![Logitech G923 TRUEFORCE [29/322] Retour de force](/img/pdf.png)
Logitech G923 TRUEFORCE [29/322] Retour de force
![Logitech G923 TRUEFORCE [29/322] Retour de force](/views2/1745011/page29/bg1d.png)
29 FRANÇAIS
RETOUR DE FORCE
Votre volant de course contient deux moteurs qui fournissent
leretour de force sur les jeux et systèmes pris en charge.
Vous découvrirez également notre approche nouvelle génération
du retour de force dans les titres compatibles: TRUEFORCE.
TRUEFORCE s'intègre directement à la physique et au son dujeu
pour produire un retour de force haute dénition en temps réel.
L'adhérence des pneus, la suspension, le poids, la puissance
du moteur, même la résonance du son du moteur, sont
immédiatement et précisément ressentis via le volant.
Les titres PlayStation
®
4 et PC compatibles peuvent intégrer
leretour de force haute dénition TRUEFORCE. Pour connaître
la liste des jeux compatibles, rendez-vous sur logitechG.com/
support/g923-ps4
Remarque:
Votre volant de course dispose d'un circuit de protection
contre la surchaue pour le protéger dans les conditions
defonctionnement à haute température. Il arrive parfois que
lesfonctions de retour de force s'éteignent en cours d'utilisation
bien que les commandes fonctionnent toujours.
Si cela se produit, laissez le volant refroidir et mettez-le hors
tension en le débranchant. Si cela se produit fréquemment,
contactez le support produit.
Содержание
- Connections and mount points 3
- Optimal cable routing 3
- Installation ps 4
- Mounting clamps 5
- Buttons 6
- Force feedback 7
- Features 8
- Setting up the dual clutch system 10
- Using the dual clutch in game 10
- G hub wheel settings 12
- Resetting dual clutch system 12
- Using logitech g hub 12
- G hub pedals settings 13
- Questions 13
- Testing your wheel and pedals 13
- Optimale kabelführung 14
- Verbindungen und befestigungspunkte 14
- Einrichtung ps 15
- Befestigungsklammern 16
- Tasten 17
- Force feedback 18
- Produkt eigenschaften 19
- Einrichten des doppel kupplungssystems 21
- Verwenden der doppelkupplung im spiel 21
- G hub lenkrad einstellungen 23
- Nutzen von logitech g hub 23
- Zurücksetzen des doppelkupplungssystems 23
- Fragen 24
- G hub pedal einstellungen 24
- Testen des lenkrads und der pedale 24
- Connexions et points de montage 25
- Système de passage de câble optimal 25
- Installation ps 26
- Fixations de montage 27
- Boutons 28
- Retour de force 29
- Caractéristiques 30
- Paramétrage du système à double embrayage 32
- Utiliser le double embrayage en jeu 32
- Paramètres du volant sous g hub 34
- Réinitialisation du système de double d embrayage 34
- Utiliser logitech g hub 34
- Des questions 35
- Paramétrage des pédales sous g hub 35
- Tester votre volant et vos pédales 35
- Collegamenti e punti di fissaggio 36
- Pratiche scanalature per cavi 36
- Installazione ps 37
- Sistema di fissaggio 38
- Pulsanti 39
- Ritorno di forza 40
- Caratteristiche 41
- Configurazione del sistema a doppia frizione 43
- Uso della doppia frizione durante il gioco 43
- Impostazioni del volante g hub 45
- Ripristino del sistema a doppia frizione 45
- Utilizzo di logitech g hub 45
- Domande 46
