![Alpina AL3 46 SB [51/104] Bruksregler](/img/pdf.png)
Alpina AL3 46 SB [51/104] Bruksregler
![Alpina AL3 46 SB [51/104] Bruksregler](/views2/1101436/page51/bg33.png)
49
BRUKSREGLER
Hva motoren og batteriet (hvis forutsett) angår, må man
lese de tilhørende instruksjonsbøkene.
MERK - Sammenhengen mellom referansene i teksten og de
respektive figurene (på sidene 2 - 3) er gitt ved tallet som står
foran hvert avsnitt.
MERK - Maskinen kan være levert med noen deler alle-
rede montert.
ADVARSEL - Utpakking og fullføring av monteringen
skal foretas på en plan og solid overflate, med tilstrek-
kelig plass for flytting av maskinen og emballasjen, og
alltid ved hjelp av velegnet utstyr.
Avfallshåndtering av emballasjen må skje i samsvar med
gjeldende lokale bestemmelser.
Fullfør monteringen av maskinen ved å følge anvisningene på
instruksjonsarkene som følger med hver enkelt del som skal
monteres.
På modellene utstyrt med elektrisk starter, skal batte-
riledningen kobles til kontakten på gressklipperens hoved-
kabling.
MERK - Betydningen av symbolene gjengitt på kontrol-
lene, er forklart på side 4 og etterfølgende sider.
Gasskontroll
Gassen er styrt av spaken (1).
Spakens posisjoner er angitt på det tilhørende merkeskiltet.
Enkelte modeller har motor med fast turtall, uten behov for
gass.
Bremsespak for kniven
Knivbremsen styres av spaken (1), som må holdes mot styret
ved oppstart og mens gressklipperen brukes.
Motoren stanser idet spaken slippes.
Spak for innkobling av trekkraft
På modellene med trekkraft, skyves spaken (1) mot styret for
å få fremdrift.
Gressklipperen slutter å gå fremover idet spaken slippes.
Regulering av klippehøyden
Klippehøyden reguleres med de tilhørende spakene (1).
De fire hjulene skal stilles til samme høyde.
FORETA OPERASJONEN NÅR KNIVEN IKKE ROTERER.
MERK - Denne maskinen gjør det mulig å gjennomføre plen-
klipping på forskjellige måter; før du begynner arbeidet er det
en fordel å tilrettelegge maskinen avhengig av hvordan du
ønsker å utføre klippingen.
FORETA OPERASJONEN MED MOTOREN AVSLÅTT.
1.1
3. KLIPPING AV GRESS
2.4
2.3
2.2
2.1
2. BESKRIVELSE AV KONTROLLENE
1. FULLFØRING AV MONTERINGEN
NO
Tilrettelegging for klipping og oppsamling
av gresset i oppsamleren
– Løft opp den bakre steinsprutbeskyttelsen (1) og hekt opp-
samleren (2) korrekt på som anvist i figuren.
Tilrettelegging for klipping og bakutkast
– Fjern oppsamleren og pass på at den bakre steinsprutbe-
skyttelsen (1) forblir senket.
– På modeller med mulighet for sideutkast: forsikre deg
om at sideluken (4) er senket.
Tilrettelegging for klipping og oppmaling av
gresset ("mulching"-funksjon - hvis slik finnes)
– På modeller med mulighet for sideutkast:forsikre deg om at
sideluken (4) er senket.
– Løft opp den bakre steinsprutbeskyttelsen (1), og før de-
flektoren (5) inn i utkasteråpningen ved å la den helle lett
mot høyre. Fest den deretter ved å føre de to pluggene (6)
inn i de tilhørende hullene, slik at holderen (7) smekker på
plass.
For å fjerne deflektoren (5), løft streinsprutbeskyttelsen (1) og
trykk på midten, slik at mekanismen (7) hektes av.
