![Beurer MG10 [82/140] Utilizzo](/img/pdf.png)
Beurer MG10 [82/140] Utilizzo
![Beurer MG10 [82/140] Utilizzo](/views2/2012120/page82/bg52.png)
82
8. Utilizzo
Il massaggio deve essere percepito in ogni momento come piacevole e rilassan-
te. Se il massaggio provoca dolore o una sensazione di malessere, interromperlo
oppure cambiare posizione o pressione.
• Premendo una volta il pulsante ON/OFF, l’apparecchio si accende. La pallina
per massaggi inizia a vibrare al livello di intensità forte.
• Premendo nuovamente il pulsante ON/OFF, la pallina vibra al livello di intensità
più basso tra i due disponibili. Selezionare uno dei due livelli di intensità a
seconda della sensibilità personale.
Nota
• Si consiglia di trattare ogni zona (parte inferiore, parte centrale e parte supe-
riore del corpo) tre volte alla settimana per 15 minuti. Si consiglia di allenare
tutte le tre zone con la stessa unità di esercizi; tuttavia, è possibile anche
stabilire una personale priorità per una delle tre zone di cui sopra. Utilizzare
l’apparecchio lentamente e in modo consapevole.
Содержание
- Das gerät ist nur für den einsatz im häus lichen privaten umfeld bestimmt nicht im gewerblichen bereich 2
- Deutsch 2
- Warnung 2
- Inhaltsverzeichnis 4
- Lieferumfang 5
- Zeichenerklärung 5
- Zum kennenlernen 5
- Warn und sicherheitshinweise 7
- Warnung 7
- Achtung 8
- Hinweise zum umgang mit batterien 8
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 9
- Reparatur 9
- Warnung 9
- An aus taste einstellung der 2 intensitätsstufen 11
- Gerätebeschreibung 11
- Inbetriebnahme 11
- Anwendung 12
- Hinweis 12
- Hinweis 15
- Pflege 15
- Reinigung 15
- Reinigung und pflege 15
- Warnung 15
- Achtung 16
- Entsorgung 16
- Technische angaben 16
- Garantie service 17
- Warning 20
- Table of contents 22
- Getting to know your device 23
- Included in delivery 23
- Signs and symbols 23
- Warning 25
- Warnings and safety notes 25
- Important 26
- Notes on handling batteries 26
- Intended use 27
- Repairs 27
- Warning 27
- Device description 29
- Initial use 29
- On off button setting of the 2 intensity levels 29
- Cleaning 33
- Cleaning and maintenance 33
- Disposal 33
- Important 33
- Warning 33
- Technical specifications 34
- Warranty service 35
- Avertissement 37
- Table des matières 39
- Contenu 40
- Familiarisation avec l appareil 40
- Symboles utilisés 40
- Avertissement 42
- Consignes d avertissement et de mise en garde 42
- Attention 43
- Remarques relatives aux piles 43
- Avertissement 44
- Réparation 44
- Utilisation conforme aux recommandations 44
- Description de l appareil 46
- Mise en service 46
- Touche marche arrêt réglage des 2 niveaux d intensité 46
- Remarque 47
- Utilisation 47
- Avertissement 50
- Entretien 50
- Nettoyage 50
- Nettoyage et entretien 50
- Remarque 50
- Attention 51
- Élimination 51
- Caractéristiques techniques 52
- Garantie maintenance 52
- Advertencia 55
- Índice 57
- Artículos suministrados 58
- Explicación de los símbolos 58
- Información general 58
- Advertencia 60
- Indicaciones de advertencia y de seguridad 60
- Atención 61
- Indicaciones para la manipulación de las pilas 61
- Advertencia 62
- Reparación 62
- Uso correcto 62
- Descripción del aparato 64
- Puesta en funcionamiento 64
- Tecla de encendido y apagado ajuste de los 2 niveles de intensidad 64
- Aplicación 65
- Advertencia 68
- Limpieza 68
- Limpieza y cuidado 68
- Mantenimiento 68
- Atención 69
- Datos técnicos 69
- Eliminación 69
- Garantía asistencia 70
- Avvertenza 72
- Italiano 72
- L apparecchio è destinato solo a uso domestico privato e non commerciale 72
- Indice 74
- Fornitura 75
- Introduzione 75
- Spiegazione dei simboli 75
- Avvertenza 77