- Impostazioni dei pedali di g hub 46
- Prova il tuo volante e i tuoi pedali 46
- Puntos de montaje y conexiones 47
- Sistema óptimo de distribución de cables 47
- Instalación ps 48
- Mordazas de montaje 49
- Botones 50
- Force feedback 51
- Características 52
- Configurar el sistema de doble embrague 54
- Usar el doble embrague en el juego 54
- Configuración de volante con g hub 56
- Restablecer el sistema de doble embrague 56
- Usar logitech g hub 56
- Configuración de pedales con g hub 57
- Preguntas 57
- Probar el volante y los pedales 57
- Arranjo ideal dos cabos 58
- Ligações e pontos de montagem 58
- Instalação ps 59
- Fixadores de montagem 60
- Botões 61
- Força reactiva 62
- Funcionalidades 63
- Configurar o sistema de embraiagem dupla 65
- Utilizar a embraiagem dupla no jogo 65
- Definições do volante do g hub 67
- Repor o sistema de embraiagem dupla 67
- Utilizar o logitech g hub 67
- Definições dos pedais do g hub 68
- Perguntas 68
- Testar o volante e os pedais 68
- Aansluitingen en bevestigingspunten 69
- Optimale kabelroutering 69
- Installatie ps 70
- Bevestigingsklemmen 71
- Knoppen 72
- Forcefeedback 73
- Functies 74
- De dubbele koppeling gebruiken tijdens de game 76
- Het systeem met dubbele koppeling instellen 76
- G hub stuurinstellingen 78
- Logitech g hub gebruiken 78
- Resetten van dubbele koppelingsysteem 78
- G hub pedaalinstellingen 79
- Testen van je stuur en de pedalen 79
- Vragen 79
- Anslutnings och monteringspunkter 80
- Optimal kabeldragning 80
- Installation ps 81
- Monteringsfästen 82
- Knappar 83
- Force feedback 84
- Funktioner 85
- Använda dubbelkoppling i spel 87
- Ställa in dubbelkopplingssystemet 87
- Använda logitech g hub 89
- G hub rattinställningar 89
- Återställa dubbelkopplingssystemet 89
- Har du några frågor 90
- Inställningar för g hub pedaler 90
- Testa ratten och pedalerna 90
- Optimal kabelføring 91
- Tilslutningsmuligheder og monteringshuller 91
- Installation ps 92
- Monteringsspænder 93
- Knapper 94
- Force feedback 95
- Funktioner 96
- Brug af dobbeltkobling i spil 98
- Konfiguration af dobbeltkobling 98
- Brug af logitech g hub 100
- G hub ratindstillinger 100
- Nulstilling af dobbeltkobling 100
- Afprøvning af rattet og pedalerne 101
- G hub pedalindstillinger 101
- Har du spørgsmål 101
- Optimal kabelføring 102
- Tilkoblinger og festepunkter 102
- Installasjon ps 103
- Festeklemmer 104
- Knapper 105
- Motstandsfeedback 106
- Funksjoner 107
- Bruke dobbeltclutchen i spillet 109
- Sette opp systemer med dobbeltcluch 109
- Bruke logitech g hub 111
- Innstillinger for g hub ratt 111
- Tilbakestille systemer med dobbeltclutch 111
- Har du spørsmål 112
- Innstillinger for g hub pedaler 112
- Teste ratt og pedaler 112
- Liitännät ja kiinnityskohdat 113
- Optimaalinen johtojen hallinta 113
- Asennus ps 114
- Kiinnittimet 115
- Painikkeet 116
- Tärinäpalaute 117
- Ominaisuudet 118
- Kaksoiskytkimen käyttö pelissä 120
- Kaksoiskytkinjärjestelmän käyttöönotto 120
- Kaksoiskytkinjärjestelmän asetusten palautus 122
- Logitech g hubin käyttö 122
- Ohjauspyörän asetukset g hubissa 122
- Kysyttävää 123
- Ohjauspyörän ja poljinten testaus 123
- Poljinasetukset g hubissa 123