Tilrettelegging for klipping og sideutkast
(hvis slik finnes)
– Løft opp den bakre steinsprutbeskyttelsen (1), og før de-
flektoren (5) inn i utkasteråpningen ved å la den helle lett
mot høyre. Fest den deretter ved å føre de to pluggene (6)
inn i de tilhørende hullene, slik at holderen (7) smekker på
plass.
– Sett inn deflektoren for utkast (8) som vist i figuren.
– Lukk igjen sideluken (4) slik at deflektoren (8) blir låst.
For å fjerne deflektoren (5), løft streinsprutbeskyttelsen (1) og
trykk på midten, slik at mekanismen (7) hektes av.
Oppstart av motoren
For å starte, følg anvisningene i motorens instruksjonshånd-
bok, dra deretter bremsespaken for kniven (1) mot styret, og
dra med et bestemt rykk i startsnorens håndtak (2).
For modellene som er utstyrte med elektrisk oppstart, dra
knivens bremsespak (1) mot styret, og vri om tenningsnøk-
kelen (3).
Klipping av gress
• Med "mulching" eller bakutkast
unngå alltid å fjerne ekstremt store gressmengder. Fjern
aldri mer enn en tredjedel av gressets totale høyde på en
gang! Tilpass fremdriftshastigheten til plenens tilstand og
mengden klippet gress.
• Med sideutkast (hvis slik finnes)
det er tilrådelig å bevege maskinen slik at man unngår å
tømme ut klippet gress på den siden av plenen som ennå
ikke er klippet.
RÅD FOR STELL AV PLENEN
Hver gresstype har forskjellige egenskaper, og kan derfor
kreve forskjellige måter for stell av plenen; les alltid anvisnin-
gene som følger med frøpakken hva angår klippehøyden, og
se den i sammenheng med vekstbetingelsene på stedet.
3.1a
3.1b
3.3
3.2
3.1d
3.1c
Содержание
- Type cr cs 434 cr crl 484 cs csl 484 crc csc 534 1
- 24 21 22 23 24 6
- 24 21 22 23 24 8
- 24 21 22 23 24 10
- 24 21 22 23 24 12
- 24 21 22 23 24 14
- 24 21 22 23 24 16
- 24 21 22 23 24 18
- A addestramento 20
- B operazioni preliminari 20
- C durante l utilizzo 20
- D manutenzione e magazzinaggio 20
- E trasporto e movimentazione 20
- Norme di sicurezza 20
- Norme d uso 21
- A formation 23
- B opérations préliminaires 23
- C pendant l utilisation 23
- D entretien et remisage 23
- E transport et déplacement 23
- Normes de sécurité 23
- Achever le montage 24
- Description des commandes 24
- Normes d emploi 24
- Tonte de l herbe 24
- Accessoires 25
- Entretien ordinaire 25
- Protection de l environnement 25
- A training 26
- B preliminary operations 26
- C during use 26
- D maintenance and storage 26
- E transportation and handling 26
- Safety regulations 26
- Operating instructions 27
- A allgemeine hinweise 29
- B vorbereitende massnahmen 29
- C handhabung 29
- D wartung und lagerung 29
- E transport und handhabung 29
- Sicherheitsvorschriften 29
- Beschreibung der bedienelemente 30
- Gebrauchsanleitung 30
- Mähen des grases 30
- Vervollständigung des zusammenbaus 30
- Ordentliche wartung 31
- Umweltschutz 31
- Zubehör 31
- A voorbereiding 32
- B vóór het gebruik 32
- C tijdens het gebruik 32
- D onderhoud en opslag 32
- E transport en verplaatsing 32
- Veiligheidsnormen 32
- Beschrijving van de commando s 33
- Gebruiksnormen 33
- Het gras maaien 33
- Vervolledig de montage 33
- Bescherming van de omgeving 34
