LG 32LB565U — інструкція до телевізора: посібник користувача [67/104]

Содержание

• Руководство пользователя p.1
• Led телевизор p.1
• В led телевизор lg установлен жк дисплей со светодиодной подстветкой p.1
• Mfl68003803 p.1
• A 3 настройка тв теледидарды жөнге салу налаштування тб p.2
• B 1 технические характеристики техникалық cипаттар технічні характеристики p.2
• Список языков тілдің тізбесі список мов p.2
• Содержание мазмұны змiст p.2
• А 2 содержание мазмұны змiст p.2
• A 4 установка подключений қосылымдарды орнату встановлення підключення p.2
• Настройка тв теледидарды жөнге салу налаштування тб p.3
• А 3 подсоединение подставки сүйемелді жалғау під єднання підставки p.3
• Внимание ескерту увага p.3
• Только teк тiльки lb56 zt zq lb62 ze p.3
• Только teк тiльки lb55 lb56 ze zc lb62 za zb p.3
• Подсоединение подставки сүйемелді жалғау під єднання підставки p.3
• Увага p.4
• Внимание p.4
• А 4 установка подключений қосылымдарды орнату встановлення підключення p.4
• Eckeрту p.4
• Подключение антенны антеннаны қосу підключення до антени p.5
• У даному пiдрозділі встановлення підключення переважно використовуються діаграми до моделей 47lb561v p.5
• Примітка p.5
• Примечание p.5
• Ескертпе p.5
• В данном разделе установка подключе ний в основном используются диаграммы для моделей 47lb561v p.5
• Айтылмыш тарауда қосудың қондырғысының арада негізгі диаграммалар 47lb561v қалыптары үшін пайдаланылады p.5
• А 5 установка подключений қосылымдарды орнату встановлення підключення p.5
• Установка подключений қосылымдарды орнату встановлення підключення p.5
• Только для моделей с поддержкой спутникового вещания ғана спутникті вещания сүйенішімен қалып үшін тільки для моделей з підтримкою супутника p.6
• Примечание p.6
• Подключите кабель от спутниковой тарелки 75 ом или к специальной спутниковой розетке с проходом по питанию p.6
• Подключение спутниковой тарелки жер серіктік антеннаны қосу підключення до супутника p.6
• Подключение при помощи скарт қосу ша скарт підключення по скарт p.6
• Для передачи аналоговых видео и аудиосигна лов от внешнего устройства на телевизор подключите внешнее устройство к телевизору с помощью кабеля скарт как показано на рисунке p.6
• А 6 установка подключений қосылымдарды орнату встановлення підключення p.6
• Қазақша p.7
• Українська p.7
• Примітка p.7
• Ескертпе p.7
• А 7 установка подключений қосылымдарды орнату встановлення підключення p.7
• Hd stb hd cable box приставка цифрового тв цифрлық тв сүйеуі приставка цифрового тб digital audio system цифровая аудиосистема цифрлық аудиожүйе цифрова аудіосистема vcr видеомагнитофон вiдеомагнiтофон pc персональный компьютер пк дк персональний комп ютер p.8
• Dvd blu ray hd cable box dvd blu ray hd cable box vcr p.8
• Digital audio system p.8
• Красный қызыл червоний жёлтый сары жовтий зелёный жасыл зелений синий көк блакитний белый ақ бiлий p.8
• Другие подключения сырттың қосулары iнші підключення p.8
• А 8 установка подключений қосылымдарды орнату встановлення підключення p.8
• Установка подключений қосылымдарды орнату встановлення підключення p.9
• Usb hdd p.9
• Pcmcia card p.9
• Only lb56 lb62 series только тек тiльки lb56 lb62 модели headphone наушники құлаққаптар навушники mobile phone мобильный телефон cмартфон ұтқыр телефон мобільний телефон p.9
• Mobile phone p.9
• Headphone p.9
• Hdmi 2 port position varies by model hdmi 2 порт в зависимости от модели p.9
• Примечание p.10
• Ескертпе p.10
• А 10 установка подключений қосылымдарды орнату встановлення підключення p.10
• Установка подключений қосылымдарды орнату встановлення підключення p.11
• Примітка p.11
• Лицензии p.12
• Предупреждение о программном обеспечении с открытым исходным кодом p.12
• Правила по технике безопасности p.13
• Условия просмотра p.19
• Симптомы при которых требуется прекратить просмотр в режиме 3d или сделать перерыв p.19
• Просмотр в трёхмерном режиме 3d для моделей с поддержкой 3d p.19
• Предупреждение p.19
• Правила по технике безопасности 9 p.19
• Для людей подверженных припадкам или чувствительным к световому воздействию p.19