- Βέλτιστη δρομολογηση καλωδιων 124
- Συνδέσέισ και σημέια στέρέωσησ 124
- Έγκατασταση ps 125
- Στηριγματα 126
- Κουμπια 127
- Συστημα αναδρασησ 128
- Χαρακτηριστικα 129
- Ρυθμιση του συστηματοσ διπλου συμπλέκτη 131
- Χρηση του διπλου συμπλέκτη έντοσ παιχνιδιου 131
- Έπαναφορα συστηματοσ διπλου συμπλέκτη 133
- Ρυθμισέισ τιμονιου g hub 133
- Χρηση του logitech g hub 133
- Έχέτέ έρωτησέισ 134
- Δοκιμη του τιμονιου και των πένταλ 134
- Ρυθμισέισ πένταλ g hub 134
- Оптимальное расположение кабелей 135
- Подключение и точки крепления 135
- Установка ps 136
- Зажимы для крепления 137
- Кнопки 138
- Обратная связь по усилию 139
- Характеристики 140
- Использование в игре двойного сцепления 142
- Настройка системы двойного сцепления 142
- Настройки руля в g hub 144
- Применение logitech g hub 144
- Сброс настроек системы двойного сцепления 144
- Возникли вопросы 145
- Настройки педалей в g hub 145
- Тестирование руля и педалей 145
- Optymalne poprowadzenie kabli 146
- Połączenia i punkty mocowania 146
- Instalacja ps 147
- Komputer pc 147
- Zaciski mocujące 148
- Przyciski 149
- Siłowe sprzężenie zwrotne 150
- Funkcje 151
- Konfigurowanie systemu dwóch sprzęgieł 153
- Korzystanie z systemu dwóch sprzęgieł podczas gry 153
- Oprogramowanie g hub ustawienia kierownicy 155
- Resetowanie ustawień systemu dwóch sprzęgieł 155
- Używanie oprogramowania logitech g hub 155
- Masz pytania 156
- Oprogramowanie g hub ustawienia pedałów 156
- Testowanie działania kierownicy i pedałów 156
- Csatlakoztatás és szerelési pontok 157
- Optimális kábelvezetés 157
- Telepítés ps 158
- Rögzítők 159
- Gombok száma 160
- Műterhelés 161
- Jellemzők 162
- A kettős tengelykapcsoló beállítása 164
- Kettős tengelykapcsoló használata a játékokban 164
- A g hub kormánykerékkel kapcsolatos beállításai 166
- A kettős tengelykapcsoló alaphelyzetbe állítása 166
- A logitech g hub használata 166
- A g hub pedálokkal kapcsolatos beállításai 167
- A kormánykerék és a pedálok ellenőrzése 167
- Kérdései vannak 167
- Optimální vedení kabelů 168
- Připojení a upevňovací body 168
- Instalace ps 169
- Upevňovací svorky 170
- Tlačítka 171
- Zpětná odezva 172
- Funkce 173
- Nastavení systému dvojité spojky 175
- Použití dvojité spojky ve hře 175
- G hub nastavení volantu 177
- Používání softwaru logitech g hub 177
- Resetování systému dvojité spojky 177
- G hub nastavení pedálů 178
- Otázky 178
- Testování volantu a pedálů 178
- Optimálne vedenie káblov 179
- Pripojenia a upevňovacie body 179
- Inštalácia ps 180
- Upevňovacie svorky 181
- Tlačidlá 182
- Spätná väzba 183
- Funkcie 184
- Nastavenie systému dvojitej spojky 186
- Použitie dvojitej spojky v hre 186
- G hub nastavenie volantu 188
- Používanie softvéru logitech g hub 188
- Resetovanie systému dvojitej spojky 188
- G hub nastavenia pedálov 189
- Otázky 189
- Testovanie volantu a pedálov 189
- Оптимальне розташування кабелів 190
- Підключення та точки кріплення 190
- Встановлення ps 191
- Затискачі для фіксування 192
- Кнопки 193
- Силовий зворотний зв язок 194
- Характеристики 195
- Використання у грі подвійного зчеплення 197
- Налаштування системи подвійного зчеплення 197
- Застосування logitech g hub 199
