![Husqvarna 327HE3 [2/28] Ÿ ˆ ˆœ](/img/pdf.png)
Husqvarna 327HE3 [2/28] Ÿ ˆ ˆœ
![Husqvarna 327HE3 [2/28] Ÿ ˆ ˆœ](/views2/2014219/page2/bg2.png)
Ÿ‘…ˆ… ‘ˆŒ‚‹‚
2
–
Russian
“ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß
…„“…†„…ˆ…! ðè
íåáðåæíîì èëè íåïðàâèëüíîì
ïðèìåíåíèè, íîæíèöû äëß
æèâîé èçãîðîäè ìîãóò ñòàòü
èñòî÷íèêîì ïîâûøåííîé
îïàñíîñòè è ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíîé òðàâìå èëè äàæå ê
òðàâìå ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì.
ˆñêëþ÷èòåëüíî âàæíî, ÷òîáû âû ïðî÷èòàëè è
ïîíßëè ñîäåðæàíèå íàñòîßùåé èíñòðóêöèè.
ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê
ðàáîòå ñ ìàøèíîé
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
èíñòðóêöèþ è óáåäèòåñü, ÷òî
‚àì âñå ïîíßòíî.
‚ñåãäà èñïîëüçóéòå:
•
‘ïåöèàëüíûå
øóìîçàùèòíûå íàóøíèêè
•
ðîâåðåííûå çàùèòíûå
î÷êè
òà ïðîäóêöèß îòâå÷àåò
òðåáîâàíèßì
ñîîòâåòñòâóþùèõ íîðìàòèâîâ
EC.
åæóùèé èíñòðóìåíò. å
ïðèòðàãèâàéòåñü ê
èíñòðóìåíòó, íå âûêëþ÷èâ
ïðåäâàðèòåëüíî äâèãàòåëü.
òà ìàøèíà ýëåêòðè÷åñêè
íå èçîëèðîâàíà. …ñëè
ìàøèíà ïðèéäåò â êîíòàêò
èëè áóäåò ðßäîì ñ
ýëåêòðîïðîâîäêîé, ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòè
èëè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì.
ëåêòðè÷åñòâî
ïåðåäàåòñß èç ïóíêòà â
ïóíêò ïî ò.í.
ýëåêòðè÷åñêîé äóãå. —åì
âûøå íàïðßæåíèå, òåì íà
áîëüøåå ðàññòîßíèå ìîæåò ïåðåäàâàòüñß
íàïðßæåíèå. ëåêòðè÷åñòâî ìîæåò òàêæå
ïåðåäàâàòüñß ïîâåòêàì è äðóãèì ïðåäìåòàì,
îñîáåííî åñëè îíè ìîêðûå. Œåæäó ìàøèíîé è
ýëåêòðè÷åñêîé ïðîâîäêîé âñåãäà äîëæíî
îñòàâàòüñß ðàññòîßíèå êàê ìèíèìóì 10 ì (30
ôóòîâ) /èëè ìåæäó ïðåäìåòàìè, êîòîðûå
íàõîäßòñß â êîíòàêòå ñ ïðîâîäêîé. …ñëè
âûäîëæíû ðàáîòàòü íà áîëåå áëèçêîì
ðàññòîßíèè, îáðàùàéòåñü âñåãäà íà
òîêîðàñïðåäåëèòåëüíóþ ñòàíöèþ, ÷òîáû
íàïðßæåíèå áûëî âûêëþ÷åíî ïåðåä òåì, êàê âû
íà÷íåòå ðàáîòó.
Œàøèíà ìîæåò áûòü îïàñíîé! îëüçîâàòåëü
ìàøèíîé äîëæåí óáåäèòüñß â òîì, ÷òî â ðàäèóñå
15 ì âî âðåìß ðàáîòû íåò ëþäåé èëè æèâîòíûõ.
‘òðåëêàìè îáîçíà÷åíû ãðàíèöû
äëß ðàçìåùåíèß êðåïëåíèß
ðó÷êè.
îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíûìè
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.
îëüçóéòåñü íåñêîëüçêèìè è
óñòîé÷èâûìè ñàïîãàìè èëè
îáóâüþ.
˜óìîçàùèòíûå ýìèññèè â
îêðóæàþùóþ ñðåäó ñîãëàñíî
„èðåêòèâû …âðîïåéñêîãî
‘îîáùåñòâà. ìèññèß ìàøèíû
ïðèâåäåíà â ãëàâå
’åõíè÷åñêèå äàííûå è íà
òàáëè÷êå.
„ðóãèå ñèìâîëû/íàêëåéêè íà
ìàøèíå îòíîñßòñß ê ñïåöèàëüíûì òðåáîâàíèßì
ñåðòèôèêàöèè íà îïðåäåëåííûõ ðûíêàõ.