- Avvertenze e indicazioni di sicurezza 77
- Attenzione 78
- Avvertenze sull uso delle batterie 78
- Avvertenza 79
- Riparazione 79
- Uso conforme 79
- Descrizione dell apparecchio 81
- Messa in funzione 81
- Pulsante on off impostazione dei 2 livelli di intensità 81
- Utilizzo 82
- Avvertenza 85
- Pulizia 85
- Pulizia e cura 85
- Attenzione 86
- Dati tecnici 86
- Smaltimento 86
- Garanzia assistenza 87
- I çindekiler 91
- I şaretlerin açıklaması 92
- Teslimat kapsamı 92
- Ürün özellikleri 92
- Uyarılar ve güvenlik bilgileri 93
- Dikkat 94
- Onarım 95
- Pillerin kullanımıyla ilgili bilgiler 95
- Amacına uygun kullanım 96
- Açma kapatma tuşu 2 yoğunluk kademesi ayarı 97
- Cihaz açıklaması 97
- I lk çalıştırma 98
- Kullanım 98
- Bakım 101
- Temizlik 101
- Temizlik ve bakım 101
- Bertaraf etme 102
- Di kkat 102
- Teknik veriler 102
- Garanti servis 103
- Предупреждение 105
- Прибор предназначен для домашнего индивидуального использования использование прибора в коммерческих целях запрещено 105
- Русский 105
- Ни в коем случае не открывайте прибор и не ремонтируйте его самостоятельно поскольку безупречная работа в этом случае не гарантируется несоблюдение этих требований ведет к потере гарантии 107
- Ознакомительная информация 108
- Содержание 108
- Комплект поставки 109
- Пояснения к символам 109
- Предостережения и указания по технике безопасности 110
- Внимание 111
- Предупреждение 111
- Указания по обращению с батарейками 112
- Использование по назначению 113
- Предупреждение 113
- Ремонт прибора 113
- Описание прибора 115
- Подготовка к работе 116
- Применение 116
- Указание 117
- Очистка 119
- Очистка и уход 119
- Предупреждение 119
- Указание 119
- Внимание 120
- Утилизация 120
- Уход 120
- Гарантия сервисное обслуживание 121
- Технические данные 121
- Ostrzeżenie 122
- Polski 122
- Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego prywatnego a nie do celów komercyjnych 122
- Spis treści 124
- Informacje ogólne 125
- Objaśnienie symboli 125
- Zawartość opakowania 125
- Ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 127
- Ostrzeżenie 127
- Wskazówki dotyczące postępowania z bateriami 128
- Naprawa 129
- Ostrzeżenie 129
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 129
- Opis urządzenia 131
- Przycisk włączania wyłączania ustawianie 2 poziomów intensywności 131
- Uruchomienie 131
- Zastosowanie 132
- Wskazówka 133
- Czyszczenie 135
- Czyszczenie i konserwacja 135
- Ostrzeżenie 135
- Pielęgnacja 135
- Wskazówka 135
- Utylizacja 136
- Dane techniczne 137
- Gwarancja serwis 137
Похожие устройства
- Solis Swiss Perfection Руководство по эксплуатации
- Britax Roemer DUALFIX2 R Cosmos Trendline Руководство по эксплуатации
- Touchbeauty TB-1403 Инструкция
- VR AMC-3004BEV Руководство по эксплуатации
- Al-Ko HTA 4245 POWERFLEX Руководство по эксплуатации
- Greenworks GD82BC 82V Руководство по эксплуатации
- ЗАО Зубр ОВК ЗУБР ГКБ-510СТ Руководство по эксплуатации
- Karcher K 2 Compact EU (1.673-121.0) Руководство по эксплуатации
- Huter GGT 1000 T Руководство по эксплуатации
- Huter GET 1000 S Руководство по эксплуатации
- Gardena 00823-20.000.00 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 353 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 937-16 PowerSharp Руководство по эксплуатации
- Al-Ko BC 4125 II Comfort (112865) Руководство по эксплуатации
- Maxcut MC 233 деталировка Руководство по эксплуатации
- Karcher К 2 EU (1.673-220.0) Руководство по эксплуатации
- Gardena Terraline (03773-24.000.00) Руководство по эксплуатации
- Gardena Terraline (03771-24.000.00) Руководство по эксплуатации
- Gardena 900B Руководство по эксплуатации
- ООО УРАЛОПТИНСТРУМЕНТ ПАРМА СН-1000Ч Руководство по эксплуатации