- Налаштування керма у g hub 199
- Скидання налаштувань системи подвійного зчеплення 199
- Виникли запитання 200
- Налаштування педалей у g hub 200
- Тестування керма і педалей 200
- Liidesed ja kinnituskohad 201
- Parim viis kaablite juhtimiseks 201
- Seadistamine ps 202
- Paigaldusklambrid 203
- Jõutagasiside 205
- Kirjeldus 206
- Kaksiksidurisüsteemi kasutamine mängus 208
- Kaksiksidurisüsteemi seadistamine 208
- Kaksiksidurisüsteemi lähtestamine 210
- Tarkvara g hub rooliseaded 210
- Tarkvara logitech g hub kasutamine 210
- Rooli ja pedaalide testimine 211
- Tarkvara g hub pedaaliseaded 211
- Teil on küsimusi 211
- Optimālākais kabeļu novietojums 212
- Savienojumi un montēšanas punkti 212
- Dators 213
- Uzstādīšana ps4 213
- Montāžas fiksatori 214
- Kustības pretestība 216
- Apraksts 217
- Dubultā sajūga lietošana spēlē 219
- Dubultā sajūga sistēmas iestatīšana 219
- Dubultā sajūga sistēmas atiestatīšana 221
- G hub stūres iestatījumi 221
- Logitech g hub programmatūras lietošana 221
- G hub pedāļu iestatījumi 222
- Jautājumi 222
- Stūres un pedāļu testēšana 222
- Jungtys ir tvirtinimo taškai 223
- Optimalus laido nutiesimas 223
- Kompiuteris 224
- Surinkimas ps 224
- Tvirtinimo spaustukai 225
- Mygtukai 226
- Jėgos atoveiksmis 227
- Funkcijos 228
- Dvigubos sankabos naudojimas žaidimo metu 230
- Dvigubos sankabos sistemos nustatymas 230
- Dvigubos sankabos atstatymas 232
- G hub vairo nustatymai 232
- Logitech g hub naudojimas 232
- G hub pedalo nustatymai 233
- Turite klausimų 233
- Vairo ir pedalų bandymas 233
- Връзки и точки на монтиране 234
- Допълнителен канал за кабели 234
- Инсталация ps 235
- Монтажни клеми 236
- Бутони 237
- Реагиране на сила 238
- Характеристики 239
- Използване на двата съединителя в хода на играта 241
- Настройка на системата за два съединителя 241
- Използване на logitech g hub 243
- Настройки на волана g hub 243
- Нулиране на системата за два съединителя 243
- Въпроси 244
- Настройки на педалите g hub 244
- Тестване на вашия волан и педали 244
- Optimalno postavljanje kabela 245
- Priključci i točke za fiksiranje 245
- Ugradnja ps 246
- Spojnice za fiksiranje 247
- Povratna sila 249
- Značajke 250
- Korištenje dvojne spojke igri 252
- Postavljanje sustava dvojne spojke 252
- Korištenje softvera logitech g hub 254
- Postavke g hub upravljača 254
- Resetiranje sustava dvojne spojke 254
- Pitanja 255
- Postavke papučica g hub upravljača 255
- Provjera upravljača i papučica 255
- Optimalno postavljanje kablova 256
- Priključci i ulazi za montiranje 256
- Instalacija ps 257
- Stezaljke za montiranje 258
- Tasteri 259
- Force feedback 260
- Funkcije 261
- Korišćenje dvostrukog kvačila u igri 263
- Podešavanje sistema dvostrukog kvačila 263
- Korišćenje softvera logitech g hub 265
- Podešavanje g hub volana 265
- Resetovanje sistema dvostrukog kvačila 265
- Pitanja 266
- Podešavanje g hub pedala 266
- Testiranje volana i pedala 266
- Optimalna napeljava kablov 267
- Priključki in pritrdilne točke 267
- Namestitev ps 268
- Računalnik 268
- Pritrdilni sponki 269
- Povratni odziv 271
- Funkcije 272
- Nastavitev sistema dvojne sklopke 274
- Uporaba dvojne sklopke v igri 274