- Gewoon onderhoud 34
- Toebehoren 34
- A aprendizaje 35
- B operaciones preliminares 35
- C durante el uso 35
- D mantenimiento y almacenamiento 35
- E transporte y desplazamiento 35
- Normas de seguridad 35
- Completar el montaje 36
- Corte de hierba 36
- Descripción de los mandos 36
- Normas de uso 36
- Accesorios 37
- Mantenimiento ordinario 37
- Tutela del medio ambiente 37
- A treinamento 38
- B operações preliminares 38
- C durante a utilização 38
- D manutenção e armazenagem 38
- E transporte e movimentação 38
- Normas de segurança 38
- Corte da relva 39
- Descrição dos comandos 39
- Finalização da montagem 39
- Normas de uso 39
- Acessórios 40
- Manutenção ordinária 40
- Proteção do meio ambiente 40
- A εκπαι ευση 41
- B προκαταρκτικεσ ενεργειεσ 41
- C κατα τη χρηση 41
- D συντηρηση και αποθηκευση 41
- E μεταφορα και μετακινηση 41
- Κανονεσ ασφαλειασ 41
- Κανονισμοι χρησησ 42
- Κοπη τησ χλοησ 42
- Ολοκληρωστε τη συναρμολογηση 42
- Περιγραφη των χειριστηριων 42
- Εξαρτηματα 43
- Προστασια του περιβαλλοντοσ 43
- Τακτικη συντηρηση 43
- A eği ti m 44
- B hazirlik 44
- C kullanim esnasinda 44
- D bakim ve depolama 44
- E taşima ve hareket etti rme 44
- Özenle uyulmasi gereken 44
- Kullanim kurallari 45
- A обука 47
- Б воведни операции 47
- Безбедносни мерки 47
- В за време на работата 47
- Г одржување и чување 47
- Д транспорт и движење 47
- Комплетирање на монтажата 48
- Косење трева 48
- Опис на командите 48
- Правила за употреба 48
- Дополнителна опрема 49
- Заштита на животната средина 49
- Редовно одржување 49
- A opplæring 50
- B klargjøring 50
- C under bruk 50
- D vedlikehold og oppbevaring 50
- E transport og flytting 50
- Sikkerhetsregler 50
- Bruksregler 51
- A inskolning 53
- B förberedelser 53
- C under användningen 53
- D underhåll och förvaring 53
- E transport och förflyttning 53
- Säkerhetsnormer 53
- Bruksanvisning 54
- A træning 56
- B forberedelse 56
- C under brugen 56
- D vedligeholdelse og opbevaring 56
- E transport og håndtering 56
- Sikkerhedsnormer 56
- Normer for brug 57
- A koulutus 59
- B esivalmistelut 59
- C käytön aikana 59
- D huolto ja säilytys 59
- E kuljetus ja liikuttaminen 59
- Turvallisuusmääräykset 59
- Käyttöön liittyvät säännöt 60
- A instruktáž 62
- B přĺpravné úkony 62
- Bezpečnostní pokyny 62
- C během použitĺ 62
- D údržba a skladování 62
- E přeprava a manipulace 62
- Pokyny pro použití 63
- A instruktaż 65
- B przygotowanie do pracy 65
- C podczas użytkowania 65
- D konserwacja i przechowywanie 65
- E transport i przemieszczanie 65
- Zasady bezpieczeństwa 65
- Koszenie trawy 66
- Opis przyrządów sterowniczych 66
- Zakończyć montaż 66
- Zasady użycia 66
- Akcesoria 67
- Konserwacja zwyczajna 67
- Ochrona środowiska 67
- A betanítás 68
- B előkészítő műveletek 68
- Biztonsági előírások 68
- C használat közben 68
- D karbantartás és tárolás 68
- E szállítás és mozgatás 68
- Használati szabályok 69
- A обучение 71
- B подготовительные операции 71
- C при эксплуатации 71
- D техобслуживание и хранение 71
- E перевозка и перемещение 71
- Правила безопасности 71
- Завершить монтаж 72
- Описание органов управления 72
- Правила эксплуатации 72