• Гудение электрической цепи жужжание панели из высокоскоростной коммутационной схемы устройства может исходить тихий шум образованный при прохождении большого тока необходимого для работы устройства это зависит от устройства данный звук не влияет на работу и надежность продукта p.19
• Возрастные ограничения для зрителей p.19
• Внимание p.19
• Правила по технике безопасности 10 p.20
• Меры предосторожности при использовании 3d очков p.20
• Сборка и подготовка к работе распаковка p.21
• Примечание p.21
• Внимание p.21
• Сборка и подготовка к работе 12 p.22
• Сборка и подготовка к работе 13 p.23
• Принадлежности приобретаемые отдельно p.23
• Отдельные элементы каталога могут быть изменены или модифицированы без уведомления для приобретения этих принадлежностей обратитесь к дилеру данные устройства работают только с совместимыми моделями p.23
• Звуковая панель lg ag f 3d очки ag f dp очки dual play p.23
• Сборка и подготовка к работе 14 p.24
• Примечание p.24
• Органы управления и кнопки p.24
• Сдвигая пальцем кнопку джойстик вверх вниз влево или вправо будьте внимательны и не нажимайте на кнопку если нажать кнопку джойстик невозможно будет выполнить настройку уровня громкости и сохранить каналы p.25
• Сборка и подготовка к работе 15 p.25
• Примечание p.25
• Основные функции p.25
• Настройка меню p.25
• Когда телевизор включен нажмите кнопку джойстик один раз можно настраивать элементы меню сдвигая кнопку джойстик вверх вниз влево или вправо p.25
• Поднятие и перемещение p.26
• Внимание p.26
• Установка на столе p.26
• Сборка и подготовка к работе 17 p.27
• Принадлежности приобретаемые отдельно кронштейн для настенного крепления p.27
• Примечание p.27
• Крепление на стене p.27
• Закрепление телевизора на стене p.27
• Внимание p.27
• Сборка и подготовка к работе 18 p.28
• Примечание p.28
• Внимание p.28
• Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте ду внимательно прочитайте настоящее руководство и правильно используйте телевизор чтобы заменить батареи откройте крышку батарейного отсека замените батареи 1 5 в aaa с учетом и указанных на маркировке в отсеке и закройте крышку отсека для извлечения батарей выпол ните действия по их установке в обратном порядке p.29
• Пульт дистанционного управления пульт ду p.29
• Не используйте новые батареи вместе со старыми это может вызвать повреждение пульта ду p.29
• Направляйте пульт ду на телевизор p.29
• Внимание p.29
• Переключение каналов постраничное пролистывание в списке p.30
• Только для lb62 p.30
• Пульт ду 20 p.30
• Установка дополнительных настроек p.31
• Настройки 21 p.31
• Настройки p.31
• Настройка изображения при помощи мастера изображения p.31
• Выбор режима экрана p.31
• Автоматическая настройка каналов p.31
• Подключение и использование звуковой панели lg саундбар p.32
• Переключение формата сигнала аудиовыхода p.32
• Переключение выхода звука p.32
• Настройка дополнительных параметров изображения p.32
• Использование функции energy saving экономия энергии p.32
• Использование режима trumotion p.32
• Использование headphone наушников p.32
• Звуковая панель lg саундбар p.32
• Синхронизация аудио звука и видео p.32
• Пульт ду 22 p.32
• Настройки 23 p.33
• Сброс до заводских настроек p.33
• Использование simplink p.33
• Извлечение usb устройства p.33
• Блокировка системы p.33
• Поддерживаемые форматы мультимедиа p.34
• Поддерживаемые видеоформаты p.34
• Поддерживаемые аудиоформаты p.34
• Настройки 24 p.34
• Будьте осторожны при использовании usb устройств p.34
• Просмотр онлайн руководства p.35
• Настройка внешнего устройства управления p.35
• Для получения дополнительной информации по руководству пользователя посетите сайт www lg com p.35
• Внимание p.36
• Устранение неисправностей 27 p.37
• Устранение неисправностей p.37
• Проблема решение p.37
• Устранение неисправностей 28 p.38
• Проблема решение p.38
• Құрылғыны қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып анықтамалық құрал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз p.39
• Құрылғы электрлiк жəне элекрондық құрылғыларда кейбiр қауiптi заттарды қолануды шеткеу техникалық регламентiнiң талаптарына сəйкес келедi p.39
• Иеленушы нұсқаулығы жшд теледидар p.39