- Nastavitve volana v programski opremi g hub 276
- Ponastavitev sistema dvojne sklopke 276
- Uporaba programske opreme logitech g hub 276
- Imate vprašanja 277
- Nastavitve stopalk za programsko opremo g hub 277
- Preskušanje volana in stopalk 277
- Conexiunile şi punctele de montare 278
- Dirijarea optimă a cablului 278
- Computer 279
- Instalarea ps 279
- Cleme de montare 280
- Butoane 281
- Feedback prin vibraţii 282
- Caracteristici 283
- Configurarea sistemului ambreiajului dublu 285
- Utilizarea ambreiajului dublu în cadrul jocului 285
- Resetarea sistemului ambreiajului dublu 287
- Setările software ului g hub pentru volan 287
- Utilizarea software ului g hub de la logitech 287
- Setările software ului g hub pentru pedale 288
- Testarea volanului şi a pedalelor 288
- Întrebări 288
- Bağlantilar ve montaj noktalari 289
- Optimum kablo kanallama 289
- Kurulum ps 290
- Montaj kelepçeleri 291
- Düğmeler 292
- Güç geri bildirimi 293
- Özellikler 294
- Oyunda çift debriyaji kullanma 296
- Çift debriyaj sistemini kurma 296
- G hub direksiyon ayarlari 298
- Logitech g hub i kullanma 298
- Çift debriyaj sistemini sifirlama 298
- Direksiyon ve pedallarinizi test etme 299
- G hub pedal ayarlari 299
- Sorulariniz mi var 299
- بيكرتلا عضاومو تلاصولا 300
- ةيرايتخلاا تلابكلا ريرمت 300
- Ps4 بيكرتلا 301
- رتويبمكلا 301
- تيبثتلا كباشم 302
- رارزلأا 303
- عقاولا ةاكاحم 304
- تازيملا 305
- ةبعللا لخاد جودزملا ضباقلا مادختسا 307
- جودزملا ضباقلا ماظن دادعإ 307
- G hub دوقم تادادعإ 309
- Logitech g hub مادختسا 309
- جودزملا ضباقلا ماظن طبض ةداعإ 309
- G hub تاساود تادادعإ 310
- ةلئسأ كيدلأ 310
- تاساودلاو دوقملا رابتخا 310
- הנקתה תודוקנו םירוביח 311
- יבטימ םילבכ בותינ 311
- תנקתה 312
- הנקתה יספת 313
- םינצחל 314
- חוכ בושמ 315
- תונוכת 316
- לופכה דמצמה תכרעמ לש הרדגה 318
- קחשמב לופכה דמצמב שומיש 318
- G hub ב הגה תורדגה 320
- Logitech g hub ב שומיש 320
- לופכה דמצמה תכרעמ לש סופיא 320
- G hub ב תושווד תורדגה 321
- תולאש 321
- תושוודהו הגהה תקידב 321
Похожие устройства
- Logitech G733 LIGHTSPEED Black Инструкция по эксплуатации
- Logitech G733 LIGHTSPEED White Инструкция по эксплуатации
- Logitech C505e HD Инструкция по эксплуатации
- Logitech G333 Black Инструкция по эксплуатации
- Logitech G333 White Инструкция по эксплуатации
- Logitech G333 Purple Инструкция по эксплуатации
- Logitech G435 LIGHTSPEED Black and Neon Yellow Инструкция по эксплуатации
- Logitech G435 LIGHTSPEED Blue And Raspberry Инструкция по эксплуатации
- Logitech G435 LIGHTSPEED Off White and Lilac Инструкция по эксплуатации
- Logitech POP Blast Yellow Руководство по эксплуатации
- Logitech POP Daydream Mint Руководство по эксплуатации
- Logitech POP Heartbreaker Rose Руководство по эксплуатации
- Logitech Signature M650 Rose Инструкция по эксплуатации
- Logitech Signature M650 Off-White Инструкция по эксплуатации
- Logitech MX Keys Mini Graphite Инструкция по эксплуатации
- Logitech K480 Multi-Device Black Инструкция по эксплуатации
- Logitech K380 Dark Gray Инструкция по эксплуатации
- Logitech M170 Grey/Black Инструкция по эксплуатации
- Logitech K780 Multi-Device Инструкция по эксплуатации
- Logitech M220 Silent Blue Руководство по эксплуатации