- Сkашивание травы 72
- Дополнительные приспособления 73
- Охрана окружающей среды 73
- Плановое техническое обслуживание 73
- A osposobljavanje 74
- B pripremne radnje 74
- C za vrijeme korištenja 74
- D održavanje i skladištenje 74
- E prijevoz i premještanje 74
- Sigurnosna pravila 74
- Pravila uporabe 75
- A urjenje 77
- B postopki pred uporabo 77
- C med uporabo 77
- D vzdrževanje in shranjevanje 77
- E prevoz in premeščanje 77
- Varnostni predpisi 77
- Predpisi za uporabo 78
- A upoznavanje s radom kosilice 80
- B uvodne radnje 80
- C prilikom upotrebe 80
- D održavanje i skladištenje 80
- E transport i premještanje 80
- Sigurnosni propisi kojih se 80
- Pravila upotrebe 81
- A inštruktáž 83
- B prípravné úkony 83
- Bezpečnostné pokyny 83
- C počas použitia 83
- D údržba a skladovanie 83
- E preprava a manipulácia 83
- Pokyny pre použitie 84
- A instruire personal 86
- B operaţii preliminare 86
- C în timpul utilizării 86
- D întreţinere şi înmagazinare 86
- E transport şi manipulare 86
- Norme de siguranţă 86
- Norme de utilizare 87
- A apmokymas 89
- B pasiruošimas 89
- C dirbant 89
- D priežiūra ir sandėliavimas 89
- E vežimas ir išjudinimas 89
- Saugos normos 89
- Naudojimo normos 90
- A apmācība 92
- B sagatavošanās darbi 92
- C lietošanas laikā 92
- D tehniskā apkope un uzglabāšana 92
- Drošības noteikumi 92
- E transportēšana un pārvietošana 92
- Lietošanas noteikumi 93
- A obuka 95
- B pripremne radnje 95
- C za vreme upotrebe 95
- D održavanje i skladištenje 95
- E transport i premeštanje 95
- Sigurnosna pravila 95
- Pravila korišćenja 96
- A обучение 98
- Б подготвителни операции 98
- В по време на използване 98
- Г поддръжка и складиране 98
- Д транспорт и преместване 98
- Правила за безопасност 98
- Довършване на монтажа 99
- Косене на трева 99
- Описание на командите 99
- Правила за употреба 99
- Аксесоари 100
- Опазване на околната среда 100
- Редовна поддръжка 100
- A ettevalmistamine 101
- B eeltööd 101
- C kasutamise ajal 101
- D hooldamine ja hoiulepanek 101
- E transportimine ja liigutamine 101
- Ohutusnõuded 101
- Kasutamisnormid 102
Похожие устройства
- Huawei БИЛАЙН E3131 Инструкция по эксплуатации
- Jabra Solemate mini Black Инструкция по эксплуатации
- Huawei БИЛАЙН E 1800 Инструкция по эксплуатации
- Alpina AL3 46 SE Инструкция по эксплуатации
- Huawei БИЛАЙН E 1550 Инструкция по эксплуатации
- Jabra Solemate MAX Инструкция по эксплуатации
- Alpina AL3 46 SG Инструкция по эксплуатации
- Huawei БИЛАЙН E 219 Инструкция по эксплуатации
- Jabra Solemate White Инструкция по эксплуатации
- Alpina AL3 46 SH Инструкция по эксплуатации
- Yamaha TSX-B72 Dark Green Инструкция по эксплуатации
- Huawei БИЛАЙН E 160G Инструкция по эксплуатации
- Alpina AL3 51 SBQ Инструкция по эксплуатации
- Yamaha TSX-B72 White Инструкция по эксплуатации
- Huawei БИЛАЙН E 150 Инструкция по эксплуатации
- Alpina AL3 51 SHQ Инструкция по эксплуатации
- Yamaha TSX-B72 Dark Red Инструкция по эксплуатации
- Zte БИЛАЙН MF 190 Инструкция по эксплуатации
- Alpina AL5 46 B Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MCR-N560 White Инструкция по эксплуатации