) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 346XP (2005) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 357XP (2004) Руководство по эксплуатации