• Lg жшд теледидар жшд артқы жарығы бар скд экранына қолданылады p.39
• Лицензиялар p.40
• Ашық мəтін бағдарламалық құрал ескертуі p.40
• Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулар p.41
• Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулар 4 p.42
• Қазақша p.42
• Қазақша p.43
• Ескерту p.43
• Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулар 5 p.43
• Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулар 6 p.44
• Қазақша p.44
• Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулар 7 p.45
• Қазақша p.45
• Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулар p.46
• Қазақша p.46
• Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулар 9 p.47
• Фотосезгіштік ұстамасы немесе созылмалы ауруы бар адамдар p.47
• Көру ортасы p.47
• Көру жасы p.47
• Ескерту p.47
• Абайлаңыз p.47
• D мазмұнды көруді тоқтатуды немесе одан ұстануды қажет ететін белгілер p.47
• D көзілдірігін қолдану кезіндегі ескертулер p.47
• D кескіндерді көру тек 3d модельдер p.47
• Орауыштан шығару p.48
• Жинау жəне дайындау p.48
• Қазақша p.49
• Жинау жəне дайындау 11 p.49
• Қазақша p.50
• Жинау жəне дайындау p.50
• Бөлек сатып алынатын бұйымдар сапаны жақсарту үшін еш ескертусіз өзгертілуі мүмкін осы заттарды сатып алу үшін дилеріңізге хабарласыңыз бұл құрылғылар белгілі бір модельдерде ғана жұмыс істейді p.50
• Бөлек сатылады p.50
• Lg дыбыс құрылғысы ag f cinema 3d көзілдірігі ag f dp dual play екі жақты ойнату көзілдірігі p.50
• Қазақша p.51
• Жинау жəне дайындау 13 p.51
• Ескертпе p.51
• Бөлшектер мен түймелер p.51
• Ескертпе p.52
• Джойстик түймесін қолдану p.52
• Джойстик түймесін басу немесе жоғары төмен солға немесе оңға жылжыту арқылы теледидар функцияларын оңай басқаруға болады p.52
• Қазақша p.52
• Теледидар қосылып тұрғанда джойстик түймесін бір рет басыңыз мəзір тармақтарын джойстик түймесін жоғары төмен солға немесе оңға жылжыту арқылы реттеуге болады p.52
• Негізгі функциялар p.52
• Мəзірді реттеу p.52
• Жинау жəне дайындау p.52
• Теледидарды көтеру жəне жылжыту p.53
• Жинау жəне дайындау 15 p.53
• Ескерту p.53
• Үстелге орнату p.54
• Қазақша p.54
• Жинау жəне дайындау 16 p.54
• Ескерту p.54
• Ескертпе p.54
• Жинау жəне дайындау 17 p.55
• Ескерту p.55
• Ескертпе p.55
• Қабырғаға орнату p.55
• Қашықтан басқару құралы p.56
• Ескерту p.56
• Қашықтан басқару құралы 19 p.57
• Сурет шеберімен суретті реттеу p.58
• Сурет режимін таңдау p.58
• Параметрлер 20 p.58
• Параметрлер p.58
• Кеңейтілген басқаруды орнату p.58
• Аманы автоматты түрде орнату p.58
• Қазақша p.59
• Теледидар динамигін пайдалану p.59
• Сыртқы динамикті пайдалану p.59
• Сандық дыбыс шығысын пайдалану p.59
• Параметрлер 21 p.59
• Lg дыбыстық құрылғысын жалғау жəне пайдалану p.59
• Құлақаспапты пайдалану p.59
• Қуатты үнемдеу мүмкіндігін пайдалану p.59
• Қосымша сурет параметрлерін орнату p.59
• Құпиясөз орнату үшін p.60
• Параметрлер 22 p.60
• Зауыттық параметрлерді қалпына келтіруді көрсету p.60
• Дыбыс пен бейнені қадамдастыру p.60
• Usb құрылғысын шығару p.60
• Simplink функциясының сипаттамасы p.60
• Simplink мүмкіндігін пайдалану p.60
• Қолдау көрсетілетін дыбыс пішімдері p.61
• Қолдау көрсетілетін бейне пішімдері p.61
• Параметрлер 23 p.61
• Usb жад құрылғысын пайдалану бойынша ескертулер p.61
• My media мультимедиам параметрін қолдайтын файлдар p.61
• Веб нұсқаулықты көру үшін p.62
• Қолдау көрсетілетін фото пішімдері p.62
• Сыртқы басқару құрылғысын орнату p.62
• Параметрлер веб нұсқаулықты көру үшін сыртқы басқару құрылғысын орнату 24 p.62
• Қуат сымы p.63
• Экран жақтау корпус жəне тірек p.63
• Техникалық қызмет көрсету p.63
• Теледидарды тазалау p.63
• Ескерту p.63
• Қазақша p.64
• Техникалық қызмет көрсету 26 p.64
• Техникалық қызмет көрсету p.64
• Проблема шешімі p.64
• Қазақша p.65
• Техникалық қызмет көрсету 27 p.65
• Проблема шешімі p.65
• Посібник користувача телевізор зі світлодіодною підсвіткою p.67
• Устаткування вiдповiдає вимогам технiчного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладаннi p.67
• Уважно прочитайте цей посібник перш ніж вмикати пристрій і збережіть посібник для довідки у майбутньому p.67
• Телевізор зі світлодіодною підсвіткою lg це рідкокристалічний екран зі світлодіодною підсвіткою p.67