äâèãàòåëü âûêëþ÷àåòñß
ïåðåâîäîì êîíòàêòà
îñòàíîâêè â ïîëîæåíèå
îñòàíîâêè. áðàòèòå
âíèìàíèå! Šîíòàêò îñòàíîâêè
àâòîìàòè÷åñêè âîçâðàùàåòñß
â ïîëîæåíèå çàïóñêà. ‚î èçáåæàíèå
íåïðîèçâîëüíîãî çàïóñêà, êîëïà÷îê çàæèãàíèß
ñëåäóåò âñåãäà ñíèìàòü ñî ñâå÷è çàæèãàíèß ïðè
ìîíòàæå, ïðîâåðêå è/èëè îáñëóæèâàíèè.
îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíûìè
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.
’ðåáóåò ðåãóëßðíîé ÷èñòêè.
‚èçóàëüíàß ïðîâåðêà.
‡àùèòíûå î÷êè èëè âèçèð
äîëæíû èñïîëüçîâàòüñß.
Содержание
- Ìòîó ì â ó óáì âìëfl 2
- Ñëîâíûå îáîçíà åíèß 2
- Ÿ ˆ ˆœ 2
- Åðåä çàïóñêîì ïðîñëåäèòå çà 3
- Èâðâ á ôûòíóï ôðóòîâ ëúâ á òîâ û ëï 3
- Ëó âðê ìëâ 3
- Îäåðæàíèå 3
- Ñëåäóþùèì 3
- Âàæàåìûé ïîêóïàòåëü 4
- Ì ê âï è ôóíûô úâî 4
- Àæíàß èíôîðìàöèß 6
- Ç êì fl ëìùóðï ˆëfl 6
- Ëðâ òú á ëú óôâð úóð 6
- Ðåäñòâà çàùèòû îïåðàòîðà 6
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 6
- Ê îóíëðó íë íûðí á 7
- Ìàøèíû 7
- Ìòúðóèòú âáóô òìóòúë ï ëì 7
- Ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè 7
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 7
- Äóìú íú óòú ìó íë 8
- Èñòåìà ãàøåíèß âèáðàöèè 8
- Èòîê äëß ðóêè 8
- Ëëòúâï âìëfl ë ð ˆëë 8
- Ôëúóí îfl ðûíë 8
- Šîíòàêò îñòàíîâêè 8
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 8
- Éîû ëúâî 9
- Ƒëóøèòåëü 9
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 9
- Åðåäà à 10
- Çóêë 10
- Èâðâ 10
- Èò íîæà 10
- Îæè 10
- Ôëú ìóê 10
- ˆ ˆ ˆÿ ˆ 10
- Åóìú ê á ëú ðûíë ë ôâúîë îfl ðûíë 11
- Åóìú ê ðûíóflúíë 11
- Ëïóìúëðûèúâ òúðë û ëè ûáâî 11
- Ìîíòèðóéòå ñòðèãóùèé óçåë 11
- Œîíòàæ çàùèòû ðóêè è ïåòëè äëß ðóêè 11
- Œîíòàæ ðóêîßòêè 11
- Åóìú ê á ëú óú úóî íó 12
- Èó óìí óòì òúíë 12
- Îäãîíêà îñíàñòêè 12
- Œîíòàæ çàùèòû îò òîë êîâ 12
- Å òîó îfl ûıú íúì ı ë úâîâè 13
- Åâìáëì 13
- Åíçèí 13
- Èð ëî âáóô òìóòúë ôðë á ôð íâ 13
- Èó óúó í úóôîë ìóè òïâòë 13
- Íð ìòôóðúëðó í ë ıð ìâìëâ 13
- Îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè 13
- Ðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè çàïðàâêå 13
- Ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå 13
- Œàñëî äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé 13
- ˆ ˆÿ ˆ œ 13
- Àïðàâêà 14
- Á ôð í 14
- Ëïâ ë ìëâ 14
- Ìåøèâàíèå 14
- ˆ ˆÿ ˆ œ 14
- Àïóñê 15
- Àïóñê è îñòàíîâêà 15
- Á ôûòí 15
- Á ôûòí ë óòú ìó í 15
- Èðó âðí ôâðâ ôûòíóï 15
- Ðîâåðêà ïåðåä ïóñêîì 15
- Š ˆ š 15
- Éòú ìó í 16
- Ñòàíîâêà 16
- Š ˆ š 16
- Àìòúðûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë óíðûê âè òðâ 17
- Àìòúðûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë ôðóˆâòòâ ð óú 17
- Áùèå ðàáî èå èíñòðóêöèè 17
- Ãë ì fl á ëú 17
- È íàß çàùèòà 17
- É ëâ ð ó ëâ ëìòúðûíˆëë 17
- ˆíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè â ïðîöåññå ðàáîòû 17
- ˆíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè îêðóæàþùåé ñðåäû 17
- Àìòúðûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë ôóòîâ á âð âìëfl ð óú 18
- Éòìó ì â ôðëìˆëô ð óú 18
- Ñíîâíûå ïðèíöèïû ðàáîòû 18
- ˆíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïîñëå çàâåðøåíèß ðàáîòû 18
- Àáïâìâìëâ û î ìóêìëˆ îfl êë óè ëá óðó ë 19
- ˆçìåíåíèå óãëà íîæíèö äëß æèâîé èçãîðîäè 19
- Íð ìòôóðúìóâ ôóîóêâìëâ 20
- Ðàíñïîðòíîå ïîëîæåíèå 20
- Àáîòà 21
- Ä ð ð úóð 21
- Åãóëèðîâêà õîëîñòîãî õîäà 21
- Èðâ ðëúâî ì fl ðâ ûîëðó í 21
- Ê óú 21
- Êâ ûîëðó í ıóîóòúó ó ıó 21
- Ðåäâàðèòåëüíàß ðåãóëèðîâêà 21
- Šàðáþðàòîð 21
- ˆ š ˆ ˆ 21
- Èñòåìà îõëàæäåíèß 22
- Éîû ëúâî 22
- Ëëòúâï óıî ê âìëfl 22
- Ƒëóøèòåëü 22
- ˆ š ˆ ˆ 22
- Âå à çàæèãàíèß 23
- Çóá û ì è ùëî úð 23
- Èðóôëú ìëâ óá û ìó ó ùëî úð ï òîóï 23
- Èñòêà âîçäóøíîãî ôèëüòðà 23
- É ëòúí óá û ìó ó ùëî úð 23
- Ë â á êë ìëfl 23
- Îçäóøíûé ôèëüòð 23
- Ðîïèòûâàíèå âîçäóøíîãî ôèëüòðà ìàñëîì 23
- ˆ š ˆ ˆ 23
- Åðåäà à 24
- Èâðâ 24
- Èñòêà è ñìàçêà 24
- Óëòúí ë òï áí 24
- ˆ š ˆ ˆ 24
- Russian 25 25
- Èæå ïðèâåäåí ïåðå åíü îáñëóæèâàíèß êîòîðîå íåîáõîäèìî âûïîëíßòü íà ìàøèíå îëüøèíñòâî ïóíêòîâ îïèñàíû â ðàçäåëå áñëóæèâàíèå îëüçîâàòåëü ìîæåò âûïîëíßòü òîëüêî òàêèå ðàáîòû ïî îáñëóæèâàíèþ è ñåðâèñó êîòîðûå îïèñàíû â äàííîì ðóêîâîäñòâå áñëóæèâàíèå áîëüøåãî îõâàòà äîëæíî âûïîëíßòüñß àâòîðèçîâàííîé ñåðâèñíîé ìàñòåðñêîé 25
- Éð ùëí úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 25
- Ƒðàôèê òåõíè åñêîãî îáñëóæèâàíèß 25
- ˆ š ˆ ˆ 25
- Åõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 26
- Íâıìë âòíëâ ı ð íúâðëòúëíë 26
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 26
- É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë íóî íó îfl ö ðóô 27
- Ƒàðàíòèß î ñîîòâåòñòâèè îëüêî äëß âðîïû 27
- ˆ šˆ š ˆ ˆšˆ 27
- Z sek 6k z sek 6k 28
Похожие устройства
- Grundfos Hydro MPC-S 5 CR 10-12 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-F 5 CR 5-4 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 3 CR(E) 10-6 Руководство по эксплуатации
- Grundfos Hydro MPC-S 2 CR(E) 15-5 Руководство по эксплуатации
- Acer Aspire A315-42-R55C Руководство по эксплуатации
- HP Pavilion 15-bc525ur 7JU14EA Руководство по эксплуатации
- Oklick 655MW Руководство по эксплуатации
- Philips 272B7QPTKEB Руководство по эксплуатации
- Oklick 235M Руководство по эксплуатации
- Viewsonic VA2403-h Руководство по эксплуатации
- Iiyama ProLite T1531SR-W5 Руководство по эксплуатации
- Dell Inspiron 3147 N3530 Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO SVT1121B4E Руководство по эксплуатации
- Sony VAIO SVF15N2M4R Руководство по эксплуатации
- Sony VAIO SVT1122Y9E Руководство по эксплуатации
- Sony VAIO SVF1532A1E Руководство по эксплуатации
- Samsung 171S Руководство по эксплуатации
- HP Compaq CQ58-d56ER Руководство по эксплуатации
- Acer Aspire M3-581PT Руководство по эксплуатации
- Acer V276HL Руководство по эксплуатации