• Ліцензії p.68
• Інформація про програмне забезпечення з відкритим кодом p.68
• Попередження p.69
• Інструкції з техніки безпеки 3 p.69
• Інструкції з техніки безпеки p.69
• Інструкції з техніки безпеки 4 p.70
• Увага p.71
• Інструкції з техніки безпеки 5 p.71
• Інструкції з техніки безпеки 6 p.72
• Інструкції з техніки безпеки 7 p.73
• Інструкції з техніки безпеки 8 p.74
• Інформація для осіб які страждають від нападів через світлочутливість і мають хронічні захворювання p.75
• Інструкції з техніки безпеки 9 p.75
• Умови перегляду p.75
• Симптоми які вимагають припинення перегляду 3d вмісту або утримання від нього p.75
• Попередження p.75
• Перегляд 3d зображень лише моделі з підтримкою режиму 3d p.75
• Умови перегляду p.76
• Увага p.76
• Застереження щодо використання 3d окулярів p.76
• Вікова категорія p.76
• Інструкції з техніки безпеки 10 p.76
• Розпаковування p.77
• Встановлення та підготовка p.77
• Встановлення та підготовка 12 p.78
• Приладдя яке не входить у комплект може бути змінено або вдосконалено без повідомлення щоб придбати це приладдя зверніться до дилера це приладдя сумісне лише з певними моделями p.79
• Приладдя яке не входить у комплект p.79
• Встановлення та підготовка 13 p.79
• Аудіопристрій lg ag f окуляри cinema 3d ag f dp окуляри dual play p.79
• Частини та кнопки p.80
• Примітка p.80
• Встановлення та підготовка 14 p.80
• Примітка p.81
• Налаштування меню p.81
• Кнопка джойстика p.81
• Встановлення та підготовка 15 p.81
• Базові функції p.81
• Увага p.82
• Піднімання та перенесення телевізора p.82
• Встановлення та підготовка 16 p.82
• Увага p.83
• Примітка p.83
• Кріплення телевізора до стіни p.83
• Встановлення та підготовка 17 p.83
• Встановлення на столі p.83
• Увага p.84
• Примітка p.84
• Кріплення до стіни p.84
• Встановлення та підготовка 18 p.84
• Увага p.85
• Пульт дистанційного керування p.85
• Пульт дистанційного керування 20 p.86
• Налаштування зображення за допомогою майстра зображення p.87
• Налаштування 21 p.87
• Налаштування p.87
• Встановлення додаткових налаштувань p.87
• Вибір режиму зображення p.87
• Автоматичне налаштування програм p.87
• Використання навушників p.88
• Використання зовнішнього динаміка p.88
• Використання динаміка телевізора p.88
• Під єднання і використання аудіопристрою lg p.88
• Налаштування додаткових параметрів зображення p.88
• Налаштування 22 p.88
• Використання цифрового аудіовиходу p.88
• Використання функції енергозбереження p.88
• Використання функції trumotion p.88
• Установлення пароля p.89
• Скидання заводських параметрів p.89
• Синхронізація аудіо та відеосигналів p.89
• Опис функції simplink p.89
• Налаштування 23 p.89
• Користування функцією simplink p.89
• Від єднання пристрою usb p.89
• Підтримувані відеоформати p.90
• Налаштування 24 p.90
• Використання накопичувача usb попередження p.90
• Файл що підтримується функцією мої мультимедіа p.90
• Підтримувані формати фотографій p.91
• Перегляд веб посібника p.91
• Налаштування перегляд веб посібника налаштування зовнішнього пристрою керування 25 p.91
• Налаштування зовнішнього пристрою керування p.91
• Доступні музичні файли p.91
• Чищення телевізора p.92
• Обслуговування 26 p.92
• Обслуговування p.92
• Кабель живлення p.92
• Екран рамка корпус і підставка p.92
• Усунення несправностей 27 p.93
• Усунення несправностей p.93
• Проблема рішення p.93
• Усунення несправностей 28 p.94
• Проблема рішення p.94
• Технические характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с модернизацией функций устройства технічні характеристики пристрою можуть бути змінені без попередження у зв язку з модернізацією функцій пристрою p.95
• Технические характеристики технічні характеристики p.95
• B 1 технические характеристики p.95
• Технические характеристики b 2 p.96
• B 3 технические характеристики p.97
• Цифровое тв dtv p.98
• Технические характеристики b 4 p.98
• Only только для моделей с поддержкой режима 3d p.98
• B 5 технические характеристики p.99
• Підтримуваний режим hdmi пк p.99
• Поддерживаемый режим hdmi пк p.99
• Regulatory p.100
• Дополнительные настройки p.102
• Additional tip p.102